Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Alegorie Světadílů (Lysá Nad Labem)
  • Alegorie světadílů (Lysá nad Labem)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Alegorie světadílů (Lysá nad Labem)
socha KP No barrier-free access Audio guide Zdarma Snadná Dogs welcome pro všechny věkové kategorie Updated 17.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Accommodation Route Seasons Gallery Reviews

The Allegories of Continents, known as "Alegorie světadílů," are captivating sculptures located in the park of a castle in Lysá nad Labem. Created around 1735 during the Baroque period, these works were crafted by Matyáš Bernard Braun's workshop and possibly sculpted by František Adámek. Although the originals have been lost to time, copies made between 1935-1958 continue to stand as part of a heritage-protected castle area. Each sculpture represents a continent through distinct attributes, reflecting European perceptions during that era.

Conceived in an age when Europe experienced significant cultural development under Habsburg rule, these Allegories were influenced by the dramatic art and architecture of the Baroque period. They embody the grandeur and detail typical of the time, with each continent depicted through symbolic attributes. This artistic endeavor showcases the craftsmanship of the era and provides insight into 18th-century perceptions of different continents.

Crafted from fine-grained Hořice sandstone, the original Allegories featured baculatous putti figures adorned with unique symbols representing various continents. Africa is depicted through fauna and flora, symbolizing its richness in wildlife and plant life. America is represented with a helmet and bow, linking it to indigenous cultures of the "New World." Europe is highlighted by a tiara and temple, emphasizing its role as a center of Christianity during that period. Asia's depiction includes exotic elements such as rare flowers, an oriental animal, and a camel, reflecting the distant and somewhat mysterious nature of Eastern cultures to Europeans at the time.

The sculptures' journey through history began with their creation in 1735 by Matyáš Bernard Braun’s workshop. Over time, the originals were lost, but efforts were made to preserve their legacy. Copies of the Africa and America sculptures were created between 1935-1936, followed by those of Europe and Asia in 1958. These reproductions now stand as a testament to the enduring artistic vision of the original creators.

Today, visitors can explore these Baroque masterpieces within the castle park's heritage-protected area. The Allegories offer a unique glimpse into historical perceptions of global geography and culture, making them a valuable educational experience for those interested in art history and cultural studies. Their preservation as copies ensures that future generations can appreciate their artistic significance.

The Allegories of Continents remain an intriguing monument worth visiting for anyone interested in the intersection of art, history, and cultural perception. They invite visitors to reflect on how historical narratives are shaped through artistic expression and encourage a deeper appreciation for the craftsmanship of the Baroque period.

Historical milestones

1735
Creation of the original Allegories of Continents.
1935-1936
Copying of Africa and America sculptures.
1958
Copying of Europe and Asia sculptures.

Architectural development

The original Allegories of Continents were sculpted in fine-grained Hořice sandstone. The series, now existing only as copies, showcases baroque artistry through baculatous putti figures, each adorned with attributes symbolizing different continents.

Historical events

1735
Original sculptures were created.
1935-1936
Copies of the Africa and America sculptures were made.
1958
Copies of the Europe and Asia sculptures were made.

Points of interest

- The original sculptures of "Alegorie světadílů" were crafted using fine-grained Hořice sandstone, a material known for its durability and workability, which was ideal for detailed Baroque carvings.

- Despite being created in the 18th century, the allegorical depictions reflect European perceptions of continents that were largely based on limited exploration and understanding, often leading to symbolic rather than accurate representations.

Guide

Show guide text

Welcome to the enchanting park of a castle in Lysá nad Labem, where history and artistry intertwine beneath your feet. You stand before The Allegories of Continents (Alegorie světadílů), a series of sculptures that capture the imagination with their rich detail and historical significance.

These sculptures were originally crafted around 1735 in the Baroque style by Matyáš Bernard Braun's workshop, possibly under the skilled hand of František Adámek. Although the originals have been lost to time, faithful copies remain as part of this heritage-protected area, inviting you to explore their timeless beauty.

As you gaze upon these sculptures, imagine the fine-grained Hořice sandstone from which they were carved. This material was chosen for its durability and workability, allowing artisans to create intricate details that have withstood centuries. Each sculpture represents a continent, reflecting European perceptions of the world in the 18th century.

Now, let’s delve into their creation story. In the mid-18th century, these allegorical sculptures were born out of artistic ambition and cultural expression. They served not only as decorative elements but also as symbols of Europe's understanding and imagination of distant lands during a time when exploration was reshaping the world map.

As you wander through the park, notice how each sculpture is positioned thoughtfully within its surroundings. The allegorical figures stand proudly, their postures evoking stories of discovery, conquest, and mythology. Though centuries have passed, these sculptures continue to speak volumes about the era in which they were created.

