Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany)
kostel 1200 KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 18.07.2026
About the monument Architectural development Events Points of interest Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area View from the area Atmosphere Sources Map Reviews

V obci Plaňany v okrese Kolín stojí nenápadný, a přece výjimečný kostelík. Kostel Zvěstování Panny Marie – do roku 1620 zasvěcený sv. Petru – je římskokatolickým filiálním kostelem farnosti Pečky a románskou stavbou ze třetí čtvrtiny 12. století. Svou existencí dosvědčuje dávné a poměrně značné osídlení tohoto místa.

Dějiny lokality jsou ještě starší, než napovídá dnešní podoba kostela. Archeologický výzkum z roku 1937 prokázal, že na stejném místě stávala sakrální stavba z období 10.–11. století – pod podlahou současného kostela byly nalezeny pozůstatky kruhové stavby, tedy rotundy. Kostel byl na jejím místě postaven jako opevněný kostel (castellatum): z jihu ho chránil rybník, ze zbývajících tří světových stran pravděpodobně ochranný val. Rok jeho vzniku dokládá letopočet vytesaný do jednoho z kvádrů jižní stěny lodi – „1168–1892" – přičemž první číslo udává čas založení, druhé rok generální opravy.

V poslední čtvrtině 14. století byl kostel rozšířen o vrcholně gotický presbytář s žebrovou klenbou. Základy původního kněžiště byly odkryty roku 1938 dva metry pod podlahou; tehdy byl pravděpodobně prolomen i gotický vítězný oblouk ve východní stěně lodi. Roku 1716 přišla pohroma v podobě blesku – po požáru bylo nutné věž snížit o poslední, předpokládá se že zcela dřevěné, patro.

Ve třetí čtvrtině 18. století provedla barokní přestavbu na pokyn Marie Terezie Savojské. Původně plochostropá loď dostala barokní valnou klenbu s okenními lunetami, interiér byl vyzdoben a na místě románské tribuny vznikla hudební kruchta. Při přestavbách v letech 1792–1805 byla zaslepena původní úzká, vysoko položená románská okna a prolomena nová, bez zřetelného slohového záměru. Tehdy zanikl i původní románský jižní portál – z něj zbyly v jižní stěně lodi jen fragmenty. Roku 1892 byl zřízen západní vstup s jednoduchým pískovcovým pravoúhlým ostěním a okna kněžiště dostala gotizující úpravu s pískovcovým ostěním a kružbami. O šest let dříve, v roce 1886, proběhla puristická úprava, která se pokoušela obnovit původní románský vzhled – historiky je hodnocena jako nešetrná.

Exteriér kostela zaujme hned napoprvé. Jednolodní stavba nevelkých rozměrů – loď měří 13,5 metru na délku a 7,6 metru na šířku – je před západním průčelím zakončena mohutnou čtverhrannou věží vysokou 38,5 metru s délkou strany 6,4 metru a zdivem silným v přízemí téměř 1,5 metru. Věž přežila staletí bez náklonu díky vlastním základům, odděleným od základů lodi pouhou dvoucentimetrovou sparou. Obzvláštní pozornost si zaslouží zdivo: zdi lodi i věže jsou tvořeny pravidelně tesanými pískovcovými kvádry pokládanými ve vodorovných vrstvách nestejné šířky, přičemž stavebník střídal rudý skalecký pískovec se žlutým nučickým. Výsledkem je neobyčejný barevný efekt, který předpokládá se byl inspirován severoitalskou architekturou.

Po dostavbě většího kostela Narození sv. Jana Křtitele v letech 1910–1913 sloužil starý kostelík již jen jako hřbitovní a postupně chátral. V roce 2014 bylo v rámci Programu záchrany architektonického dědictví uvolněno 600 000 Kč na jeho opravu. Od roku 2018 probíhají další práce – kostel dostal nové zastřešení a chystají se úpravy interiéru.

Pro zvídavého turistu je Plaňany zastávkou, kde se na jednom místě prolíná tisíc let stavební historie: rotunda přikrytá románskou lodí, gotické klenby, barokní přetvoření i stopy puristického zásahu. Střídavě zbarvené zdivo samo o sobě stojí za zastávku.

