Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Panský Pivovar
  • Panský pivovar

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Panský pivovar Budova pivovaru

Panský pivovar
budova pivovaru 1710 Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 25.08.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Panský pivovar, auch bekannt als Kateřinský oder Zámecký pivovar, ist eine historische Brauerei in der Nähe des Schlosses in Polná, Tschechien. Erbaut zwischen 1710 und 1713 unter der Schirmherrschaft des Fürsten Walter Xaver von Dietrichstein, steht er beispielhaft für die barocke Architektur jener Zeit. Der Standort hat Bedeutung für sein architektonisches Erbe und seine Rolle in der Brautradition von Polná, die bis 1442 zurückreicht. Heute ist dieser Ort aufgrund seiner historischen und kulturellen Bedeutung als Kulturdenkmal geschützt.

Die Ursprünge von Panský pivovar sind tief in der reichen Braugeschichte von Polná verwurzelt. Die Brautraditionen in der Stadt gehen auf das Jahr 1442 zurück, als Hynce Ptáček z Pirkštejna den örtlichen Gemeinden das Recht gab, Bier zu brauen. Anfangs gab es drei Brauereien: eine Brauerei höherer Bürger, eine Brauerei niedrigerer Bürger und die Edel- oder Schlossbrauerei, bekannt als Panský pivovar. Diese besondere Brauerei, die zwischen 1710 und 1713 erbaut wurde, wurde von Prinz Walter Xaver von Dietrichstein in Auftrag gegeben, der das Anwesen damals besaß. Die Lage in der Nähe des Schlosses in Kateřinov spiegelt seine edlen Ursprünge wider und unterstreicht die strategische Bedeutung des Brauens für die Wirtschaft des Anwesens.

Architektonisch ist Panský pivovar ein Beispiel für den Barockstil, der sich durch Größe und Liebe zum Detail auszeichnet, die für das Europa des frühen 18. Jahrhunderts typisch sind. Die Brauerei wurde in einer Zeit erbaut, in der Böhmen unter Habsburgerherrschaft eine kulturelle Blüte erlebte, mit bedeutenden Entwicklungen in Kunst und Architektur. Obwohl spezifische architektonische Elemente nicht detailliert sind, deutet die Bauzeit auf Einflüsse aus breiteren europäischen Barocktrends hin. Die Nähe zum Schloss stellte jedoch auch Risiken dar, wie Brände zeigen, die es zweimal zerstörten - einmal im Jahr 1744 und wieder im Jahr 1794. Diese Vorfälle heben sowohl die Anfälligkeit als auch die Widerstandsfähigkeit solcher historischen Strukturen hervor.

Das Eigentum an Panský pivovar wechselte im Laufe der Jahrhunderte mehrmals den Besitzer. Nach zwei verheerenden Bränden blieb die Brauerei bis 1921 im Adelsbesitz, als sie von der Verwaltung des Anwesens an Jindřich Volenec, den Bürgermeister von Polná, verkauft wurde. In einer anschließenden Transaktion im Jahr 1927 verkaufte Volenec das Grundstück an Měšťanský pivovar in Polen, das dort ab 1928 ein Malzhaus gründete. Dieser Übergang markierte eine signifikante Verschiebung von seinem ursprünglichen edlen Zweck hin zu breiteren kommerziellen Interessen.

Zu den wichtigsten Ereignissen in der Geschichte von Panský pivovar gehören der Bau und die anschließende Zerstörung durch Feuer zweimal innerhalb von fünfzig Jahren - zuerst 1744, dann wieder 1794. Diese Brände betrafen nicht nur die Brauerei, sondern auch Schäden an nahe gelegenen Strukturen, einschließlich Teilen des Schlosses selbst. Solche Vorfälle unterstreichen die Herausforderungen historischer Gebäude bei der Aufrechterhaltung ihrer Integrität im Laufe der Zeit.

Heute funktioniert Panský pivovar nicht mehr als Brauerei. Stattdessen beherbergt es eine Möbelfabrik, die zeigt, wie sich historische Stätten an moderne Nutzungen anpassen und gleichzeitig ihr architektonisches Erbe bewahren können. Seit 2005 steht das gesamte Areal der ehemaligen Schlossbrauerei unter Kulturdenkmalschutz und stellt dessen Erhalt für künftige Generationen sicher. Besucher können diesen Ort heute nicht nur wegen seiner historischen Bedeutung, sondern auch als Beispiel für die adaptive Wiederverwendung in der Architektur schätzen.

Panský pivovar bietet einen einzigartigen Einblick in die Vergangenheit und verbindet architektonische Schönheit mit einer reichen Geschichte der Brautraditionen. Die Reise von einer edlen Brauerei zu einem geschützten Kulturdenkmal spiegelt breitere Themen wie Widerstandsfähigkeit und Anpassung wider. Für diejenigen, die sich für die Erkundung des tschechischen Erbes interessieren, bietet ein Besuch bei Panský pivovar die Möglichkeit, sich mit der historischen Erzählung der Region zu verbinden und ihr dauerhaftes Erbe zu schätzen.

