Sloup se sochou Panny Marie (Úterý)

Kolumna Marianów w Úterý jest barokowym pomnikiem z bogatą ozdobą rzeźby. To dominuje lokalny plac i stanowi ważną część dziedzictwa kulturowego wsi.

Sloup se sochou Panny Marie (Úterý)

The Marian column in Úterý is a Baroque monument with rich sculpture decoration. It dominates the local square and represents an important part of the cultural heritage of the village.

Hraniční kámen (Žďár nad Sázavou)

Hraničný kameň pri Zdare nad Sázavou je pamiatka, ktorá nám pripomína históriu hraníc medzi Čechami a Moraviou. Jeho nápisy v nemčine a češtine odrážajú historické zmeny v tejto oblasti.

Hraniční kámen (Žďár nad Sázavou)

Der Grenzstein in der Nähe von Zdar nad Sazavou ist ein Denkmal, das uns an die Geschichte der Grenzen zwischen Böhmen und Mähren erinnert. Seine Inschriften in deutscher und tschechischer Sprache spi…

Hraniční kámen (Žďár nad Sázavou)

Kamień graniczny w pobliżu Zdar nad Sazavou jest pomnikiem, który przypomina nam historię granic między Czechami a Morawami. Jej napisy w języku niemieckim i czeskim odzwierciedlają historyczne zmiany…

Hraniční kámen (Žďár nad Sázavou)

The border stone near Zdar nad Sazavou is a monument that reminds us of the history of the borders between Bohemia and Moravia. Its inscriptions in German and Czech reflect historical changes in this …

Eliášova dědičná štola

Eliášova dědičná štola je historická práca s vodou s bohatou minulosťou, ktorá slúžila na odvodnenie a neskoršie zásobovanie pitnou vodou. Pre návštevníkov ponúka jedinečný pohľad na dejiny ťažby s pi…

Eliášova dědičná štola

Eliášova dědičná štola ist ein historisches Wasserwerk mit einer reichen Vergangenheit, die dazu diente, abzulassen und später Trinkwasser zu liefern. Für Besucher bietet es einen einzigartigen Blick …

Eliášova dědičná štola

Eliášova dědičná štola to historyczna praca wodna z bogatą przeszłością, która służyła do drenażu, a później do dostarczania wody pitnej. Dla zwiedzających oferuje unikalny widok na historię górnictwa…

Eliášova dědičná štola

Eliášova dědičná štola is a historic water work with a rich past that served to drain down and later supply drinking water. For visitors, it offers a unique view of the mining history with a sand stra…