Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Chrám Svaté Barbory
  • Chrám svaté Barbory

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Chrám svaté Barbory Kościół

Chrám svaté Barbory
kostel Zabytek kultury uspokojivý Audioprzewodnik Zaktualizowano 05.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Chrám svaté Barbory to stosunkowo prosty budynek z oddzielną barokową wieżą dzwonową, znajdującą się pod adresem Josefodská 389 w Mladá Byslavi- Debři. Świątynia pierwotnie była synowskim kościołem parafii kosmosu i wpadła pod diecezję lithomeryczną. W XXI wieku był używany przez Czeski Kościół Prawosławny, który świadczy regularne usługi w tej świątyni.

Świątynia ma bogatą historię sięgającą średniowiecza. Pierwotny budynek był wczesny gotycki i pochodzi z XIII wieku. W drugiej połowie XVII wieku świątynia przeszła znaczną rekonstrukcję barokowego stylu, który zmienił jej wygląd. W późnym okresie barokowym, a mianowicie w 1770 roku, do świątyni dodano zakrystię z pilastrami.

Obok świątyni znajduje się imponująca barokowa wieża z około 1700 roku. Wieża dzwonowa znajduje się w miejscu, gdzie znajduje się cmentarz kościelny. Zakłada się, że pierwotnie istniała drewniana dzwonnica, którą zastąpił nowszy budynek. Wieża dzwonowa wyposażona jest w potyliczną wieżę dzwonową, która kończy się charakterystycznym dachem cebuli z zegarem. Możliwe, że architekci włoscy pracujący w pobliskim kosmosie uczestniczyli w budowie dzwonnicy.

Dzwonnica ukrywa interesującą kolekcję dzwonów. W wieży znajduje się późnogotycki dzwonek z roku 1503 od mistrza Bartłomieja z Nowego Miasta Pragi. Według listy zabytków z 1905 roku był również renesansowy dzwon z 1573 roku, który był prezentem od Fridrich Vančura z řehnice, ale nie został zachowany aż do teraz. W latach 70. dzwonnica przeszła rozległą rekonstrukcję.

Od 2010 roku świątynia służy czeskiemu kościołowi prawosławnemu, który przeniósł się tutaj z kościoła ewangelickiego św. Havla w Mladej Bysławie. Przez wiele lat był duchowym administratorem igumen świątyni Stefan Kwoka, który został zastąpiony przez protojere Ivan Makhanets od 1 lipca 2020 roku. Regularne nabożeństwa odbywają się w każdą niedzielę od dziewiątej i w ważne święta kościelne. Ostatnio, jesienią 2024 roku, dzwonnica przeszła nową rekonstrukcję, którą 18 grudnia 2024 roku zakończono z błogosławieństwem kopuły wieżowej.

Dokąd dalej

Michalovice 803 m Kostel svatého Michaela archanděla (Michalovice) 1 km Hrdlořezy 1,4 km Zámek Josefův Důl 1,5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Chrám svaté Barbory
Wygląd historyczny – Chrám svaté Barbory
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1503
Późny gotycki dzwonek od mistrza Bartholomewa z Nowego Miasta Pragi.
2024
Rekonstrukcja dzwonnicy została pobłogosławiona przez wieżę.

Rozwój budowlany

Pierwotnie gotycki kościół z XIII wieku został przebudowany w stylu barokowym w drugiej połowie XVII wieku. W 1770 roku dodano do niej zakrystię z pilastrami w stylu późnobarokowym. Barokowa dzwonnica obok kościoła sięga około 1700 roku.

Wydarzenia historyczne

1770
Przybyła zakrystia z trocinami w późnym stylu barokowym.
2010
Kościół zaczął być używany przez Czeski Kościół prawosławny.

Właściciele

Kościół prawosławny Czech

Ciekawostki

- Chrám svaté Barbory ma bogatą historię sięgającą średniowiecza i pierwotnie został zbudowany na początku gotyku z XIII wieku.

- W drugiej połowie XVII wieku świątynia przeszła znaczną rekonstrukcję barokowego stylu, który zmienił jej wygląd.

- W 1770 roku do świątyni w późnym okresie barokowym dodano zakrystię.

