Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Český Krumlov

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Český Krumlov
historické centrum 1240 HRADY výborný Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 18.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Video-Führer Führer Tipps FAQ Kinder Unternehmen In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Ansicht aus der Umgebung Quellen Karte Rezensionen

Český Krumlov je hrad přestavěný na zámek, který stojí na skalnatém ostrohu nad levým břehem Vltavy. Zámecký areál je od roku 1989 chráněn jako národní kulturní památka a od roku 1992 je spolu s historickým centrem města zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. V prosinci 2025 byl zapsán na Seznam kulturních statků pod zvýšenou ochranou. Svou rozlohou přes 6 hektarů patří po Pražském hradě mezi druhé největší hradní a zámecké komplexy v Čechách. Ve vlastnictví státu pod správou Národního památkového ústavu přitahuje značný počet návštěvníků – v roce 2014 jej navštívilo téměř 368 tisíc lidí, čímž se zařadil na třetí místo nejnavštěvovanějších hradů či zámků v České republice (po Pražském hradě a Státním zámku Lednice) a současně se stal nejnavštěvovanějším turistickým cílem v Jihočeském kraji.

Krumlovský hrad byl založen v první třetině 13. století. Podle historiků je první důvěryhodnou zmínkou o něm listina z 1. dubna 1253, na níž se Vítek z Krumlova podílel jako svědek u listiny vydané Přemyslem Otakarem II. Starší zmínka o místě zvaném Krumbenowe z doby okolo roku 1240 v Oldřichově z Lichtenštejna díle Frauendienst není považována za spolehlivý důkaz existence hradu. Za zakladatele bývají považováni Vítek I. z Krumlova, jeho otec Záviš z Nechanic, nebo děd Vítek II. starší z Krumlova.

Roku 1302 krumlovská větev Vítkovců vymřela a Jindřích I. z Rožmberka hrad zdědil. Usídlil se zde a rozšířil Dolní hrad. Jeho syn Petr I. z Rožmberka († 1347) postavil Horní hrad. Řadu století později jej Oldřich II. z Rožmberka (1403–1462) přestavěl. Za purkrabího Viléma z Rožmberka (1535–1592) došlo k velkým stavebním úpravám. Situace se změnila, když se jeho bratr Petr Vok zadlužil natolik, že musel zámek prodat císaři Rudolfovi II., který jej následně věnoval svému nemanželskému synovi Juliu Caesarovi.

Roku 1622 jej císař Ferdinand II. daroval rodině Eggenberků. Ti podnikli barokní přestavby, stavbu prvního dřevěného divadla v roce 1680 a založení zahrad. V letech 1719 až 1947 patřil Krumlov rodu Schwarzenberků, který jej ve druhé polovině 18. století různě přestavěl ve stylu vídeňského baroka. Od roku 1871 se rod přestěhoval na Hluboké a Krumlov postupně ztratil na své reprezentační důležitosti. Dnes zůstává chráněným národním pokladem, na kterém jsou patrné architektonické vrstvy různých epoch.

Historische Meilensteine

1240
Vítkovci budují první hrad na skalisku nad meandrem Vltavy
1302
Rožmberkové kupují Krumlov a povyšují na hlavní rodové sídlo
1506
Výstavba nádherného renesančního pláště věže – malby imitující kvádrové zdivo
1588
Petr Vok z Rožmberka buduje zimní jízdárnu a pozve italské mistry
1602
Rudolf II.

Bauliche Entwicklung

Původní gotický hrad z 13. stol. byl Rožmberky postupně přestavěn v gotiko-renesanční palácový komplex. Eggenbergové a Schwarzenbergové přidali barokní prvky – kaskádovité zahrady a divadlo s unikátním vybavením. Město pod hradem si zachovalo středověkou urbanistickou strukturu s průchodichy a náměstím.

Historische Ereignisse

1240 – Vítkovci budují první hrad; 1302 – Rožmberkové získávají Krumlov a povyšují na hlavní rodové sídlo; 1588 – Petr Vok přivádí renesanční umění a buduje zimní jízdárnu; 1680 – Schwarzenbergové budují barokní divadlo; 1992 – zápis na seznam UNESCO.

Eigentümer

13. stol. Vítkovci, pak Rožmberkové (1302–1602) – jejich hlavní sídlo; 1602 Rudolf II. a Habsburkové; 1622 Eggenbergové; 1719 Schwarzenbergové (do 1945); po 1945 stát a národní správa.

Wissenswertes

Zámecké divadlo v Českém Krumlově je jedním z nejlépe dochovaných barokních divadel na světě – strojní zařízení na změnu kulis z roku 1680 je dosud funkční. Zámecká věž je pokryta fascinující trompe-l'œil malbou napodobující kvádrové zdivo. Medvědi v příkopě jsou živým symbolem – Rožmberkové a jejich nástupci je chovali přes 500 let.

Führer – historische Figur

Ihr Browser unterstützt keine Videowiedergabe.

Das Video wird von künstlicher Intelligenz als historische Rekonstruktion erzeugt. Figur und Szene sind fiktiv, aber in einen historischen Kontext eingebettet.

