Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Svaté Máří Magdalény (Častolovice)
  • Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice)
kostel 1580 KOSTELY uspokojivý No barrier-free access Audio guide Vstup zdarma. Zdarma 15–30 minut Snadná Celoročně volně přístupno. pro všechny věkové kategorie čeština ideální za slunečného počasí Updated 11.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Hřbitovní kostel sv. Máří Magdalény leží v Častolovicích a je spravován místní římskokatolickou farností. Výjimečnost místa spočívá v tom, že není izolovanou stavbou – chrám je součástí rozsáhlejší nemovité kulturní památky, kterou vedle samotného kostela doplňují márnice, hřbitovní pozemek a masivní zděná ohradní zeď.

Stavbu iniciovala paní Magdalena z Donína, manželka Fridricha z Oppersdorfu, která ji roku 1580 nechala vystavět jako hřbitovní kapli. Svým vznikem patří kostel pozdně gotické architektuře – poslední fázi gotického slohu v českých zemích. Více než dvě a půl století sloužil beze změn, až roku 1832 došlo k jeho zásadnějšímu přestavění, především přidáním kruchty na dvou pilířích. Roku 1969 se místní občané podíleli na sběru peněz pro opravu zaměřenou na obnovu venkovních a vnitřních omítek, žlabů a interiérových maleb. Poslední rozsáhlá restaurace proběhla v devadesátých letech dvacátého století.

Architektonicky jde o jednoduchou stavbu obdélníkového půdorysu s trojbokým presbytářem. Charakteristické jsou lomená gotická okna v lodi i presbytáři. Interiér kryje křížová klenba se třemi poli a zdobnými hřebínkovými žebry; presbytář pak paprsčitou klenbou. Cenným dílem je reliéf Madony s Ježíškem z doby výstavby, zachovávající pozdně gotickou stylizaci. Obraz na hlavním oltáři vytvoří roku 1895 malíř J. Umlauf.

V obvodovém zdivu se zachovaly náhrobní desky místních občanů – mezi nimi faráře a spisovatele Františka Raymanna, měšťana Augusta Bivsy či vrchnostenského lékaře Václava Žaluda. Na přiléhajícím hřbitově leží náhrobek malíře Antonína Hudečka s bustou od Ladislava Beneše. Severně od kaple stojí památník věnovaný obětem prusko-rakouské války z roku 1866. Hřbitov se tak stává mozaikou paměti místního společenství.

Historical milestones

1580
Postavení kostela paní Magdalenou z Doníně jako hřbitovní kaple
1832
Rekonstrukce kostela
1895
Vytvoření obrazu na hlavním oltáři J. Umlaufem
1969
Rekonstrukce financovaná sbírkou místních občanů

Architectural development

Pozdně gotický kostel s pozdějšími přestavbami.

Historical events

1580
Postavení kostela

Owners

Magdalena z Donína

Points of interest

Kostel je součástí nemovité kulturní památky

Guide

Show guide text

Vítejte před kostelem svaté Máří Magdalény v Častolovicích! Stojíte před touto historickou památkou a chcete se dozvědět více o jejím významu a historii.

Podívejte se nahoru a uvidíte, jak kostel dominuje nad okolím. Jeho bílé stěny a vysoký věžník vytvářejí dojem úcty a vzdorovatelnosti. Vítejte v tomto místě, které má svou vlastní historickou atmosféru.

Kostel svaté Máří Magdalény byl postaven paní Magdalenou z Doníně jako hřbitovní kaple. Její existence je spojena s místem, kde se nachází. Nechme se vrátit do minulosti a pokusme se rozluštit, proč byla tato kostelna postavena.

Pojďme se posunout k architektuře kostela. Všimněte si jeho jednoduché, gotické struktury. Věžník je dominantním prvkem, který láme obzor a láme oči. Podívejte se na detaily – kamenné sloupy, štukové ornamenty, které zdobí stěny. Všimněte si, jak kostel úzce spolupracuje s okolní krajinou.

Kostel svaté Máří Magdalény má své vlastní historické osobnosti. Fridrich z Oppersdorfu, jeden z významných šlechticů té doby, měl vztah k této místu. A paní Magdalena z Doníně, která kostel postavila, byla skutečnou patronkou tohoto místa.

Nyní věnujte pozornost zajímavosti tohoto místa. Kostel je součástí nemovité kulturní památky, která kromě kostela tvoří márnicí, pozemek hřbitova a zděnou ohradní zeď. Toho místa, které bylo kdysi pohřebištěm, dnes láme návštěvníky k prozkoumání.

Pojďme se rozloučit s touto historickou památkou. Zůstaňte v Častolovicích a prohlédněte si další části této kulturní památky. Berte to jako pozvání k dalšímu prozkoumání a rozlučení s touto krásnou památkou.

Tips for visitors

Nejlepší čas návštěvy kostela svaté Máří Magdalény je od dubna do října, kdy je počasí mírné a lze prohlédnout okolí.

Parkování je možné na blízkém parkovišti nebo v okolních ulicích. Doprava je dostupná autobusem č. 1 z města Hradec Králové.

Nezapomeňte si vzít s sebou sluneční brýle a vodovinu, protože prohlídka může být dlouhá.

Fotografování je povoleno, ale prosím respektujte soukromí návštěvníků. Nejlepší místa k fotografování jsou před kostelem a v jeho okolí.

V okolí kostela najdete krásnou krajinu s lesy a rybníky. Vzdálenost od města Hradec Králové je cca 15 km.

