Štěpánova vila

Honorárna vila v Žabovřeškách, Brno, ktorá svedčí o ambíciách českých úradníkov začiatkom 20. storočia. Architektonické klenoty v duchovnej historike modernosti na svahu Kraví.

Štěpánova vila

Ehrenvilla in Žabovřešky, Brno, die die Ambitionen der tschechischen Beamten im frühen 20. Jahrhundert bezeugt. Ein architektonisches Juwel im Geiste, das die Moderne am Hang des Kraví-Berges historis…

Dům čp. 47 (Kolín)

Eklektický mestský dom v Kolíne, ktorý kombinuje neorenesančné prvky so secesiou. Ale pod moderným výhľadom z roku 1904 skrýva tajomstvo stredovekých gotických pivníc.

Štěpánova vila

Honorowa willa w Žabovřešky, Brno, która świadczy o ambicjach czeskich urzędników na początku XX wieku. Klejnot architektoniczny w duchowej historii nowoczesności na zboczu góry Kraví.

Dům čp. 47 (Kolín)

Das eklektische Stadthaus in Köln, das Neorenaissance-Elemente mit Jugendstil verbindet. Aber unter der modernen Ansicht von 1904 verbirgt sich das Geheimnis der mittelalterlichen gotischen Keller.

Štěpánova vila

Honorary villa in Žabovřešky, Brno, which bears witness to the ambitions of Czech officials in the early 20th century. An architectural jewel in a spirit historizing modernity on the slope of the Krav…

Dům čp. 47 (Kolín)

Eklektyczny dom miejski w Kolonii, który łączy elementy neorenesansowe z secesyjnym nouveau. Ale pod nowoczesnym widokiem 1904 ukrywa się sekret średniowiecznych gotyckich piwnic.

Dům čp. 47 (Kolín)

The eclectic town house in Cologne, which combines Neo-Renaissance elements with Art Nouveau. But beneath the modern view of 1904 hides the secret of medieval Gothic cellars.

fojtství Vidnava

Klasický mestský dom s unikátnou rokokovou sochou sv. Floriana. Pamäť, ktorá prežila stáročia záplav, nesie históriu Vidnavského predmestia.

fojtství Vidnava

Klassisches Stadthaus mit einer einzigartigen Rokoko-Statue von St. Florian. Die Erinnerung, die Jahrhunderte der Überschwemmungen überstanden hat, trägt die Geschichte des Vidnavian Vororts.