Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
kostel KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 16.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Dolním Ročově stojí v okresu Louny a patří k výjimečným barokním stavbám českého prostředí. Budova vznikla v letech 1746–1750 jako náhrada za starší gotický kostel z konce 14. století. Autorem projektu byl významný architekt Kilián Ignác Dientzenhofer, který tak dal souprávu dnešní podobu. Jádrem poutního kultu zůstává však prvek mnohem starší – gotická socha Panny Marie vysoká 1,5 metru, kterou tradice připisuje daru z roku 1373 od Albrechta staršího z Kolowratu tehdejšímu augustiniánskému klášteru.

Historie místa sahá do doby vzniku klášteru. Brzy po jeho založení se úcta k milostné Madoně rozšířila po celém lounském Podlesí. Kolem sochy se postupem времени utvořila tradice poutnictví, jež přetrvala i v pohusitské epoše. Katolická víra se v Podlesí udržela bez přerušení, a tak poutnictví pokračovalo i v novověku. Každý rok sem procházela četná procesí, zejména o každoroční pouti spojenou se speciálním modlitebním textem zvaným Ročovský zdrávas, složeným přímo na počest této sochy. Na počátku 20. století sem průměrně přicházelo ročně téměř 15 tisíc poutníků. Tradice žije i v současnosti, kdy se zde konají pravidelné poutě.

Architektonicky je kostel jednolodní stavba barokního slohu s obdélným půdorysem. Průčelí zdobí rizalit s dvojicí věží, jejichž nároží jsou zaoblená a završena odstupněnými báněmi. Rizalit v přízemí zdobí polosloupy, v patře pak pilastry. Součástí průčelí je též nika se sochou Madony. Sochy svatého Augustina a svaté Moniky na průčelí pocházejí z dílny Ignáce Františka Weisse. Presbytář je pokryt kupolí na pendentivech, loď pak valené klenbou s lunetami. Strop zdobí fresky od A. Smichaea z Loun vytvořené v letech 1750–1760, zobrazující scény z života Panny Marie a Nanebevzetí Páně.

Nejcennějším vnitřním zařízením je hlavní oltář z roku 1748 od sochařské dílny F. I. Weisse. Jde o sloupový oltář zakončený baldachýnem nesením mariánskou korunou, přenášenou anděly. V rokokové skříňce na oltáři je umístěna ústřední skutečnost – ona gotická socha z konce 14. století. Na počest této sochy byl roku 1723 pořízen stříbrný oděv, který nyní spočívá v Národním muzeu v Praze. Socha Madony drží v jedné ruce chléb a hrozen, v druhé pak Ježíška. V lodi se nachází šest dalších oltářů, z nichž čtyři pocházejí ze druhé čtvrtiny 18. století a jsou věnovány svatému Augustinovi, svaté Monice, svatému Janu Nepomuckému a svaté Anně.

Kostel zůstává významným místem živé zbožnosti. Páteční správcem je Jan Mária Valt. Pro návštěvníka zde v každé sezóně ožívá staletá tradice poutnictví a lze zde spatřit jednoho z nejkrásnějších příkladů barokní sakrální architektury v České kotlině.

Historical milestones

1373
Socha Panny Marie darována augustiniánskému klášteru.
1723
Na sochu byl pořízen stříbrný oděv.

Architectural development

Původní gotický kostel z konce 14. století byl nahrazen barokním kostelem mezi lety 1746 a 1750 pod vedením Kiliána Ignáce Dientzenhofera. Interiér je zdoben freskami od A. Smichaea z Loun, které zobrazují mariánské scény.

Historical events

1373
Socha Panny Marie darována augustiniánskému klášteru v Dolním Ročově.
1723
Na sochu byl pořízen stříbrný oděv, který je nyní uložen v Národním muzeu v Praze.

Points of interest

– Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Dolním Ročově má jedinečnou historii přechodu od gotiky k baroku, což odráží širší kulturní změny během Habsburské éry.