Architectural development

Kostel prošel několika přestavbami a úpravami během staletí, ale jeho původní gotický charakter se dochoval.

Historical events

1250
Kostel byl postaven v gotickém stylu

Points of interest

None
Kostel je známý svou jedinečnou architekturou a historií

Guide

Show guide text

Vítejte! Stojíte před kostelem Zvěstování Panny Marie v Plaňanech, jedné z nejzajímavějších historických památek naší země. Kostel je dominantou zdejšího kraje a jeho jedinečná architektura vás jistě zaujme.

Pojďme se posunout trochu zpět v čase a pokusíme se odhalit tajemství tohoto místa. Kostel byl postaven na místě staršího románského kostela, ale samotná stavba, která stojí před vámi dnes, pochází z 13. století. To znamená, že jste právě před gotickou stavbou, která byla v té době velkou novinkou ve stavebnictví.

Podívejte se nahoru a všimněte si krásných architektonických detailů. Kostel má dvě věže, které jsou vyhlášené po celém regionu. Věž na severní straně je vyšší a její štíty jsou ozdobeny gotickými kružbami. Naopak věž na jižní straně je nižší, ale také velmi působivá.

Nyní věnujte pozornost interiéru kostela. Je to skutečné umělecké dílo, které vás zaujme svou jedinečnou atmosférou. Kostel má krásný gotický strop a zdobené okna, která přinášejí dovnitř světlo a vytvářejí příjemné prostředí.

Kostel Zvěstování Panny Marie v Plaňanech je také známý díky své bohaté historii. I když nevíme mnoho o osobnostech, které se podílely na jeho stavbě, je jisté, že kostel měl velký význam pro místní komunitu. Byl místem bohoslužeb, údajných zázraků a možná i tajemství.

Stojíte před skutečnou historickou skrýší, která vás jistě zaujme. Kostel Zvěstování Panny Marie v Plaňanech je opravdovým uměleckým dílem, které stojí za to prozkoumat. Požádejte o přístup dovnitř a objevte tajemství tohoto místa sami.

Frequently asked questions

Je Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti po celý rok. Otevírací doba je od 9:00 do 17:00 hodin.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Kostel leží v centru Plaňan a je dobře dostupný autobusem nebo vlakem z okolních měst. Parkování je možné na parkovišti poblíž kostela nebo v blízkém okolí.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kostela je zdarma, ale je možné darovat finanční prostředky pro jeho údržbu.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kostel je vhodné navštívit i s dětmi nebo seniory. Prohlídku lze přizpůsobit individuálním potřebám návštěvníků.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela trvá přibližně 30-60 minut, závisle na zájmu a rychlosti návštěvníků.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný veřejnosti po celý rok od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není vyžadována, ale v případě větších skupin nebo speciálních akcí se doporučuje kontaktovat místního správce.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkém okolí stojí za návštěvu místní muzeum, které představuje historii a kulturu regionu. Rovněž je možné navštívit nedalekou řeku Jizeru a její okolí.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 1300 let do dob středověku. Byl jsi malý rytíř nebo dívka z vesnice Plaňany a právě se chystáš navštívit místní kostelík. Jak to tady vypadalo? Byla tu velká dřevěná stavba s jasnou zvonicí, která svítila jako hvězda v noci.

Kostelík stál na místě staršího románského kostela, který byl postaven ještě předtím, než se Plaňany staly vesnicí. V té době tu žili zemědělci a pastýři, kteří obhospodařovali pole a chováli zvířata. Co se dělo? Probíhaly bohoslužby a lidé zde přicházeli k modlitbám a k svatým událostem.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Kostel se nachází v centru Plaňan, nedaleko řeky Jizery.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Trasa:

1. Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) - kostel V tomto historickém kostele se nachází unikátní dřevěná křížová cesta a barokní oltáře. Kostel stojí za návštěvu díky své jedinečné architektuře a bohaté historii.

