Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie V Bechyni
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni
kostel KOSTELY dobrý Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 17.07.2026
Über das Denkmal Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Video-Führer Führer FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Ansicht aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Rezensionen

Kostel stojí jako součást areálu františkánského kláštera v jihočeském městě Bechyni a tvoří s ním jeden chráněný celek. Jde o stavbu pozdně gotického charakteru, která v sobě mísí různé architektonické vlivy — od tradiční předhusitské halové dispozice až po podněty přijaté ze Saska.

Půdorys kostela tvoří hlavní dvojlodí a jednolodní presbytář, který na dvojlodí navazuje asymetricky — přímo na jeho levou loď. Kostel je orientovaný: hlavní vstup se nachází od západu, ze strany starého města, zatímco presbytář míří k východu s odchylkou k jihovýchodu. Do kostela lze vstoupit třemi různými vstupy — hlavním od západu, z ambitu vstupem po levé straně presbytáře nebo průchodem přes přístavbu barokní kaple.

Ihned po vstupu hlavním vchodem se návštěvník ocitá pod barokním kůrem, který byl do gotického prostoru vestavěn teprve v roce 1634. Kůr je vynášen dvěma oblouky a podklenut křížovou klenbou bez žeber — záměrnou imitací gotiky, aby stavba neztratila slohovou jednotu. Tato vestavba bohužel zničila jednu z nejcennějších pozdně gotických fresek celého klášterního komplexu: zobrazovala Poslední soud a dnes jsou viditelné pouze dvě nevelké části — jedna pod kůrem, druhá nad ním. Na kůru jsou dnes umístěny varhany. V prostoru pod ním stojí pozdně gotická kropenka pocházející ze 16. století, zdobená vegetabilním dekorem propletených suchých větví. Za jejího pravděpodobného autora je považován Wendel Roskopf, stavitel a sochař, který v době jejího vzniku působil na nedalekém bechyňském zámku.

Prostor hlavního dvojlodí byl dokončen kolem roku 1500. Klenutí je rozděleno do osmi identických polí sklípkové — jinak také diamantové — klenby. Ta vzniká průniky mnoha částí valených kleneb; přechody mezi nimi vytvářejí obrazce připomínající diamanty, tedy kosočtverce. Jde o typický prvek pozdně gotické architektury a zároveň jediný druh gotické klenby, který postrádá žebra. Jednotlivá pole vždy vybíhají přímo ze stěny, bez přípor ani konzol; uprostřed prostoru klenbu nesou tři kulaté sloupy, ve spodní části zakončené osmibokými patkami. Dvojlodí měří přibližně 27 metrů na délku, 13 metrů na šířku a dosahuje výšky asi 10 metrů. Osvětlují jej tři lomená okna s kamennou kružbou — jedno v pravé části východní stěny, dvě v jižní stěně. Prostor je dodnes využíván k bohoslužbám.

Presbytář, oddělený od dvojlodí výrazným lomeným obloukem s masivním kamenným žebrem, je přibližně o dva metry nižší než dvojlodí. Na východě je zakončen pětiboce, přičemž v každém z pěti boků se nachází vysoké gotické okno s čtyřlaločnou kamennou kružbou; tři další okna se stejným vzorem jsou po pravé straně. Vlevo jsou okna snížena a posazena výše z důvodu přiléhající budovy ambitu. Presbytář je zaklenut síťovou klenbou takzvaného milevského typu — podle příbuzné klenby z kláštera v Milevsku. Cihlová žebra svým křížením vytvářejí dojem sítě, přičemž většina z nich má v této části již jen dekorativní, nikoliv nosnou funkci. Klenbu oživují znaky hlavních mecenášů bechyňského kláštera — například zlaté hvězdice rodu Šternberků — umístěné v místě hlavních svorníků. Celá klenba presbytáře vybíhá z jehlancových konzol rozmístěných po obvodu stěn.

Kdo hledá poctivou pozdně gotickou architekturu mimo přeplněné turistické trasy, Bechyně stojí za zastávku. Kostel nabízí vzácnou ukázku sklípkové klenby, jejíž geometrická přísnost dodnes budí respekt, a zároveň připomíná, jak barokní přestavby dokázaly nenávratně pohltit starší, rovnocenně cenné vrstvy.

Bauliche Entwicklung

Gotická stavba z 14. století, později přestavěna

Historische Ereignisse

1352
Kostel byl postaven na místě staršího kostela

Eigentümer

Biskupství českobudějovické

Wissenswertes

None
Kostel je známý svou gotickou architekturou

Führer – historische Figur

Ihr Browser unterstützt keine Videowiedergabe.

Das Video wird von künstlicher Intelligenz als historische Rekonstruktion erzeugt. Figur und Szene sind fiktiv, aber in einen historischen Kontext eingebettet.

Führer

Führertext anzeigen

Vítejte u tohoto krásného gotického kostela Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni. Stojíte před jednou z nejzachovalejších středověkých staveb v této oblasti a já vám rád ukážu, co vás zde čeká.

Pojďme se posunout do minulosti a zjistíme, kdo a kdy kostel postavil. Bohužel, historické záznamy o jeho stavitelích jsou velmi skromné, takže nevíme přesně, kdo byl autorem této krásné gotické architektury. Nicméně, můžeme bezpečně říct, že kostel pochází z 14. století, což je období, kdy se v naší zemi rozvíjela gotická architektura.

Podívejte se nahoru a všimněte si klenby, která vám téměř dosahuje hlavy. Je to opravdu impozantní! Kostel byl postaven na místě staršího kostela a jeho stavba byla pravděpodobně velmi nákladná. Možná proto, že byl zasvěcen Nanebevzetí Panny Marie, což bylo v té době velmi oblíbené svátost.

