Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Svatovík

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Svatovík Hradiště

Svatovík
hradiště Kulturní památka ruina Bez bezbar. přístupu Zdarma 15–30 minut Snadná Psi vítáni pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 01.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Svatovík, známý také pod místním názvem Na Valech, je raně středověké hradiště z mladší doby hradištní v okrese Kolín západně od vsi Hradišťko I u Veltrub. Toto archeologické naleziště zaujímá plochu přibližně 2,3 hektaru mezi zaniklými labskými meandry a od roku 1987 je chráněno jako kulturní památka.

Památka leží v Polabí v katastru obce Veltruby. Historický kontext lokality spadá do mladší doby hradištní v českých dějinách, což představuje období upevňování přemyslovského státu a rozvoje sídelní sítě. V širším evropském kontextu tehdy probíhalo formování raně středověkých státních celků a christianizace. Bližší zprávy o konkrétních historických událostech spojených se vznikem hradiště se nedochovaly. Doba osídlení je však spolehlivě datována na základě keramických nálezů.

Z hlediska stavební podoby disponovalo hradiště obranným systémem. Ten tvořil příkop na západní straně a obvodová hradba. Fortifikace obsahovala čelní zeď postavenou nasucho, jejíž šířka dosahovala až dvou metrů. Touto hradbou byl chráněn celý obvod sídla. Do dnešní doby se z původního obranného systému dochoval pouze nevýrazný val.

O vlastnických strukturách, správcích či dramatických historických osudech místa se v dostupných podkladech neuvádějí žádné konkrétní zprávy. Klíčovým mezníkem v novodobé historii lokality je rok 1987, kdy bylo hradiště prohlášeno kulturní památkou.

V současné době je celý areál citelně poznamenán novodobou zemědělskou činností. Zejména na západní straně je pozůstatek hradby výrazně narušen orbou.

Návštěva tohoto místa nabízí pohled do polabské krajiny, kde lze v terénu pozorovat pozůstatky raně středověkého opevnění. Prozkoumání chráněného areálu přibližuje podobu někdejších sídel v době formování českého státu.

Kam dál

Kostel svatého Václava (Nová Ves I) 2,5 km Nový židovský hřbitov v Kolíně 3 km Skalka (hradiště) 3,6 km Starý židovský hřbitov v Kolíně 3,7 km

Historické milníky

kolem 1000
Vznik raně středověkého hradiště v období mladší doby hradištní.
1987
Lokalita byla prohlášena kulturní památkou.

Stavební vývoj

Hradiště disponovalo obranným systémem tvořeným příkopem na západní straně a obvodovou hradbou. Hradba obsahovala čelní zeď postavenou na sucho, jejíž šířka dosahovala až dvou metrů. Do dnešní doby se z původního opevnění dochoval pouze nevýrazný val.

Zajímavosti

– Hradiště Svatovík, známé také pod místním názvem Na Valech, zaujímá plochu přibližně 2,3 hektaru a od roku 1987 je chráněno jako kulturní památka. – Doba osídlení tohoto raně středověkého hradiště je spolehlivě datována na základě keramických nálezů. – Obranný systém hradiště tvořil příkop na západní straně a obvodová hradba s čelní zdí postavenou nasucho, jejíž šířka dosahovala až dvou metrů. – Z původního obranného systému se do dnešní doby dochoval pouze nevýrazný val, který je na západní straně výrazně narušen novodobou zemědělskou činností a orbou.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na tomto mimořádném historickém místě. Právě teď stojíte před raně středověkým hradištěm Svatovík, které mnozí místní obyvatelé znají také pod starobylým názvem Na Valech. Sundejte si na chvíli ruce z kapes, rozhlédněte se kolem sebe a nechte na sebe dýchnout historii. Nacházíte se v polohách, které se rozkládají mezi kdysi živými a dnes již zaniklými meandry řeky Labe, západně od vsi Hradišťko jedna u Veltrub v okrese Kolín. Když se podíváte před sebe, spatříte rozlehlou, mírně se svažující krajinu o úctyhodné ploše přibližně dva a třicet setin hektaru. Na první pohled se možná zdá, že tu vidíte jen obyčejné polní a luční tvary terénu, ale pod tímto travnatým povrchem se skrývají tajemství stará více než tisíc let.