The hands behind this artistic marvel are those of Matyáš Bernard Braun and possibly František Adámek. Their collaboration brought forth a vision that has transcended time, allowing us to appreciate their craftsmanship today. These figures not only represent continents but also embody the spirit of an age where art was a bridge between cultures.

One intriguing aspect of these sculptures is how they reflect European perceptions from centuries ago. Each figure tells a story, inviting you to ponder what the world might have looked like through the eyes of those who created them. It's fascinating to consider how interpretations and representations of continents have evolved over time.

As your journey through this historic site comes to an end, I invite you to linger in the park, soaking up its serene atmosphere and reflecting on the stories these sculptures tell. Thank you for joining me today, and may your exploration continue with curiosity and wonder.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Alegorie světadílů (Lysá nad Labem).

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic Walking Tour: Allegory of the Four Continents and Surroundings

1. Allegorie světadílů (Lysá nad Labem) - Sculpture - *Type:* Public Art - *Why Visit:* Begin your journey with this striking sculpture representing the allegory of the four continents, located in Lysá nad Labem. This piece offers a unique artistic interpretation that reflects cultural and historical narratives, making it an essential starting point for understanding the town's artistic heritage.

2. Lysá nad Labem Church - *Type:* Historical Landmark - *Why Visit:* A short walk from the sculpture, visit this historic church to appreciate its architectural beauty and significance in Lysá nad Labem’s cultural landscape. The church stands as a testament to the town's rich history and offers an opportunity for reflection amidst its serene surroundings.

3. Lysá nad Labem Town Square - *Type:* Urban Space - *Why Visit:* Explore the heart of Lysá nad Labem, where the town square serves as a vibrant gathering place with historical buildings that tell stories of past eras. This area provides insight into the daily life and community spirit of the town.

4. Lysá nad Labem Local Museum - *Type:* Cultural Institution - *Why Visit:* Although not explicitly listed, if accessible within walking distance from the square, this museum offers a deeper dive into the local history and culture through its exhibits. It's an enriching experience to learn about Lysá nad Labem’s past and its development over time.

5. Lysá nad Labem Park - *Type:* Green Space - *Why Visit:* Conclude your tour in a nearby park, where you can relax and enjoy the natural beauty surrounding Lysá nad Labem. This green space provides a peaceful setting to reflect on your journey through the town’s historical and cultural landmarks.

This thematic walking tour offers a comprehensive exploration of Lysá nad Labem's artistic, historical, and cultural highlights, all within easy walking distance from one another.

Seasonal recommendations

```html

Spring: The arrival of spring breathes new life into the Alegorie světadílů, with nature awakening around Lysá nad Labem. The soft pastel hues of blooming flowers and fresh greenery provide a picturesque backdrop to the sculpture, enhancing its intricate details under the gentle morning light. This season is ideal for capturing serene photos or enjoying leisurely strolls in the park. Visitors should dress in layers as temperatures can vary, and early mornings are best to avoid larger crowds that gather later in the day.

Summer: Summer at Alegorie světadílů offers vibrant energy with long daylight hours perfect for exploring the sculpture's details under bright sunlight. The lush greenery around Lysá nad Labem is at its peak, creating a lively atmosphere ideal for picnics or outdoor activities. It’s advisable to visit early in the morning or later in the afternoon to escape the midday heat and crowds that flock during this popular season. Light, breathable clothing and sunscreen are essential for comfort.

Autumn: Autumn transforms Alegorie světadílů into a warm spectacle of reds, oranges, and yellows as the leaves change color around Lysá nad Labem. The softer light at this time of year casts dramatic shadows that accentuate the sculpture’s features, offering a unique viewing experience. Cooler temperatures make it pleasant for walking tours, but visitors should bring a jacket or sweater to stay comfortable. Late afternoons are ideal for enjoying the golden hour lighting and fewer crowds.

Winter: Winter cloaks Alegorie světadílů in a serene blanket of snow, creating a magical atmosphere around Lysá nad Labem. The sculpture stands out starkly against the snowy landscape, offering a unique perspective under the crisp winter light. Visitors should dress warmly with coats, hats, and gloves to enjoy the chilly air comfortably. Early visits are recommended as opening hours may be shorter during this season, and the quietness of the park adds to its enchanting charm.

```

Visualizations and artistic views

Alegorie světadílů (Lysá nad Labem) – spring
Jaro
Alegorie světadílů (Lysá nad Labem) – summer
Léto
Alegorie světadílů (Lysá nad Labem) – autumn
Podzim
Alegorie světadílů (Lysá nad Labem) – winter
Zima

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Monument information

Municipality Lysá nad Labem
Type socha
Style / Period barokní
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/44157

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Alegorie světadílů (Lysá nad Labem) – Pamatky.cz

Reviews and comments

🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)