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Panský pivovar
Historisches Erscheinungsbild – Panský pivovar
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1710
Der Bau begann.
1713
Bau fertig gestellt.
1744
Die Brauerei wurde durch Feuer zerstört.
1794
Ein weiteres Feuer zerstörte die Brauerei.

Bauliche Entwicklung

Der Panský pivovar wurde während des Barock erbaut und spiegelt den architektonischen Stil seiner Zeit wider. Es erlitt erhebliche Schäden durch Brände in den Jahren 1744 und 1794, die auch in der Nähe Strukturen betroffen.

Historische Ereignisse

Bau der Brauerei zwischen 1710 und 1713.

Ein Brand zerstörte die Brauerei 1744, gefolgt von einem anderen 1794.

Eigentümer

Prinz Walter Xaver von Dietrichstein (1710-1921), Jindřich Volenec (1921-1927), Měšťanský pivovar in Polen (ab 1928).

Wissenswertes

- Der Name der Brauerei entwickelte sich im Laufe der Zeit, ursprünglich bekannt als Kateřinský oder Zámecký pivovar, bevor er gemeinhin als Panský pivovar bezeichnet wurde. Dies spiegelt seine Verbindung mit dem Schloss und dem edlen Besitz wider.

Trotz seiner barocken Architektur wurde Panský pivovar zweimal in weniger als einem Jahrhundert durch einen Brand zerstört - zuerst 1744 und erneut 1794 - und beleuchtete sowohl die architektonischen Herausforderungen der Ära als auch die Widerstandsfähigkeit seiner Wiederaufbaubemühungen.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen an der historischen Stätte von Panský pivovar in Polná, einem Ort, an dem die Zeit inmitten von Geschichten von Brautradition und architektonischer Eleganz stillzustehen scheint. Stellen Sie sich vor, Sie treten zurück in eine Ära, in der jeder Stein eine Geschichte erzählt und die Luft reich an Geschichte ist.

Diese bemerkenswerte Brauerei, auch bekannt als Kateřinský oder Zámecký pivovar, wurde zwischen 1710 und 1713 unter der Schirmherrschaft von Prinz Walter Xaver von Dietrichstein erbaut. Es ist faszinierend zu denken, dass dieser Ort in der Nähe des Schlosses ein Eckpfeiler der lokalen Brautraditionen aus dem Jahr 1442 war. Die Brauerei verkörpert den architektonischen Stil der Barockzeit und spiegelt die Größe und künstlerische Vision ihrer Zeit wider.

Wenn Sie sich umsehen, nehmen Sie die Essenz dessen, was bleibt. Obwohl spezifische Details über Jahrhunderte verblasst sein mögen, ist der Geist dieses Ortes spürbar. Beachten Sie, wie die Struktur mit ihrer Umgebung harmoniert und eine Vergangenheit widerspiegelt, in der Handwerkskunst von größter Bedeutung war. Der Name der Brauerei hat sich im Laufe der Geschichte entwickelt - von Kateřinský und Zámecký pivovar bis Panský pivovar - und spiegelt seine tiefe Verbindung mit dem Schloss und dem Adelsbesitz wider.

Die Geschichte von Panský pivovar ist nicht nur eine der architektonischen Errungenschaften, sondern auch der Widerstandsfähigkeit. Trotz seiner Schönheit wurde es zweimal durch Feuer zerstört; zuerst 1744 und wieder 1794. Diese Ereignisse sind ein Beweis für die Hartnäckigkeit derjenigen, die dieses kulturelle Juwel für zukünftige Generationen wieder aufgebaut und bewahrt haben.

Das Engagement von Prinz Walter Xaver von Dietrichstein ist ein wichtiges Kapitel in der Geschichte der Brauerei. Seine Vision brachte ein Gebäude hervor, das nicht nur seinem funktionalen Zweck diente, sondern auch als Symbol für Status und Wohlstand während seiner Zeit stand.

Ein faszinierender Aspekt von Panský pivovar ist, wie es gelungen ist, über Jahrhunderte hinweg Fantasien einzufangen, Brände zu überleben und die Hände zu wechseln, während seine kulturelle Bedeutung erhalten bleibt. Es ist eine Erinnerung an das dauerhafte Erbe derjenigen, die solche Orte mit Hoffnung und Ehrgeiz gestaltet haben.

