Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Svatého Jiří (Karlovice)
  • Kostel svatého Jiří (Karlovice)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jiří (Karlovice) Kostel

Kostel svatého Jiří (Karlovice)
kostel Kulturní památka dobrý Audio průvodce Zdarma 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Příběhy Recenze

Kostel svatého Jiří se nachází na ostrohu nad Radvánovickým potokem v Karlovicích, v místě, kde kdysi stávala vesnice Přáslavice. Byl postaven během 14. století a dnes slouží jako filiální kostel farnosti-děkanství Turnov. Památka je chráněna jako kulturní dědictví České republiky.

Jedná se o jednolodní gotickou stavbu orientovanou s oltářem na jihovýchodě. Presbytery, kde stojí oltář, je výrazně snížené a navazuje na hlavní loď. Nad lodí se tyčí sanktusová věžička bez zvonu. Loď je omítnuta a natřena světle žlutě s bílými dekoračními prvky, což jí dodává světelný a přátelský vzhled.

Nejpozoruhodnější součástí kostela je kamenná zvonice z pískovcových kvádrů. Vstup do ní vede od přední lodi presbyteria. Věž je rozdělena na několik segmentů římsami a pruhy užšího zdiva. Zdobí ji okénka a vysoká gotická okna s lomeným obloukem, která jsou bohatě ornamentována ostěním. Špičatá měděná jehlancová střecha sedí na římsě s půlkruhovým dekorativním vlysem. Pod střechou visí cibule s křížem, věž je chráněna hromosvodem. Věž nese dva zvony pocházející z roku 1707; na jejich reliéfech jsou zobrazeni svatý Jiří a Panna Maria spolu se znaky pánů ze Smiřic a Valdštejnů.

Interiér hlavní lodi osvětlují gotická okna s lomeným obloukem. K věži je loď opticky připojena přes zubatou zeď. Presbytery je v rozích podepřeno dvěma vzpěrami a také jej zakončuje omítnutá zubatá stěna. Historicky důležitou změnou bylo, že v roce 1871 byla klenutá loď podložena plochým dřevěným stropem. Po roce 1850 pak došlo k výměně původní dřevěné zvonice za současnou kamennou konstrukci.

K chrámu se přistupuje přes malý hřbitov po cestě lemované cypřiši, která vede od kovové brány zavěšené na dvou pískovcových sloupech. Hřbitov obepíná kostel kamennou a zčásti zděnou zdí. U vstupu stojí pamětný Jírovec a v okolí se nacházejí chráněné Duby. Na hřbitově se nalézají kamenné dříky s kovovými kříži a různé hroby z různých období.

Kostel představuje cennou ukázku gotické sakrální architektury 14. století a jeho kamennou zvonici lze pokládat za mistrovské dílo opracování pískovce. Návštěvník zde najde nejen architektonické detaily, ale i svědectví o dlouhé historii místního křesťanství.

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Kostel svatého Jiří (Karlovice)
Historická podoba – Kostel svatého Jiří (Karlovice)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

před 1850
Zbourání původní dřevěné zvonice se šlapacími zvony a její nahrazení kamennou zvonicí z pískovcových kvádrů.
1871
Podložení klenuté lodi kostela plochým dřevěným stropem.
1707
Vyražení dvou zvonů s reliéfy svatého Jiří a Panny Marie a znaky pánů ze Smiřic a Valdštejnů.

Stavební vývoj

Kostel vznikl pravděpodobně v průběhu 14. století jako jednolodní gotická stavba s presbyteriem. Ve druhé polovině 19. století prošel radikální přestavbou, kdy byla loď podložena dřevěným stropem a nahrazena původní dřevěná zvonice kamennou z pískovcových kvádrů. Střecha je kryta měděnou šindelem, zvonice je zakončena cibulí s křížem a hromosvodem. Vnitřní okna jsou zdobená vitrážemi, exteriér je doplněn zubatou zdí a sanktusovou věžičkou.

Historické události

Zánik původní vesnice Přáslavice, která kostel obývala, pravděpodobně v důsledku historických změn osídlení.

Radikální přestavba kostela a jeho areálu ve druhé polovině 19. století, včetně nahrazení dřevěné zvonice kamennou.

Zajímavosti

– Kostel svatého Jiří stojí na místě bývalé vesnice Přáslavice nad Radvánovickým potokem.

– Je jednolodní gotickou stavbou z 14. století s výrazně sníženým presbyteriem a sanktusovou věžičkou bez zvonu.

– Kamenná zvonice z pískovcových kvádrů je zdobená lomenými okny s ornamenty a měděnou jehlancovou střechou s křížem.

– V zvonici visí dva zvony z roku 1707 s reliéfy svatého Jiří, Panny Marie a znaků pánů ze Smiřic a Valdštejnů.

