Fara se špýcharem

Fara v Vinoři je podlažná budova s barokovými prvkami, postavená na základoch staršej fary. Jeho osobitý portál a historické podujatia prispievajú k jeho kultúrnemu významu.

Fara se špýcharem

Fara in Vinoři ist ein Gebäude mit Barockelementen, das auf den Fundamenten eines älteren Pfarrhauses errichtet wurde. Sein markantes Portal und historische Ereignisse tragen zu seiner kulturellen Bed…

Fara se špýcharem

Fara w Vinoři to budynek piętrowy z elementami barokowymi, zbudowany na fundamentach starego plebanii. Jego charakterystyczny portal i wydarzenia historyczne przyczyniają się do jego znaczenia kulturo…

Fara se špýcharem

Fara in Vinoři is a storey building with Baroque elements, built on the foundations of an older rectory. Its distinctive portal and historical events contribute to its cultural importance.

Zámecká hospoda

Historický mestský dom s barokovým dotykom, ktorý slúži ako reštaurácia v blízkosti zámku. Priečelie s bielou omietkou a klasicistickými prvkami je dôležitou súčasťou mestskej ochrany.

Zámecká hospoda

Historisches Stadthaus mit barocker Note, das als Restaurant in der Nähe des Schlosses dient. Die Fassade mit weißem Putz und klassizistischen Elementen ist ein wichtiger Bestandteil des Stadtschutzes…

Zámecká hospoda

Historyczny dom z barokowym dotykiem, który służy jako restauracja w pobliżu zamku. Fasada z białym tynkiem i elementami klasycystycznymi jest ważną częścią zachowania miasta.

Zámecká hospoda

Historical townhouse with baroque touch, which serves as a restaurant near the castle. The facade with white plaster and classicist elements is an important part of the city conservation.

Socha svatého Floriána (Moravská Třebová)

Baroková socha sv. Floriana v rímskom vojenskom vybavení. Po rokoch mimo námestia sa vrátila na svoje miesto pri modernej fontáne v centre mesta.

Socha svatého Floriána (Moravská Třebová)

Die Barockstatue von St. Florian in römischer Militärausrüstung. Nach Jahren außerhalb des Platzes kehrte sie an ihren Platz am modernen Brunnen im Stadtzentrum zurück.