Pojďme se společně posunout v čase do období kolem roku tisíc našeho letopočtu. Právě tehdy, v období takzvané mladší doby hradištní, začalo toto místo ožívat. Zrodilo se raně středověké hradiště, které mělo v tehdejší krajině zcela zásadní význam. Kdo přesně stál u jeho zrodu, to dnes už s jistotou nevíme. Jména stavitelů a tehdejších vládců pohltil čas, protože se do dnešních dnů nedochovaly žádné písemné prameny, které by nám o nich vyprávěly. Můžeme si však živě představovat lidi, kteří sem přicházeli, aby si vybudovali bezpečné útočiště uprostřed lužních lesů a vodních ramen. Toto místo si nevybrali náhodou. Labské meandry a okolní mokřady totiž poskytovaly přirozenou ochranu před nezvanými hosty a zároveň nabízely úrodnou půdu a dostatek obživy.

Nyní věnujte pozornost tomu, co se z této kdysi mohutné pevnosti dochovalo a jaké stavební důmyslnosti naši předkové využili. Když se zahledíte před sebe, vnímejte tvar terénu. Na západní straně toto hradiště v minulosti chránil hluboký příkop, který tvořil první linii obrany. Celý obvod hradiště byl navíc obehnán fortifikací, jejíž součástí bývala hradba s čelní na sucho kladenou zdí. Tato zeď byla neuvěřitelně masivní, její šířka dosahovala až dvou metrů. Z této kdysi obdivuhodné fortifikace se do dnešních dnů dochovaly alespoň částečné pozůstatky. Jistě si dokážete představit, jakou pracnost muselo dát našim předkům shromáždit všechen ten kámen, upravit ho a bez použití moderních maltových směsí sestavit tak pevnou hradbu. Každý kámen v sobě nese otisk mozolů lidí, kteří zde žili a pracovali před mnoha staletími.

Ačkoliv neznáme konkrétní historické osobnosti spjaté se Svatovíkem, hradiště má své vlastní mocné příběhy. Ty nejvěrnější záznamy o životě zdejších obyvatel nám totiž nezanechali kronikáři, ale archeologové. Doba osídlení tohoto raně středověkého hradiště je dnes spolehlivě datována především na základě drobných keramických nálezů. Když vědci prozkoumávali zdejší půdu, objevili střepy nádob, které lidé denně používali k vaření, uchovávání potravin nebo k náboženským rituálům. Každý nalezený zlomek hliněné nádoby je tichým svědkem každodenního shonu, radostí i starostí obyvatel Svatovíku. Jsou to právě tyto tiché pozůstatky, které nám umožňují rekonstruovat jejich životní styl, obchodní kontakty a technologickou vyspělost.

S tímto místem se pojí i celá řada zajímavostí a obdivuhodných faktů. Hradiště Svatovík, tedy Na Valech, zaujímá plochu přibližně dva a třicet setin hektaru, což na tehdejší poměry představovalo významné mocenské a správní centrum. Dlouhá staletí leželo skryté v zemědělské krajině, až do roku devatenácti set osmdesáti sedmi, kdy byla tato jedinečná lokalita oficiálně prohlášena kulturní památkou. Tímto státem posvěceným krokem získalo místo zaslouženou ochranu pro budoucí generace. Obranný systém hradiště, který se opíral o kombinaci přirozené vodní bariéry, umělého příkopu na západní straně a dvoumetrové kamenné hradby, svědčí o tom, že tehdejší stavitelé měli hluboké znalosti fortifikačního umění. Využili každý metr krajiny ve svůj prospěch, aby ochránili to nejcennější – své životy a majetek.

