Kostel svatého Štěpána (Horní Bukovsko) Kostel
Kostel svatého Štěpána v Horním Bukovsku v okrese České Budějovice v Jihočeském kraji je raně gotický jednolodní chrám. Slouží jako filiální stavba pod farností Dolní Bukovsko. Památka je pozoruhodná svým gotickým jádrem, vzácnými freskami z 14. století a barokní věží.
Stavba vznikla po roce 1300. První písemná zmínka z roku 1354 potvrzuje, že kostel v té době sloužil jako farní. Tato funkce zanikla během husitských válek; poslední farář byl jmenován v roce 1416. V pozdějším období objekt náležel pod správu far ze Soběslavi, Modré Hůrky a Zálší. Definitivně byl přifařen k Dolnímu Bukovsku až v roce 1903.
Architektonicky jde o orientovanou jednolodní stavbu v gotickém slohu. Má sedlovou střechu krytou taškami a trojúhelníkové štíty lodi i presbytáře. Presbytář má čtvercový půdorys a vnější opěrný systém se dvěma zastřešenými nárožními opěráky. K severní straně je přistavěna mladší barokní věž. Fasáda je omítaná a bez dekorací. Do objektu vedou tři vchody: obdélní dveře přes sakristii na východní straně a pozdně gotické portály s lomeným obloukem na jižní a západní straně. Jižní portál je ústupkový s hruškovcovým profilem prutů. Většina oken byla zrekonstruována, zachována však byla úzká gotická okna za hlavním oltářem a kulaté okénko nad západním vchodem. Na střeše presbytáře je umístěna kovová figurka svatého Štěpána, která souvisí s místní legendou.
Interiér tvoří loď s dnešním zrcadlovým rákosovým stropem přerušeným lunetami, jehož stěny člení pilastry. V západní části se nachází kruchta s točitým schodištěm na jižní straně. Čtvercová sakristie je zaklenuta hřebínkovou klenbou do půlkruhu. Presbytář zakrývá křížová klenba, jejíž žebra vybíhají přímo ze zdi. Na svorníku žeber je umístěna šestnáctipaprská hvězda. Odpovídá erbu Bohuněka ze Bzí z roku 1378, což naznačuje, že tento muž mohl být zakladatelem stavby.
V presbytáři jsou tři portálové barokní oltáře z doby kolem roku 1700: hlavní s obrazem kamenování svatého Štěpána a dva boční věnované svatému Václavu a svatým Čtrnácti pomocníkům. Triumfální oblouk oddělující loď od presbytáře je hrotitý a bez profilu. V roce 1943 zde byly odkryty a následně akademickým malířem V. Maděrou zrestaurovány gotické fresky. Ty zahrnují výjevy Veraikonu, Ukřižování s Pannou Marií a svatým Janem, světecké postavy a obraz svaté Alžběty. Další fragmenty maleb byly objeveny v roce 1994.
Významnou roli v historii památky hrál rod Wratislavů z Mitrovicz. V 17. a 18. století inicioval barokní úpravy, včetně dostavby věže v roce 1670. S tímto rodem souvisí i náhrobní kameny v interiéru. Za hlavním oltářem jsou umístěny náhrobky paní Eufemie z roku 1590 a pana Jana Jiříka Wratislava z roku 1603 s nápisy v staré češtině. U jižního vchodu jsou žulové náhrobky jeho dcer Ludmily a Barbory, které zemřely v roce 1578. V kryptě pod hlavním oltářem se nachází hrobka patronů kostela s osmi doloženými pohřby z let 1567 až 1812.
V moderní době prošel kostel několika opravami. V druhém desetiletí 20. století byla poprvé otevřena krypta. Kompletní obnova interiéru proběhla v roce 1994, kdy byla krypta otevřena znovu po sto letech. Poslední zásah z roku 2007 se zaměřil na opravu omítek a fasády.
Kostel svatého Štěpána představuje cenný příklad raně gotické architektury s vrstvami pozdějších barokních úprav. Kombinace šlechtických náhrobků a vzácných středověkých fresek z něj činí významný bod pro každého zájemce o historii Jihočska. Návštěva tohoto objektu nabízí přímý kontakt s autentickými prvky z dob středověkého rozkvětu i pozdějšího šlechtického patronátu.
Historické milníky
- 1354
- První písemná zmínka o kostelu jako o farním.
