Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Tvrziště Smiřično

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Tvrziště Smiřično Turmhügelburg

Tvrziště Smiřično
tvrziště Kulturdenkmal ruina Kein barrierefreier Zugang Zdarma Snadná Hunde willkommen Fahrräder willkommen pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 10.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Smiřično ist eine ausgestorbene mittelalterliche Festung im Dorf Mříčná, dem Bezirk Semily, Region Liberec. Es sind die Überreste einer Motte-Villa, die heute als Kulturdenkmal geschützt und als ovaler, grasbewachsener Hügel sichtbar ist.

Es gibt wenig Informationen über die älteste Geschichte des Ortes. Die erste Erwähnung des Dorfes Smiřicno stammt aus dem Jahr 1356, wo Jan und Oldřich ze Smiřična aufgeführt sind. Jan Tichava ze Smřečna erscheint am Anfang des 15. Jahrhunderts.

Die Festung wurde als Motto auf einem künstlichen Hoch errichtet. Heute ist es ein zwei Meter langer, ovaler und grasbewachsener Hügel.

Den ersten Besitzern folgte die Verwaltung der Herren von Pecky und dann die Familie von Valdstejns. 1439 wird Jan z Valdštejna in Srchtč registriert, auf das Václav von Pecky einen Teil des Rechts auf die Gitterkirche übertrug. Ein weiterer Eigentümer war Felix z Valdštejna aus Smiličín, der bis zu seinem Tod vor 1476 das kundratische Anwesen kontrollierte. Danach erwarb er das Eigentum von Jindřich z Valdštejna von Štěpanice und verband es mit dem elemnich Nachlass. Die Festung wurde bald aufgegeben, und es fehlte bereits in den Dokumenten, als es 1492 in Schotterhäuser geteilt wurde.

Der Motte-Typ ist charakteristisch für mittelalterliche Siedlungen an erhöhten Orten. In Mříčná gab es auch einen zweiten Überbau, die südliche Festung genannt.

Die Festung liegt im nördlichen Teil von Mříčná hinter dem Schwimmbad, in der Nähe des Zusammenflusses der Flüsse Buranka und des Mřicenský-Bachses. Das Gebäude ist heute als Kulturdenkmal geschützt.

Das Denkmal stellt eine sichtbare Spur mittelalterlicher Siedlungen in diesem Gebiet dar und ist interessant für Besucher der Geschichte, die nach Beweisen für alten Landbesitz suchen.

Wohin als Nächstes

Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Mříčná) 508 m Kaple svatého Isidora 2,2 km Vodní mlýn čp. 75 2,3 km Šaldův statek 2,6 km

Historische Meilensteine

1356
Die erste historische Erwähnung des Dorfes Smiřičko und Jana und Oldřich von Smiřičín.
1439
Eine Erwähnung von Jana aus Valdštejn und die Übertragung des Rechts auf die Graskirche.
1492
Die Festung wird in der Teilung des Graft Estate nicht mehr erwähnt.

Bauliche Entwicklung

Die Festung wurde als Motte-Typ Herrenhaus auf einem künstlichen Hügel gebaut. Die derzeitige Situation ist nur etwa zwei Meter hoch, oval und grasbewachsen.

Historische Ereignisse

1356 - erste Erwähnung des Dorfes Smiricko und seiner Besitzer; 1439 - Erwähnung von Jan aus Valdštejn und Übertragung des Rechts auf die Graskirche; 1492 - die Festung wird in den Dokumenten nicht mehr erwähnt.

Eigentümer

Jan und Oldřich ze Smiřična (1356), Jan Tichava ze Smřečna (Anfang des 15. Jahrhunderts), Herren aus Pecky, Valdštejn (einschließlich John, Felix und Henry aus Valdštejn).

