Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Pruský Pomník Bitvy Roku 1813
  • Pruský pomník bitvy roku 1813

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Pruský pomník bitvy roku 1813 Památník

Pruský pomník bitvy roku 1813
památník 1817 Kulturní památka Aktualizováno 15.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Pruský pomník u Varvažova v obci Telnice je nejstarším válečným monumentem chlumeckého bojiště. Byl vztyčen v roce 1817 na paměť pruských vojáků padlých v bitvě roku 1813. Jde o novogotický litinový obelisk z návrhu významného pruského architekta Karla Friedricha Schinkela. Dílo připomíná vítězství spojenců nad francouzskými vojsky.

Pomník nechal vztyčit pruský král Fridrich Vilém III., který se bitvy u Chlumce osobně účastnil. Jeho vznik je úzce spjat s německým vlasteneckým hnutím z období osvobozeneckých válek. Stavba patří mezi typové univerzální pomníky vítězství. Litinová část byla odlita v královských železárnách v Berlíně. Lokalita u křižovatky silnic I/13 a II/248 v tehdejším Varvažově byla zvolena strategicky. V blízkém hostinci Stará pošta totiž pravidelně přepřahovali dostavníky, což zajistilo monumentu vysokou viditelnost u cestujících. Slavnostní odhalení proběhlo 8. září 1817 za přítomnosti diplomatického sboru, šlechty a veteránů v čele s generálem Friedrichem von Kleistem.

Historickým podkladem pro vznik památníku je bitva u Chlumce a Přestanova z 29. a 30. srpna 1813. Po porážce spojenců u Drážďan vyslal Napoleon I. sbor generála Dominika Vandamma, aby obsadil Teplice a odřízl ústupové cesty. První den boje udržely ruské gardové pluky pod vedením generála Ostermanna-Tolstého obrannou linii. Tím ochránily ruského cara Alexandra I. a pruského krále Fridricha Viléma III. Rozhodující obrat nastal druhý den, kdy v týlu francouzských vojsk u Nakléřova nečekaně objevil druhý pruský armádní sbor generála Friedricha Kleista. Francouzské síly byly obklíčeny a poraženy, zatímco generál Vandamm padl do zajetí. Vítězství zastavilo francouzský postup do Čech a posílilo morálku spojenců před bitvou národů u Lipska.

Objekt, známý také jako Schinkelův tabernákl, je gestaltet jako novogotický litinový obelisk s vimperky a slepými kružbami. Vrcholí železným křížem. Původní podoba z roku 1817 byla nižší, s výškou přibližně 6,5 metru. V roce 1857 byl pomník při oslavě 40. výročí odhalení vyzdvižen na vysoký, třikrát odstupňovaný pískovcový sokl. Na čelní stěnu byl umístěn zlacený profilový portrét krále Fridricha Viléma III. a na boční stěny reliéfy pruských orlic.

V okolí se nachází mladší rakouský monument. Celá oblast mezi obcemi Přestanov, Chlumec a Varvažov dokumentuje vývoj kultury vzpomínání na napoleonské války. Kromě pruského díla zde stojí rakouský pomník generála Hieronyma Colloredo-Mansfelda z roku 1825, ruský monument u Přestanova z roku 1837 a Jubilejní památník v Chlumci z roku 1913. V lesíku u Přestanova je největší hromadné pohřebiště z napoleonských válek na území Česka. V roce 1835 tam hrabě Josef Westphalen z Fürstenbergu nechal přenést ostatky přibližně 10 000 vojáků. V 60. letech 20. století zanikl v důsledku povrchové těžby hnědého uhlí hrob pruského majora Rödera, vybudovaný v roce 1817 na louce za Varvažovem.

Technický stav pomníku byl v roce 1932 špatný. K opravě inicioval spolek německých říšských příslušníků z Ústí nad Labem. Firma Alwin Köhler und Co. provedla sanaci kamenných částí pomocí pískování a torkretové omítky. Od 18. června 1963 je objekt chráněn jako kulturní památka a od roku 1996 tvoří součást plošně chráněné památkové zóny bojiště. Původní nacionální charakter pomníku byl později doplněn pamětní deskou věnovanou vojákům 1. francouzského sboru generála Vandamma.