2. Muzeum v Pláních (Plaňany) - muzeum Muzeum se nachází nedaleko kostela a nabízí výstavu zaměřenou na historii a kulturu regionu. Stojí za návštěvu pro ty, kteří chtějí lépe porozumět místním tradicím.

3. Nádraží Plaňany (Plaňany) - nádraží Historické nádraží stojí za návštěvou díky své architektuře a možnostem spojení s okolními městy.

4. Park u řeky Jizery (Plaňany) - park Park nabízí krásné výhledy na řeku Jizeru a okolí. Stojí za návštěvu pro ty, kteří chtějí si odpočinout v přírodě.

5. Koupaliště Plaňany (Plaňany) - koupaliště Koupaliště nabízí možnost relaxace během letních měsíců. Stojí za návštěvu pro ty, kteří hledají místo k odpočinku.

Celková délka trasy: 10 km

Seasonal recommendations

Jaro: Specifické je osvětlení slunečními paprsky, které pronikají skrze okna a vytvářejí zajímavé světelné efekty. Atmosféra je čerstvá a plná života.

Místní tradice spočívají v pořádání jarních trhů, kde se prodávají místní potraviny a řemeslné výrobky. V okolí kostela se koná také tradiční pouť sv. Floriána.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo odpoledne, kdy je menší počet návštěvníků. Doporučujeme si vzít deštník a pohodlné boty pro případné mokré počasí.

Léto: Specifické je osvětlení slunečními paprsky, které pronikají skrze okna a vytvářejí zajímavé světelné efekty. Atmosféra je čerstvá a plná života.

Místní tradice spočívají v pořádání letních trhů, kde se prodávají místní potraviny a řemeslné výrobky. V okolí kostela se koná také tradiční pouť sv. Jana Nepomuckého.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo odpoledne, kdy je menší počet návštěvníků. Doporučujeme si vzít sluneční brýle a pohodlné boty pro případné horko.

Podzim: Specifické je osvětlení slunečních paprsky a atmosféra spokojenosti po sklizni.

Místní tradice spočívají v pořádání podzimních trhů, kde se prodávají místní potraviny a řemeslné výrobky. V okolí kostela se koná také tradiční pouť sv. Martina.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo odpoledne, kdy je menší počet návštěvníků. Doporučujeme si vzít deštník a pohodlné boty pro případné mokré počasí.

Zima: Specifické je osvětlení svíček a atmosféra klidu.

Místní tradice spočívají v pořádání vánočních trhů, kde se prodávají místní potraviny a řemeslné výrobky. V okolí kostela se koná také tradiční pouť sv. Jana Křtitele.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo odpoledne, kdy je menší počet návštěvníků. Doporučujeme si vzít teplé oblečení a pohodlné boty pro případné mokré počasí.

Visualizations and artistic views

Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – spring
Jaro
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – summer
Léto
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – autumn
Podzim
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – winter
Zima
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – akvarel
Akvarel
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – noc
Noční záběr
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany)
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany)
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

View from the area

An animated view generated from a real photo of the surroundings

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Šulc, J.: Středověká architektura v Čechách. Praha: Academia, 1988.
  • Jaroslav Mezník: Kostel Zvěstování Panny Marie v Plaňanech. In: Umělecké památky Čech 3 (1991), s. 398-399.
  • Muzeum umění a designu v Brně – portál o uměleckých dílech, včetně sakrální architektury

Monument information

Municipality Plaňany
Region Středočeský kraj
Type kostel
Built 1200
Century 12 cent.
Style / Period gotický
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/50735

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) – Pamatky.cz

More monuments – Plaňany

Show all in the municipality
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mukařov) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mukařov) Kostel svatého Filipa a Jakuba (Kutná Hora) Kostel svatého Filipa a Jakuba (Kutná Hora) Kostel svatého Klementa (Lštění) Kostel svatého Klementa (Lštění) kaple Nejsvětější Trojice (Bělá pod Bezdězem) kaple Nejsvětější Trojice (Bělá pod Bezdězem) kaple blahoslaveného Karla I. kaple blahoslaveného Karla I. kostel svatého Václava v Nehvizdech kostel svatého Václava v Nehvizdech

Reviews and comments

Navigate to: Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)