- Obok świątyni stoi imponująca zamurowana czterostronna barokowa dzwonnica z około 1700 roku, która może połączyć się z włoskimi architektami pracującymi w Kosmonos.

- Dzwonnica zawiera późnogotycki dzwon z 1503 roku autorstwa Mistrza Bartholomewa z Nowego Miasta Pragi.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w historycznym zabytku, który macie przed sobą. Stoisz przed świątynią św. Barbary w Mladá Byslavi- Debři, która jest doskonale zachowana w swojej pierwotnej formie. Spójrz w górę i zauważ barokową dzwonnicę obok niego. Jest to charakterystyczny element, który uzupełnia ogólną atmosferę tego miejsca.

Ten XIII-wieczny gotycki budynek ma bogatą historię. Przejdźmy do przeszłości i dowiedzmy się, że oryginalna świątynia była wcześniej gotycka. Można zauważyć, że jest bardzo stary. Teraz zwróć uwagę na barokową rekonstrukcję, która miała miejsce w drugiej połowie XVII wieku. Świątynia przeszła znaczną zmianę wyglądu i stała się bardziej nowoczesna i luksusowa.

Zauważ zakrystię z pilastrami, które zostały dodane w 1770 roku. To piękny element architektoniczny, który uzupełnia ogólną kompozycję. Chrám svaté Barbory ma naprawdę bogatą historię i wiele ciekawych szczegółów, na które warto zwrócić uwagę.

Chodź ze mną na podróż w przeszłość, a odkryjemy, że świątynia ma głębokie korzenie. Chrám svaté Barbory ma naprawdę długą historię, która sięga średniowiecza. I to jest coś, co warto poznać.

Teraz zapraszam was do ponownego zbadania tego pięknego pomnika. Chrám svaté Barbory jest miejscem, gdzie można poczuć atmosferę przeszłości i dowiedzieć się, jak architektura i styl budynków zmieniły się na przestrzeni wieków. Mam nadzieję, że jesteś zainteresowany tą historyczną świątynią i że będziesz chciał wrócić i zbadać ją bardziej.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora na zwiedzanie świątyni św. Barbary jest w sezonie wiosennym lub jesiennym, kiedy pogoda jest przyjemna i słoneczna. O tej porze roku oferuje idealne warunki do spaceru po kościele i cieszyć się spokojem w okolicy.

Lokalizacja może być również osiągnięta przez transport publiczny; Zaleca się użycie wyszukiwarki trasy dla konkretnego połączenia.

Odwiedzając Świątynię św. Barbary, przynieś buty, które pozwolą ci wygodnie chodzić po kościele. Dzięki zainteresowaniu historycznym i architektonicznym zaleca się również noszenie czapki lub słoneczników, jeśli planujesz piłkę nożną.

Dla fotografii Świątyni św. Barbary, najlepsze czasy są wcześnie rano lub późnym popołudniem, kiedy światło jest miększe i cienie są małe. Nie zapomnij odebrać panoramicznych obrazów z okolicznych tarasów.

W pobliżu świątyni można odwiedzić zabytkową lokalizację Mladá Boleslav, który jest w pobliżu i oferuje ciekawe wycieczki. Dla rodzin z dziećmi wskazane jest rozważenie odwiedzenia lokalnego parku lub placów zabaw, gdzie dzieci mogą cieszyć się czasem wolnym.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Josefodolská, Debř, Mladá Boleslav, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 18249/2-1671).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości i znalezienie się w małej wiosce Debř. Kościół św Barbary był miejscem, gdzie miejscowi ludzie przyszli się modlić i świętować. To było ich schronienie przed burzą i upadkiem.