Wissenswertes

- Es ist eine ausgestorbene mittelalterliche Motte-Festung, die heute als ovaler, grasbewachsener Hügel von etwa zwei Metern Höhe sichtbar ist. Die erste Erwähnung des Dorfes Smiřicno stammt aus dem Jahr 1356. - Die Festung war in der Vergangenheit in der Verwaltung der Herren von Pecky und später das Haus Valdstein. - Das Gebäude wurde bald verlassen und im Jahre 1492 bereits in Dokumenten fehlt. - Das Denkmal liegt im nördlichen Teil von Mříčná in der Nähe des Zusammenflusses des Flusses Buranka und des Mřichenský Baches.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen im Dorf Mříčná, an einem Ort, der auf den ersten Blick unauffällig erscheint, aber Geheimnisse aus den Tiefen des Mittelalters birgt. Bitte halten Sie an und beobachten Sie den Raum um Sie herum. Du stehst direkt vor der Festung von Smilicko. Schau dir das milde, grasbewachsene Gelände vor dir an. Was Sie sehen, ist nicht nur ein zufälliges Überwachsen der Landschaft oder ein natürlicher Hügel. Es ist alles, was wir von alten Jahrhunderten aus einer Zeit übrig haben, als es den Stolz eines Ritters und das Bedürfnis nach Sicherheit gab. Vor Ihnen liegt ein ovaler, etwa zwei Meter hoher Hügel, der jetzt vollständig mit Grün bedeckt ist, aber zur Zeit seiner Herrlichkeit das Zentrum der lokalen Regierung und Verwaltung war.

Lassen Sie uns nun gemeinsam in der Zeit viel weiter zurückgehen, in die Mitte des 14. Jahrhunderts. Die ersten historischen Aufzeichnungen dieses Ortes stellen uns bis 1356 vor. Stellen Sie sich eine Landschaft vor, die viel wilder war als die heutige. In diesem Jahr wird das Dorf Smiřično zum ersten Mal in den Dokumenten erwähnt und es wird mit den Namen von zwei Männern, John und Oldřich von Smiřičín, in Verbindung gebracht. Sie waren wahrscheinlich kleine Adlige, die hier ihr Herrenhaus aufstellten. Damals war es keine prächtige Burg mit hohen Mauern, wie wir aus Märchen wissen, sondern eine Festung, die in erster Linie als sicheres Zuhause und Symbol der Macht über die umliegende Landschaft dienen sollte.

Achten Sie jetzt auf die Form dieses Denkmals. Die Festung von Smilierno wurde als sogenannte Motte gebaut. Wenn Sie sich an diesen Begriff nicht erinnern, denken Sie an eine Festung an einem künstlich erhöhten Ort. Zu dieser Zeit mittelalterlichen Bauherren oft durch Ausgraben einer tiefen vertikalen Graben und die Schaffung einer hügeligen Hügel aus dem Boden, auf dem sie dann einen Wohnturm oder Holzpalast gebaut. Schauen Sie sich noch einmal die ovale Form unter Ihren Füßen an. Es ist diese grasbewachsene hügelige Formation, die der Überrest des künstlichen Futters ist. Beachten Sie auch die strategische Position, in der Sie sich befinden. Die Festung wurde in der Nähe des Zusammenflusses der Buranka und des Mřichenský Baches platziert. Wasser war damals ein Schlüsselelement nicht nur für das Überleben, sondern auch für die Verteidigung. Die Ströme bildeten natürliche Barrieren, die es dem Feind erschwerten, Zugang zu Ressourcen für die Wirtschaft zu erhalten. Spüren Sie die Ruhe, die heute hier herrscht, und versuchen Sie sich vorzustellen, wie das Wasser früher hier raste und wie Sie alles sehen konnten, was von der Spitze dieses Hügels aus geschah.

Wenn wir an die Menschen denken, die hier lebten, müssen wir nicht nur den Gründer von John und Oldřich erwähnen, sondern auch andere Persönlichkeiten, die ihr Schicksal aus dem Algum mit diesem Ort in Verbindung brachten. Die Geschichte sagt uns, dass die Festung seit Jahrhunderten nicht in den Händen einer Familie war. Irgendwann war sie in der Verwaltung der Pec-Meister, einer bedeutenden Adelsfamilie, die in der Region eine Rolle spielte. Später kam die Verwaltung dieses Ortes jedoch in die Hände der Familie Valdstein, einer der mächtigsten Familien in den tschechischen Ländern. Unter den Namen, die mit diesem Ort erscheinen, sind Jan aus Valdštejn, der 1439 an der Übertragung des Rechts auf die Graskirche beteiligt war. Es ist faszinierend zu denken, dass dieses kleine Stück Land mit den Interessen lokaler Adliger und großer Jungfrauen wie Felix und Heinrich von Valdstein konfrontiert wurde. Jan Tichava ze Smřečna ist auch ein Name, der in Bezug auf die Geschichte dieses Ortes entsteht. Jeder von ihnen hinterließ eine Spur, obwohl es im Original keinen Stein- oder Holzbalken gibt.

