Kostel svatého Antonína Paduánského (Liberec XIV-Ruprechtice)

Die Kirche des Heiligen Antonius von Padua ist eine wunderschöne pseudogotische Struktur, die den architektonischen Stil des Sezessionismus widerspiegelt. Seine historische Bedeutung wird durch seine …

Kostel svatého Antonína Paduánského (Liberec XIV-Ruprechtice)

Kościół św. Antoniego z Padwy jest piękną pseudogotycką strukturą, która odzwierciedla architektoniczny styl sececjonizmu. Jego znaczenie historyczne wzmacnia jego rola w służbie społeczności lokalnej…

Kostel svatého Antonína Paduánského (Liberec XIV-Ruprechtice)

The Church of Saint Anthony of Padua is a beautiful pseudogothic structure that reflects the architectural style of secessionism. Its historical significance is enhanced by its role in serving the loc…

Ostrolovský Újezd

Ostrolovský Újezd je zmizol hrad, teraz uznávaný ako stredoveká pevnosť (tvrziště Újezdec), ktorý sa nachádza asi 0,5 km južne od obce Ostrolovský Újezd v okrese České Budějovice. Bol strategicky umie…

Ostrolovský Újezd

Ostrolovský Újezd ist eine verschwundene Burg, die heute als mittelalterliche Festung (tvrziště Újezdec) anerkannt ist und sich etwa 0,5 km südlich des Dorfes Ostrolovský Újezd im Bezirk České Budějov…

Ostrolovský Újezd

Ostrolovský Újezd jest nieznanym zamkiem, uznanym obecnie za średniowieczną twierdzę (tvrziště Újezdec) położoną około 0,5 km na południe od miejscowości Ostrolovský Újezd w České Budějovice District.…

Ostrolovský Újezd

Ostrolovský Újezd is a vanished castle, now recognized as a medieval stronghold (tvrziště Újezdec) located about 0.5 km south of the village Ostrolovský Újezd in the České Budějovice District. It was …

Hlavačov (Lužná)

Hlavačov je svedectvom stredovekých opevnených stratégií v Čechách. Jej pozostatky šepkajúce príbehy o administratívnej dôležitosti a strategickom význame začiatkom 13. storočia sa usadili uprostred b…

Hlavačov (Lužná)

Hlavačov steht als Beweis für mittelalterliche Festungsstrategien in Böhmen. Seine Überreste flüstern Geschichten von administrativer Bedeutung und strategischer Bedeutung während des frühen 13. Jahrh…

Hlavačov (Lužná)

Hlavačov jest świadectwem średniowiecznych strategii fortyfikacji w Czechach. Jego pozostałości szepczą opowieści o znaczeniu administracyjnym i strategicznym na początku XIII wieku, wśród bujnych las…