Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Hrobka Rodu Hohenlohe V Červeném Hrádku
  • Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku Kaple

Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku
kaple 1867 Část kulturní památky Audio průvodce Aktualizováno 11.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Hrobka rodu Hohenlohe, také známá jako Hrobka rodu Hohenlohe, je mauzoleum v parku Mariánský kopce nedaleko Červený hrádek v Jirkově, Česká republika. Hraběnka Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu ji v roce 1867 po smrti prvního manžela vytvořila jako pohřebiště pro členy české linie původně německé královské rodiny Hohenlohe. Tato neogotická kaple je pozoruhodná nejen pro svůj architektonický styl, ale i pro historický význam v rámci evropských aristokratických tradic.

Mauzoleum bylo postaveno v roce 1867 hraběnkou Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu poté, co její první manžel, člen rodiny Hohenlohe, zemřel na zranění utrpěné během Prusko-rakouské války. Stavba kaple odráží jak osobní truchlení, tak širší kulturní praktiky evropské šlechty při vzpomínkách na jejich rodokmen prostřednictvím propracovaných pohřebišť.

Architektonicky je Hrobka rodu Hohenlohe navržen v neogotickém stylu, charakterizovaném podlouhlým plánem o 4,8 metru o 3,9 metru. Kaplička je vybavena špičatým obloukem tympanum nad svým vchodem a křížem na klenbě na severozápadní straně. Nad dvojitými dveřmi je zřetelně zobrazen latinský nápis "RESERER NOBIS", který je zdoben latikovaným oknem. Uvnitř se kaple skládá ze dvou částí: horní kaple a spodní pohřební krypta, obě pokrytá žebrovanými klenbami. I když žádný původní interiér nepřežil, nedaleko stojí sloup se sochou Neposkvrněné Panny Marie z roku 1695.

Původně ve vlastnictví rodiny Hohenlohe se vlastnictví kaple po druhé světové válce dramaticky změnilo, když byl majetek zabaven státem. Dnes ji řídí Lesy České republiky a zůstává chráněnou památkou jako součást panství Červený hrádek. K poslednímu pohřbu v kapli došlo v roce 1933, který označuje konec jejího aktivního použití jako rodinné mauzoleum.

Navzdory svému historickému významu není Hrobka rodu Hohenlohe přístupný veřejnosti, zachovává slavnostní atmosféru a udržuje svou integritu jako soukromé pamětní místo. Jeho poloha v malebném parku Mariánský kopce nedaleko hradu Červený hrádek zvyšuje jeho půvab pro zájemce o objevování české historie a architektury.

Dnes Hrobka rodu Hohenlohe stojí jako důkaz kulturních a historických vyprávění evropské aristokracie. Zatímco návštěvníci nemohou vstoupit do kaple, její přítomnost v parku nabízí pohled do minulých životů rodiny Hohenlohe a jejich trvalého dědictví. Pro ty, kteří jsou fascinováni historií a architekturou, poskytuje tato stránka příležitost přemýšlet o složitých souvislostech mezi osobní ztrátou, rodinnou ctí a uměleckým vyjádřením evropské šlechty.

Kam dál

Červený hrádek 221 m evangelický kostel v Jirkově 1,1 km Kostel svaté Anny (Jirkov) 1,5 km Kostel svatého Linharta (Jirkov) 2,6 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku
Historická podoba – Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1867
Stavba rodinného mauzolea Hohenlohe pro hraběnku Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu.
1933
Poslední pohřeb v kapli, který skončil jako rodinné mauzoleum.
1945
Po druhé světové válce byl majetek zabaven národním socialistickým státem.

Stavební vývoj

Hrobka rodu Hohenlohe byla postavena v neogotickém stylu, charakterizovaném podlouhlým plánem a špičatými oblouky. Je vybaven křížem na šibenici a propracovaným vchodem s mřížkovaným oknem nad ním. Kaple se skládá ze dvou částí: horní kaple a spodní pohřební krypta, obě pokrytá žebrovanými klenbami.