To tak jak dziś, kiedy chcesz iść do kościoła i zobaczyć jak wyglądał prosty budynek z barokową dzwonnicą. Miejscowi mieszkali wokół kościoła, powodując ziarno i hodowlę bydła. Byli uczciwymi i pracowitymi ludźmi, którzy dbali o swoje rodziny i wioski.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Otevření 13. komnaty zámku
28. 10. 2026
Otevření 13. komnaty zámku
🏰 Prohlídka 11,0 km
Komentovaná prohlídka obrazárny a zlatého salonku, rozšířená prohlídka části I. okruhu "Zámecké interiéry".
zámek Mnichovo Hradiště, Mnichovo Hradiště
Českokrumlovská Bellarie a její kouzelný stůl
29. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Českokrumlovská Bellarie a její kouzelný stůl
📅 Akce 11,0 km
Kouzelný stůl je mechanický stůl zkonstruovaný pro jídelnu českokrumlovského letohrádku Bellarie při její schwarzenberské přestavbě přibližně v roce 1740.
zámek Mnichovo Hradiště, Mnichovo Hradiště

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Znajduje się pod adresem Josefodolská 389, Mladá Boleslav- Debř.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Chrám svaté Barbory w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Droga: Chrám svaté Barbory i okolice

1. Chrám svaté Barbory - kościół Wejdź do kościoła i przeszukaj jego wnętrze. Chrám svaté Barbory to ważny barokowy budynek, znany z bogatych fresków i mozaiki szklanej.

2. Kaplica św. Anny Znajduje się w pobliżu świątyni St. Barbara. Jest to mniejsza kaplica, która jest również barokowym budynkiem i stoi za wycieczką, ponieważ oferuje ciche miejsce do relaksu i refleksji.

3. Most kamienny Znajduje się w pobliżu świątyni St. Barbara. Jest to romantyczny kamienny most, który prowadzi przez strumień i oferuje piękny widok na otaczający krajobraz.

Zalecenia sezonowe

Wiosna:

W sezonie wiosennym świątynia św. Barbary jest otoczona kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc miłą atmosferę. Oświetlenie jest łagodne i świątynia otwiera się przez większość dnia. Polecamy odwiedzić świątynię w sezonie wiosennym, ponieważ jest mniej turystów i można zobaczyć architekturę wewnętrzną i zewnętrzną lepiej.

Lato:

Głównym sezonem letnim jest lato, kiedy świątynia św. Barbary jest odwiedzana przez wielu turystów. Zalecamy, by przyszli wcześniej, by uniknąć tłumów. Ze względu na dużą liczbę odwiedzających zaleca się unikać wizyty w południe, gdy świątynia jest najczęściej odwiedzane.

Jesień:

W sezonie jesiennym świątynia św. Barbary otoczona jest pięknymi jesiennymi kolorami otaczającymi naturę. Oświetlenie jest łagodne i świątynia otwiera się przez większość dnia. Polecamy zwiedzanie świątyni w sezonie jesiennym, ponieważ jest mniej turystów i można lepiej zobaczyć wnętrza i architektury zewnętrznej.

Zima:

Zimą świątynia św. Barbary jest otoczona śniegiem i zamarznięciem. Polecamy zwiedzanie świątyni w sezonie zimowym, jeśli lubisz ciche środowisko i ciepłe ubrania. Świątynia otwiera się przez większość dnia, ale zaleca się odwiedzić ją wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, gdy jest mniej odwiedzających.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Chrám svaté Barbory – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Chrám svaté Barbory – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Chrám svaté Barbory – jaro
Wiosna
Chrám svaté Barbory – léto
Lato
Chrám svaté Barbory – podzim
Jesień
Chrám svaté Barbory – zima
Zima
Chrám svaté Barbory – akvarel
Akwarela
Chrám svaté Barbory – noc
Ujęcie nocne
Chrám svaté Barbory – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Chrám svaté Barbory
Chrám svaté Barbory

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Debř
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan uspokojivý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/46387 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Chrám svaté Barbory – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Debř

Pokaż wszystkie w gminie
Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel svatého Stanislava (Mořina) Kostel svatého Stanislava (Mořina)
Dalej: Michalovice · Kostel svatého Michaela archanděla (Michalovice) · Hrdlořezy · Zámek Josefův Důl

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Chrám svaté Barbory
Smyšlený příběh

Příběh: Chrám svaté Barbory

Bylo to ve středu páteční noci, kdy se Jindřichovi otevřely oči podle zvonu zavítajícím vzdáleného rána. Stál uvnitř světelné zóny překrývající se skrz sklen…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Chrám svaté Barbory
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)