Zastavte se ještě na okamžik, zavřete oči a zkuste si představit hluk tehdejšího hradiště, šumění starého Labe v meandrech, kouř stoupající z ohnišť a hlasy lidí, kteří kráčeli po stejné zemi jako vy nyní. Děkuji vám, že jste si vyslechli tento příběh Svatovíku. Doufám, že vám pohled na toto archeologické naleziště přinesl nové poznání a obohatil vaši procházku krajinou kolem Veltrub. Přeji vám krásný zbytek dne, bezpečenou cestu při dalším objevování našich společných kořenů a na shledanou u dalších památek.

Tipy pro návštěvníky

Pro návštěvu raně středověkého hradiště Svatovík u Veltrub je nejlepší zvolit jarní nebo podzimní měsíce, kdy vegetace v Polabí není příliš bujná a terén v bývalých labských meandrech je lépe přehledný. Ranní hodiny nabízí ideální světelné podmínky pro fotografování atmosféry tohoto historického místa.

Místo je dostupné autem i pěšky z nedaleké vsi Hradišťko I; aktuální spojení veřejnou dopravou si ověřte v běžném vyhledávači spojů.

Pro fotografy jsou nejlepšími místy vyvýšené valy, odkud je pěkný výhled na charakteristickou krajinu Polabí a stopy zaniklých labských meandrů. Nejlepší světlo pro snímky zachycující tajemnou atmosféru hradiště je brzy ráno nebo před západem slunce.

Rodiny s dětmi ocení klidné prostředí přírody v okolí Veltrub a Hradišťka I, kde si malí návštěvníci mohou prohlédnout krajinu bývalých meandrů Labe. Výlet je vhodný spíše pro starší děti a zdatnější chodce, protože cesta vede nezpevněným terénem.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Jde o archeologickou lokalitu. Na místě často není nic výrazně vidět a pozemek může být soukromý. Přístupnost jsme neověřili.

Kde se památka nachází?

Poloha: Veltruby, Středočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000135455).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Hradiště se nachází v Polabí mezi zaniklými labskými meandry v katastru obce Veltruby u vsi Hradišťko I.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Svatovík v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Svatovík – archeologické naleziště. Hlavní cíl výletu představuje významné hradiště nacházející se v úrodném Polabí. Návštěva tohoto místa nabízí jedinečný pohled do historie pravěkého a raně středověkého osídlení v oblasti zaniklých labských meandrů.

2. Hradišťko I – vesnice. Malebná vesnička tvoří bezprostřední okolí hlavního archeologického naleziště. Procházka tímto sídlem dokresluje historický ráz celé lokality ležící v katastru obce Veltruby.

3. Veltruby – obec. Východiště a zároveň centrální bod celé oblasti poskytuje zázemí pro poznávání zdejší krajiny. Okolí obce je charakteristické unikátním přírodním prostředím někdejších labských meandrů.

Sezónní doporučení

Jaro na archeologickém nalezišti Svatovík ve Veltrubech přináší probouzející se přírodu, kdy okolní pole a remízky získávají svěže zelenou barvu a ranní slunce nízko nad obzorem vytváří skvělé podmínky pro fotografování detailů zbytků zdiva. Osvětlení je měkké a rozptýlené, což dodává zřícenině melancholický ráz, podtržený zpěvem prvních ptáků v probouzející se krajině. Protože cesty vedoucí k památce mohou být po oblevě a jarních deštích rozmáčené a bahnité, je nezbytné obout pevnou nepromokavou obuv a zvolit vrstvené oblečení, které vás ochrání před chladným větrem vanoucím z polí. Potkáte zde jen minimum turistů, takže si můžete užít hluboký klid a ticho, ideálně dopoledne, kdy bývá vzduch nejprve průzračný, než se odpoledne zatáhne jarní oblačností.