Während Sie Ihren Besuch fortsetzen, lassen Sie sich in die Geschichten hineinziehen, die durch diese historische Stätte widerhallen. Jede Ecke hält Flüstern der Vergangenheit und lädt Sie ein, weiter zu erkunden und mehr über das reiche Erbe von Polná zu entdecken. Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise durch die Zeit bei Panský pivovar begleiten. Wir hoffen, dass es eine tiefere Wertschätzung für die Geschichte und Kultur inspiriert, die in das Gewebe dieses bemerkenswerten Ortes eingewoben sind.

Tipps für Besucher

Die beste Reisezeit für Panský pivovar ist in den späten Frühlings- oder frühen Herbstmonaten von Mai bis September. Während dieser Zeiten ist das Wetter im Allgemeinen angenehm, so dass die Besucher sowohl die Brauerei als auch die umliegenden Naturlandschaften bequem erkunden können. Die Gegend in der Nähe von Polná Castle bietet eine wunderschöne Aussicht, die besonders atemberaubend im weichen Licht des frühen Morgens oder des späten Nachmittags ist. Darüber hinaus kann ein Besuch an Wochentagen dazu beitragen, größere Menschenmengen zu vermeiden, die typischerweise an Wochenenden zu finden sind.

Parken am Panský pivovar ist bequem, da es mehrere Parkplätze in der Nähe gibt, wo Besucher ihre Autos abstellen können. Für diejenigen, die öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, können lokale Busse und Züge Sie in die Nähe des Geländes bringen. Es ist ratsam, aktuelle Transportmöglichkeiten online oder über eine Reise-App zu überprüfen, um einen reibungslosen Zugang zur Brauerei zu gewährleisten. In der Nähe des Ortes führen Wanderwege direkt zum historischen Ort, so dass er für alle Besucher zugänglich ist.

Wenn Sie Panský pivovar besuchen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da Sie wahrscheinlich die Umgebung erkunden und die natürliche Schönheit von Kateřinov genießen möchten. Eine Kamera wird auch empfohlen, um die malerischen Ansichten und die historische Architektur einzufangen. Vergessen Sie nicht einen Hut oder Sonnencreme, wenn Sie planen, an sonnigen Tagen Zeit im Freien zu verbringen. Darüber hinaus kann das Tragen von Wasser und Snacks Ihren Besuch verbessern, besonders wenn Sie mehrere Stunden damit verbringen möchten, zu erkunden.

Für Fotografie-Enthusiasten sind einige der besten Orte für die Aufnahme von Bildern im Panský pivovar die Bereiche rund um die Brauerei, die Ansichten von Polná Castle im Hintergrund bieten. Die goldene Stunde - kurz nach Sonnenaufgang oder vor Sonnenuntergang - ist ideal für Fotos mit weicher Beleuchtung und langen Schatten, die Ihren Bildern einen dramatischen Effekt verleihen können. Die Erkundung verschiedener Blickwinkel und Perspektiven wird Ihnen helfen, den einzigartigen Charme dieser historischen Stätte einzufangen.

Innerhalb von 30 Minuten vom Panský pivovar können Besucher das Polná Castle selbst erkunden, ein beeindruckendes Gebäude, das Einblicke in die Geschichte und Architektur der Region bietet. Das Schlossgelände bietet eine großartige Gelegenheit für Familienausflüge mit Kindern, da es mehrere Wanderwege und Freiflächen gibt, die für Picknicks oder gemütliche Spaziergänge geeignet sind. Darüber hinaus bieten die Naturlandschaften rund um Kateřinov malerische Orte, die perfekt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern oder einfach nur Natur genießen geeignet sind.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Brauerei befindet sich in der Nähe des Schlosses Polná und im örtlichen Teil von Kateřinov. Die Gegend bietet historische Architektur und Naturlandschaften.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Panský pivovar.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematischer Rundgang: Die Polná Region

1. Panský pivovar (Brewery Building) *Typ:* Historische Architektur *Warum besuchen:* Beginnen Sie Ihre Reise im Herzen der Region mit einem Besuch im Panský pivovar, einem ikonischen Brauereigebäude, das traditionelle Brautechniken und Architektur zeigt. Erkunden Sie seine reiche Geschichte und genießen Sie einen Geschmack von lokalem Craft Beer.

2. Schloss Polná *Typ:* Historisches Wahrzeichen *Warum besuchen:* In der Nähe gelegen, Polná Schloss bietet einen Einblick in die mittelalterliche Vergangenheit der Region mit seinen beeindruckenden Befestigungen und malerischen Ansichten. Das Schlossgelände bietet eine hervorragende Gelegenheit, die historische Bedeutung und architektonische Schönheit dieser Gegend zu schätzen.

3. Ortsteil Kateřinov *Typ:* Historisches Dorfgebiet *Warum besuchen:* Schlendern Sie durch Kateřinov, ein charmanter lokaler Teil, der für seine gut erhaltene historische Architektur bekannt ist. Entdecken Sie malerische Gebäude und erleben Sie den traditionellen Lebensstil, der über Jahrhunderte in diesem malerischen Dorf gepflegt wurde.

