zámek Petrohrad

Zámek Petrohrad stojí ako závet barokovej elegancie uprostred svojich historických vrstiev. Raz renesančný kaštieľ, sa vyvinul počas stáročí transformácie na kultúrnu pamiatku, teraz slúži modernému ú…

zámek Petrohrad

Zámek Petrohrad steht als Beweis für barocke Eleganz inmitten seiner historischen Schichten. Einst ein Herrenhaus der Renaissance, entwickelte es sich durch Jahrhunderte der Umwandlung in ein Kulturde…

zámek Petrohrad

Zámek Petrohrad jest świadectwem barokowej elegancji wśród jej historycznych warstw. Kiedyś renesansowy pałac, ewoluował przez wieki transformacji w zabytek kultury, teraz służy nowoczesnemu celowi, z…

zámek Petrohrad

Zámek Petrohrad stands as a testament to baroque elegance amidst its historical layers. Once a Renaissance manor, it evolved through centuries of transformation into a cultural monument, now serving a…

Zámek Lažany

Zámek Lažany je historický hrad nachádzajúci sa v obci Lažany, v rámci okresu Strakonice. Pôvodne postavená na mieste staršej pevnosti v druhej polovici 16. storočia prešla významnou barokovou rekonšt…

Zámek Lažany

Zámek Lažany ist eine historische Burg im Dorf Lažany, im Bezirk Strakonice. Ursprünglich in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts auf dem Gelände einer älteren Festung erbaut, wurde sie erheblichen…

Zámek Lažany

Zámek Lažany to zabytkowy zamek położony w miejscowości Lažany, w obrębie dzielnicy Strakonice. Pierwotnie zbudowany na terenie starszej twierdzy w drugiej połowie XVI w., przeszedł znaczące barokowe …

Zámek Lažany

Zámek Lažany is a historic castle located in the village of Lažany, within the Strakonice District. Originally built on the site of an older fortress during the second half of the 16th century, it und…

Kyšperk

Kyšperk je tichým svedkom stredovekých konfliktov a architektonických ambícií uprostred drsnej krásy Krušné hory. Jeho zrúcaniny evokujú príbehy o bitkách, obliehaní a šľachetných rodinách, ktoré kedy…

Kyšperk

Kyšperk steht als stiller Zeuge des mittelalterlichen Streits und des architektonischen Ehrgeizes inmitten der rauen Schönheit des Krušné hory. Seine Ruinen erinnern an Geschichten von Schlachten, Bel…