Historické události

1867: Stavba mauzolea dokončena hraběnkou Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu.

1933: Poslední pohřeb se konal v kapli.

Vlastníci

Kapli původně vlastnila rodina Hohenloheových. Po druhé světové válce byl majetek zabaven státem a nyní je řízen Lesy České republiky.

Zajímavosti

- Hrobka rodu Hohenlohe byla postavena hraběnkou Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu jako osobní pocta svému prvnímu manželovi, protínající její zármutek s evropskou aristokratickou tradicí vzpomínání rodokmenu prostřednictvím velkých pohřebišť. - I přes svůj neogotický styl a historický význam postrádá vnitřek kaple původní vybavení; je však doprovázen starší sochou Neposkvrněné Panny Marie z roku 1695, která ukazuje na delší historii náboženského umění v oblasti. - Po druhé světové válce rodina Hohenlohe ztratila vlastnictví kaple, když jejich majetek byl zabaven státem, což odráží širší poválečné posuny v dynamice nemovitostí a moci v celé Evropě. - latinský nápis "MESERERE NOBIS" v mauzoleu nad jeho vchodem přidává vrstvu duchovního odrazu, který klade důraz na témata milosrdenství a vzpomínky, které jsou ústředním bodem mnoha evropských pohřebních postupů. - I když od roku 1933 již není využívána pro pohřby, kaple zůstává dnes pod státním vedením Lesy České republiky a zdůrazňuje pokračující úsilí o zachování historických památek v rámci národního dědictví.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na Hrobka rodu Hohenlohe v Červený hrádek, místě, kde se historie a architektura krásně proplétají uprostřed klidového parku Mariánský kopce u Jirkova. Když tu stojíte, představte si, jak se vracíte do roku 1867, kdy bylo toto mauzoleum postaveno jako srdečný hold hraběnky Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu jejímu prvnímu manželovi. Hrobka rodu Hohenlohe, také známý jako Hrobka rodu Hohenlohe, není jen pohřebiště, ale závěť lásky a dědictví.

Jak se rozhlédnete kolem, všimněte si, jak se toto mauzoleum bezproblémově mísí s jeho okolím, zve k rozjímání a úctě. Právě zde se hraběnka Marie Gabriela snažila ctít svůj rod a svého prvního manžela v rámci evropské aristokratické tradice vzpomínat na své předky prostřednictvím velkých pohřebišť. Toto místo sloužilo jako poslední místo odpočinku pro členy české linie původně německé královské rodiny Hohenlohe až do roku 1933, které označovalo éru jejího používání jako rodinné mauzoleum.

Věnujte pozornost architektonickým detailům, které vás obklopují. Přestože konkrétní architekti zůstávají neznámí, volba designu hovoří o době a záměrech této struktury. Neogotický styl, o kterém se ve vašem okolí zmiňuje, přidává vrstvu historické hloubky a estetické přitažlivosti, charakteristické fascinací období středověkými formami a duchovní symbolikou.

Samotná Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu je zajímavá postava spojená s touto stránkou. Její rozhodnutí postavit takové mauzoleum po smrti svého prvního manžela odhaluje nejen osobní ztrátu, ale také závazek zachovat rodinné dědictví v hmatatelné formě. Tato kaple je pomníkem jejího odkazu a komplexní historie rodiny Hohenlohe.

Zde leží zajímavý aspekt Hrobka rodu Hohenlohe: byla postavena z lásky, smutku a touhy po vzpomínkách, ztělesňující osobní příběhy, které často zůstávají nevyřčené ve velkých historických vyprávěních. Je fascinující přemýšlet o tom, jak toto místo bylo svědkem změn, od jeho výstavby přes jeho konečné použití jako mauzoleum, až po konfiskaci jeho majetku národními socialistickými státy po druhé světové válce.

