Horní tvrz ve Volfarticích Tvrz
Horní tvrz ve Volfarticích je památkově chráněná gotická stavba stojící na návrší v centrální části obce v okrese Česká Lípa v Libereckém kraji. Budova pocházející z konce čtrnáctého století prošla v šestnáctém století renesanční přestavbou. Dnes slouží k soukromým a rekreačním účelům. Vyznačuje se mohutnými kamennými opěráky, valenými klenbami s hřebínky v přízemí a dochovanými prvky s kamenným ostěním z doby kolem roku 1540.
Tato památka se nachází v kopcovité krajině nejvýchodnější oblasti Verneřického středohoří, v obci Volfartice, která měří na délku čtyři kilometry. Východně od sídla na protější straně údolí se zvedá Farský vrch s prameny Libchavského potoka neboli Libchavy. V okolí leží také Hladový kopec. Historický kontext konce čtrnáctého století, kdy byla tvrz pravděpodobně kolem roku 1383 vybudována, spadá do období vlády Václava IV. Panovník se tehdy potýkal s vnitřními spory mezi šlechtou. Celá Evropa v téže době prožívala doznívání důsledků černé smrti a probíhající schizma katolické církve.
Podle tradovaného podání ze starších kronik, které citoval německý kronikář v roce 1944, založili vesnici se dvěma tvrzemi již ve třináctém století dva bratři jménem Wolf nebo Wolfhard. První z nich měl založit Horní tvrz. K ní patřil hospodářský dvůr, ovčinec, pivovar se sladovnou, pila, mlýn a lisovna oleje se třemi stoupami. Druhý bratr vybudoval Dolní tvrz s hospodářským dvorem, mlýnem na obilí, ovčincem a včelínem. Tato druhá budova však později zanikla. Dokumentace Národního památkového ústavu však klade výstavbu původní gotické Horní tvrzi do konce čtrnáctého století, konkrétně k roku 1383.
Patrová stavba stojí na obdélném půdorysu a je krytá polovalbovou střechou. Zvenčí je opatřena mohutnými kamennými opěráky. Nároží zdobí ryté kvádry s částečně zachovaným malováním. Okna a dveře disponují kamenným ostěním z doby kolem roku 1540. Přízemím prochází ústřední chodba ukončená černou kuchyní, ze které vede schodiště do prvního poschodí. Místnosti v přízemí po obou stranách chodby jsou valeně zaklenuté s hřebínkovými klenbami. Původní klenby v prvním poschodí byly v barokním období nahrazeny plackovými klenbami.
První písemná zmínka o památce pochází z roku 1504, kdy Vilém II. z Ilburka prodal sídlo Siegmundu z Weissbachu. Během šestnáctého století prošla budova renesanční úpravou. Po bitvě na Bílé hoře byl majetek zkonfiskován. Po roce 1620 jej získal velkopřevor řádu Maltézských rytířů, který vlastnil také panství se zámkem v Horní Libchavě poblíž České Lípy. Podle tradovaných zpráv měla být Horní tvrz spojena lávkou s nedalekým kostelem svatého Petra a Pavla z druhé poloviny čtrnáctého století. Bezprostředně vedle sídla roste památná lípa malolistá s obvodem kmene 338 centimetrů a výškou 24 metrů. Strom je památkově chráněný od roku 1996.
Objekt s popisným číslem 195 není veřejnosti přístupný, protože se nachází v soukromém vlastnictví a slouží k rekreačním účelům. Přesto tato historická stavba představuje cennou ukázku vývoje od gotiky přes renesanci až po baroko v krajině Verneřického středohoří. Okolí tvrze s nedalekým kostelem svatého Petra a Pavla a přírodními zajímavostmi vybízí k návštěvě a bližšímu poznání tohoto regionu.
Tehdy a dnes
Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.
Tehdy
Dnes
Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Historické milníky
- 1383
- Pravděpodobná doba výstavby původní gotické Horní tvrzi podle dokumentace Národního památkového ústavu.
- 1504
- První písemná zmínka o tvrzi v souvislosti s prodejem Viléma II. z Ilburka Siegmundu z Weissbachu.
- 1996
- Památková ochrana pro památnou lípu malolistou rostoucí bezprostředně vedle tvrze.
Stavební vývoj
Původní gotická tvrz byla vybudována koncem čtrnáctého století a v šestnáctém století renesančně upravena. Nároží budovy zdobí ryté kvádry s částečně zachovaným malováním a okna i dveře mají kamenné ostění z doby kolem roku 1540. V barokním období byly původní klenby v prvním poschodí nahrazeny plackovými klenbami.