Pruský pomník u Varvažova představuje unikátní spojení vojenské historie a architektury historismu. Je to významné pietní místo, které v kontextu okolních monumentů poskytuje ucelený obraz o jedné z klíčových bitev napoleonských válek na českém území. Návštěva tohoto areálu umožňuje vnímat strategický význam bojiště i umělecký přínos Karla Friedricha Schinkela.

Kam dál

Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem 169 m kaple (Žandov) 871 m Vandammův pomník 906 m kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec) 1,5 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Pruský pomník bitvy roku 1813
Historická podoba – Pruský pomník bitvy roku 1813
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1813
Bitva u Chlumce a Přestanova mezi spojenci a francouzskými vojsky
1817
Vztyčení pruského litinového obelisku a jeho slavnostní odhalení
1825
Vznik rakouského pomníku generála Colloreda-Mansfelda
1835
Přesun ostatků tisíců vojáků na hrobové pole u Přestanova
1857
Vyzdvižení pomníku na nový vysoký pískovcový sokl
1913
Vznik jubilejního památníku v Chlumci

Stavební vývoj

Památník je gestaltet jako novogotický litinový obelisk, který je v horní části završen železným křížem. Autorem návrhu byl významný pruský architekt Karl Friedrich Schinkel.

Historické události

Bitva u Chlumce a Přestanova (29. a 30. srpna 1813), při níž pruské a ruské vojska porazily francouzské síly.

Zajímavosti

– Je to nejstarší válečný monument chlumeckého bojiště. – Jde o novogotický litinový obelisk, který navrhl architekt Karl Friedrich Schinkel. – Litinová část byla odlita v královských železárnách v Berlíně. – Místo u křižovatky bylo zvoleno strategicky kvůli blízkému hostinci, kde přepřahovali dostavníky. – Původně byl pomník vysoký zhruba 6,5 metru, ale v roce 1857 byl vyzdvižen na pískovcový sokl.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte, milí návštěvníci, stojíte před pruským pomníkem u Varvažova, který se tyčí na křižovatce cest vedoucích k historickému bojišti u Chlumce a Přestanova. Když si nasadíte sluchátka a zapnete tuto nahrávku, otevře se vám okno do minulosti, kde se setkává královská moc, vojenská odvaha a architektonické umění. Před vámi se rozprostírá vysoký litinový obelisk, jehož temná, téměř černá barva kontrastuje s okolní zelení a připomíná temné dny, kdy se na tomto místě střetly zbraně a osudy tisíců mužů.

Podívejte se nahoru a všimněte si, že obelisk není jen samotný sloup, ale součást složitého celku, který byl v průběhu let několikrát upravován. První verze byla vztyčena v roce 1817, čtyři roky po rozhodující bitvě u Chlumce a Přestanova, a byla slavnostně odhalena za přítomnosti pruského krále Fridricha Viléma III. Král, který chtěl tímto gestem uctít padlé pruské vojáky, nechal postavit monument, jenž měl připomínat nejen ztrátu, ale i vítězství nad francouzským sborovým generálem Dominikem Vandamem. Bitva samotná, která se odehrála v roce 1813, patřila k nejvýznamnějším střetům na českém území během napoleonských válek. Spojenci, v čele s pruskou armádou, se postavili proti francouzským silám a pod vedením generála Friedricha Kleista provedli rozhodující manévr, jenž přinesl porážku francouzské jednotky pod velením Vandamma. Tento úspěch se stal základem pro následné osvobození dalších částí země a posílil postavení Pruska v evropské politice.