Na závěr vaší návštěvy na Hrobka rodu Hohenlohe vás vyzývám, abyste se zamysleli nad vrstvami historie a emocí vloženými do této stránky. Nechte se inspirovat k dalšímu zkoumání nejen uvnitř Jirkova nebo Ústeckého kraje, ale i mimo něj, do příběhů, které utvářely náš svět. Děkuji, že jste se ke mně připojili na této cestě časem a vzpomínkou. Ať váš průzkum pokračuje se zvědavostí a údivem.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu Hrobka rodu Hohenlohe je na konci jara nebo na začátku podzimu, kdy park Mariánský kopce nabízí malebné prostředí s kvetoucími květy a mírným počasím. Tyto roční období poskytují ideální podmínky pro prozkoumání kaple i její okolní přírodní krajiny bez nepohodlí letního tepla nebo zimního chladu.

Při plánování vaší návštěvy zvažte, že si přinesete pohodlné pěší boty a oblečení vhodné pro počasí, protože oblast má rozmanitý terén a venkovní cesty. Kamera nebo smartphone je doporučeno zachytit architektonické detaily kaple a klidné prostředí parku, zejména během zlaté hodiny, kdy přirozené světlo zvyšuje krásu místa.

Pro rodiny s dětmi nabízí expanzivní areál kolem Mariánský kopce příjemný prostor pro průzkum a zábavu. Historický kontext Hrobka rodu Hohenlohe může být zajímavé téma diskutovat se staršími dětmi, což je jak vzdělávací a zábavné. Nedaleko zámku Červený hrádek je také stojí za návštěvu do 30 minut, poskytuje další kulturní pohledy a aktivity.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Jirkov, Ústecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka. Chráněná je jako součást většího památkového celku.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Koncert pro všechny dobré lidi - Duo Bárka a Jiří Míža
28. 10. 2026
Koncert pro všechny dobré lidi - Duo Bárka a Jiří Míža
🎵 Koncert 12,1 km
Koncert k výročí vzniku samostatné Československé republiky se bude konat v zámecké kapli.
Janovice u Rýmařova, Janov

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Nachází se v parku Mariánský kopce, v blízkosti zámku Červený hrádek, v oblasti je přírodní krajiny a historické stavby. Kaple je součástí většího panství, které zahrnuje zámecké území.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku

1. Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku (kaple)
Typ: Historická památka
Proč stojí za návštěvu: Kaple je působivým připomínkou historie a architektury, která zasahuje do 18. století. Je to místo klidu a úcty k minulosti, kde si můžete užít výhled na okolní krajinu.

2. Kostel svatého Jiljí
Typ: Náboženská stavba
Proč stojí za návštěvu: Kostel je nejen duchovním centrem obce, ale také architektonickou perli s bohatými historickými prvky. Jeho interiér nabízí krásné výzdoby a umělecká díla.

3. Zámek Červený Hrádek
Typ: Historický zámek
Proč stojí za návštěvu: Zámek je klíčovou součástí historie obce a nabízí pohled na rozlehlé zahrady. Je to místo, kde se můžete dozvědět více o minulosti této lokality.

4. Zahrada u Zámku
Typ: Parková zóna
Proč stojí za návštěvu: Krásně upravené zahrady jsou ideálním místem pro relaxaci a procházky. Jsou to místa, kde se můžete uvolnit a užít si přírodní krásy.

5. Obecní nádraží Jirkov
Typ: Historické nádraží
Proč stojí za návštěvu: Nádraží má zajímavou historii a architekturu, která odráží dřívější dobu. Je to také výchozí bod pro další objevování okolních místností.

Tato trasa nabízí kombinaci historických památek a přírodní krásy, kterou lze užít během jednoho dne.

