Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Svaté Máří Magdalény (Chbany)
  • Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)
kostel KOSTELY dobrý No barrier-free access Audio guide Updated 15.07.2026
About the monument Architectural development Owners Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Římskokatolický kostel svaté Máří Magdalény stával v zaniklé vesnici Lomazice v okrese Chomutov a byl až do svého zániku farním kostelem místní farnosti. Monumentální stavba se nacházela v areálu hřbitova, který obklopovala mohutná zeď. Vstup na hřbitov vedl branou z roku 1776, vedle níž stála zvonice se zdvoužením.

První písemná zmínka o lomazickém farním kostele pochází již z roku 1352, kdy byla farnost osvobojena od papežského desátku pro její chudobu. Kostel byl postavován v gotickém slohu. V průběhu svého trvání postupně prošel přestavbami – v roce 1592 došlo k jeho rozšíření, později, roku 1692, proběhly na náklady hraběte Gustava Adolfa z Wurmsbachu barokní úpravy, které kostelu daly podobu, kterou si ponechal až do dvacátého století.

Postupem času změnila se pozice farnosti. Někdy po roce 1761 byla lomazická farnost zrušena a kostel se stal jen filiálním chrámem v dolanské farnosti. Budova čelila také přírodním katastrofám – v roce 1772 musela být opravena střecha poškozená požárem.

Stavební podoba byla střídmá, ale charakteristická. Kostel měl obdélný půdorys s polygonálním presbytářem. K severní straně presbytáře přiléhala sakristie, k jižní kaple. Fasády rozdělovala jednoduché segmentově zakončená čtvercová okna. Průčelí zdobily lizénové rámy, průčelí zdůrazňoval trojúhelníkový štít.

Stavba byla bohatě vybavena. Vnitřek zdobily tři raně barokní oltáře a kazatelna z roku 1692. Hlavní oltář украшoval obraz Maří Magdaleny z roku 1851. Kostelu sloužely varhany z roku 1867. Mezi nejcennější součásti patřil původní oltářní obraz Maří Magdaleny od K. Trübla z roku 1777. K vybavení patřily i čtyři nápisové náhrobníky ze šestnáctého až osmnáctého století. Uvnitř kostela měly své hrobky šlechtické rody – Strojetičtí ze Strojetic a hrabata z Pergenu.

Osudy památky se však změnily v druhé polovině dvacátého století. Kostel byl zbořen spolu s celou vesnicí pravděpodobně v roce 1967, protože se ocitl na dně tehdy budované vodní nádrže Nechranice. Tímto způsobem zanikla více než šeststoletá historie tohoto kostela a farnosti, kterou si dnes můžeme připomenout jen prostřednictvím historických záznamů a popisů stavby.

Architectural development

Kostel byl postaven v gotickém stylu.

Owners

Farnost Chbany

Points of interest

Památka: Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)

Kostel svaté Máří Magdalény v Chbanech je výjimečnou památkou, která se nachází uprostřed zemědělské krajiny nedaleko města Kolín. Na první pohled je kostel nápadný svou gotickou architekturou a charakteristickými prvky, které jej odlišují od ostatních sakrálních staveb v okolí.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte! Stojíte před historickým kostelem svaté Máří Magdalény v Chbanech. Kostel vás okouzlí svou jedinečnou architekturou a bohatou historií. Pojďme se posunout blíže k jeho zdi a zjistit, co nás čeká.

Kostel sv. Máří Magdalény je jedním z nejstarších sakrálních staveb v okolí. Jeho vznik je však zaplacen do tmavých dob minulosti, kdy se o něm neví mnoho. Historici se domnívají, že kostel byl postaven již v 12. století, ale přesné datum a okolnosti jeho vzniku zůstávají neznámé.

Stojíte teď před fasádou kostela, která vás zaujme svou jedinečnou kombinací románských a gotických prvků. Podívejte se nahoru na věž, která dominuje celému komplexu. Věž je pozoruhodná svým vysokým půdorysem a jedinečným způsobem, jakým jsou její stěny propojeny. Všimněte si také bohatých sochařských detailů, které zdobí fasádu kostela.

Kostel sv. Máří Magdalény je plný tajemství a legend. Podle místní tradice se kostel stal útočištěm pro poutníky a cestující v době, kdy byla tato oblast součástí rozlehlého panství. Nyní věnujte pozornost oknům na jižní straně kostela. Jsou zde vyobrazeny dvě postavy, které jsou často interpretovány jako symboly víry a naděje.

Všimněte si také jedinečného interiéru kostela. Pojďme sejít dovnitř a prozkoumat jeho vnitřní prostor. Zde najdete bohaté fresky a gotické skleněné okna, která přinášejí světlo do tmavého prostoru.

Kostel sv. Máří Magdalény je plný tajemství a legend. Podle místní tradice se kostel stal útočištěm pro poutníky a cestující v době, kdy byla tato oblast součástí rozlehlého panství. Jaké tajemství skrývá tento kostel? To zůstává otázkou, ale jedno je jisté - kostel sv. Máří Magdalény je skutečnou perlem naší kulturní heritage.

Děkuji vám za pozornost a doufám, že se na tomto místě cítíte dobře. Pokud máte zájem o další informace nebo chcete se dozvědět více o historii tohoto místa, neváhejte se zeptat.