Führer

Führertext anzeigen

Vítám vás v Českém Krumlově, jednom z nejkrásnějších měst střední Evropy. Zastavte se na chvíli hned na začátku a podívejte se na to, co dalo tomuto místu jeho nezaměnitelnou tvář: řeku Vltavu. Ta se tu neklidně zatáčí do prudkého meandru, kterým takřka obtéká historické jádro města. Právě díky této přírodní smyčce zde ve 13. století, kolem roku 1240, mocný rod Vítkovců založil hrad. Řeka byla přirozenou obranou, obchodní cestou i zdrojem obživy. Zaposlouchejte se do jejího šumění, protože Vltava vás bude na vaší cestě provázet na každém kroku.

Vydejte se nyní úzkými uličkami vzhůru do města. Domy, které vás obklopují, pamatují staletí a mnohé z nich mají středověká i renesanční jádra. Dojdete až na náměstí Svornosti, srdce Krumlova. Rozhlédněte se kolem: měšťanské domy s podloubím, radnice a uprostřed morový sloup, který připomíná morové rány dávných dob. Odtud vedly obchodní stezky, tady se scházeli lidé, konaly trhy a řešily se osudy města. Nad střechami se už rýsuje to, kvůli čemu sem většina návštěvníků přijíždí, mohutný zámecký areál na skalním ostrohu nad řekou.

Zámek Český Krumlov je po Pražském hradě jedním z největších v celé zemi. Mezi lety 1302 a 1611 zde sídlil slavný rod Rožmberků, který z Krumlova učinil skvělé kulturní i mocenské centrum jižních Čech. Po nich se panství vystřídalo v rukou Habsburků, poté rodu Eggenbergů a od roku 1719 patřilo Schwarzenberkům, kteří je drželi až do roku 1945. Každý z těchto rodů zanechal na zámku svou stopu, a tak procházíte staletími dějin doslova z místnosti do místnosti. Nezapomeňte se cestou zastavit u hradního příkopu. Žijí v něm medvědi, a tato pozoruhodná tradice se tu udržuje už zhruba pět set let.

Jednou z největších vzácností celého areálu je zámecké barokní divadlo. Vzniklo kolem roku 1680 za Eggenbergů a je jedním z nejlépe dochovaných barokních divadel na světě. Neobyčejné je tím, že se zde zachovala nejen budova a hlediště, ale i původní scénická technika, kulisy, kostýmy a rekvizity. Dodnes funguje starý dřevěný mechanismus, který umožňoval během okamžiku proměnit celou scénu. Když stojíte uvnitř, ocitáte se v prostředí, jaké před staletími zažívala barokní šlechta při svých představeních. Je to malý zázrak, který jinde na světě jen tak nenajdete.

Nyní zvedněte hlavu k zámecké věži. S výškou zhruba padesát čtyři metrů je nejnápadnější dominantou celého města. Její stěny zdobí pozoruhodná malba trompe-l'œil, tedy technika klamání oka: to, co vypadá jako plastické kvádrové zdivo a bohaté architektonické detaily, je ve skutečnosti pouhá malba na omítce. Vyšplhejte po jejích schodech nahoru, protože pohled, který se odtud otevírá, patří k nejkrásnějším ve střední Evropě. Pod vámi se rozprostírá moře červených střech, meandr Vltavy a celé historické jádro jako na dlani.

Proto vůbec nepřekvapí, že byl Český Krumlov v roce 1992 zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO. Ceněný je nejen pro jednotlivé památky, ale především pro to, že se dochoval jako celistvý, mimořádně zachovalý příklad malého středoevropského města, jehož podoba se v jádru neproměnila po staletí. Než odtud odejdete, sejděte ještě k řece. Můžete se svézt na tradiční dřevěné voru nebo na lodičce a prohlédnout si město z hladiny Vltavy, tedy z pohledu, který vám připomene, že právě řeka je pravou matkou tohoto nádherného místa.

Tipps für Besucher

Pro nejkrásnější výhled na město vystoupejte na zámeckou věž a k fotografování zamiřte na most Na Plášti nebo do klášterní zahrady, odkud je vidět město i meandr Vltavy. Přijeďte brzy ráno nebo v podvečer, kdy davy návštěvníků řídnou a uličky mají tu nejkouzelnější atmosféru. V létě se určitě svezte na tradičním dřevěném voru nebo na lodičce po Vltavě a prohlédněte si město z hladiny řeky. Návštěvu barokního divadla je nutné rezervovat předem, protože se do něj vstupuje jen v malých skupinách s průvodcem. Počítejte s tím, že jádro města je tvořeno strmými dlážděnými uličkami, proto se vyplatí pohodlná obuv.

Häufige Fragen

Proč je Český Krumlov na seznamu UNESCO?

Český Krumlov byl zapsán na seznam světového dědictví UNESCO v roce 1992 pro výjimečnou zachovalost středověkého a raně novověkého urbánního celku a zámeckého areálu, jehož architektonický vývoj od 13. do 19. století dokumentuje přerod gotiky přes renesanci k baroku.

Jak navštívit barokní divadlo v Krumlově?