Jetzt werden wir bei einem der wahren Mysterien Halt machen, die dieser Ort mit einem Mantel aus Mysterien bedeckt. Wenn wir uns die Chronologie ansehen, werden wir etwas ganz Besonderes finden. Während die Festung 1356 in voller Blüte steht und 1439 immer noch eine Rolle in den Eigentumsverhältnissen spielt, geschieht 1492 etwas Unerwartetes. Bei der Aufteilung des Weingutes wird das Fort in den Dokumenten nicht mehr erwähnt. Sie verschwand. Die einfache Aufzeichnung zeigt, dass das Objekt sehr bald verlassen wurde. Warum ist das passiert? Warum beschlossen die Adligen, ihre Villa am Bachfluss zu verlassen? Vielleicht haben sich die Verteidigungsbedürfnisse geändert, vielleicht wurde hier ein komfortableres Herrenhaus gebaut, oder vielleicht hat die Festung ein Feuer oder eine Flut zerstört, die in einer so niedrigen Position in der Nähe der Bäche unwahrscheinlich war. Diese Leere in den historischen Aufzeichnungen vom Ende des fünften Jahrhunderts macht Tvrziště Smiřično zu einem Ort voller Fragen. Heute nur Stille und Gras beantworten Fragen über genau das, was hier passiert ist.

Wenn man sich umschaut, erkennt man, dass man an einem Ort steht, an dem Architektur, Strategie und menschlicher Ehrgeiz zusammenkommen. Auch wenn Sie heute keine Mauern oder Türme sehen, ist dieses ovale hügelige Gelände der lebende Beweis dafür, wie Menschen im frühen Mittelalter versuchten, die Landschaft zu kontrollieren und ihr Eigentum zu schützen. Es ist eine Erinnerung an die Durchlässigkeit von allem Material. Was einst der stolze Sitz der Meister von Smiličín und später der Valdstejns war, ist über mehrere Jahrhunderte in die Natur zurückgekehrt und Teil der Gitterlandschaft geworden.

Ich schlage vor, Sie gehen langsam um dieses Fort herum. Fühlen Sie seine Form und versuchen Sie, in Ihrem Kopf zu rekonstruieren, wo der Graben gewesen sein könnte und wo der Hauptwohnraum stand. Beobachten Sie, wie das Gelände leicht gewellt ist und wie sich der hügelige Ort von der umgebenden Oberfläche unterscheidet. Lassen Sie sich von Ihrer Phantasie leiten und spüren Sie die Atmosphäre dieser stillen Zeugengeschichte.

Damit endet unsere kurze Reise zur Festung von Smirřičko. Ich hoffe, Sie können sich vorstellen, wie dieser Ort vor über sechs Jahren aussah und dass Sie eine Verbindung zu Menschen hatten, die einst hier lebten und arbeiteten. Vor dir ist jetzt Raum für Selbstreflexion und Erkundung. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Fortsetzung in Ihrer Entdeckung der Schönheit und der Geheimnisse unserer Landschaft. Auf Wiedersehen.

Tipps für Besucher

Für die beste Erfahrung empfehlen wir einen Besuch in den Frühlings- oder Herbstmonaten, wenn die umliegende Natur am leersten und hellsten für die Fotografie ist. Für Liebhaber der Fotografie sind die besten Momente während der goldenen Uhr, wenn die Sonne in einem Winkel die Formen der erloschenen Festung hervorhebt.

Der Transport zum Ort ist mit dem Auto und mit öffentlichen Verkehrsmitteln möglich; bitte überprüfen Sie die aktuellen Anschluss- und Parkmöglichkeiten in der Internet-Verkehrssuchmaschine.

Nehmen Sie bequeme Schuhe mit, die für Gelände, viel Wasser und möglicherweise kleine Erfrischungen geeignet sind. Für Familien mit Kindern ist das Gehen zu Ruinen eine interessante Lektion in der Geschichte der Natur, mit der Notwendigkeit, vorsichtiger zu sein, wenn man sich in Ruinen bewegt.

