Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Buquoyská Rezidence
  • Buquoyská rezidence

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Buquoyská rezidence Palác

Buquoyská rezidence
palác 1634 Kulturní památka Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Aktualizováno 05.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Recenze

Buquoyská rezidence, nacházející se na místě dřívějšího rožmberského panského domu v Nových Hradech, je barokní palác postavený mezi lety 1634 a 1635. Tento historický komplex s dvěma vnitřními nádvořími se stává klíčovou součástí náměstí Republiky, kde svou architekturou přitahuje pozornost místních i cestujících. Palác byl vybudován pro hraběnku Marii Magdalénu Buquoyovou a sloužil jako její městský palác typu louvre, což odráželo její zvyky pocházející ze šlechtických sídel v Belgii.

Vznik Buquoyské rezidence je úzce spjat s historickým kontextem třicetileté války, která měla hluboký dopad na Čechy a Evropu. Barokní architektura paláce byla reakcí na potřebu vyjádřit moc a bohatství v období po konfliktech, což je charakteristické pro tento styl. Původně hraběnka Buquoyová odkoupila místo dřívějších panských domů, jelikož novohradský hrad již nevyhovoval jejím nárokům na přepych a komfort.

Architektonicky je rezidence postavena v raně barokním slohu s nepravidelným půdorysem, který připomíná obdélník. Původně měla dva vstupy: hlavní z náměstí a druhý pro dovoz potřebných zásob z kostela. Vnitřní dvory byly součástí původního plánu, avšak po rekonstrukci jedno z nich bylo přestavěno na bazén, což dodalo komplexu nový vzhled a funkčnost.

Po opuštění rodinou Buquoyů se v rezidenci usadily kanceláře a úřednické byty. Po roce 1945 zde sídlil lesní závod, což ukazuje na proměnlivý osud tohoto historického objektu. Od roku 2000 proběhla rozsáhlá rekonstrukce, která přeměnila palác na Wellness hotel Rezidence, čímž se stala součástí moderního turistického ruchu v regionu.

Klíčovou zajímavostí je lávka vedoucí z okna rezidence do Buquoyské lóže v kostele svatého Petra a Pavla, což přidává k historii paláce další vrstvu místní legendy. Tato architektonická spojka symbolizuje dřívější mocenskou pozici rodiny Buquoyů v regionu.

Dnes je Buquoyská rezidence přístupná jako Wellness hotel, kde návštěvníci mohou nejen ocenit její historický význam, ale také užít si moderní pohodlí. Palác stojí za návštěvu nejen pro svůj architektonický zázrak a bohatou historii, ale i jako připomínka proměn, kterým české města podstoupila v průběhu staletí. Navštívit Buquoyskou rezidenci je cestou do minulosti, kde se setkávají historie a současnost v harmonickém spojení.

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Buquoyská rezidence
Historická podoba – Buquoyská rezidence
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1634
Začátek stavby Buquoyské rezidence.
1635
Dokončení stavby paláce.

Stavební vývoj

Buquoyská rezidence byla postavena v raně barokním slohu s nepravidelným půdorysem. Původně měla dva vstupy a dvě nádvoří, z nichž jedno bylo po rekonstrukci přestavěno na bazén.

Historické události

1634
Začátek stavby Buquoyské rezidence.
1635
Dokončení stavby paláce.

Vlastníci

Původně patřila hraběnce Marii Magdaléně Buquoyové, poté byla používána pro úřední účely a po roce 1945 jako sídlo lesního závodu. Od roku 2000 je využívána jako Wellness hotel Rezidence.

Zajímavosti

– Buquoyská rezidence má v sobě skrytou lávku vedoucí z okna do Buquoyské lóže v kostele svatého Petra a Pavla, což přidává k její historii další vrstvu místní legendy.

– Původně byl palác postaven pro hraběnku Marii Magdalénu Buquoyovou jako městský palác typu louvre, což odráželo šlechtické zvyky ze šlechtických sídel v Belgii.