– V roce 1871 byla původně klenutá loď podložena plochým dřevěným stropem.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Kostel svatého Jiří v Karlovicích u Turnova vznikl pravděpodobně ve 14. století. Postavili ho ve vsi Přáslavice, která dnes už neexistuje. Patří jako filiální kostel k římskokatolické farnosti a děkanství Turnov a je chráněn jako kulturní památka.

Kostel stojí na ostrohu nad korytem Radvánovického potoka. Je to jednolodní gotická stavba, jejíž oltář je obrácen k jihovýchodu. Oltář je ve sníženém presbyteriu, které navazuje na hlavní loď. Loď je omítnutá a natřená světle žlutě, ozdobné prvky jsou bílé. Prolamují ji gotická okna s lomeným obloukem. Nad lodí vystupuje sedmihranná sanktusová věžička s dlouhou špičatou měděnou střechou. Dnes je bez zvonu. Do kostela se vchází předsíní z jihozápadní strany.

Naproti presbyteriu stojí kamenná zvonice z pískovcových kvádrů spojených maltou. Vstup do ní tvoří lomený oblouk. Dvoukřídlé dřevěné dveře kryje ozdobná mříž s pozlacenými kříži a kliky mají podobu cypřišových šišek. Nad vstupem je kulaté okénko, které má zevnitř barevnou vitráž s květinami. Věž završuje špičatá měděná jehlancová střecha s cibulí a křížem. Visí v ní dva zvony z roku 1707. Nesou reliéfy svatého Jiří a Panny Marie a znaky pánů ze Smiřic a Valdštejnů.

Loď, presbyterium i zvonici opticky spojují zubaté zdi. Podobná zubatá stěna vystupuje i nad střechu předsíně.

Zvonice v dnešní podobě je mladší než samotný kostel. Po roce 1850 nahradila starší dřevěnou zvonici se šlapacími zvony. V roce 1871 pak klenutou loď podložili plochým dřevěným stropem.

Kostel obklopuje nevelký hřbitov, obehnaný kamennou a zčásti i zděnou zdí. Od branky na dvou pískovcových sloupech vede ke kostelu cesta lemovaná cypřiši. Mezi hroby jsou i kamenné dříky s kovovými kříži. Hřbitov obklopují stromy, které jsou chráněné jako památné. U vstupu roste jírovec a kolem hřbitova stojí duby.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu kostela svatého Jiří je v letních měsících, zejména v červnu a červenci, kdy je počasí příjemné a okolní příroda je v plné kráse. V těchto měsících je také možné navštívit kostel při organizovaných prohlídkách, které často nabízejí zajímavé informace o historii místa. Pokud preferujete klidnější atmosféru, vydejte se sem na jaře nebo na podzim, kdy je zde méně turistů.

Při návštěvě si vezměte pohodlné obuv, protože cesta k kostelu vede po schodech a terén je nerovný. Vhodné je také vzít s sebou mapu nebo navigaci, abyste se snadněji orientovali v okolí. Pokud máte zájem o historii, můžete si přinést notýsek, aby jste si mohli poznámky udělat během prohlídky.

Pro fotografování je nejvhodnější čas brzy ráno nebo na západ slunce, kdy světlo padá šikmo a vytváří zajímavé stíny. Pokud chcete zachytit interiér, zaměřte se na gotické prvky a historické okna.

V okolí kostela stojí za návštěvu zřícenina hradu Hrubá Skála, která se nachází asi pět kilometrů západně od Karlovic. Tato památka je spojena s dějinami stejnojmenného panství a nabízí krásné výhledy na okolní krajinu. Pro rodiny s dětmi je zajímavé prozkoumat terén a legendy spojené s hradem.

Pro rodiny s dětmi je návštěva kostela svatého Jiří zajímavá díky jeho historickému významu a malebné poloze nad potokem. Děti si mohou prohlédnout gotickou architekturu a vyprávět si o původním účelu kostela, který sloužil zaniklé vsi Přáslavice. Můžete si také povídat o příbězích spojených s kostelem a okolím, což děti zaujme.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Karlovice, Liberecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 14366/6-2633).

Pro děti

Před přibližně 626 lety se v lesních horách a údolích, kde nyní stojí kostel svatého Jiří v Karlovicích, šeptaly starodávné pověsti. Bylo to jako obrovské dětské dobrodružství, kdy se lidé rozhodovali postavit nový kostel na návrší nad Radvánovickým potokem. Představ si, že jsi malý průzkumník a objevuješ tajnou jeskyňu – to bylo to, co se tehdy dělo v této části světa!

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Jiří (Karlovice) v Liberecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Dějiny a příroda Karlovic

1. Kostel svatého Jiří Památka, sakrální architektura Jediný dochovaný kostel v Karlovicích, postavený v 18. století na strategické ostroze nad Radvánovickým potokem. Jeho poloha byla ovlivněna nejen náboženskými, ale i praktickými důvody – potok poskytoval vodu a chránil před záplavami. Interiér s barokními prvky a historické náhrobky na hřbitově odrážejí místní dějiny.

2. Radvánovický potok Přírodní útvar, historický prvek Malý, ale významný vodní tok, který protéká přímo pod kostelem a ovlivnil jeho umístění. Jeho prameny a tok v okolí nabízejí krátké, klidné procházky s výhledem na okolní lesy a zříceniny. V minulosti sloužil jako zdroj vody pro obec i pro potřeby kostela.

3. Přírodní bohatství hřbitova Chráněná příroda, památné stromy Hřbitov u kostela je domovem vzácných stromů, jako je starý jírovec a mohutné duby, které jsou chráněny jako přírodní památky. Jejich stáří a rozloha vytvářejí jedinečnou atmosféru, spojující duchovní a přírodní hodnoty. Ideální místo pro krátkou meditaci nebo fotografování.

4. Zřícenina hradu Hrubá Skála Hrad, historická památka Asi 5 km západně od Karlovic se tyčí zřícenina hradu spojená s dějinami stejnojmenného panství. Jeho strategická poloha na skalním výběžku a dochované zbytky věží a opevnění odkrývají středověkou historii regionu. Výhled z hradu je jedním z nejkrásnějších v okolí.

Trasa je navržena tak, aby spojila sakrální, přírodní a historické prvky Karlovic a jejich bezprostředního okolí.

Sezónní doporučení

Jaro je ideálním časem pro návštěvu Kostela svatého Jiří v Karlovicích, kdy se příroda probudila a zahrady kolem kostela nabízejí rozmanité květiny. Sluneční paprsky obklopující starobylou stavbu dodávají atmosféře něco magického, což je doplněno zvoněním zvonenek v klidných jarních dnech. Prozkoumání okolních lesů a pěších stezek nabídne krásné panoramatické vyhlídky. Doporučujeme navštívit kostel v raném odpoledni, kdy je méně návštěvníků, a připravit si lehký kabát pro chladnější jarní poledne.

Léto přináší dlouhé slunečné dny, které jsou ideálním časem na vyzvednutí Kostela svatého Jiří. Slunečné dny však přináší i vyšší návštěvnost, takže doporučujeme navštívit památku brzy ráno nebo později večer. Nezapomeňte na ochrannou sluneční krém a lehké oblečení vhodné pro teplou zimu.

Podzim přináší v Kostele svatého Jiří v Karlovicích nádherný pohled na listnaté stromy s barevným oděvem. Slunce je méně silné a dlouhé dny ustupují krátkším večerům, což dodává atmosféře něco klidného a reflektivního. V toto období se doporučuje navštívit kostel v ranních hodinách, kdy je méně lidí a je možnost si užít klidu. Připravte si teplejší oblečení pro chladnější podzimní dny.

Zima přináší kostelu svatému Jiří v Karlovicích zvláštní atmosféru, kdy se starobylý chrám obklopuje sněhovou dekorací. Krátké slunečné dny a chladnější počasí přinášejí klidnější návštěvnost, což umožňuje věnovat se detailům architektury bez rušení. Nezapomeňte na teplé oblečení a ochranné boty pro chladnou zimu.

Vizualizace a umělecké pohledy

Kostel svatého Jiří (Karlovice) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Kostel svatého Jiří (Karlovice) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svatého Jiří (Karlovice) – jaro
Jaro
Kostel svatého Jiří (Karlovice) – léto
Léto
Kostel svatého Jiří (Karlovice) – podzim
Podzim
Kostel svatého Jiří (Karlovice) – zima
Zima
Kostel svatého Jiří (Karlovice) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Jiří (Karlovice) – noc
Noční záběr
Kostel svatého Jiří (Karlovice) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Kostel svatého Jiří (Karlovice)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Kostel svatého Jiří (Karlovice)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Kostel svatého Jiří (Karlovice)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra místa

⚙︎ Atmosférickou vizualizaci prostředí a doby vytvořila umělá inteligence. Nejde o skutečný záznam místa.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q12030834)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Miloslav Rejha / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Karlovice
Kraj Liberecký kraj
Typ kostel
Století 14. stol.
Sloh / Období gotický
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/51465 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jiří (Karlovice) – Pamatky.cz

Další památky – Karlovice

Zobrazit vše v obci
Kostel svaté Anny (Andělka) Kostel svaté Anny (Andělka) Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Kostel Nejsvětější Trojice (Roprachtice) Kostel Nejsvětější Trojice (Roprachtice) kaple Narození svatého Jana Křtitele (Trávník) kaple Narození svatého Jana Křtitele (Trávník) Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Sloup v Čechách) Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Sloup v Čechách) Kostel Seslání Ducha svatého (Český Dub IV) Kostel Seslání Ducha svatého (Český Dub IV)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jiří (Karlovice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jiří (Karlovice)

**Ruka se mu zvedla jako by ji držel jiný muž.** Kamenná zvonice se nad ním zdála klidně čekat, jako by věděla, že už se to nedá vrátit zpět. Vlhký zápach s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)