Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Budova Magistrátu Města Ústí Nad Labem
  • budova Magistrátu města Ústí nad Labem

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

budova Magistrátu města Ústí nad Labem Ratusz

budova Magistrátu města Ústí nad Labem
radnice 1901 Zabytek kultury Zaktualizowano 16.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Miasto Magistralny Budynek Ústí nad Labem jest kluczowym zabytkiem historycznym położonym w samym sercu miasta na Placu Lidice. Ten ratusz, zbudowany w stylu funkcjonalnym, stanowi ważny element architektoniczny i kulturalny miasta. Składa się z dwóch części utworzonych w różnych czasach, budynek został pierwotnie zaprojektowany dla Regionalnego Komitetu Narodowego regionu północnoczeskiego, a obecnie gospodarzem różnych instytucji.

Stworzenie tego pomnika jest ściśle powiązane z kontekstem historycznym po II wojnie światowej, kiedy zaszły zmiany w trendach architektonicznych w kierunku modernizmu i wzornictwa funkcjonalnego w Europie Środkowej. Oryginalna część budynku została wybudowana w latach 1956- 1961 według projektu architektów Jan Gabriel, Jiří Fojt i Jiří Nadal w stylu brukselskim. Ten styl jest charakterystyczny dla funkcjonalnej i nowoczesnej architektury czasu. Młodsza część została dodana w 1985 roku według projektu architekta Rudolf Bergro, który umożliwił utworzenie harmonijnego selera.

Architectural budova Magistrátu města Ústí nad Labem jest fascynującym przykładem wzornictwa funkcjonalnego. Starsza część ma plan nieregularnej litery H i jest zorientowana w przybliżeniu na wschód - zachód, a główna część kieruje się w kierunku Placu Lidice. Jego sześciopiętrowa konstrukcja jest uzupełniona o prostopadłe trójpiętrowe części i centralną halę wznoszącą się na trzech piętrach. Fasada jest podzielona przez pole prostokątnych okien, które są podkreślane przez wąskie płyty świetlne i kabinowe płytki różnych odcieni. Młodsza część podąża za starszą strukturą i tworzy z nią otwartą przestrzeń w środku, która jest krajobrazu i zawiera fontanny i statuetki rodziny Ivana Záleskiego.

Budynek został zbudowany na terenie starszego budynku, który został uszkodzony, a następnie zburzony podczas bombardowania w 1945 roku. Już w 1947 roku pojawiła się propozycja zapełnienia wolnej przestrzeni, ale realizacja miała miejsce po latach planowania i przygotowania. W 1965 roku metalowa ulga Alegorie została umieszczona na fasadzie sali konferencyjnej na temat przemysłu chemicznego Evy Kument i Olbrama Zoubeka, ale w 1993 roku ożenił się.

Dziś budova Magistrátu města Ústí nad Labem jest nie tylko centrum administracyjne, ale także ważnym zabytkiem kultury. Jego architektura i historyczne znaczenie sprawiają, że jest atrakcyjnym miejscem dla turystów i mieszkańców. Centralna przestrzeń między obiema częściami budynku jest nie tylko estetycznie atrakcyjna, ale również stanowi punkt spotkań i relaksu.

Zwiedzanie tego pomnika oferuje unikalny widok na historię i architekturę Ústí nad Labem. Jej harmonijne połączenie z otaczającymi obiektami, takimi jak barokowy budynek teatru, nadaje mu znaczenie. Budynek miasta Ústí nad Labem jest nie tylko ważną częścią panoramy miasta, ale także świadkiem zmian historycznych i tendencji architektonicznych. Jej wizyta oferuje możliwość poznania bogatej historii i kultury Ústí nad Labem.