– Po rekonstrukci bylo jedno z nádvorí přestavěno na bazén, což dodalo rezidenci novou funkčnost a změnilo její původní architektonický plán.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na Buquoyské rezidenci v Nových Hradech, jedinečné památce barokní architektury, která stojí jako svědectví bohaté historie této oblasti. Pokud se podíváte kolem sebe, uvidíte impozantní průčelí tohoto paláce, jehož elegantní linie a harmonický vzhled okamžitě napadnou vaši pozornost. Vstupujete do prostoru, kde historie a krása prolínají, nabízejíc cestu zpět do 17. století.

Buquoyská rezidence byla postavena mezi lety 1634 až 1635 na místě dřívějšího rožmberského panského domu. Tento palác, navržený pro hraběnku Mariá Magdalénu Buquoyovou, byl zamýšlen jako městský palác typu louvre a sloužil jako její rezidence v Nových Hradech. Architektura tohoto paláce odráží šlechtické zvyky té doby, kdy byly takové budovy symbolem moci a prestiže.

Pojďme se posunout blíže a věnujte pozornost architektonickým detailům. Buquoyská rezidence má dvě vnitřní nádvoří, které přispívají k jejímu jedinečnému půvabu. Tyto prostorové prvky nejenže zdobí palác, ale také ukazují na jeho funkci jako městského centra pro hraběnku Buquoyovou a její společnost.

Klíčovou osobností spojenou s touto památkou je samotná Mariá Magdaléna Buquoyová, která nejen že byla palácem obývána, ale také jeho patronkou. Její přítomnost v Nových Hradech a záměr postavit tento palác oživují historii místa, činíc ji živou a plnou osobních příběhů.

Nyní se podívejte nahoru a do hloubky: Buquoyská rezidence skrývá v sobě záhadnou lávku vedoucí z okna do Buquoyské lóže v kostele svatého Petra a Pavla. Tato skrytá cesta přidává k historii paláce další vrstvu místní legendy, činíc ho ještě fascinujícím pro návštěvníky.

Buquoyská rezidence v Nových Hradech není jen památkou architektury, ale také svědkem života a dobrodružství těch, kteří zde kdysi žili. Při procházce jejími prostorami si všimněte atmosféry minulosti, která se s každým krokem stále více otevírá.

Dovolte, abych vás pozval k dalšímu prozkoumání tohoto historického místa. Buquoyská rezidence má mnoho příběhů tichých a zvuků minulosti, které čekají na své odhalení. Doufám, že vaše návštěva bude plná objevů a inspirace. Až se znovu setkáme s historií, buďte vítáni k dalšímu prozkoumání.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas návštěvy Buquoyské rezidence je v jarním nebo podzimním období, kdy je počasí příjemné a méně návštěvníků. Tento čas rok nabízí ideální světelné podmínky pro fotografování paláce.

Parkování v okolí Buquoyské rezidence je omezené, proto doporučujeme použít veřejnou dopravu. Nejblíže se nachází autobusová zastávka, která poskytuje spojení s místními destinacemi.

Při návštěvě Buquoyské rezidence si vzít s sebou vhodný oblečení a obuv. Palác je historická budova, takže podlahy mohou být studené nebo kamenité.

Fotografování paláce nabízí několik zajímavých perspektiv. Nejlepší světlo se objevuje v raném ránu či večer, kdy je světlo měkčí a stínové efekty jsou silnější.

V bezprostředním okolí Buquoyské rezidence se nachází několik zajímavých historických lokalit, které lze navštívit v rámci krátké procházky. Doporučujeme si projít místními ulicemi a objevit další památky.

Pro rodiny s dětmi je Buquoyská rezidence vhodným cílem, kde se mohou učit o historii a architektuře. Děti si také mohou užít krásné zahrady v okolí.

Časté dotazy

Je Buquoyská rezidence přístupná veřejnosti?

Buquoyská rezidence je obecně přístupná veřejnosti, ale doporučujeme se nejprve informovat o aktuálních podmínkách a možných zákazech vstupu na oficiálním webu.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Buquoyskou rezidenci lze dosáhnout jak autem, tak veřejnou dopravou. Parkování je omezené, proto doporučujeme použít autobusovou zastávku v blízkosti paláce.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se platí na místě, aktuální ceník najdete na oficiálním webu Buquoyské rezidence.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka je vhodná i pro děti i seniory, ale může být užitečné přinést si podpůrné materiály nebo zvážit návštěvu s průvodcem.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka Buquoyské rezidence obvykle trvá přibližně hodinu, ale čas může záviset na vašem zájmu a počtu lidí ve skupině.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba Buquoyské rezidence se může lišit v závislosti na roce a sezóně. Doporučujeme si ověřit aktuální otevírací dobu na oficiálním webu, kde najdete také informace o nutnosti rezervace.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí Buquoyské rezidence se nachází historická města a zámky, které lze navštívit během krátké procházky. Doporučujeme si projít místními ulicemi a objevit další památky.

Pro děti

Myslíte si, že víte všechno o starých palácích? Co kdybychom se dostali do prostředka pravého pohádkového příběhu, který se odehrál přes 392 let zpět! Tady je to: Buquoyská rezidence v Nových Hradech! Tohle místo má tajemství a dobrodružnou historii, čekající na to, aby se o něm příběhy rozlítily.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Klášter Nové Hrady (0.1 km)
  • Hrad Nové Hrady (0.4 km)
  • Skanzen železné opony (2.4 km)
  • Mariánský sloup (4.5 km)
  • Osvobození Stropnice (4.5 km)
  • J. A. Komenský (5.1 km)
  • Mahnmal der Vertreibung 1945 (6.8 km)
  • Schanzgraben (7.3 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Restaurace U Míry (0.1 km)
  • Gasthaus Stangl (6.4 km)
  • Penzion Marie (7.1 km)
  • Pension Kristall (11.6 km)
  • Pension Nordwald (11.8 km)
  • cukrárna, kavárna a čajovna U Kotásků (12.9 km – Vitorazská 237)
  • U Kaprů (12.9 km)
  • Weingartner (13.0 km)

🏨 Ubytování

  • Rezidence (0.0 km)
  • Penzion Hamr (1.4 km)
  • Penzion Na celnici (2.4 km)
  • Penzion Gomelská (4.5 km)
  • Penzion Bobr (4.6 km)
  • Zvonice Hojná Voda (7.7 km)
  • Penzion Trutmaň (10.0 km)
  • Sever (11.4 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • koupaliště Horní Stropnice (4.7 km)
  • sportovní hala (4.9 km)
  • Franz Himmer Festsaal Sporthalle (9.8 km – 65)
  • Motorikpark Xundwärts Parcour Hirschenwies (11.7 km)
  • Hallenbad (12.7 km)
  • eBIKE Neunteufel (12.9 km – Rathausplatz 54)
  • Chili GYM (13.0 km – Gmünder Straße 446)
  • Areál moderních sportů Rampy (14.2 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Tereziino údolí (vstup) (1.0 km)
  • Mandelsteintor (6.7 km)
  • Mandelstein (6.8 km)
  • Zaječí pramen (6.8 km)
  • Červené Blato (rozc.) (7.4 km)
  • Umělá obnova (8.8 km)
  • Vysoká (8.9 km)
  • Podmáčené porosty (9.5 km)

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Buquoyská rezidence v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tématická výletní trasa Buquoyská rezidence

1. Buquoyská rezidence (palác) *Typ:* Historická památka *Proč stojí za návštěvu:* Buquoyská rezidence je architektonickým skvostem s bohatou historií, která sahá až do 17. století. Je to jedinečný příklad barokního stavitelství v České republice, nabízející návštěvníkům pohled na elegantní interiéry a fascinující historickou expozici.

2. Parková zóna Buquoyské rezidence *Typ:* Park *Proč stojí za návštěvu:* Parková zóna kolem paláce je ideálním místem pro relaxaci a procházku v přírodě. S rozlehlými zahradami, starými stromy a klidnými chodníky nabízí krásné koutky pro odpočinek a inspiraci.

