Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) Kostel

Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
kostel Kulturní památka Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Aktualizováno 14.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kostel Panny Marie Bolestné je významnou kulturní památkou, která se nachází na vrcholu Dobrá Voda v Horní Planá. Je proslulá svou pozdně barokní architekturou a historickým významem jako poutního místa. V letech 1777 až 1779 kostel nahradil starší dřevěnou kapli z roku 1760. Jeho architektonická elegance a bohatá historie z ní činí pozoruhodnou destinaci pro návštěvníky, kteří mají zájem o kulturní dědictví.

Původ Kostel Panny Marie Bolestné sahá až do konce 18. století, kdy byly Čechy součástí habsburské monarchie. Během tohoto období se v celé Evropě rozkvétalo barokní umění a architektura, což ovlivnilo mnoho významných staveb. kostel byl postaven na místě historicky známém jako "mons Vitkonis", které odráží jeho dlouhodobý duchovní význam. Nahradila dřívější dřevěnou kapli z roku 1760 a označila přechod na trvanlivější a propracovanější stavby.

Architektonicky se Kostel Panny Marie Bolestné vyznačuje svým pozdně barokním stylem, vyznačujícím se složitou sochou a řezbou vedenou Leopold Hueber Českých Budějovic. Návrh kostel odráží umělecké trendy své doby, zdůrazňuje velkolepost a detailní ozdoby. V roce 1993 byl orgán v rámci kostel prohlášen za kulturní památku po úpravách provedených na konci 19. století rakouským stavitelem orgánů Josefem Breinbauerem z Ottensheimu. V letech 1993 až 1997 prošel kostel významnou rekonstrukcí, aby si zachoval svou historickou integritu.

Kostel Panny Marie Bolestné byl po celou svou historii spojován s různými událostmi a kuriozitami, které rozšiřují jeho kulturní vyprávění. Zejména, Adalbert Stifter, rodák z Horní Planá, dokumentované místní legendy spojené s tímto poutním místem v jeho příběhu "Popsaná jedlička". Tyto příběhy přispívají k záhadě kostel a přitahují návštěvníky, kteří se zajímají o její duchovní i literární význam.

Dnes Kostel Panny Marie Bolestné stojí jako dobře zachovalý památník přístupný těm, kteří zkoumají Horní Planá. Jeho malebné umístění na vrcholu Dobrá Voda nabízí nejen architektonickou krásu, ale také klidné prostředí pro reflexe a pouť. Historická a kulturní hodnota kostel z ní činí zásadní návštěvu pro každého, kdo se zajímá o bohaté tapiserie českého dědictví.

Kostel Panny Marie Bolestné je více než pouhou budovou; je to důkaz uměleckého a duchovního úsilí své doby. Jeho uchování umožňuje současným návštěvníkům spojit se s historií a nabídnout pohledy na kulturní krajinu Čech 18. století. Návštěvníci jsou zváni k prozkoumání tohoto pozoruhodného webu, kde se architektura a legenda shromažďují, aby vytvořili trvalý odkaz.

Kam dál

Kostel svatého Martina (Polná na Šumavě) 8,9 km kostel svaté Kateřiny (Hořice na Šumavě) 10,7 km Rosenauerova kaplička 11,8 km Schwarzenberský plavební kanál 13 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
Historická podoba – Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1760
Na tomto místě existovala dřívější dřevěná kaple.
1777- 1779
Výstavba současného barokního kostela začala.
1787- 1801
Kolem kostel byl založen hřbitov.
1993
Orgán byl prohlášen za kulturní památku.
1993-1997
Renovace kostel proběhla.

Stavební vývoj

Kostel Panny Marie Bolestné byl postaven v pozdním barokním stylu mezi 1777 a 1779. kostel nahradil starší dřevěnou kapli sochařskými a řezbářskými pracemi vedenými Leopold Hueber. V letech 1993 až 1997 prošel kostel renovací.

Historické události

kostel byl postaven v letech 1777 až 1779, který nahradil dřívější dřevěnou kapli z roku 1760.

Koncem 19. století byl orgán upraven rakouským stavitelem orgánů Josefem Breinbauerem z Ottensheimu.

Zajímavosti

- umístění kostel na "mons Vitkonis" ji spojuje s místem starověkého duchovního významu, ukazující na staleté náboženské tradice, které předcházejí jeho výstavbě.

- Adalbert Stifter, pozoruhodná postava z Horní Planá, nesmrtelné místní legendy spojené s kostel v jeho příběhu "Popsaná jedlička", míchání literárního umění s historickým vyprávěním.

- Orgán v rámci Kostel Panny Marie Bolestné byl upraven rakouským stavitelem orgánů Josefem Breinbauerem a později vyhlášen kulturní památkou, která zdůrazňuje jeho jedinečné hudební dědictví.

- Architekt Leopold Hueber z Českých Budějovic vedl spletitou sochařskou práci, která definuje pozdně barokní styl kostel, která představuje regionální uměleckou spolupráci během 18. století.

- V letech 1993 až 1997 prošla kostel významnými renovacemi, aby zachovala svou historickou integritu a zajistila pokračování svého odkazu pro budoucí generace.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na historickém místě Kostel Panny Marie Bolestné v Horní Planá, místo, kde staletí oddanosti a umění konverzovat. Jak tu stojíte na vrcholu Dobrá Voda, chvíli se ponořte do klidné atmosféry obklopující tuto významnou kulturní památku. Přítomnost kostel je jak velící, tak vyzývavá, její pozdně barokní architektura hovoří o době, ve které byla postavena.

Příběh tohoto posvátného místa začíná dřívější dřevěnou kaplí postavenou v roce 1760, která sloužila jako duchovní maják pro místní komunitu. Mezi lety 1777 a 1779 však byla postavena trvalejší struktura, která ji nahradila. Tento nový kostel, navržený talentovaným Leopold Hueber, přijal pozdně barokní styl, známý svými dramatickými projevy a složitými detaily. Jak se rozhlédnete kolem, všimněte si, jak sochařská práce a rytiny zvyšují velikost budovy - důkaz Hueberovy řemeslné práce.

kostel stojí nejen jako důkaz architektonické krásy, ale má také hluboký historický význam. Od roku 1787 do roku 1801 byl poblíž založen hřbitov, který toto místo dále vkládal do duchovního života místní komunity. Jako uznání svého kulturního významu byl orgán v rámci kostel prohlášen za památník v roce 1993. Toto období také znamenalo dobu obnovy a péče o budovu v letech 1993 až 1997, což zajistilo, že bude i nadále inspirovat budoucí generace.

Kostel Panny Marie Bolestné je propletený s místními legendami a historií, zejména přes Adalbert Stifter. Známý spisovatel zvěčnil příběhy spojené s tímto kostelem ve své práci "Popsan", tkaní bohatou tapisérii vyprávění, která dodává hloubku vaší návštěvy zde.

Jedním zajímavým aspektem této stránky je jeho umístění na tom, co bylo kdysi známé jako "mons Vitkonis". Toto starobylé jméno naznačuje duchovní význam tohoto místa, což naznačuje staleté náboženské tradice, které předcházejí i dřevěné kapli. Takové spojení vás nutí přemýšlet o vrstvách historie a víry, které utvářely tuto posvátnou půdu.

Když jsme dnes dokončili naši cestu, vyzývám vás, abyste prozkoumali toto pozoruhodné místo. Ať už je to sledování vašich kroků zpět v čase, nebo prostě těší klidné okolí, tam je hodně objevovat na Kostel Panny Marie Bolestné. Děkuji, že jste se ke mně připojili na tomto průzkumu historie a dědictví.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu Kostel Panny Marie Bolestné je na konci jara nebo na začátku podzimních měsíců, od května do září. Během této doby je počasí obecně příjemné, takže je ideální pro zkoumání jak kostel a jeho okolní přírodní krajiny. Navíc návštěva v tomto období vám umožní zažít místní festivaly a akce, které se často shodují s náboženskými oslavami na poutním místě.

Parkování v blízkosti Kostel Panny Marie Bolestné může být omezeno díky své poloze na vrcholu Dobrá Voda. Návštěvníkům se doporučuje, aby v blízkosti parkoviště a pak pokračovat pěšky nebo kyvadlovou dopravou, pokud jsou k dispozici. Možnosti veřejné dopravy, jako jsou autobusy, může také sloužit oblasti, ale je doporučeno zkontrolovat aktuální trasy a plány předem pro pohodlí.

Při návštěvě Kostel Panny Marie Bolestné, zvažte s sebou pohodlné pěší boty, jak budete pravděpodobně zkoumat kopcovitý terén. Navíc se vzhledem k měnícím se podmínkám při vyšších výškách doporučuje vhodné počasí. Nezapomeňte fotoaparát nebo smartphone zachytit ohromující zobrazení a architektonické detaily kostel.

Pro milovníky fotografie, některé z nejlepších míst patří výhled kolem Dobrá Voda, které nabízejí panoramatický výhled na okolní krajinu s kostel jako ohnisko. Časné ranní světlo poskytuje měkké osvětlení ideální pro zachycení klidné atmosféry webu, zatímco pozdní odpolední světlo může přidat dramatické stíny a zvýrazňuje vaše fotografie.

Nedaleko atrakcí do 30 minut patří přírodní stezky v oblasti nabízí malebné procházky malebnou krajinou. Tyto stezky jsou ideální pro milovníky přírody, kteří chtějí prozkoumat místní flóru a faunu. Návštěvníci si navíc mohou vychutnat zkoumání dalších historických památek nebo místních trhů v Horní Planá, které poskytují pohled do regionální kultury a historie.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Kostel Panny Marie Bolestné se nachází v blízkosti Horní Planá v malebném prostředí na vrcholu Dobrá Voda. Oblast má přírodní krajinu a slouží jako poutní destinace.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Exteriér kostela Panny Marie Bolestné, architektura: Prohlídka vnější fasády a pozorování architektonických detailů stavby. 2. Interiér kostela Panny Marie Bolestné, sakrální prostor: Prozkoumání vnitřního prostoru a vnímání duchovní atmosféry. 3. Hlavní oltář, umělecké dílo: Detailní pohled na nejvýznamnější prvek v prostoru chrámu. 4. Areál kostela, venkovní prostor: Krátká procházka v bezprostředním okolí budovy pro zklidnění a rozjímání.

Sezónní doporučení

Jaro: Návštěva kostela Panny Marie smutku na jaře nabízí jedinečný zážitek, jak okolní krajina praská do života s živými divokými květinami a čerstvou zelení, což vytváří malebné pozadí pro historické místo. Jemné teplo sezóny zvyšuje přirozenou krásu kolem Horní Planá, takže je ideální čas prozkoumat jak kostel architektury a jeho klidné prostředí. Návštěvníci by měli zvážit nošení pohodlných vrstev v důsledku kolísajících teplot a přijít brzy ráno, aby se zabránilo větší davy, které shromažďují jako den ohřívá.

Léto: Letní měsíce přinášejí živou atmosféru do kostela Panny Marie smutku, s delšími denními hodinami, které umožňují rozšířit zkoumání tohoto historického místa. Svěží zeleň a kvetoucí flóra poskytují ohromující prostředí, zatímco teplé počasí podporuje venkovní aktivity v okolních oblastech. Chcete-li co nejvíce z vaší návštěvy během této špičkové sezóny, je vhodné přijet brzy ráno nebo později odpoledne, aby se zabránilo davu, a šaty ve světle, prodyšné oblečení vhodné pro teplo.

Podzim: Podzim mění kostel Panny Marie smutku paletu teplých barev, protože listy se mění ze zelené na odstíny červené, oranžové a žluté. Díky chladným teplotám je příjemným časem putovat historickými ulicemi Horní Planá a užívat si architekturu kostel bez letních davů. Návštěvníci by se měli oblékat do vrstev, aby vyhovovali proměnnému počasí a zvážili, že si přinesou světlou bundu na křupavé večery.

Zima: Zima v kostele Panny Marie smutku nabízí magický zážitek, s sněhově pokrytou krajinou vytvářející klidné a malebné prostředí. Krátké dny znamenají, že návštěvní hodiny jsou omezené, takže plánování návštěvy během denního světla je nezbytné. V teplém oblečení, včetně klobouků a rukavic, je důležité zůstat v chladném počasí v pohodlí. Přes možné uzavření kvůli nepříjemnému počasí, kostel může poskytnout klidné útočiště od zimního chladu.

Vizualizace a umělecké pohledy

Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – jaro
Jaro
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – léto
Léto
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – podzim
Podzim
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – zima
Zima
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – akvarel
Akvarel
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – noc
Noční záběr
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q37285516)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Helcapas / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Horní Planá
Kraj Jihočeský kraj
Typ kostel
Sloh / Období baroko
Ochrana Kulturní památka
Stav Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
Architekti Leopold Hueber
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/50558 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá) – Pamatky.cz

Další památky – Horní Planá

Zobrazit vše v obci
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Hradební (Prachatice II) Hradební (Prachatice II) kostel Nejsvětější Trojice (Čimelice) kostel Nejsvětější Trojice (Čimelice) Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Pokračujte: Kostel svatého Martina (Polná na Šumavě) · kostel svaté Kateřiny (Hořice na Šumavě) · Rosenauerova kaplička · Schwarzenberský plavební kanál

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)

Prsty se mi zaryly do hrubé omítky, až se mi pod nehty usadil prach, zatímco jsem se snažil popadnout dech v závětří za kamennou podezdívkou. Dole v údolí, v…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Kostel Panny Marie Bolestné (Horní Planá)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)