Dokąd dalej

obchodní dům Labe 116 m Severočeské divadlo opery a baletu 199 m kostel svatého Pavla v Ústí nad Labem 233 m kostel Nanebevzetí Panny Marie v Ústí nad Labem 272 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – budova Magistrátu města Ústí nad Labem
Wygląd historyczny – budova Magistrátu města Ústí nad Labem
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1945
Uszkodzenia i kolejne wyburzenie starszych budynków podczas bombardowania
1947
Stworzenie pierwszego projektu wykorzystania dostępnej powierzchni
1956- 1961
Oryginalna część budynku w stylu brukselskim
1965
Położenie metalowej ulgi na elewacji sali posiedzeń
1985
Dodawanie młodszej części budynku według projektu Rudolf Bergra
1993
Usuwanie metalu z fasady

Rozwój budowlany

Budynek miasta Ústí nad Labem przeszedł dwie główne fazy budowy. Pierwsza część została wybudowana w stylu brukselskim 1956- 1961, charakterystycznym dla funkcjonalnej i nowoczesnej architektury czasu. Druga część, wybudowana w 1985 r., nawiązuje do pierwszej struktury i tworzy harmonijną całość, która obecnie jest domem dla różnych instytucji.

Wydarzenia historyczne

1956
Początek budowy pierwszej części budynku.
1961
Dokończ pierwszą część budynku.
1985
Budowa młodszej części budynku według projektu architekta Rudolf Bergro.

Ciekawostki

- Budynek Magistratu Miasta Ústí nad Labem jest kluczowym zabytkiem historycznym położonym w samym sercu miasta na Placu Lidice. - Ten ratusz, zbudowany w stylu funkcjonalnym, stanowi ważny element architektoniczny i kulturalny miasta. - Pierwotna część budynku została wybudowana w latach 1956- 1961 według projektu architektów Jan Gabriel, Jiří Fojt i Jiří Nadal w stylu brukselskim. - Młodsza część została dodana w 1985 roku według projektu architekta Rudolf Bergro, który umożliwił utworzenie harmonijnego selera. - Budynek został zbudowany na terenie starszego budynku, który został uszkodzony, a następnie zburzony podczas bombardowania w 1945 roku.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do serca Ústí nad Labem, na Placu Lidice, gdzie stoisz przed jednym z najważniejszych zabytków architektonicznych miasta. Budynek miasta Ústí nad Labem, znany również jako ratusz, jest kluczowym elementem centrum i opowiada historię nie tylko o budynku, ale także o samym mieście. Spójrz na jej imponującą fasadę, która wprowadzi cię w jego historię i architekturę.

Zanurkujmy w przeszłość. Po II wojnie światowej miejsce to odbudowano po niszczycielskim bombardowaniu, które zniszczyło starsze budynki w 1945 roku. Pierwszy wniosek dotyczący nowego budynku dla Regionalnego Komitetu Narodowego Północnoczeskiego pojawił się w 1947 roku. Plan ten stał się rzeczywistością w latach 1956-1961, kiedy powstała oryginalna część ratusza brukselskiego. Kilka lat później, w 1985 roku, część młodsza została dodana według projektu architekta Rudolf Bergro, który kontynuował prace nad oryginalnym projektem.

Zauważ elegancką fasadę budynku. Starsza część zorientowana na Plac Lidice jest ucieleśnieniem stylu funkcjonalnego charakterystycznego dla tej epoki. Na fasadzie można było zobaczyć metalową ulgę znajdującą się w 1965 roku, która reprezentowała symbolikę tamtych czasów. Jednakże ulga ta została usunięta w 1993 roku i jest teraz tylko pomnikiem przeszłości.

Jego architektami są Jan Gabriel, Jiří Fojt, Jiří Nenadál i Rudolf Bergr. Ich współpraca stworzyła ten imponujący plac budowy, który stał się nie tylko centrum administracyjnym miasta, ale także symbolem kultury.

Ciekawe jest to, że budynek ten był ważnym miejscem dla działalności politycznej i administracyjnej regionu północnoczeskiego. Fascynujące jest wyobrażenie sobie, jak odbywały się tu spotkania decyzyjne i planowanie na przyszłość regionu.

Jak długo tu jesteś, podziel się swoim wrażeniem o tym historycznym miejscu. Rozejrzyj się na Placu Lidice i zapamiętaj inne perły architektoniczne. Usta nad Łabą mają wiele do zaoferowania, więc odkrywać jeszcze bardziej jego piękno. Kiedy spotkamy się ponownie w następnym historycznym zakątku tego interesującego miasta, życzę miłego dnia.