4. Naturlandschaften in der Nähe *Typ:* Scenic Views *Warum besuchen:* Während Sie die Gegend um Polná erkunden, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die natürlichen Landschaften zu schätzen, die diese historischen Stätten umgeben. Die ruhige Umgebung bietet ruhige Wanderwege und schöne Ausblicke, perfekt für Entspannung nach Ihrer kulturellen Erkundung.

Diese Tour bietet ein eindringliches Erlebnis sowohl in die Geschichte als auch in die natürliche Schönheit der Polná-Region und ist somit ideal für diejenigen, die sich für Architektur, lokale Kultur und malerische Umgebungen interessieren.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch des Panský pivovar im Frühling bietet ein erfrischendes Erlebnis, da die Natur um Polná herum zu erwachen beginnt. Die angehenden Bäume und blühenden Blumen schaffen eine malerische Kulisse und erhöhen den historischen Charme der Brauerei mit ihren leuchtenden Farben. Diese Saison zeichnet sich durch milde Temperaturen und längere Tageslichtstunden aus, was sie zu einer idealen Zeit für Erkundungen im Freien macht. Besucher sollten in Betracht ziehen, Schichten zu tragen, da der Morgen kühl sein kann, während sich der Nachmittag erwärmt. Während die Menschenmengen im Frühjahr in der Regel überschaubar sind, kann eine frühzeitige Ankunft dazu beitragen, einen möglichen Anstieg der Besucher zu vermeiden, die vom angenehmen Wetter angezogen werden.

Sommer: Der Sommer im Panský pivovar ist von üppigem Grün und üppigem Sonnenschein geprägt, perfekt, um die Außenbereiche dieser historischen Stätte zu genießen. Die langen Tage bieten ausreichend Zeit, um das Gelände der Brauerei zu erkunden und die landschaftliche Schönheit des Polná unter klarem Himmel zu genießen. Der Sommer bringt jedoch auch erhöhte Besucherzahlen, so dass die Planung Ihres Besuchs früh am Tag Ihnen helfen kann, größere Menschenmengen zu vermeiden. Bequeme Schuhe und atmungsaktive Kleidung werden aufgrund des warmen Wetters empfohlen, und es ist wichtig, hydratisiert zu bleiben, wenn Sie längere Zeit im Freien verbringen.

Herbst: Der Herbst verwandelt Panský pivovar in einen atemberaubenden Wandteppich aus Rot, Orange und Gelb, während die Blätter ihre Farbe um Polná ändern. Die kühleren Temperaturen schaffen eine gemütliche Atmosphäre ideal für gemütliche Spaziergänge durch die Umgebung der historischen Brauerei. Wenn die Tage kürzer werden, gibt die Ankunft früher am Tag mehr Zeit, um die saisonale Schönheit zu schätzen, ohne zu hetzen. Schichtkleidung ist ratsam, um sich den ganzen Tag über an unterschiedliche Temperaturen anzupassen, und das Tragen einer leichten Jacke kann von Vorteil sein, da Abende dazu neigen, sich schnell abzukühlen.

Winter: Der Winter umhüllt Panský pivovar in eine ruhige Schneedecke und bietet eine ruhige und malerische Umgebung, die mit den geschäftigeren Sommermonaten kontrastiert. Die historische Brauerei nimmt eine magische Qualität unter dem weichen Winterlicht an, obwohl kürzere Tage weniger Zeit für Erkundungen bedeuten. Besucher sollten sich warm in Schichten kleiden, um sich während ihres Besuchs wohl zu fühlen, da die Temperaturen ziemlich kalt sein können. Es ist auch ratsam, die Öffnungszeiten im Voraus zu überprüfen, da sie mit der Saison variieren können. Trotz weniger Menschenmengen sorgt die frühe Ankunft dafür, dass Sie das Beste aus Ihrer Zeit an diesem bezaubernden Ort machen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Panský pivovar – historical
Historická rekonstrukce
Panský pivovar – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Panský pivovar
Panský pivovar

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: Jana Lánová / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Polná
Typ budova pivovaru
Baujahr 1710
Jahrhundert 18. Jh.
Stil / Epoche barokní
Zustand
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/69086 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Panský pivovar – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Polná

Alle in der Gemeinde anzeigen
Klešter Klešter Bělohlávkův dům Bělohlávkův dům Křížová cesta (Polná) Křížová cesta (Polná) zámek Polná zámek Polná

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Panský pivovar
Smyšlený příběh

Příběh: Panský pivovar

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že na dřevěných podpažních se houpaly tři desetileté pšeničné hlasy, neboť po nocích s chladivým ranním deštěm by…

Číst příběh

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Panský pivovar
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)