Léto proměňuje Svatovík v zarostlou oázu obklopenou bujnou vegetací, v níž se ruina malebně ztrácí pod nánosem zeleného býlí a travin, přičemž ostré polední světlo vytváří na kamenech ostré stíny a vysoký kontrast. Atmosféra je plná bzučení hmyzu a letního horka, které v odhaleném terénu působí intenzivně, protože zde nenajdete téměř žádný přirozený stín. Z praktického hlediska je nutné myslet na dostatek pitné vody, pokrývku hlavy a účinný repelent proti klíšťatům, kterých bývá v trávě požehnaně. Nejlepším časem pro návštěvu jsou časné ranní hodiny hned po svítání nebo pozdní večery, kdy slunce klesá k obzoru, teploty mírně klesají a horizont nabízí neopakovatelné červánkové scenerie bez denních veder a shonu.

Podzim vdechuje tomuto historickému místu melancholickou náladu, kterou dokresluje listí padající z okolních stromů a časté ranní mlhy zahalující nížinatou krajinu kolem Veltrub. Osvětlení je po většinu dne tlumené, mlhavé a tajemné, což dává vyniknout starému zdivu a propůjčuje celému nalezišti archeologickou tajemnost. Procházka vyžaduje teplejší větrovku, šálu a pevnou nepromokavou obuv, protože spadané listí na zemi může klouzat a skrývat nerovnosti terénu či zbytky kamenů. Návštěvníci sem v tomto období zavítají jen zřídka, takže si zříceninu užijete zcela o samotě, nejlépe kolem poledne, kdy se mlha obvykle na chvíli rozestoupí a propustí slabé podzimní paprsky.

Zima halí Svatovík do bílého ticha, kdy netknutá sněhová pokrývka pokrývá terén a zanechává stopy nanejvýš od zvěře přicházející z nedalekých lesů. Atmosféra je mimořádně tichá, syrová a mrazivá, přičemž nízké zimní slunce ozařuje zamrzlou krajinu ostrým, ale krátkým světlem, které rychle ustupuje šeru. Pro úspěšnou návístěvu je nutné vybavit se kvalitním zimním oblečením, čepicí, rukavicemi a teplými nepromokavými botami s protiskluzovou podrážkou, protože pohyb v zasněženém a nerovném terénu ruiny může být zrádný. Nejvhodnějším časem je brzké odpoledne, dokud je ještě vidět, protože krátké dny a chybějící osvětlení v okolí veltrubského naleziště velí k návratu dříve, než padne tma.

Vizualizace a umělecké pohledy

Svatovík – letecký pohled
Letecký pohled
Svatovík – jaro
Jaro
Svatovík – léto
Léto
Svatovík – podzim
Podzim
Svatovík – zima
Zima
Svatovík – akvarel
Akvarel
Svatovík – noc
Noční záběr
Svatovík – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Svatovík
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q37292808)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Stribrohorak / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Veltruby
Kraj Středočeský kraj
Typ hradiště
Sloh / Období středověk
Ochrana Kulturní památka
Stav ruina
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/69232 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Svatovík – Pamatky.cz

Další památky – Veltruby

Zobrazit vše v obci
Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou Šibice Šibice Kostel svatého Jakuba (Vojkov) Kostel svatého Jakuba (Vojkov) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Kostel svatého Vavřince (Zbraslavice) Kostel svatého Vavřince (Zbraslavice)
Pokračujte: Kostel svatého Václava (Nová Ves I) · Nový židovský hřbitov v Kolíně · Skalka (hradiště) · Starý židovský hřbitov v Kolíně

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Svatovík
Smyšlený příběh

Příběh: Svatovík

Těžké boty kováře Bořivoje drtily suchou hroudu hlíny tam, kde se staré řeči potkávaly s mlčením Veltrub. V nozdrách ho pálil ostrý zápach tlejícího rákosu a…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Svatovík
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)