Wskazówki dla zwiedzających

Dla najlepszego doświadczenia z punktu widzenia architektury zalecamy wizytę w jasnych dniach, najlepiej w godzinach porannych. Słońce oświetla fasadę budynku sędziego i podkreśla jego historyczne szczegóły.

Transport do tego miejsca jest możliwy za pomocą połączeń miejskich i pojazdów własnych. Obecne rozkłady jazdy i możliwości parkowania w centrum miasta prosimy o sprawdzenie oficjalnych systemów informacyjnych miasta.

Podczas zwiedzania, zaleca się mieć wodę pitną i wygodne buty, aby ułatwić spacer. Dla miłośników zdjęć są najlepsze miejsca na Placu Lidice, z którego budynek jest widoczny w całym zakresie i w najlepszym świetle.

W ramach krótkiego spaceru można zwiedzić barokowy teatr i inne instytucje w bliskim sąsiedztwie. Dla rodzin z dziećmi, obszar wokół placu jest odpowiednim miejscem na spokojny spacer w historycznym środowisku.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Budynek pełni swoją funkcję (urząd, szkoła, sklep itp.). Do wnętrza można zwykle wejść tylko w godzinach jego pracy, zwiedzania się zazwyczaj nie organizuje; szczegółów nie sprawdziliśmy. Elewację można obejrzeć z ulicy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Ústí nad Labem-centrum, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000155437).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
5. 10. 2026 – 30. 11. 2026
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
🖼️ Výstava 3,3 km
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
zámek Krásné Březno, Krásné Březno
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 7,3 km
Podzimní prázdniny a státní svátek na zámku Velké Březno
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
31. 10. 2026
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
📅 Akce 7,3 km
Helene Freytag (housle), Albrecht Freytag (violoncello), Wilhelmine Freytag (klavír)
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
1. 11. 2026
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 7,3 km
Poslední klíč v zámku: Pojďte s námi uložit zámek k zimnímu spánku!
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Budova je lemována Lidickým náměstím, divadlem s barokní budovou a dalšími institucemi.

V okolí se nachází i další historické a kulturní památky města Ústí nad Labem.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od budova Magistrátu města Ústí nad Labem w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa do centrum Ústí nad Labem

1. Budowa miasta Ústí nad Labem (ratusz) - Typ: Budynek historyczny - Dlaczego warto odwiedzić: Ten barokowy ratusz jest ikoną centrum miasta Ústí nad Labem. Jego architektura i historia przyciągają wielu odwiedzających, którzy chcą poznać polityczne i kulturowe dziedzictwo miasta.

2. Plac Lidice - Typ: Kwadrat - Dlaczego warto odwiedzić: Plac Lidice to droga życiowa centrum miasta Ústí nad Labem. Jest otoczony zabytkowymi budynkami i oferuje piękne widoki na ratusz. Plac jest idealnym miejscem na relaks lub zwiedzanie.

3. Teatr - Typ: Instytucje kulturalne - Dlaczego warto odwiedzić: Budynek teatralny jest przykładem architektury barokowej i organizuje różne wydarzenia kulturalne. To miejsce, gdzie można nagrać żywą atmosferę artystycznych występów.

4. Instytucje otoczenia - Typ: Inny - Dlaczego warto odwiedzić: W ratuszu istnieją różne instytucje, które przyczyniają się do kulturalnej i społecznej dynamiki miasta. To świetny sposób na poznanie obecnej sytuacji życiowej w centrum Ústí nad Labem.

5. Spacer po ratuszu - Typ: Spacer - Dlaczego warto odwiedzić: Krótki spacer wokół budynku sędziego pozwoli zobaczyć różne szczegóły architektury i ewentualnie niektóre lokalne atrakcje, które pojawią się podczas podróży.