Frequently asked questions

Je Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti. Prohlídka je možná bez nutnosti rezervace.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Autem lze dojet na blízké parkoviště nebo použít MHD autobus č. 1 z města Hradec Králové.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je volné, ale prosím odevzdejte malé dary pro údržbu kostela.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka je vhodná pro všechny věkové kategorie. Kostel má přístupné schodiště a prostorné prostory.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela trvá cca 30 minut, ale můžete strávit více času v okolí.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný denně od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není nutná, ale prosím upozorněte na skupinové prohlídky.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí kostela najdete krásnou krajinu s lesy a rybníky. Vzdálenost od města Hradec Králové je cca 15 km.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 1680 let a nalézneš se v malém městečku Častolovice. Městečko bylo tehdy jako malé vesničky, kde lidé žili v harmonii s přírodou. Kostel svaté Máří Magdalény byl tehdy hřbitovní kaple, kde se pohřbívali místní obyvatelé.

Kdykoli se tam zastavil, slyšel jsi zvuky zemědělské práce a šumění lesů. V okolí rostly stromy, které dnes patří k nejstarším v republice. Lidé žili v míru a pokojně, jejich domovy byly zpravidla ze dřeva a střechy byl pokrytý trsaky.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Okolní krajina, další památky

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Tematická výletní trasa: Kostel svaté Máří Magdalény a okolí

Trasa: Častolovice – Chlumec nad Cidlinou – Bezděz

1. Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice) - hlavního cíle trasy, tohoto barokního kostela se dochovalo mnoho originálních detailů a je to významné kulturní dědictví.

2. Hradiště Chlumec nad Cidlinou - historické hradiště s výhledem na okolní krajinu, které nabízí pohled na údolí řeky Cidlina.

3. Bezdězský hrad - středověký hrad, který je známý svojí tvrdošíjností a krásnou polohou nad údolím řeky Cidliny.

Celková délka trasy: cca 15 km

Doporučená doba trvání výletu: 4-6 hodin

Tato trasa nabízí kombinaci historických památek, přírodních krás a kulturního dědictví. Pocestní si tak mohou prohlédnout kostel svaté Máří Magdalény, historické hradiště Chlumec nad Cidlinou a středověký hrad Bezděz.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické: Kostel svaté Máří Magdalény v Častolovicích se v jarním období obleví zářivým osvětlením, které vytváří úžasný kontrast s nově zelenou přírodou. Atmosféra je plná optimismu a naděje.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční jarní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Svátek sv. Máří Magdalény se slaví 22. července, kdy se v kostele koná náboženská služba.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit kostel ráno nebo pozdním odpoledním, aby se vyhnuli velkým davům turistů. Navlékněte si vhodné oblečení proti dešti a sněhu, neboť jarní počasí v Čechách může být nestabilní.

Léto

Specifické: Létní období přináší kostelu svaté Máří Magdalény úžasný zářivý osvětlení, které se odráží od nově zelených stromů. Atmosféra je plná uvolněnosti a radosti.

Místní tradice: V okolí kostela se konají letní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Svátek sv. Máří Magdalény se slaví 22. července, kdy se v kostele koná náboženská služba.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit kostel ráno nebo pozdním odpoledním, aby se vyhnuli velkým davům turistů. Navlékněte si vhodné oblečení proti slunečnímu záření a vlhkosti.

Podzim

Specifické: Podzimní období přináší kostelu svaté Máří Magdalény úžasný kontrast mezi zlatými barvami listí a tmavým nebem. Atmosféra je plná melancholie a úcty.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční podzimní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Svátek sv. Máří Magdalény se slaví 22. července, kdy se v kostele koná náboženská služba.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit kostel ráno nebo pozdním odpoledním, aby se vyhnuli velkým davům turistů. Navlékněte si vhodné oblečení proti chladu a vlhkosti.

Zima

Specifické: Zimní období přináší kostelu svaté Máří Magdalény úžasný kontrast mezi tmavým nebem a osvětlením kostela. Atmosféra je plná klidu a úcty.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční vánoční trhy, kde lze zakoupit vánoční dárky, ovoce a zeleninu. Svátek sv. Máří Magdalény se slaví 22. července, kdy se v kostele koná náboženská služba.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit kostel ráno nebo pozdním odpoledním, aby se vyhnuli velkým davům turistů. Navlékněte si vhodné oblečení proti chladu a sněhu.

Visualizations and artistic views

Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice)
Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice)
Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia: Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice)
  • Národní památkový ústav: databáze památek - záznam kostela svaté Máří Magdalény (Častolovice)
  • Karel F. Hermann, Bohumil Samek: Gotické kostely v Čechách. Nakladatelství Lidové noviny, Praha 1994.
  • Pavel Vlček: Encyklopedie českých kostelů. Academia, Praha 2000.
  • Muzejní a informační portál Krkonošského kraje - sekce Památky a kulturní dědictví

Monument information

Municipality Častolovice
Region Královéhradecký kraj
Type kostel
Built 1580
Century 16 cent.
Condition
uspokojivý
Architects Magdalena z Donína
Notable figures
Accessible No
Opening hours Celoročně volně přístupno.
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/50954

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice) – Pamatky.cz

More monuments – Častolovice

Show all in the municipality
Kostel svatého Petra a Pavla (Špindlerův Mlýn) Kostel svatého Petra a Pavla (Špindlerův Mlýn) kaple Navštívení Panny Marie (Slavětín nad Metují) kaple Navštívení Panny Marie (Slavětín nad Metují) Kostel svatého Jiří (Hřídelec) Kostel svatého Jiří (Hřídelec) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel svatého Josefa (Stárkov) Kostel svatého Josefa (Stárkov)

Reviews and comments

Navigate to: Kostel svaté Máří Magdalény (Častolovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)