Als Teil eines kurzen Spaziergangs in der Umgebung können Sie das Grid-Pool besuchen oder zum Zusammenfluss des Flusses Buranka und des Mřichenský-Bachses gehen, der eine wunderschöne Naturlandschaft bietet.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Soutok říčky Buranky a Mříčenského potoka, mříčenské koupaliště.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Tvrziště Smiřično in Liberecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

1. Mřicenské pokumilás, Erholungsgebiet. Toller Ort, um Ihre Reise zu beginnen und sich zu entspannen. 2. Wettbewerb des Flusses Buranka und der Mřichenského Strom , natürliches Interesse. Sie können hier die Verbindung von zwei Wasserläufen sehen. 3. Tvrziště Smiřično, historisches Denkmal. Das Hauptreiseziel, das die Überreste der ehemaligen Festung darstellt.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Die Frühlingssaison bringt die Rückkehr von Leben und Frische nach Smilicko. Die ersten Blumen beginnen zwischen den Steinresten der Festung zu wachsen, und die jungen Blätter verleihen den Ruinen eine sanfte, grüne Note. Die Beleuchtung ist zu diesem Zeitpunkt weich und angenehm, um Details zu erfassen. Wir empfehlen, morgens zu kommen, wenn die Luft am saubersten ist. Aufgrund der Variabilität des Wetters, bringen Sie Ihre Kleidung mit.

Sommer: In den Sommermonaten ist diese historische Stätte von Vegetation umgeben, die gelegentlich Schatten spendet. Die Sonne trifft auf die Ruinen und erzeugt scharfe Kontraste und dramatische Schatten. Aufgrund der erhöhten Anwesenheit in der Hauptsommersaison ist es am besten, früh am Morgen anzukommen, um die Ruhe zu genießen und die größte Hitze zu vermeiden. Vergessen Sie nicht genug Trinkwasser und eine schützende Kopfbedeckung.

Herbst: Der Herbstbesuch bietet die melancholischste und nostalgischste Atmosphäre. Die Farben der Blätter rund um das Fort bilden einen wunderbaren Kontrast zu den grauen Steinruinen. Der Morgennebel, der die Ruinen umgibt, macht den Ort mysteriös. Allerdings sollten höhere Luftfeuchtigkeit und rutschige Straßen berücksichtigt werden, so dass hochwertige, wasserdichte Schuhe notwendig sind. Die ideale Zeit für einen Spaziergang ist klare Nachmittagsstunden.

Winter: Die Winterzeit in diesem Bereich zeigt die rohe Schönheit der Architektur ohne Blätter und Grün. Die Atmosphäre ist ruhig, einsam und sehr ruhig. Wenn Schnee kommt, sehen die Ruinen magisch aus, aber Bewegung kann schwierig sein. Aufgrund der kurzen Tage und niedrigeren Temperaturen, planen Sie einen Besuch um die Mittagszeit. Kleiden Sie sich sehr warm und eng, denn im offenen Raum kann der Wind viel sichtbarer sein.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Tvrziště Smiřično – letecký pohled
Luftaufnahme
Tvrziště Smiřično – jaro
Frühling
Tvrziště Smiřično – léto
Sommer
Tvrziště Smiřično – podzim
Herbst
Tvrziště Smiřično – zima
Winter
Tvrziště Smiřično – akvarel
Aquarell
Tvrziště Smiřično – noc
Nachtaufnahme
Tvrziště Smiřično – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Tvrziště Smiřično
Tvrziště Smiřično
Tvrziště Smiřično

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: MartinVeselka / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Mříčná
Region Liberecký kraj
Typ Turmhügelburg
Stil / Epoche středověk
Schutz Kulturdenkmal
Zustand ruina
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/69355 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Tvrziště Smiřično – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Mříčná

Alle in der Gemeinde anzeigen
Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kittelův dům Kittelův dům Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Bredovský letohrádek Bredovský letohrádek
Weiter: Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Mříčná) · Kaple svatého Isidora · Vodní mlýn čp. 75 · Šaldův statek

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Tvrziště Smiřično
Smyšlený příběh

Příběh: Tvrziště Smiřično

Felix z Valdštejna přitlačil dlaně k vlhké zemi a snažil se v tom umělém kopci najít jakoukoli známku života, ale cítil jen chladný, nehybný odpor. Země pod …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Tvrziště Smiřično
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)