Architektura pomníku nese otisk velkého německého stavitele Karla Friedricha Schinkela, který byl v té době jedním z předních představitelů novogotického stylu. Schinkel navrhl obelisk jako čistě litinovou konstrukci, přičemž litinová část byla odlita v královských železárnách v Berlíně. To znamená, že materiál pochází z nejmodernějších technologií té doby a představuje spojení průmyslové síly s uměleckým záměrem. Povrch obelisku je hladký, ale na jeho stranách jsou vyryty jednoduché linie, které podtrhují majestátnost a pevnost. V roce 1857 byl pomník vyzdvižen na nový vysoký pískovcový sokl, čímž získal ještě impozantnější vzhled a zvýšil svou viditelnost z dálky. Sokl, vyrobený z místního pískovce, dodává celému souboru kontrast mezi tmavou litinou a světlejší kamennou základnou. Když se podíváte na spojení těchto dvou materiálů, můžete vnímat dialog mezi tradicí a inovací, mezi válečnou minulostí a klidným přítomným krajinářským prostředím.

Nyní věnujte pozornost klíčovým příběhům a osobnostem, které s tímto místem souvisejí. Prvním z nich je pruský král Fridrich Vilém III., který po bitvě rozhodl o vzniku pomníku. Jeho motivace nebyla jen politická, ale také osobní – chtěl uctít statečnost svých vojáků a připomenout oběti, které byly nutné k dosažení míru. Další postavou je generál Friedrich Kleist, jehož taktické umění se stalo legendou. Jeho manévr, který přiměl francouzské síly k ústupu, byl proveden s precizností a odvahou, jež inspirovala další generace důstojníků. Na opačné straně stojí francouzský generál Dominik Vandamm, jehož jméno se v českých pramenech objevuje jako symbol nepřátelské síly, která však nakonec podlehla pruské odvaze. Každý z těchto mužů zanechal v historii svůj otisk a pomník je jejich společným připomenutím.

Mezi zajímavosti, které by vás mohly zaujmout, patří fakt, že tento pomník je nejstarším válečným monumentem na chlumeckém bojišti. To znamená, že byl postaven dříve než jakýkoli jiný památník připomínající události z roku 1813 v této oblasti. Další podivuhodný detail spočívá v tom, že litinová část byla odlita v královských železárnách v Berlíně, což podtrhuje mezinárodní rozměr celého projektu. Kromě toho byl pomník v roce 1825 doplněn o rakouský pomník generála Colloreda‑Mansfelda, čímž se na jednom místě setkaly symboly dvou různých armád, které se během napoleonských válek střetly na českém území. V roce 1835 došlo k přesunu ostatků tisíců vojáků na hrobové pole u Přestanova, což přidalo místu další vrstvu smutku a úcty. A nakonec, v roce 1913 byl v nedaleké Chlumci postaven jubilejní památník, který připomíná sto let od bitvy a spojuje tak tři generace pamětních staveb v jednom regionu.

Při procházce kolem pomníku si všimněte, jak se jeho silueta mění v závislosti na denní době. Ranní slunce vrhá na litinový povrch zlatavé odlesky, zatímco večerní stíny podtrhují jeho temnou strukturu. Větrné dny přinášejí šum listí, který se mísí s tichým šepotem historie, a připomíná, že i když se čas posouvá, vzpomínky na hrdinství a oběti zůstávají živé. Pokud se rozhlédnete po okolí, uvidíte, že místo u křižovatky bylo zvoleno strategicky kvůli blízkému hostinci, kde se vojáci přepřahovali a odpočívali po boji. Hostinec tak sloužil jako neformální spojení mezi frontou a civilním životem, a jeho přítomnost dodává místu další vrstvu historického kontextu.

Závěrem vás zvu, abyste se nadále ponořili do atmosféry tohoto místa a prozkoumali okolní krajinu, která byla svědkem tak významných událostí. Projděte se po stezce, která vede k hrobovému poli u Přestanova, a nechte se unést příběhy, které se zde odehrály. Každý krok, který učiníte, vás přiblíží k pochopení toho, jak se formovaly osudy národů a jak se v kameni a litině zachovaly vzpomínky na ty, kteří bojovali za svobodu a čest. Děkuji vám, že jste si našli čas naslouchat tomuto průvodci, a doufám, že vám tato zkušenost zůstane v srdci jako připomínka odvahy, která se zrodila na tomto historickém území. Přejeme vám příjemný další výlet a mnoho nových objevů v bohaté krajině českých dějin.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Jde o objekt ve veřejném prostoru, který si obvykle můžete prohlédnout zvenku bez vstupného. Zda je volně přístupný i tento konkrétní objekt, jsme neověřili.