Frequently asked questions

Je Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti po celý rok. Vstupné je zdarma.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Kostel se nachází v centru obce Chbany. Nejlepší způsob dopravy je pěšky nebo na kole. Pokud přijíždíte autem, doporučujeme parkovat u kostela nebo v blízkém okolí.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kostel je vhodný pro rodiny s dětmi i seniory. Prohlídka trvá přibližně 30–60 minut, takže je vhodná i pro starší návštěvníky.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá přibližně 30–60 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný po celý rok. Vstupné je zdarma, ale doporučujeme navštívit kostel během školních prázdnin nebo v době mimo hlavní sezónu.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkém okolí kostela se nachází místní fara a přírodní rezervace s krásnými výhledy na okolní krajinu.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do středověku. Máš na sobě šaty jako venkovan z té doby a jedeš koněm po lesích a polích. Po chvíli cesty sesedneš z koně a vystoupíš před velkým kamenným kostelem. Kostel je zasvěcen svaté Máří Magdaléně, která byla známou učitelkou a léčitelkou.

Jak to tady vypadalo? Kdo tu žil? Co se tu dělo? To všechno se dozvíš, když prohlédneš kostel. Byla to velkolepá stavba s vysokými věžemi a krásnými okny. V té době byl Chbany malou vesnicí, kde žili venkovanští rolníci a pastýři.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Okolí kostela je charakteristické zemědělskou krajinou.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Trasa: Chbany a okolí

1. Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) - kostel Stojí za návštěvu díky své jedinečné architektuře a klidné atmosféře, která nabízí úžasný výhled na okolní krajinu.

2. Hrad Pirkštejn - hrad (7 km) Je to dobře zachovalý středověký hrad, který nabízí zajímavou historii a krásný pohled na okolí.

3. Zámek Křižánky - zámek (15 km) Nachází se v blízkosti lesa a je známý svou romantickou atmosférou a bohatou historií.

4. Lesní park u zámku Křižánky - park (15 km) Je to krásný park, kde můžete procházet po lesních cestách a obdivovat místní flóru a fauna.

Celková délka trasy je přibližně 37 km.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je osvětlení kostela při slunném počasí a krásná příroda kolem kostela, která se začíná probouzet z zimního spánku. Atmosféra je klidná a tichá, s nádechem očekávání nového života.

Místní tradice: v okolí kostela se konají vánoční trhy a svátky jako například Dny otevřených dveří.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je od dubna do června, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme nosit vhodné oblečení na procházku po okolí kostela.

Léto

Specifické je osvětlení kostela večer a krásná příroda kolem kostela, která je v plném květu. Atmosféra je uvolněná a příjemná.

Místní tradice: v okolí kostela se konají letní trhy a svátky jako například Letní festival hudby a tance.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je od července do září, kdy jsou davy návštěvníků největší. Doporučujeme nosit vhodné oblečení na procházku po okolí kostela a přinést s sebou pití a snídani.

Podzim

Specifické je osvětlení kostela při slunném počasí a krásná příroda kolem kostela, která se začíná měnit do podzimních barev. Atmosféra je klidná a tichá, s nádechem opuštění letního období.

Místní tradice: v okolí kostela se konají podzimní trhy a svátky jako například Podzimní festival umění.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je od října do listopadu, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme nosit vhodné oblečení na procházku po okolí kostela.

Zima

Specifické je osvětlení kostela večer a krásná příroda kolem kostela, která je pokrytá sněhem. Atmosféra je klidná a tichá, s nádechem vánočního období.

Místní tradice: v okolí kostela se konají vánoční trhy a svátky jako například Vánoční festival hudby a tance.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je od prosince do ledna, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme nosit vhodné oblečení na procházku po okolí kostela a přinést s sebou pití a snídani.

Visualizations and artistic views

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Štěpán, F. - Soupis památek historických a uměleckých v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Svazek 23. Politický okres Klatovy. Praha: Archeologická komise Časopisu vlasteneckého, 1909.
  • Štěpán, F. - Soupis památek historických a uměleckých v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Svazek 24. Politický okres Klatovy. Praha: Archeologická komise Časopisu vlasteneckého, 1909.
  • Štěpán, F. - Soupis památek historických a uměleckých v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Svazek 25. Politický okres Klatovy. Praha: Archeologická komise Časopisu vlasteneckého, 1910.
  • Muzeum v Klatovech (případné muzejní nebo informační portály)

Monument information

Municipality Chbany
Region Ústecký kraj
Type kostel
Style / Period gotický
Condition
dobrý
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/50952

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – Pamatky.cz

More monuments – Chbany

Show all in the municipality
Kostel Spasitele Kostel Spasitele Kostel svatého Havla (Úhošťany) Kostel svatého Havla (Úhošťany) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Krupka) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Krupka) Kostel Stětí svatého Jana Křtitele (Kadaň) Kostel Stětí svatého Jana Křtitele (Kadaň) Kostel svatého Jakuba Staršího (Bílence) Kostel svatého Jakuba Staršího (Bílence) zámek Lukavec zámek Lukavec

Reviews and comments

Navigate to: Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)