Historické události
1504: První písemná zmínka o tvrzi, kdy Vilém II. z Ilburka prodal sídlo Siegmundu z Weissbachu. Po roce 1620: Zkonfiskovaný majetek získal velkopřevor řádu Maltézských rytířů.
Vlastníci
Siegmund z Weissbachu (od roku 1504), řád Maltézských rytířů (po roce 1620)
Zajímavosti
– Budova pocházející z konce čtrnáctého století prošla v šestnáctém století renesanční přestavbou a dnes slouží k soukromým a rekreačním účelům. – Vyznačuje se mohutnými kamennými opěráky, valenými klenbami s hřebínky v přízemí a dochovanými prvky s kamenným ostěním z doby kolem roku 1540. – Podle tradovaného podání ze starších kronik založili vesnici se dvěma tvrzemi ve třináctém století dva bratři, přičemž první z nich měl založit Horní tvrz a druhý Dolní tvrz, která později zanikla. – Přízemím patrové stavby na obdélném půdorysu prochází ústřední chodba ukončená černou kuchyní, ze které vede schodiště do prvního poschodí s barokními plackovými klenbami. – Bezprostředně vedle sídla roste památná lípa malolistá s obvodem kmene 338 centimetrů a výškou 24 metrů, která je památkově chráněná od roku 1996.
Průvodce
Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítejte v srdci obce Volfartice. Právě teď stojíte před jedním z nejvýznamnějších svědků místní historie, před Horní tvrzí. Zastavte se na okamžik, nadechněte se a vnímejte atmosféru tohoto místa. Nacházíte se na návrší v centrální části obce, což není náhoda. Právě tato mírně zvýšená poloha byla v dobách, kdy byla tvrz vybudována, klíčová pro obranu a přehled nad okolním krajinným rázem okresu Česká Lípa. Před sebou vidíte mohutnou, patrovou budovu, která svou přítomností dominuje prostoru. Její obdélní půdorys a stísněná silueta vám okamžitě napoví, že nešlo o luxusní palác, ale o opevněné sídlo, které mělo sloužit především ochraně svých obyvatel a vyznačení moci v krajině.
Pojďme se teď společně vrátit v čase, hluboko do středověku. Podle dokumentace Národního památkového ústavu byla původní gotická Horní tvrz pravděpodobně vybudována kolem roku 1383. Představte si tedy svět konce čtrnáctého století, dobu rytířů a hradů, kdy byla tato stavba novinkou v krajině. V té době byla gotika vrcholem architektury a tvrz byla navržena tak, aby odolala případným útokům a poskytovala bezpečné útočiště. Byla to doba nejistot, ale i velkých ambicí. Tvrz v té době vypadala pravděpodobně mnohem surověji než dnes, byla to pevnost v pravém slova smyslu.
Když se nyní podíváte na budovu, všimněte si jejího vnějšího vzhledu. Vidíte tu polovalbovou střechu, která dnes zakončuje celou stavbu. Ale to, co by si měl každý návštěvník všímat v první řadě, jsou mohutné kamenné opěráky, které podpírají zdi. Tyto masivní kamenné prvky nejsou jen dekorací. Jsou to funkční konstrukce, které mají za úkol stabilizovat zdi a přenášet tlak z vnitřních prostor a střechy do země. Právě tyto opěráky dodávají budově její charakteristický, robustní vzhled a připomínají nám, jak těžké a masivní materiály museli stavitelé v té době manipulovat.
Historie této stavby však nebyla statická. Budova, kterou vidíte, není jen gotickým reliktem. Během šestnáctého století prošla Horní tvrz významnou renesanční přestavbou. Renesance přinesla s sebou nový pohled na život, větší důraz na pohodlí, světlo a estetiku. Gotická surovost byla potlačena a budova získala prvky, které z ní udělaly spíše šlechtické sídlo než čistě obranný objekt. I když dnes budova slouží k soukromým a rekreačním účelům a její vnitřní prostory nejsou volně přístupné, zvenčí stále cítíme tento střet dvou velkých epoch.
Nyní věnujte pozornost lidem, kteří s tímto místem byli spjati. Historie tvrze je vázána na jména, která zní dnes možná vzdáleně, ale v té době určovala osudy celých vesnic. Mezi nimi jsou Wolf a Wolfhard, whose jména pravděpodobně souvisí s počátky tohoto místa. Zvláště zajímavý je však rok 1504. Právě v tomto roce se objevuje první písemná zmínka o tvrzi v souvislosti s obchodním aktem. Vilém II. z Ilburka tehdy prodal tuto tvrz Siegmundu z Weissbachu. Představte si ten moment před více než pěti stylety, kdy se u bran tvrze podepisovaly smlouvy a majitelství nad tímto strategickým bodem přecházelo z jedné šlechtické rodiny do druhé. Byly to časy, kdy pozemky a tvrze byly nejvyšší hodnotou a symboly společenského statusu.