Kde se památka nachází?

Poloha: Telnice, Ústecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000154479).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
5. 10. 2026 – 30. 11. 2026
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
🖼️ Výstava 10,3 km
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
zámek Krásné Březno, Krásné Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

V těsné blízkosti se nachází mladší rakouský pomník. V širším okolí jsou ruský pomník u Přestanova, Jubilejní památník v Chlumci a největší hromadné pohřebiště z období napoleonských válek v Česku.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Pruský pomník bitvy roku 1813 v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Sezónní doporučení

Na jaře se okolí pomníku probouzí do života. Stromy začínají zelenat a kolem se rozprostírají první květy. Světlo je v tomto období měkké a příjemné pro pozorování detailů kamenného díla. Doporučuji přijít brzy dopoledne, kdy je vzduch ještě svěží a kolem se často vznáší ranní mlha, která dodává místu tajemno. Oblečte se vrstevmi, protože ranní chlad může být stále cítit.

Letní měsíce přinášejí do Telnice silné slunce a vysoké teploty. Příroda je v plném květu a okolní krajina je sytě zelená. Kvůli vysokému horku a většímu počtu návštěvníků je nejlepší naplánovat si návštěvu buď velmi brzy ráno, nebo v pozdních odpoledních hodinách, kdy slunce už tolik nepálí. Nezapomeňte na dostatek vody a pokrývku hlavy, abyste se ochránili před přímými paprsky.

Podzimní období mění barvu okolí na zlatou a hnědou. Atmosféra se stává klidnější a trochu smutnější, což dobře ladí s historickým významem místa. Listí šustí pod nohama a ranní mlhy jsou velmi časté. Je vhodné mít s sebou nepromokavou bundu a pevnější obuv, protože cesta k památce může být kvůli dešťům kluzká. Nejlepší čas pro pozorování barev je dopoledne.

V zimě působí pomník velmi surově a osaměle mezi holými stromy. Pokud padá sníh, krajina vypadá velmi čistě a tiše. Den je krátký, takže doporučuji přijít kolem poledne, aby bylo dost světla. Je zde málo lidí, takže si místo užijete v naprostém klidu.

Vizualizace a umělecké pohledy

Pruský pomník bitvy roku 1813 – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Pruský pomník bitvy roku 1813 – letecký pohled
Letecký pohled
Pruský pomník bitvy roku 1813 – jaro
Jaro
Pruský pomník bitvy roku 1813 – léto
Léto
Pruský pomník bitvy roku 1813 – podzim
Podzim
Pruský pomník bitvy roku 1813 – zima
Zima
Pruský pomník bitvy roku 1813 – akvarel
Akvarel
Pruský pomník bitvy roku 1813 – noc
Noční záběr
Pruský pomník bitvy roku 1813 – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Pruský pomník bitvy roku 1813
Snímek: Mapillary, autor txllxt, licence CC BY-SA 4.0
Pruský pomník bitvy roku 1813
Snímek: Mapillary, autor soulcover, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q15127453)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Kulm / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Telnice
Kraj Ústecký kraj
Typ památník
Rok výst. 1817
Století 19. stol.
Sloh / Období historismus
Ochrana Kulturní památka
Stav Pruský pomník bitvy roku 1813
Architekti Karl Friedrich Schinkel
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/71085 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Pruský pomník bitvy roku 1813 – Pamatky.cz

Další památky – Telnice

Zobrazit vše v obci
kaple Panny Marie (Telnice) kaple Panny Marie (Telnice) kostel svatého Josefa (Telnice) kostel svatého Josefa (Telnice) Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov)
Pokračujte: Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem · kaple (Žandov) · Vandammův pomník · kaple Nejsvětější Trojice (Chlumec)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Pruský pomník bitvy roku 1813
Smyšlený příběh

Příběh: Pruský pomník bitvy roku 1813

Prsty starého kováře Johanna se třásly, když přejížděl po studené litině nového obelisku, jako by chtěl z černého kovu setřít zbytky prachu z dalekého Berlín…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Pruský pomník bitvy roku 1813
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)