3. Nádvoří Buquoyské rezidence *Typ:* Historické nádvoří *Proč stojí za návštěvu:* Nádvoří paláce je výjimečným místem, kde lze prohlédnout architektonické detaily a historickou atmosféru. Je to ideální místo pro pochopení kontextu a významu celé rezidence.

Tato trasa nabízí kompaktní zážitek, který spojuje historii s přírodou, umožňujíc návštěvníkům prozkoumat buďto samotnou památku nebo její okolní parkovou zónu.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období Buquoyská rezidence nabízí návštěvníkům zvláštní atmosféru, kdy se palác vymyká svými kvetoucími zahradami a živou přírodou. Slunce osvětluje architekturu v novém světle, což dává středověkému majestátu jiný charakter. Přestože ještě nejsou zahradní trasy plně otevřené, můžete si užít klidné procházky a příjemné teploty. Doporučujeme návštěvu v polodne, kdy se davu ještě nezdařilo shromáždit, a vhodným oblečením bude lehké triko s krátkou rukavicí.

Léto: Létě Buquoyská rezidence nabízí návštěvníkům plné slunečního svitu a teplých dní, což vytváří ideální podmínky pro prozkoumání palácového parku. V této sezóně může být na populárních trasejích více lidí, proto je vhodné přijít dřívěji v den nebo navštívit rezidenci v odlehlých hodinách jako jsou rané ráno či pozdní večer. Důrazně doporučujeme nosit sluneční brýle, krátké rukavice a klobouk, abyste se chránili před intenzivním sluncem.

Podzim: V podzimu je atmosféra v okolí Buquoyské rezidence nenechávající nijak nezmíněnou. Kostelní zvonice a palác se osvětluje měkkým světlem, zatímco listy padající stromů vytvářejí barevné koberce pod nohama. Tento čas roku je ideální pro klidnou návštěvu, protože davu se již začíná méně shromažďovat. Doporučujeme nosit teplejší oblečení a přinést s sebou kabelku, pokud plánujete fotografovat v poledních hodinách.

Zima: Zimní návštěva Buquoyské rezidence nabízí jedinečný pohled na palác zasazený do sněhového koberce. Sluneční paprsky osvětlující střechy a věže přidávají magii této historické památce. Otevírací doba může být omezena, takže je vhodné se podle plánované návštěvy informovat o aktuálních časech. Teplé oblečení a ochranné kryty pro nohy jsou nezbytné, a pokud navštívíte rezidenci v chladných měsících, bude vhodné se vybavit také teplými rukavicemi.

Vizualizace a umělecké pohledy

Buquoyská rezidence – historical
Historická rekonstrukce
Buquoyská rezidence – letecký pohled
Letecký pohled
Buquoyská rezidence – spring
Jaro
Buquoyská rezidence – summer
Léto
Buquoyská rezidence – autumn
Podzim
Buquoyská rezidence – winter
Zima
Buquoyská rezidence – akvarel
Akvarel
Buquoyská rezidence – noc
Noční záběr
Buquoyská rezidence – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Buquoyská rezidence
Snímek: Mapillary, autor utvonalfelmeresek, licence CC BY-SA 4.0
Buquoyská rezidence
Snímek: Mapillary, autor fell3, licence CC BY-SA 4.0
Buquoyská rezidence
Snímek: Mapillary, autor fell3, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q28076669)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Roman Mifek / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Nové Hrady
Kraj Jihočeský kraj
Typ palác
Rok výst. 1634
Století 17. stol.
Sloh / Období baroko
Ochrana Kulturní památka
Stav
Osobnosti
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/46042 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Buquoyská rezidence – Pamatky.cz

Další památky – Nové Hrady

Zobrazit vše v obci
hrad Nové Hrady hrad Nové Hrady Nové Hrady Nové Hrady Buquoyská hrobka Buquoyská hrobka Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Hradební (Prachatice II) Hradební (Prachatice II) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš)

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Buquoyská rezidence
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)