Kdybychom mohli nahlédnout dovnitř, v přízemí byste našli fascinující valené klenby s hřebínky. Tyto konstrukce jsou typické pro svou pevnost a zároveň mají svůj specifický rytmus. V interiéru jsou navíc dochovány prvky s kamenným ostěním, které datujeme do doby kolem roku 1540. Právě tyto detaily, jako jsou kamenné rámy oken či dveří, jsou tichými svědky renesanční éry, kdy se kladen byl větší důraz na precizní řemeslné zpracování kamene.
Nyní se ale podívejte kolem sebe, hned vedle tvrze. Všimněte si krásné lípy malolisté. Tato strom byla v roce 1996 prohlášena za památný strom a je pod památkovou ochranou. Je to fascinující kontrast. Na jedné straně máme tvrdý, studený kámen tvrze, který přečkal staletí, a na druhé straně živý organismus, který roste a dýchá. Tato lípa je jako tichý strážce, který doprovází Horní tvrz v jejím moderním dějství. Je snad představitelnější věc, než aby pod stínem staré lípy odpočívali lidé, kteří kdysi v těchto zdech žili a pracovali?
Možná vás zajímá, co z tvrze zbylo z jejího původního účelu. Dnes už není hradbou proti nepříteli, ale tichým místem pro odpočinek a rekreaci. Je to fascinující, jak se funkce budovy mění s dobou. Z obranného bodu se stalo soukromé sídlo a dnes je to chráněná památka, která nás učí o architektuře a společenských změnách v našem regionu. Záhadou zůstává mnoho detailů o každodenním životě lidí, kteří zde v čtrnáctém či šestnáctém století trávili své dny. Kdo všechno prošel těmito dveřmi? Jaké rozhovory se vedly v prostorách s valenými klenbami? Tyto otázky ponecháváme vaší představivosti.
Horní tvrz ve Volfarticích je dokladem kontinuity. Od gotického základu z roku 1383 přes renesanční úpravy až po dnešní památkovou ochranu. Je to místo, kde se spojuje historie šlechty, řemeslná zručnost kameníků a přirozená krása okolní přírody.
Představte si teď, že se vracíte do přítomnosti. Podívejte se ještě jednou naposledy na ty mohutné opěráky a na polovalbovou střechu. Vnímejte, jak tato budova pevně stojí na svém návrší, jako by chtěla říct, že přečkala vše a bude tu stát i nadále.
Nyní vás zveme k dalšímu prozkoumání okolí. Projděte se kolem památné lípy, možná se dotkněte její kůry a zamyšlete se nad tím, kolik generací lidí už takto prošlo kolem Horní tvrze. Doufáme, že vám tento krátký výlet do historie pomohl lépe porozumět tomu, co vidíte před sebou, a že jste vnímali ducha tohoto jedinečného místa. Děkujeme, že jste s námi strávili chvíli u Horní tvrze ve Volfarticích. Přejeme vám příjemnou další cestu a mnoho nových objevů v našem krásném kraji. Na shledanou.
Tipy pro návštěvníky
Nejlepším časem pro návštěvu Horní tvrze ve Volfarticích je jarní nebo podzimní období, kdy kopcovitá krajina Verneřického středohoří nabízí neopakovatelné přírodní scenérie a památka na návrší vyniká v klidné atmosféře bez davů turistů. Doprava do obce Volfartice je možná automobilem i veřejnou dopravou, přičemž aktuální spojení doporučujeme ověřit v běžném vyhledávači spojů; parkování je dostupné v blízkosti centra obce. S sebou si s ohledem na pohyb v historickém areálu a okolním terénu vezměte pevnou obuv a pohodlné oblečení, nezapomeňte ani na pitnou vodu a svačinu. Pro fotografování je ideální dopolední nebo pozdní odpolední světlo, které malebně vykresluje původně gotické architektonické detaily budovy z konce čtrnáctého století a okolní zvlněnou krajinu. V blízkém okolí stojí za návštěvu Farský vrch s prameny Libchavského potoka, Hladový kopec či místní kostel svatého Petra a Pavla. Rodiny s dětmi ocení nenáročnou procházku centrální částí obce a objevování přírodních zajímavostí v okolní krajině Verneřického středohoří.