- 1416
- Jmenování posledního faráře před husitskými válkami.
- 1670
- Barokní úpravy a dokončení věže.
- 1943
- Objev gotických fresk v prostoru u triumfálního oblouku.
- 1994
- Kompletní obnova interiéru a opětovné otevření krypty.
Stavební vývoj
Původně raně gotická jednolodná stavba s presbytářem zakončeným křížovou klenbou. V 17. století proběhly barokní přestavby a byla přistavěna věž. V 20. století byla otevřena krypta a zrestaurovány malířské výtvary.
Historické události
V roce 1354 byla zaznamenána první písemná zmínka o kostelu. V roce 1670 proběhly barokní úpravy včetně dokončení věže. V roce 1943 byly v prostoru u triumfálního oblouku objeveny gotické fresky. V roce 1994 proběhla kompletní obnova interiéru.
Vlastníci
Rod Wratislavů z Mitrovicz (v 17. a 18. století)
Zajímavosti
– Památka je pozoruhodná svým gotickým jádrem, vzácnými freskami z 14. století a barokní věží. – Na střeše presbytáře je umístěna kovová figurka svatého Štěpána, která souvisí s místní legendou. – Na svorníku žeber je šestnáctipaprská hvězda, která odpovídá erbu Bohuněka ze Bzí z roku 1378. – V roce 1943 byly odkryty a zrestaurovány gotické fresky s různými náboženskými a světeckými výjevy. – V interiéru jsou náhrobní kameny rodiny Wratislavů z Mitrovicz s nápisy v staré češtině.
Průvodce
Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítejte v Horním Bukovsku. Právě teď stojíte před kostelem svatého Štěpána, stavbou, která svou siluetou zcela dominuje okolní krajině. Když se na ni podíváte, uvidíte jednolodný chrám, který v sobě nese stopy několika století. Nejvýraznějším prvkem, který hned teď přitahuje váš zrak, je barokní věž přistavěná k severní straně budovy. Je to pozoruhodný kontrast mezi raně gotickým jádrem a pozdějšími úpravami, které budovně dodaly její současný vzhled. Zastavte se na chvíli a vnímejte ticho tohoto místa, které vás přenese daleko do minulosti.
Pojďme se nyní podívat na to, jak tato stavba vznikala a jaký je její historický kontext. První písemná zmínka o tomto místě pochází už z roku tisíce tři sta padesát čtyři, kdy byl kostel veden jako farní chrám. To znamená, že zde lidé modlili a scházeli se už v hlubokém středověku. Historie tohoto místa je však plná zlomů. Pokud se ponoříme hlouběji do časové linie, narazíme na rok tisíce čtyři sta šestnáct, kdy byl jmenován poslední farář před obdobím husitských válek. Tyto neklidné časy zanechaly v mnoha českých krajinách své stopy i zde. Později, v roce tisíce šest set sedmdesát, prošel kostel významnými barokními úpravami, během kterých byla dokončena právě ta věž, kterou vidíte před sebou.
Nyní, když znáte základní časovou osu, zaměřme svou pozornost na architekturu. Podívejte se pozorně na celkovou kompozici. Kostel je postaven jako jednolodná stavba, což mu dodává určitou přehlednost a pokoru. Všimněte si presbytáře, tedy té části za hlavní lodí, kde se nachází oltář. Právě zde se nachází křížová klenba, která je typickým prvkem své doby. Pokud se podíváte nahoru na střechu presbytáře, hledejte malý detail, který snadno přehlédnete. Je tam umístěna kovová figurka svatého Štěpána. Tato postava není jen ozdobou, ale úzce souvisí s místní legendou, která v této vesnici stále žije.
Když budete vstupovat dovnitř nebo se budete rozhlížet v interiéru, doporučuji vám věnovat pozornost prostoru u triumfálního oblouku. Právě zde se v roce tisíce devět set čtyřicet tři odehrál fascinující objev. Byly zde nalezeny vzácné gotické fresky, které byly po staletí skryté před zraky přivanjačů. Tyto malby jsou nesmírně cenným svědectvím o umění z čtrnáctého století. V roce tisíce devět set devadesát čtyři prošel interiér kompletní obnovou, což nám dnes umožňuje obdivovat tyto detaily v plné kráse. Kromě maleb se v prostoru nacházejí i historické náhrobky šlechtických rodů, které vyprávějí příběhy o lidech, kteří zde žili a vládli.
