zámek Bílá Lhota

Bílá Lhota Hrad je klasicistický panstvo s prvkami Empire štýlu, nastaviť uprostred bujnej arborétum záhrady. Jeho bohatá história siaha od stredovekej pevnosti po jej premenu na renesančný a barokový…

zámek Bílá Lhota

Bílá Lhota Castle ist ein klassizistisches Anwesen mit Empire-Elementen, inmitten üppiger Arboretum-Gärten. Seine reiche Geschichte reicht von den mittelalterlichen Festungsursprüngen bis zu seiner Um…

zámek Bílá Lhota

Bílá Lhota Przewodniczący Zamek to klasycystyczny majątek z elementami stylu Imperium, zestaw wśród bujnych ogrodów arboretum. Jego bogata historia sięga od średniowiecznego pochodzenia twierdzy do je…

zámek Bílá Lhota

Bílá Lhota Castle is a classicist estate with Empire style elements, set amidst lush arboretum gardens. Its rich history spans from medieval fortress origins to its transformation into a Renaissance a…

Klášter a zámek v Pacově

Pacovský hrad a Kláštor je závet stredovekého opevnenia premenený na barokovú nádheru. Jeho bohatá história odráža dynamické zmeny vlastníctva a účelu, z opevneného kaštieľa na karmelitský kláštor.

Klášter a zámek v Pacově

Pacovský hrad und Kloster ist ein Testament der mittelalterlichen Festung, die in barocke Pracht verwandelt wurde. Seine reiche Geschichte spiegelt die dynamischen Veränderungen in Besitz und Zweck, v…

Klášter a zámek v Pacově

Pacovský hrad i klasztor jest świadectwem średniowiecznej fortyfikacji przekształconej w barokowy splendor. Jego bogata historia odzwierciedla dynamiczne zmiany własności i celu, z umocnionego dworu d…

Klášter a zámek v Pacově

Pacov Castle and Monastery is a testament to medieval fortification transformed into Baroque splendor. Its rich history reflects the dynamic shifts in ownership and purpose, from a fortified manor to …

Busta J. W. Goetha

Brust z J. W. Goetheho stojí ako pocta básnikovým milovaným návštevám Karlovy Vary, ktorý zachytil jeho trvalý vplyv na kultúrnu krajinu mesta. Vytrhnutý v roku 1883 a premiestnený povojnový, zostáva …

Busta J. W. Goetha

Die Büste von J. W. Goethe ist eine Hommage an die geschätzten Besuche des Dichters in Karlovy Vary und nimmt seinen anhaltenden Einfluss auf die Kulturlandschaft der Stadt ein. Es wurde 1883 errichte…