Firmy v okolí
Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:
V okolí
Vesnice Volfartice v kopcovité krajině Verneřického středohoří, Farský vrch (384 m n. m.) s prameny Libchavského potoka, Hladový kopec (402 m n. m.) a kostel svatého Petra a Pavla.
Ubytování v okolí
Výlety a aktivity v okolí
Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide
Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.
Hledat výlety a aktivity →Tematická trasa
1. Horní tvrz ve Volfarticích Typ: Tvrz Proč stojí za návštěvu: Tato historická památka představuje hlavní cíl našeho výletu a nabízí pohled do architektonické podoby starobylých sídel v regionu. Můžete zde obdivovat, jak se dochovala v malebné krajině Volfartic.
2. Kostel svatého Petra a Pavla Typ: Kostel Proč stojí za návštěvu: Výrazná sakrální stavba tvoří přirozenou dominantu obce a skvěle doplňuje historický ráz okolí. Její návštěva nabízí klidné zastavení v malebném prostředí.
3. Farský vrch Typ: Vrchol a přírodní zajímavost Proč stojí za návštěvu: Kopec nad obcí dosahující nadmořské výšky třista osmdesát čtyři metrů láká k procházkám do přírody. Pramení zde Libchavský potok, což dodává místu osvěžující atmosféru.
4. Hladový kopec Typ: Vrchol Proč stojí za návštěvu: Tento kopec s nadmořskou výškou čtyřista dva metrů uzavírá putování kopcovitou krajinou Verneřického středohoří. Z vyvýšených míst se nabízí pohled na rázovitou vesnici Volfartice a její okolí.
Sezónní doporučení
Jaro na Horní tvrzi ve Volfarticích přináší probouzející se přírodu, kdy okolní stráně a louky rozkvétají svěží zelení a prvními jarními květy. Atmosféra je klidná a ideální pro tiché rozjímání nad historickými zdmi, které po zimním spánku voní vlhkou půdou. Sluneční paprsky začínají hřát, ale odpoledne bývá ještě chladno. V tomto období zde nepotkáte davy turistů, což zaručuje nerušenou prohlídku. Oblékněte si pevnou obuv do místy rozbahněného terénu a vrstvené oblečení, které vás ochrání před jarním větrem. Nejlepší čas pro návštěvu je dopoledne, kdy ranní mlha pomalu ustupuje a ozařuje kamennou architekturu.
Léto naopak otevírá brány do hlavní návštěvní sezóny, kdy je historický areál zalitý ostrým denním světlem a obklopený bujnou, plně vyrostlou vegetací. Tmavé interiéry přinášejí vítané ochlazení před horkými venkovními teplotami a celková atmosféra je živější díky vyššímu počtu příchozích cestovatelů. Vzhledem k teplemu počasí volte lehké prodyšné oblečení, nezapomeňte však na pokrývku hlavy a dostatek tekutin. Protože o prázdninách sem míří více zájemců o historii, naplánujte si příchod hned na dopolední otevírací hodinu, abyste si ušetřili fronty a užili si klidnější atmosféru před poledním žárem.
Podzimní Volfartice zahalují Horní tvrz do pestrých barev opadávajícího listí, které vytváří nádhernou scenérii pro milovníky fotografování. Světlo je nízké, měkké a vytváří dlouhé stíny, které dodávají starobylým kamenným kvádrům tajemný a melancholický nádech. Sychravé počasí a padající mlhy prověřují odolnost návštěvníků, proto je nezbytně nutné zvolit nepromokavou bundu, větrovkou a teplou obuv s protiskluzovou podrážkou. Množství turistů výrazně opadá, o víkendech však mohou dorazit menší skupinky pěších turistů. Nejvhodnější doba pro prohlídku je kolem poledne, kdy je venku nejtepleji a mlha obvykle ustoupí.
Zima nabízí zcela unikátní zážitek, kdy celou tvrz a přilehlou krajinu pokrývá tichá sněhová pokrývka. Osvětlení je tlumené a dny jsou velmi krátké, což umocňuje drsnou, avšak romantickou atmosféru starých časů. Praktické rady pro toto období vyžadují maximální opatrnost – cesty mohou namrzat, proto je nutná pevná zimní obuv a velmi teplé oblečení včetně rukavic a čepice. Počítejte s omezenou otevírací dobou a dřívějším stmíváním, kvůli kterému je nejlepší vyrazit na prohlídku kolem poledne, abyste stihli projít celý areál za denního světla.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Zdroje a literatura
Fotografie: MartinVeselka / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mapě
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře