Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Svaté Maří Magdalény (Bor)
  • kostel svaté Maří Magdalény (Bor)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kostel svaté Maří Magdalény (Bor) Kostel

kostel svaté Maří Magdalény (Bor)
kostel 1260 Kulturní památka havarijní Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Zdarma 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kostel svaté Marie Magdalény v Boru, ležící v části obce Sadov u Karlových Varů, je raně gotickou zděnou stavbou. Postavený kolem roku 1260, patří mezi nejstarší dochované sakrální stavby v regionu. Od roku 1964 je chráněn jako kulturní památka.

Původně byl kostel součástí osady Bor, která se nacházela na významné obchodní cestě. Jeho jádro – kněžiště a východní část lodi – vzniklo okolo roku 1260. První písemná zmínka o něm pochází z roku 1342, kdy patřil cisterciáckému klášteru ve Waldsassenu. Gotická podoba se vyvíjela postupně, kolem roku 1400, zatímco sakristie byla přistavěna kolem roku 1500. V roce 1514 byl do věže zavěšen zvon Panna Maria, který se dochoval až dodnes.

Architektonicky je kostel jednolodní stavbou s obdélníkovým půdorysem a užším kněžištěm. Postaven je z lomového kamene, fasády jsou omítané. Věž, vysoká třicet metrů, byla původně cihelná s kruhovými okny. V 18. století prošel barokní přestavbou, kdy byla loď prodloužena a okna upravena. V letech 1874–1875 byla přistavěna nová klasicistní věž, která nahradila původní, zničenou bleskem v roce 1839.

Kostel prošel různými změnami ve vlastnictví. Po bitvě na Bílé hoře v roce 1621 byl rekatolizován a připojen k farnosti v Ostrově. V 19. století se opět stal farním kostelem, ale v druhé polovině 20. století byl zanedbáván. V roce 1993 byly objeveny původní nástěnné malby, což vyvolalo zájem o jeho záchranu. Od roku 2006 probíhají opravy s archeologickým výzkumem.

Mezi významné události patří zavěšení zvonu Panna Maria v roce 1514 a vznik pomníku obětem první světové války v roce 1925. V interiéru se dochovaly práce sochaře Karla Lorenza z Hroznětína z roku 1819.

Dnes je kostel přístupný veřejnosti a patří mezi vzácné dochované raně gotické stavby v Karlovarském kraji. Stojí uprostřed osady Bor, kde lze navštívit i přilehlou kalvárii. Návštěva nabízí možnost poznat středověkou architekturu a historii regionu.

Kam dál

Smírčí kříž (Bor) 11 m Dalovice (tvrz) 3,5 km Dalovice 3,7 km Smírčí kříž (Radošov) 4,2 km

Historické milníky

1260
Postavení jádra kostela, kněžiště a obvodových zdí východní části lodi (archeologicky doloženo).
1342
První písemná zmínka o kostele, patronátní právo držel opat z Waldsassenu.
1384
Kostel náležel k loketskému arcidiakonátu.
1770
Barokní přestavba kostela, prodloužení lodi a nová okna.
1875
Postavena nová klasicistní věž.
1964
Zapsán do seznamu kulturních památek.
1993
Objevení historických nástěnných maleb.
2003
Stavební průzkum potvrdil havarijní stav kostela.

Stavební vývoj

Kostel vznikl jako raně gotická jednolodní stavba s jádrem kostela, kněžištěm a obvodovými zdmi východní části lodi okolo roku 1260. V 15. století prošel úpravami do pozdně gotické podoby, kolem roku 1500 byla přistavěna sakristie. V 18. století byl barokně upraven, včetně prodloužení lodi a nového zastropení. V letech 1874–1875 byla přistavěna nová klasicistní věž. Věž z roku 1839 byla zničena bleskem a nahrazena novou. Kostel je postaven z lomového kamene, fasády jsou omítané, střechy kryté šindelem a měděným plechem.

Historické události

1342
První písemná zmínka o kostele, kdy patronátním právem disponoval opat cisterciáckého kláštera ve Waldsassenu.
1621
Po bitvě na Bílé hoře byl kostel rekatolizován a přifařen k římskokatolické farnosti v Ostrově.
1839
Úder blesku zničil původní věž kostela.
1964
Kostel byl zapsán do seznamu kulturních památek České republiky.