Trasa ta oferuje widok na historyczną i kulturalną stronę Ústí nad Labem z naciskiem na centrum miasta.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym, ratusz w Ústí nad Labem jest olśniewający promienie słoneczne, które podkreślają jego architektoniczne piękno. Kwiat natura wokół niego rozwija i tworzy żywe tło, aby odwiedzić zabytki. Podczas planowania wizyty, zaleca się wybrać czas, gdy tłumy są nadal łagodne, ponieważ turyści i miejscowi są często gromadzone w pierwszym ciepłym dniu. Zaleca się noszenie ubrań odpowiednich do łagodnej pogody z możliwością dodania warstwy na zimę, ponieważ rano i wieczorem może być jeszcze zimniej.

Lato: W lecie, ratusz w centrum Ústí nad Labem jest olśniewający oświetleniem z długich dni świtu. Atmosfera jest pełna życia i wiele osób gromadzi się w przestrzeniach publicznych wokół pomnika, tworząc komfortowe i wesołe środowisko. Zaleca się, aby odwiedzić wcześniej po południu, aby uniknąć najwyższych godzin gorących i jednocześnie większe tłumy turystów. Pamiętaj, aby nosić lekkie ubrania, kapelusz i dużo picia.

Jesień: W miesiącach jesiennych ratusz jest olśniewający złotymi kolorami drzew liściastych, tworząc piękną atmosferę do zwiedzania. Pogoda się uspokaja, a tłumy są zwykle mniej liczne niż w sezonie letnim, co pozwala na spokojniejszą wycieczkę. Zaleca się noszenie warstw odzieży z ciepłymi rękawicami i kapeluszem do ochrony przed zimnym wiatrem, który może nagle być silny.

Zima: W miesiącach zimowych ratusz jest olśniewający światłem z lamp i drzew z korą lodową. Atmosfera jest spokojna i lekko zacieniona, co tworzy komfortowe środowisko dla zwiedzania. Czas otwarcia pomnika może być krótszy ze względu na niższe temperatury, więc dobrze wiedzieć o obecnych czasach przed podróżą. Zaleca się, aby nosić ciepłe ubrania z pokrywą wilgoci i kapelusz lub chustę, aby chronić się przed zimną pogodą.

Wizualizacje i widoki artystyczne

budova Magistrátu města Ústí nad Labem – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
budova Magistrátu města Ústí nad Labem – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
budova Magistrátu města Ústí nad Labem – jaro
Wiosna
budova Magistrátu města Ústí nad Labem – léto
Lato
budova Magistrátu města Ústí nad Labem – podzim
Jesień
budova Magistrátu města Ústí nad Labem – zima
Zima
budova Magistrátu města Ústí nad Labem – akvarel
Akwarela
budova Magistrátu města Ústí nad Labem – noc
Ujęcie nocne
budova Magistrátu města Ústí nad Labem – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

budova Magistrátu města Ústí nad Labem

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Ústí nad Labem-centrum
Region Ústecký kraj
Typ ratusz
Rok bud. 1901
Wiek 20 w.
Styl / Okres funkcionalismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan budova Magistrátu města Ústí nad Labem
Architekci Jan Gabriel,  Jiří Fojt,  Jiří Nenadál,  Rudolf Bergr
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71920 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem budova Magistrátu města Ústí nad Labem – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Ústí nad Labem-centrum

Pokaż wszystkie w gminie
Dominikánský klášter s kostelem sv. Vojtěcha Dominikánský klášter s kostelem sv. Vojtěcha kostel Nanebevzetí Panny Marie v Ústí nad Labem kostel Nanebevzetí Panny Marie v Ústí nad Labem Severočeské divadlo opery a baletu Severočeské divadlo opery a baletu obchodní dům Labe obchodní dům Labe stará správní budova Spolchemie stará správní budova Spolchemie Wolfrumova vila Wolfrumova vila
Dalej: obchodní dům Labe · Severočeské divadlo opery a baletu · kostel svatého Pavla v Ústí nad Labem · kostel Nanebevzetí Panny Marie v Ústí nad Labem

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: budova Magistrátu města Ústí nad Labem
Smyšlený příběh

Příběh: budova Magistrátu města Ústí nad Labem

Nad hlavami lidstva, když slunce zahřálo půdu Lidického náměstí, udeřil mrazivý vítr do těla Janoše Kopečka, pekára z Nových měst. V ruce držel obrovskou kol…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: budova Magistrátu města Ústí nad Labem
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)