Sezónní doporučení

Jaro: Návštěva Hohenlohe Family Mausoleum v Červeném Hradku během jara nabízí jedinečný zážitek, neboť příroda se probouzí kolem historického místa. Kvetoucí květiny a čerstvá zeleň vytvářejí okouzlující atmosféru, která je ideální pro milovníky fotografie. Jak denní hodiny rostou, přirozené světlo krásně osvětluje složité detaily architektury mauzolea. Návštěvníci by měli zvážit nošení pohodlných vycházkových bot k prozkoumání okolních zahrad, které mohou být vlhké od jarních dešťů. Zatímco davy jsou obvykle mírné, příchod brzy ráno může poskytnout klidnější návštěvu.

Léto: Letní měsíce přinášejí pulzující energii a delší dny do Hohenlohe Family Mausoleum, což je vynikající čas pro ty, kteří se těší zkoumání historických lokalit pod jasným slunečním světlem. Během této špičkové turistické sezóny, svěží zeleň obklopující mauzoleum je v jeho nejmalebnější, nabízí ohromující pozadí pro návštěvníky. Aby se zabránilo velké davy, zvažte návštěvu v časném ranním nebo pozdní odpoledne. Lehké oblečení a ochrana proti slunci jsou vhodné vzhledem k teplému počasí. Navíc, přinést vodu a nosit pohodlné boty zvýší své zkušenosti, jak si prozkoumat jak uvnitř i venku.

Podzim: Podzim v Hohenlohe Family Mausoleum je označen úchvatným zobrazením podzimní listí, s pulzujícími červenými, pomeranči a žlutými paprsky, které mění krajinu v paterní scénu. Chladnější teploty z něj činí ideální čas pro poklidné procházky po místě bez letního tepla. Jak denní světlo začíná slábnout dříve, návštěvníci si mohou vychutnat teplo záře zapadajícího slunce vrhající dramatické stíny přes fasádu mauzolea. Laced oblečení se doporučuje přizpůsobit kolísající teploty po celý den. Tato sezóna nabízí klidnější návštěvu v porovnání s rušné letní měsíce.

Zima: Zimní přeměna Hohenlohe Family Mausoleum v klidné a mystické destinace, s sněhem často překrývá historické místo v klidné bílé obálce. Utlumené osvětlení kratší dny přidává introspektivní kvalitu do atmosféry, ideální pro ty, kteří hledají klidné útočiště. Návštěvníci by se měli dobře oblékat do vrstev, protože teploty mohou být poměrně studené, a zajistit, že mají pevnou obuv pro potenciálně ledové cesty. Vzhledem ke snížení denního světla, je vhodné naplánovat si návštěvu v poledne, kdy přirozené světlo je na vrcholu, což vám umožní plně ocenit detaily mauzoleum na zimní pozadí.

Vizualizace a umělecké pohledy

Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – letecký pohled
Letecký pohled
Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – jaro
Jaro
Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – léto
Léto
Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – podzim
Podzim
Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – zima
Zima
Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – akvarel
Akvarel
Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – noc
Noční záběr
Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q110948289)
  • Památkový katalog NPÚ

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Jirkov
Kraj Ústecký kraj
Typ kaple
Rok výst. 1867
Století 19. stol.
Sloh / Období historismus
Ochrana Část kulturní památky
Stav Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/49876 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku – Pamatky.cz

Další památky – Jirkov

Zobrazit vše v obci
Kostel svaté Anny (Jirkov) Kostel svaté Anny (Jirkov) evangelický kostel v Jirkově evangelický kostel v Jirkově Kostel svatého Linharta (Jirkov) Kostel svatého Linharta (Jirkov) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín)
Pokračujte: Červený hrádek · evangelický kostel v Jirkově · Kostel svaté Anny (Jirkov) · Kostel svatého Linharta (Jirkov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku
Smyšlený příběh

Příběh: Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku

Bylo to ve stínu rána, kdy Josef se plísnil sádrou skrz lesní cestu vedoucí k červeným zdím Červeného Hrádku, jehož přítomnost byla útěšná, ale zároveň hrozi…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Hrobka rodu Hohenlohe v Červeném Hrádku
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)