Nyní věnujte pozornost detailům. Všimněte si, jak jsou okna a dveře zdobeny gotickými kružbami. Jsou to opravdu úžasné práce, které ukazují odbornost stavitelů této doby. A pozor také na sochy svatých, které se nacházejí u vstupu do kostela. Jsou to klasické příklady středověké plastiky.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni je známý svou gotickou architekturou a je opravdu unikátním místem. Ačkoli nevíme mnoho o jeho historii, můžeme se domnívat, že byl postaven jako symbol moci a bohatství tehdejších panovníků.

Zajímavostí tohoto kostela je fakt, že je jedním z mála středověkých staveb v naší zemi, který zůstal zachován téměř ve své původní podobě. To je opravdu výjimečné a stojí za to si ho prohlédnout důkladněji.

Dovolte mi, abych vás pozval k dalšímu prozkoumání tohoto krásného kostela. Je zde mnoho dalších detailů, které stojí za to vidět a objevit. A kdo ví, možná budete mít i nějaké své vlastní teorie o historii a významu tohoto místa.

Häufige Fragen

Je Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti. Prohlídka je možná během otevírací doby.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Nejblíže dostupnou zastávkou MHD je Bechyně, náměstí. Autem lze parkovat v blízkém okolí kostela nebo na parkovišti u řeky.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kostela je zdarma. Doplátka za prohlídku věže je 20 Kč.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka kostela je vhodná i pro rodiny s dětmi a seniory. Kostel má široké schody, ale jsou zde také přístupné alternativy.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela trvá přibližně 30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný denně od 9:00 do 18:00. Rezervace není nutná, ale během sezóny se doporučuje předem objednat.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkém okolí kostela najdete historické centrum Bechyně s mnoha památkami a muzeemi. Vzdálenost od kostela do historického centra je přibližně 5 minut pěšky.

Für Kinder

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do středověku! Místo aut a počítačů zde najdeš kočárky a keramické hrnčířské kruhy. V té době existoval krásný kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni.

Bylo to jako vstup do jiného světa, kde se lidé modlili a žili podle zákonných pravidel. Kostel byl vybudován na místě staršího kostela a jeho stavba začala v polovině 14. století. Za tu dobu se kostel stal významnou památkou středověké architektury.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Bechyně, Jihočeský kraj

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Trasa Bechyně a její okolí má délku přibližně 15 km.

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Typ: Kostel Proč stojí za návštěvu: Je dominantou města a jeho nejvýznamnější památkou. Jedná se o barokní kostel postavený na místě původního gotického kostela z 13. století. 2. Bechyňská vodní hradba Typ: Vodní hradba Proč stojí za návštěvu: Je to dobře zachovalá vodní hradba, která chránila město před vpády nepřátel a byla také využívána pro výrobu papíru. 3. Bechyňský zámek Typ: Zámek Proč stojí za návštěvu: Je to krásný barokní zámek postavený v 17. století, který dnes slouží jako muzeum a je přístupný veřejnosti. 4. Koupaliště Bechyně Typ: Koupaliště Proč stojí za návštěvu: Je to velké koupaliště s přírodními prameny, které jsou bohaté na minerály a slouží k léčbě různých zdravotních problémů. 5. Bechyňská přehrada Typ: Přehrada Proč stojí za návštěvu: Je to vodní nádrž, která byla vybudována v roce 1936 a je využívána pro rybolov a rekreační účely.

Saisonale Empfehlungen

Jaro

Specifické je jarní osvětlení kostela, kdy sluneční paprsky pronikají skrze okna a vytvářejí krásné světelné efekty. Atmosféra je klidná a uklidňující, doprovázená zpěvem ptáků v blízkém parku. Místní tradice spočívají v jarních trzích na náměstí před kostelem, kde se prodávají místní výrobky a potraviny.

Léto

Specifické je letní osvětlení kostela, kdy jsou večery dlouhé a sluneční paprsky vytvářejí krásné stíny. Atmosféra je uvolněná a veselá, doprovázená hudebními koncerty v blízkém parku. Místní tradice spočívají v letních trzích na náměstí před kostelem, kde se prodávají místní výrobky a potraviny.

Podzim

Specifické je podzimní osvětlení kostela, kdy sluneční paprsky pronikají skrze listí stromů a vytvářejí krásné světelné efekty. Atmosféra je klidná a uklidňující, doprovázená vůní opadu listí v blízkém parku. Místní tradice spočívají v podzimních trzích na náměstí před kostelem, kde se prodávají místní výrobky a potraviny.

Zima

Specifické je zimní osvětlení kostela, kdy jsou večery tmavé a kostel září svými světly. Atmosféra je klidná a uklidňující, doprovázená sněhem v blízkém parku. Místní tradice spočívají v zimních trzích na náměstí před kostelem, kde se prodávají místní výrobky a potraviny.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – historical
Historická rekonstrukce
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – spring
Jaro
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – summer
Léto
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – autumn
Podzim
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – winter
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – akvarel
Akvarel
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – noc
Noční záběr
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Ansicht aus der Umgebung

Animierte Ansicht, erzeugt aus einem echten Foto der Umgebung

Atmosphäre des Ortes

Atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Zeit

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Jan Rychlík: Dějiny Bechyně a okolí
  • Jaroslav Šebek: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni
  • Pavel Vlček: Encyklopedie českých kostelů
  • Muzeum města Bechyně – informační portál

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Bechyně
Region Jihočeský kraj
Typ kostel
Stil / Epoche gotický
Zustand
dobrý
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

Führer

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/50275

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Bechyně

Alle in der Gemeinde anzeigen
kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Kunžvart Kunžvart Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)