Zámecké divadlo je přístupné na prohlídku v rámci zámeckých okruhů (okruh II. zahrnuje divadlo). Živá představení se konají při festivalech – nejznámější je Mezinárodní hudební festival Český Krumlov v létě.

Kde jsou v Krumlově medvědi?

Medvědi žijí v příkopu před vstupní branou do zámku. Tradice chovu medvědů v Krumlově trvá přibližně 500 let a je spojena s erbovním zvířetem Rožmberků.

Für Kinder

Ahoj! Vítej v Českém Krumlově, městě, které vypadá skoro jako z pohádky. Točí se kolem něj řeka Vltava jako velká klička a nad střechami se tyčí ohromný zámek. Až budeš procházet uličkami, dívej se nahoru i dolů, protože na tebe všude čeká něco zajímavého.

Hned u zámku najdeš jedno velké překvapení: v hradním příkopu žijí opravdoví medvědi! Není to žádná novinka, medvědi tu bydlí už skoro pět set let. Zastav se u zábradlí a hledej, jestli zrovna nespí, nepřecházejí sem a tam nebo neloví dobroty. Jsou to velcí, ale trochu líní obyvatelé zámku a lidé je tu mají moc rádi.

Unternehmen in der Nähe

Penzion Zámeček Empfohlen 0,1 km
Rodinný penzion v histori ckém centru Českého Krumlova, 5 min od zámku. Snídaně v ceně, bezplatné parkování.
Latrán 38, Český Krumlov · +420 380 711 222
Website Navigieren

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Okolní krajina je tvořena lesy a kopci, v blízkosti se nachází město Český Krumlov.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Český Krumlov v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Náměstí Svornosti. Začněte v srdci města obklopeni měšťanskými domy s podloubím a morovým sloupem uprostřed. Odtud se otevírá první pohled na zámek tyčící se nad střechami.

Kostel svatého Víta. Vydejte se ke gotickému kostelu svatého Víta, jedné z hlavních dominant městského jádra. Jeho štíhlá silueta tvoří spolu se zámeckou věží nezaměnitelný obrys Krumlova.

Zámek s věží a medvědi v příkopu. Vystoupejte k zámeckému areálu, cestou se zastavte u hradního příkopu s medvědy a poté vyjděte na věž s malbou trompe-l'œil za odměnou v podobě výhledu na celé město.

Zámecké barokní divadlo a most Na Plášti. Prohlédněte si jedinečné barokní divadlo s dochovanou scénickou technikou a projděte se přes most Na Plášti ke klášterní zahradě s výhledem do údolí Vltavy.

Saisonale Empfehlungen

Jaro. Na jaře se nad hladinou Vltavy často drží ranní mlhy, ze kterých pomalu vystupují střechy města a silueta zámecké věže. Uličky se probouzejí, zahrady rozkvétají a město ještě není přeplněné, takže si můžete jeho kouzlo užít v klidu.

Léto. Léto je časem plným života. Po Vltavě se plaví dřevěné vory i lodičky, město ožívá slavnostmi a hudbou a nábřeží se plní lidmi. Je to nejrušnější a nejveselejší období, kdy Krumlov naplno ukazuje svou pohostinnou tvář.

Podzim. Na podzim se barví listí ve stráních nad řekou do zlatých a rezavých tónů a nad meandrem Vltavy se znovu vracejí ranní mlhy. Světlo je měkké, davy návštěvníků řídnou a město získává klidnou, romantickou náladu jako stvořenou pro procházky.

Zima. V zimě se Krumlov halí do adventní atmosféry. Náměstí Svornosti provoní vánoční trhy, uličky se rozzáří světly a zasněžené střechy a věž dodávají městu zcela pohádkový vzhled. Je to nejtišší a nejintimnější tvář Krumlova.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Český Krumlov – historical
Historická rekonstrukce
Český Krumlov – letecký pohled
Letecký pohled
Český Krumlov – spring
Jaro
Český Krumlov – summer
Léto
Český Krumlov – autumn
Podzim
Český Krumlov – winter
Zima
Český Krumlov – akvarel
Akvarel
Český Krumlov – noc
Noční záběr
Český Krumlov – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Český Krumlov
Český Krumlov
Český Krumlov

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Ansicht aus der Umgebung

Animierte Ansicht, erzeugt aus einem echten Foto der Umgebung

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

  • Wikipedia o Českém Krumlově
  • Národní památkový ústav - databáze památek
  • Český Krumlov: historie a kultura města a hradu, edit. J. Balcar, P. Vlček (2008)
  • Hrad Český Krumlov, M. Štěpánek (2013)
  • Oficiální stránky hradu a města Český Krumlov
  • Informační portál pro Jižní Čechy

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Český Krumlov
Region Jihočeský kraj
Typ historické centrum
Baujahr 1240
Jahrhundert 13. Jh.
Stil / Epoche gotický
Zustand
výborný
Architekten Baldassare Maggi da Arogno
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

Führer

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/48887

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Český Krumlov – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Český Krumlov

Alle in der Gemeinde anzeigen
kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Kunžvart Kunžvart Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Český Krumlov
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)