To nás přivádí k osobnostem, které jsou s tímto místem spjaty. Historie kostelu je vázána na jména lidí, kteří zde zanechali svou stopu. Mezi nimi je například Bohuněk ze Bzí. Pokud budete mít možnost prozkoumat detaily klenby, hledejte svorník žeber. Najdete zde šestnáctipaprskou hvězdu. Tato hvězda není náhodná, odpovídá totiž erbu právě Bohuněka ze Bzí z roku tisíce tři sta sedmdesát osm. Je to fascinující moment, kdy se symbolika rodového znaku setkává s architektonickým prvkem stavby. Kromě něj se v záznamech objevují jména jako Eufemie, Jan Jiřík Wratislav, Ludmila, Barbora nebo V. Maděra. Jsou to lidé, kteří tvořili společenskou vrstvu tohoto regionu a jejich osudy jsou vřízány do samotných stěn tohoto chrámu.
Než se rozloučíme, dovolte mi vás zaujmout jednou zajímavostí. V roce tisíce devět set devadesát čtyři, kdy probíhala velká obnova, bylo opětovně otevřeno místo, které bývá v kostelech nejutajenější, a to je krypta. Právě v těchto podzemních prostorách se uchovává tichý klid a tajemství minulých generací. Celý kostel dnes slouží jako filiální nálep pod farností Dolní Bukovsko, což znamená, že je duchovně spjat s blízkým sousedstvím, ale svou architektonickou hodnotou stojí zcela samostatně.
Kombinace raně gotického jádra, vzácných maleb z čtrnáctého století a barokní věže z sedmnáctého století dělá z tohoto místa unikátní památku Jihočeského kraje. Je to místo, kde se čas zastavil a kde můžete cítit přítomnost historie v každém kameni.
Nyní vás zvám, abyste si v klidu prohlédli okolí, vnímejte atmosféru tohoto sakrálního prostoru a možná se pokusíte nalézt všechny zmíněné detaily, od kovové figurky na střeše až po hvězdu v klenbě. Nechte se vést svou zvědavostí a užijte si chvíli klidu v Horním Bukovsku. Děkuji za pozornost a přeji vám příjemný zbytek cesty.
Tipy pro návštěvníky
Nejvhodnější dobou pro návštěvu je pozdní jaro nebo podzim, kdy okolní krajina krásně vynikne a stavba s barokní věží dominuje panoramatickému výhledu. Do obce se lze dostat vlastním vozem nebo veřejnou dopravou, konkrétní spojení doporučujeme ověřit v aktuálních jízdních řádech.
Pro pohodlný pohyb po okolí kostela doporučujeme obuv vhodnou do terénu. Jelikož se jedná o sakrální prostor, je vhodné mít s sebou oděv vhodný pro vstup do chrámu, pokud by byl přístupen.
Z hlediska fotografování doporučujeme ranní nebo pozdní odpolední světlo, které nejlépe zdůrazní detaily raně gotické lodi a severní věž. Nejlepší úhly pro snímky jsou z okolního terénu, odkud je patrná celá silueta stavby v krajině.
Pro rodiny s dětmi je výlet zajímavý především z hlediska architektury a pozorování rozdílů mezi gotickými a barokními prvky přímo na budově. Vzhledem k tomu, že v bezprostředním okolí nejsou uvedeny další památky, doporučujeme zaměřit se na procházku v přilehlé přírodě.
Časté dotazy
Dá se památka navštívit?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde se památka nachází?
Poloha: Horní Bukovsko, Jihočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.
Proč je památka chráněná?
Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 20772/3-133).
Firmy v okolí
Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:
V okolí
➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.
Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.