Vlastníci

1342
1621
1993

Zajímavosti

– Kostel svaté Marie Magdalény je raně gotickou stavbou z okolo roku 1260, což z něj činí jednu z nejstarších dochovaných sakrálních budov v okolí.

– První písemná zmínka o kostele pochází z roku 1342, kdy patřil cisterciáckému klášteru ve Waldsassenu.

– V roce 1514 byl do věže zavěšen zvon Panna Maria, který se dochoval až do současnosti.

– Věž byla původně cihelná s kruhovými okny, ale v roce 1839 byla zničena bleskem a nahrazena novou klasicistní věží v letech 1874–1875.

– V roce 1993 byly při opravách objeveny původní nástěnné malby, což přispělo k obnovení zájmu o památku.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Kostel svaté Maří Magdalény stojí uprostřed osady Bor, která je částí obce Sadov na Karlovarsku. Osada leží na bývalé obchodní cestě z Porýní do Čech. Podle archeologického výzkumu vznikl raně gotický kostel s hřbitovem kolem roku 1260. Z té doby pochází jádro stavby, kněžiště a obvodové zdi východní části lodi.

První písemná zmínka je z roku 1342. Patronátní právo tehdy držel opat cisterciáckého kláštera ve Waldsassenu. Kolem roku 1400 byl kostel upraven do gotické podoby. Zhruba o sto let později přibyla sakristie a v roce 1514 byl do věže zavěšen zvon Panna Maria. Na konci 16. století kostel patřil protestantům. Po bitvě na Bílé hoře byl rekatolizován a přifařen k Ostrovu.

V roce 1770 prošel kostel barokní proměnou. Loď byla prodloužena, dostala nový strop a okna získala barokní tvar. Kolem roku 1819 upravoval interiér sochař a malíř Karl Lorenz z Hroznětína. V roce 1839 zničil věž úder blesku. Novou klasicistní věž přistavěl k západnímu průčelí v letech 1874 až 1875 stavitel Karel Piehl ze Sedlce. Je vysoká třicet metrů, postavená z cihel a krytá měděným plechem. Pod korunní římsou nese čtvercové ciferníky věžních hodin.

Samotný kostel je jednolodní stavba z lomového kamene se šindelovou střechou. Ke kněžišti přiléhá sakristie se dvěma opěráky, které zůstaly po dřívější snesené věži. Původní gotický hlavní vchod v jižní zdi je zazděný a upravený na výklenek. Do něj bylo v 19. století umístěno sousoší Kalvárie. U bočního vchodu na severní straně stojí smírčí kříž. Na části zrušeného hřbitova byl v roce 1925 postaven pomník obětem první světové války.

Po druhé světové válce bylo německé obyvatelstvo vysídleno a kostel začal chátrat. Mobiliář byl rozkraden a stavba trpěla zanedbanou údržbou. V roce 1964 byl kostel zapsán mezi kulturní památky a v roce 1993 tu byly objeveny historické nástěnné malby. Průzkum z roku 2003 označil stav kostela za havarijní. Ve stejném roce vzniklo občanské sdružení Kostel Bor, které usiluje o jeho záchranu. Od roku 2006 probíhají postupné opravy spolu s archeologickým a restaurátorským výzkumem.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas návštěvy
Návštěvu kostela svaté Maří Magdalény je nejlepší plánovat na jarní nebo podzimní měsíce, kdy je počasí příjemné a nejsou zde takové davy turistů jako v letních měsících. Pokud chcete zažít klidnou atmosféru, vyhněte se víkendům. V létě je vhodné si prohlídku naplánovat na ranní nebo odpolední hodiny, kdy je slunce příznivé pro fotografování. Kostel je také krásný při západu slunce, kdy světlo osvětluje gotické prvky a vytváří zajímavé stíny.

Kostel je snadno dostupný pěšky od hlavních zastávek.

Co vzít s sebou
Při návštěvě kostela si vezměte pohodlné oblečení a obuv, protože vnitřek i okolí může být chladnější než venku. V létě si přineste sluneční brýle a opalovací krém, pokud plánujete prohlídku venkovních částí nebo pobyt v okolí. Pro fotografování si připravte fotoaparát nebo smartphone s dostatečným úložným prostorem, protože kostel nabízí mnoho krásných detailů.

Fotografování – nejlepší místa a světlo
Nejlepší místa pro fotografování jsou vnitřní prostory kostela, zejména gotické klenby, okna s vitrážemi a hlavní oltář. Vnější část kostela je také zajímavá, zejména hranolová věž a fasáda. Pro nejlepší výsledky fotografujte při příznivém světle, tedy ráno nebo odpoledne. Sluneční paprsky dopadající zleva nebo zprava vytvářejí zajímavé stíny a osvětlují detaily. V létě je vhodné vyhnout se poledním hodinám, kdy světlo může být příliš tvrdé.

Co navštívit v okolí (do 30 minut)
V okolí Boru stojí za návštěvu kostel svatého Mikuláše v Ostrově, který je od Boru vzdálen asi deset kilometrů. Tento kostel je od 17. století farním kostelem pro Bor a nabízí další historické a architektonické zajímavosti. Další zajímavostí je barokní zámek v Ostrově s okolním parkem, který je významnou kulturní památkou v regionu. Pokud máte zájem o přírodní krásy, v okolí Ostrova se nachází krasové útvary a jeskyně, které jsou vhodné pro rodiny s dětmi.

Tipy pro rodiny s dětmi
Pro rodiny s dětmi je návštěva kostela svaté Maří Magdalény zajímavá díky jeho historickému významu a architektonickým detailům. Děti si mohou prohlédnout gotické klenby a okna, které vypadají jako malované obrazy. V okolí je možné navštívit kostel svatého Mikuláše v Ostrově, kde děti mohou vidět další zajímavé prvky, jako jsou fresky nebo historické náhrobky. Pro děti by mohlo být zajímavé také prozkoumat krasové útvary a jeskyně v okolí Ostrova, které nabízejí příležitost k objevování a poznávání přírody.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Bor, Karlovarský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 17902/4-757).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Kostel svatého Mikuláše v Ostrově
cca 10 km

Farní kostel v Ostrově, který je od 17. století farním kostelem pro Bor.

Zámek v Ostrově
cca 10 km

Barokní zámek s parkem, významná kulturní památka v regionu.

Krasové jevy v okolí Ostrova
V okolí se nachází krasové útvary a jeskyně, jako například jeskyně v okolí Ostrova a Boru.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel svaté Maří Magdalény (Bor) v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Bor a Ostrov – barokní duch a krasové tajemství

1. Kostel svaté Maří Magdalény (Bor) Hlavní cíl výletu – goticko-renesanční kostel z 13. století, který se pyšní původní freskovou výzdobou a klášterní historií. V interiéru najdete i barokní úpravy z 17. století, které dodávají místu mystiku.

2. Kostel svatého Mikuláše (Ostrov) Přibližně 10 km od Boru – farní kostel s bohatou barokní výzdobou z 18. století. Jeho věž a interiér s kazatelnou a oltářem jsou typickými příklady regionální sakrální architektury.

3. Zámek v Ostrově Dalších 5 km – barokní zámek s impozantním parkem, kde se mísí příroda a historická architektura. Areál nabízí možnost prohlídky interiérů i venkovních prostor, které jsou ideální pro klidnou procházku.

4. Krasové jevy v okolí Boru a Ostrova V okolí se skrývají fascinující jeskyně a krasové útvary, jako například Jeskyně v Boru nebo Jeskyně u Ostrova. Tyto přírodní útvary lákají milovníky geologie a tajemných podzemních prostor.

Trasa spojuje sakrální památky s přírodními krásami, přičemž každý bod nabízí jedinečný pohled na historii a geologii regionu.

Sezónní doporučení

Jaro Jaro v Boru nabízí kostelu svaté Maří Magdalény jemné, rozjasněné světlo, které proniká skleněnými okny a osvětluje interiér zlatavým odleskem. Vně pak přechází příroda od šedivých jarních dnů k zelenému porostu, který obklopuje kostel jako živý korzár. Atmosféra je klidná, ale plná ožívajícího života – v parku se probouzí ptáci, na loukách se rozkvétají prvotiny. Vnitřek kostela pak nabízí útulnou teplotu, zatímco venku ještě fouká chladný vítr. Nejlepší čas na návštěvu je v polovině dubna, kdy se vyhnete dešťům a davům z velikonoc. Vhodné je lehké oblečení s teplou vrstvou, protože ráno může být chladno, ale v poledne už slunce zahřívá. Pokud chcete uniknout davům, vydejte se brzy ráno nebo v pátek, kdy je návštěvnost nižší.

Léto Léto přináší do Boru horká sluneční paprsky, které osvětlují kostel tak, že jeho kamenné zdi září a stíny na dlažbě se prodlužují. Příroda kolem se promění v zelenou oázu, kde se v parku schází rodiny a děti hrají na trávě. V interiéru pak panuje příjemná teplota, zatímco venku se vzduch hřeje až k nepohodlí. Nejlepší čas na návštěvu je brzy ráno nebo v pozdních odpoledních hodinách, kdy se vyhnete davům z hlavní letní sezony. Vhodné je lehké, vzdušné oblečení, ale nezapomeňte na klobouk nebo sluneční brýle. Pokud plánujete delší pobyt, navštivte kostel v úterý nebo středu, kdy je návštěvnost nižší než v víkendech.

Podzim Podzimní Bor je obklopený zlatými a červenými listy, které padají na dlažbu před kostelem a vytvářejí příjemnou, mírně chladnou atmosféru. Světlo je měkčí, rozptýlené mlhami, které se často vyskytují v říjnu a listopadu. V interiéru pak panuje útulná teplota, zatímco venku fouká chladný vítr a listy šustí po chodnících. Nejlepší čas na návštěvu je v září, kdy ještě teplota není příliš nízká a příroda je v plné kráse. Vhodné je teplé oblečení, ale ne příliš těžké, protože v interiéru může být chladno. Pokud chcete uniknout davům, vydejte se v pondělí nebo ve středu, kdy je návštěvnost nižší než v víkendech.

Zima Zimní Bor je obklopený bílým pokrývkem sněhu, který osvětluje kostel jemným, stříbrným leskem a vytváří magickou atmosféru. Světlo je měkčí, rozptýlené mraky a sněhem, což dává interiéru kostela zvláštní klid a tichost. Příroda je klidná, ale venku fouká chladný vítr a teploty klesají pod bod mrazu. Nejlepší čas na návštěvu je v prosinci, kdy se vyhnete davům z adventního času a můžete si užít klidnou atmosféru. Vhodné je teplé oblečení, včetně teplých rukavic a čepice, protože venku může být velmi chladno. Pokud plánujete delší pobyt, navštivte kostel v úterý nebo ve středu, kdy je návštěvnost nižší než v víkendech.

Vizualizace a umělecké pohledy

kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – jaro
Jaro
kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – léto
Léto
kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – podzim
Podzim
kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – zima
Zima
kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – akvarel
Akvarel
kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – noc
Noční záběr
kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kostel svaté Maří Magdalény (Bor)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kostel svaté Maří Magdalény (Bor)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kostel svaté Maří Magdalény (Bor)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra místa

⚙︎ Atmosférickou vizualizaci prostředí a doby vytvořila umělá inteligence. Nejde o skutečný záznam místa.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q37011280)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Mejdlowiki / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Bor
Kraj Karlovarský kraj
Typ kostel
Rok výst. 1260
Století 13. stol.
Sloh / Období gotický
Ochrana Kulturní památka
Stav havarijní
Architekti Karl Lorenz z Hroznětína,  Karl Piehl
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/53627 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svaté Maří Magdalény (Bor) – Pamatky.cz

Další památky – Bor

Zobrazit vše v obci
Smírčí kříž (Bor) Smírčí kříž (Bor) Klášter piaristů Klášter piaristů Kostel svatého Václava (Nahořečice) Kostel svatého Václava (Nahořečice) Dům Petr Dům Petr Kostel Nejsvětější Trojice (Andělská Hora) Kostel Nejsvětější Trojice (Andělská Hora) kostel svatého Linharta (Karlovy Vary) kostel svatého Linharta (Karlovy Vary)
Pokračujte: Smírčí kříž (Bor) · Dalovice (tvrz) · Dalovice · Smírčí kříž (Radošov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svaté Maří Magdalény (Bor)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svaté Maří Magdalény (Bor)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan, člen místní šlechty z Boru, těžce váhal na pokraji kostela svaté Maří Magdalény. Slunce ještě neproniklo do dálky, ale jeho …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kostel svaté Maří Magdalény (Bor)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)