– Symbolická socha Področovské Panny Marie je známá tím, že v roce 1723 obdržela stříbrný oděv, který dnes uložený v Národním muzeu v Praze.

– Každoroční pouti na toto místo zahrnují zpěv tzv. Ročovského zdrávasu, což přispívá k jeho trvalé popularitě a kulturnímu dědictví.

– Kostel byl postaven v období Luxemburské dynastie, což odráží historický růst měst a klášterů v České zemi.

Guide

Show guide text

Vítejte v Ročovu, kde historie a duchovnost proudí skrze staré zdi a umění. Stojíte před poutním kostelem Nanebevzetí Panny Marie, který se pyšní bohatou historií a architektonickými úchvyty. Tento kostel je nejen sakrálním centrem, ale i svědkem pokroku od gotiky k baroku, což odráží kulturní transformace během Habsburské éry.

Pojďme se ponořit do jeho vzniku. Na tomto místě byl původně zbudován gotický kostel na konci 14. století, který sloužil jako duchovní domov augustiniánského kláštera. V roce 1373 byla do klášterní komunity darována socha Panny Marie, což položilo základy pro toto místo jako poutní centrum. Tato gotická socha se stala symbolem kostela a v roce 1723 obdržela stříbrný oděv, dnes uložený v Národním muzeu v Praze.

Nyní všimněte si architektury. Kostel, který vidíte před sebou, je dílem barokního mistra Kiliána Ignáce Dientzenhofera. V letech 1746 až 1750 byl původní gotický kostel nahrazen nynějším barokním chrámem. Podívejte se nahoru na průčelí, kde barokní prvky oživují strukturu, vytvářejí vznešené a dramatické dojmy.

Vnitřek kostela je plný klidu a duchovnosti. Abychom se podrobněji zaměřili na jednu z jeho nejslavnějších památek, Področovskou Pannu Marii, všimněte si její gotické sochy ve skleněné vitrině. Tato socha je srdcem tohoto kostela a přitahuje poutníky z celého světa.

Klíčovým aspektem této historie je samotná Področovská Panna Maria, která se stala symbolem víry a naděje. Její přítomnost v kostele od roku 1373 vyvolává pocit spojení s minulostí a tradicemi.

Nechte si povídat o jedné z zajímavých záhad tohoto místa: stříbrný oděv, který byl na sochu v roce 1723 přidán. Tento oděv nyní žije v Národním muzeu v Praze a svou historii připomíná úžasnou cestu skrze čas.

Přejeme si, aby vaše návštěva tohoto kostela byla plná odkrytí. Vyzýváme vás, abyste prozkoumali další tajemství a krásy Dolního Ročova. Až se znovu setkáte s historií, připravte si na nové pohledy a poznatky.

Děkujeme za vaši návštěvu kostela Nanebevzetí Panny Marie v Dolním Ročově. Doufáme, že vaše cesta byla plná inspirace a zamyšlení. Až se znovu setkáte s duchem minulosti, připravte si na další poutní dobrodružství.

Tips for visitors

Nejlepší čas návštěvy kostela Nanebevzetí Panny Marie v Ročově je období podzimu nebo jara, kdy je počasí klidné a ideální pro prohlídku. Tento čas roka nabízí také krásnou příležitost vidět kostel v úchvatném západu slunce.

Parkování na místě je omezené, proto doporučujeme použít veřejnou dopravu nebo parkovat v okolních obcích a pokračovat v prohlídce pěšky. Nejlepší způsob přístupu autem je sledovat aktuální informace o parkovištích na oficiálním webu památky.

Při návštěvě si přiveďte obuv vhodnou pro chůzi po kamenných cestách, sluneční brýle a ochranné oblečení, zejména pokud navštívíte kostel v zimním nebo dešťovém počasí. Dárek na pamětníku může být také vhodnou nákupem.

Fotografování je velmi odměňující, zejména v případě slunečného rána nebo večera, kdy se světlo promítne skvostně do interiérů kostela. Nejlepší místa pro fotografii jsou západní fasáda a interiér s bohatými dekoracemi.

Pro rodiny s dětmi je návštěva vhodná, pokud se připravíte na delší chůzi. Místní okolí nabízí klidné prostory k relaxaci a děti mohou být zaujaty historickými příběhy souvisejícími s kostelem.

Frequently asked questions

Je Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) přístupná veřejnosti?

Kostel je obecně otevřen pro návštěvníky, ale doporučujeme se nejprve informovat o aktuálním stavu přístupnosti na oficiálním webu památky.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je dostupné jak autem, tak veřejnou dopravou. Aktuální spojení a možnosti parkování můžete ověřit v online vyhledávači tras.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se obvykle platí přímo na místě. Aktuální ceny naleznete na oficiálním webu památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka je přístupná i pro děti a seniory, ale zvažte potřeby každého člena rodiny, jako jsou chůze nebo dostatečné poznámky o historii.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Doba návštěvy se může lišit v závislosti na vašem zájmu, ale obecně je doporučeno stravit kolem hodiny.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doby se mohou lišit v závislosti na sezóně. Rezervace není obvykle potřebná, ale doporučujeme si ověřit aktuální informace před návštěvou.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí kostela se nachází malebné krajinické oblasti vhodné pro krátké procházky nebo relaxaci. Bezprostředně kolem se nedostavují další historické památky, takže je to ideální místo k odpočinku po prohlídce kostela.

For kids

Představ si, že jsi malým dobrodruhem a najednou se ocitneš v malebném Ročově s jeho tajemnými uličkami. A tam stojí kostel Nanebevzetí Panny Marie, jako stará, moudrá kniha plná příběhů z dávných dob.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Dřevíč (3.4 km)
  • Pomník obětem 1. světové války (3.6 km)
  • Zřícenina Džbán (6.0 km)
  • Gibbon (6.5 km)
  • Kounovské kamenné řady (6.6 km)
  • Pegas (6.8 km)
  • Socha Panny Marie (7.8 km)
  • Jan Hus (8.0 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • U Kulhánků (0.7 km)
  • Poddžbánský pivovar (7.9 km – Velká Strana 2)
  • Krušovice (8.2 km)
  • Krušovice (8.2 km)
  • Krušovice (8.2 km)
  • Dělnický dům Cítoliby (9.7 km – Zeměšská 219)
  • Žerocká hospoda (10.4 km)
  • U Banků (11.6 km)

🏨 Ubytování

  • Heller (12.0 km)
  • Hudebka (12.0 km)
  • Kasárna (12.0 km)
  • Zlatý Lev (12.0 km)
  • Union (12.1 km)
  • Hotel Černý kůň (12.1 km)
  • Alena (12.1 km)
  • Apartmány Rossa (12.1 km – Pražská 78)

🚲 Půjčovny a sport

  • JK Falco Krušovice (8.3 km)
  • JK Falco Krušovice (8.8 km)
  • Kola Chrobák (12.0 km – Hrnčířská 583)
  • Kola Fiala (12.5 km – Říční 1120)
  • Cyklistický stadion (13.2 km)
  • Sportovní hala BIOS (13.4 km – Husova 1146)
  • Plavecký areál Postoloprty (13.7 km)
  • Pláž koupaliště Hřivčice (14.2 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Dřevíč - kaple sv. Václava (3.4 km)
  • Na Hýži (rozc.) (3.6 km)
  • Čertovka (4.8 km)
  • Pravda (4.9 km)
  • Loděnice (5.2 km)
  • Pod Džbánem (rozc.) (6.0 km)
  • Řevničovská Lísa (9.3 km)
  • Louštín (9.5 km)

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Tematická výletní trasa: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) - *Typ:* Církevní památka - *Proč stojí za návštěvu:* Tento barokní kostel je nejvýraznější architektonickou památkou v Ročově. Jeho bohaté historie a umělecké prvky, jako jsou fresky a sochy, přitahují návštěvníky z celého regionu. Je ideálním místem pro ty, kdo mají rádi historii a architekturu.

2. Obecní úřad Ročov - *Typ:* Historický objekt - *Proč stojí za návštěvu:* Obecní úřad, postavený ve 19. století, je příkladem místní architektury a historie správy obce. Jeho prostor umožňuje pochopit dnešní i minulé administrativní život Ročova.

3. Stará škola v Ročově - *Typ:* Historický objekt - *Proč stojí za návštěvu:* Tato budova, která kdysi sloužila jako místní školní zařízení, je důležitým svědkem vzdělávací historie obce. Je zajímavá pro ty, kdo se zajímají o vývoj místního vzdělávání a starší architektonické stylizace.

4. Náves Ročov - *Typ:* Veřejný prostor - *Proč stojí za návštěvu:* Náves je srdcem obce, kde se setkávají historie a modernost. Je to místo pro relaxaci a prohlídku místních budov, které odrážejí život v Ročově po staletí.

Tato trasa nabízí pohled na kulturní a historický bohatství obce Ročov, zaměřený především na její architektonické a administrativní památky.

Seasonal recommendations

Jaro: V jarním Ročově je oslava návratu tepla a nového růstu v přírodě zvláště poutavá kolem kostela Nanebevzetí Panny Marie. Lesy okolo se oblékají do živých barev kvetoucích stromů a keřů, což poskytuje ideální pozadí pro fotografování. Ačkoli návštěvnost je ještě mírná, doporučuje se přijít v poledne, kdy slunce osvětluje kostel z nejkrásnějších úhlů a oblasti začínají vykvetat. Oblečte se vhodně podle teploty, protože jarní počasí může být proměnlivé.

Léto: Letní návštěva kostela Nanebevzetí Panny Marie nabízí nezapomenutelný zážitek pod slunečným svitem. V hlavní letní sezóně je oblast kolem památky plná turistů, kteří se těší na relaxaci v přírodě a prohlídku historických místností. Doporučuje se navštívit kostel brzy ráno nebo později večer, aby bylo možné vyhnout se dlouhým frontám a teplu. Nezapomeňte na ochranné sluneční brýle, krátké rukavice a dostatek vody.

Podzim: V podzimně zbarveném Ročově nabízí kostel Nanebevzetí Panny Marie pohled na jemné barevné spektrum listů, které se mění od živých oranžových a červených do tmavších zelených. Tato sezóna je ideální pro klidnou návštěvu bez velkých davů, což umožňuje užití památky v mírném klidu. Oblečte si teplé oblečení a vhodné boty, protože podzimní počasí může být chladnější a vlhké.

Zima: Zimní návštěva kostela Nanebevzetí Panny Marie je zvláštní zážitkem díky atmosféře, kterou vytváří sníh a led. Kostel se může zdát tajemný ve světle stínících lamp nebo během krátkých denních hodin. Tato sezóna je vhodná pro ty, kteří hledají klidnou návštěvu bez velkých davů a s omezeným časem kvůli kratšímu otevíracímu času památky. Je nezbytné se obléknout teplě, včetně kožených bot na lehkou sněhovou pásť a ochranného kabátu proti chladnému vzduchu.

Visualizations and artistic views

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikidata (Q20057656)
  • Památkový katalog NPÚ

Monument information

Municipality Ročov
Region Ústecký kraj
Type kostel
Style / Period gotický
Condition
Architects Kilián Ignác Dientzenhofer
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/50237

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov) – Pamatky.cz

More monuments – Ročov

Show all in the municipality
Kostel Navštívení Panny Marie (Blatno) Kostel Navštívení Panny Marie (Blatno) Kostel svatého Mikuláše (Běsno) Kostel svatého Mikuláše (Běsno) kaple Panny Marie (Chomutov) kaple Panny Marie (Chomutov) kostel svatého Michaela Archanděla (Blatno) kostel svatého Michaela Archanděla (Blatno) Kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Kamýk) Kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Kamýk) Kostel Navštívení Panny Marie (Letov) Kostel Navštívení Panny Marie (Letov)

Reviews and comments

Navigate to: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Ročov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)