🏰 Historické památky
- Mistr Jan Hus (6.5 km)
- sv. Jan Nepomucký (8.7 km)
- Jan Hus (9.3 km)
- Blatské muzeum (9.4 km – náměstí T. G. Masaryka 111)
- Barokní sousoší Velký Depot (9.4 km)
- Památník padlému vojínu (10.7 km)
- památník padlým 1. a 2. Světové války (10.8 km)
- památník voroplavby (10.8 km)
🍽️ Restaurace a stravování
- Restaurace Šramhauser (2.1 km)
- Kulturni Dum (2.1 km)
- Hostinec u Hrdličků (3.3 km)
- Hospoda Na Kovárně (4.1 km)
- Na Soutoku (9.6 km – Třída Čs. armády 612)
- Pizzerie Kontakt (11.0 km – Veselská 747)
- Hospůdka Kácovská věž (11.7 km – Žižkova 562)
- Vlkovská hospoda (12.3 km)
🏨 Ubytování
- Autokemp (8.9 km)
- Ubytování na Kopečku (9.1 km – 5. května 426)
- Penzion Nad Lékárnou (9.4 km – Třída Čs. armády 579)
- Hotel Lucia (9.5 km – Třída Čs. armády 598)
- Tábořiště Ostrov (9.6 km)
- Pension Na Soutoku (9.6 km – Třída Čs. armády 612)
- penzion Ve Mlejně (11.2 km)
- Pezion pod kostelem (11.5 km)
🚲 Půjčovny a sport
- Střelnice (7.8 km)
- Prodoli (9.3 km – A. Jiráska 171)
- Mikys Gym (9.4 km – třída Československé armády 581)
- Cyklo Suchý (10.5 km – třída Československé armády 162)
- Purkarec (10.8 km)
- Cyklosport Otčenášek (11.4 km)
- Kanoisticky Klub Jiskra KKJ Týn nad Vltavou (11.4 km – Solní 422)
- Sportovní hala (11.7 km)
🥾 Turistika a příroda
- Komárov (7.2 km)
- Na Bráně (háj.) (11.1 km)
- Poněšice (11.2 km)
- Černice (11.4 km)
- Kolná (11.9 km)
- Vyhnanický rybník (12.7 km)
- Kopaniny (u křížku) (12.8 km)
- Židova strouha (rozc. pod Nuzicemi) (12.8 km)
Ubytování v okolí
Výlety a aktivity v okolí
Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide
Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.
Hledat výlety a aktivity →Tematická trasa
Kostel svatého Štěpána (Horní Bukovsko)
1. Kostel svatého Štěpána – chrám. Hlavní cíl cesty, kde lze obdivovat architekturu a duchovní atmosféru tohoto sakrálního prostoru. 2. Areál kostela – nádvoří. Prostor v bezprostředním okolí budovy, který slouží k tichému rozjímání a prohlídce vnějšího vzhledu stavby.
Sezónní doporučení
Na jaře se okolí chrámu probouzí do živých barev a mladá zeleň doprovází návštěvníky při cestě. Vzduch je svěží a světlo dopadá na fasádu jemně, což je ideální pro fotografování architektury. Doporučuje se obuv vhodná do vlhkého terénu a lehké vnější oblečení, které ochrání před chladným větrem.
V letních měsících dominuje krajině sytá zeleň a jasné slunce, které zvýrazňuje detaily stavby. Atmosféra je hřejivá a klidná, typická pro jihočeský venkov. Nejlepším časem pro návštěvu jsou ranní nebo pozdní odpolední hodiny, kdy je slunce méně pálivé. Je vhodné zvolit lehké letní oděvy a vzít si s sebou dostatek vody.
Podzim přináší do krajiny zlatavé a červené odstíny, které vytvářejí melancholické pozadí pro historickou stavbu. Osvětlení je v tomto období měkčí a zlatavé, což dodává místu zvláštní hloubku. Praktické je zvolit vrstvené oblečení a pevnou obuv, která zvládne listsnatý a možná kluzký povrch cest.
Zimą se okolí památky může zahalit do sněhu, což vytváří tichý a snový obraz. Kontrast bílé krajiny a kamene působí velmi působivě, zejména v krátkých dnech s nízkým sluncem. Pro cestu je nezbytná teplá zimní výbava, včetně nepromokavých bot a rukavic, aby návštěva v mrazivém vzduchu zůstala příjemná.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Zdroje a literatura
Fotografie: Petr Vilgus / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mapě
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Příběh: Kostel svatého Štěpána (Horní Bukovsko)
Bylo to v pondělí ráno, kdy Mikuláš se probudil ze srdcového bijení a bolesti únavy, jakoby ho udeřila hromadná síla zpátky do nesmírných stěn kostela svatéh…
Číst příběh
Pověst: Kostel svatého Štěpána (Horní Bukovsko)
Podle místní pověsti není kovová figurka svatého Štěpána na střeše presbytáře jen prostou ozdobou. Staří obyvatelé Horního Bukovska vyprávějí, že soška tam n…
Číst příběhFotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře