Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Hasskova Zahrada
  • Hasskova zahrada

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Hasskova zahrada Park

Hasskova zahrada
park dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Hasskova Zahrada to mały park ogrodowy położony w Nové Dvory i Podklášteří, Třebíč. Rozciąga się około 0,5 ha wzdłuż rzeki Jihlava. Nazwa pochodzi od rodziny Hassková, która posiadała pobliską garbarnię, park ten posiada historyczne znaczenie ze względu na jej transformację w czasie i powiązania z miejscowymi miejscami dziedzictwa, takimi jak dzielnica żydowska. Utworzona w swojej obecnej formie głównie poprzez renowacje w 1984 roku, oferuje przestrzeń rekreacyjną dla dzieci i spokojne obszary relaksu.

Początki Hasskova Zahrada są powiązane z rodziną Hassková, którzy byli znani ze względu na ich własność pobliskiej garbarni. Park został znacznie przebudowany w 1984 roku, kiedy wyburzono stare budynki, co stanowiło kluczowy moment w jego historii. Ta renowacja zmodernizowała przestrzeń i doprowadziła do jej oficjalnej zmiany nazwy z Parku Bohumíra Šmerala do Hasskova Zahrada w 1991 roku.

Architektonicznie Hasskova Zahrada charakteryzuje się cechami naturalnymi i wykonanymi przez człowieka, które określają jej krajobraz. Park rozciąga się wzdłuż rzeki Jihlava, na zachodzie graniczy Hastrmanovy skála - uderzająca formacja skalna - i obejmuje mosty łączące ją z innymi częściami Třebíč. Mosty te zostały poddane wielokrotnej renowacji, a znaczące prace zakończono w 2017 r., a kompleksowa rekonstrukcja zakończona w 2024 r. zapewniła ich integralność strukturalną.

W swojej historii Hasskova Zahrada odnotowała różne zmiany w administracji i celach. Początkowo służył jako park dziecięcy od początku lat 50. XX wieku, później został rozszerzony o bardziej spokojne przestrzenie dla ogólnego relaksu. Mosty łączące park z Dzielnicą Żydowską zostały ukończone w 1995 roku, zwiększając dostępność i łącząc go dalej z zabytkami Třebíč.

Kluczowe wydarzenia w osi czasu Hasskova Zahrada podkreślają jej ewolucję i znaczenie w społeczności. Ustanowienie części parku dziecięcego na początku lat 50-tych było początkiem jego rekreacyjnego wykorzystania. W 1984 roku duży remont kosztował około 750 000 Kčs znacznie przekształcił park. Ponadto ukończenie mostów do Dzielnicy Żydowskiej w 1995 roku oraz ich późniejsze renowacje w 2017 i 2024 roku podkreślają trwające wysiłki na rzecz utrzymania i poprawy tego zabytkowego miejsca.

Dziś Hasskova Zahrada jest dostępna zarówno dla mieszkańców, jak i dla odwiedzających, oferując mieszankę przestrzeni rekreacyjnych i spokojnych. Jego bliskość do rzeki Jihlava i zabytków, takich jak Dzielnicy Żydowskiej sprawia, że jest atrakcyjnym miejscem dla osób zainteresowanych odkryciem bogatego dziedzictwa kulturowego Třebíč. Podwójna funkcja parku jako strefy zabaw dla dzieci i spokojnego wypoczynku zapewnia, że jest ona ukierunkowana na różnorodne interesy, co czyni ją cennym atutem społeczności.

Hasskova Zahrada jest świadectwem historii regionu i jego stałego zaangażowania na rzecz zachowania i wzmocnienia przestrzeni publicznej. Jego mieszanka naturalnego piękna i znaczenia historycznego zaprasza gości do zwiedzania i docenienia tego unikalnego parku w Třebíč. Hasskova Zahrada, niezależnie od tego, czy szuka relaksu, czy angażuje się w działalność rekreacyjną, oferuje bogate doświadczenie dla wszystkich odwiedzających.

Dokąd dalej

Masarykova vyhlídka v Třebíči 61 m městské opevnění v Třebíči 278 m Kapucínský klášter na Jejkově 283 m Dvorní křídlo 287 m

Kamienie milowe historii

1950s
Ustanowienie części parku dziecięcego.
1995
Zakończenie budowy mostów łączących Hasskova zahrada z dzielnicą żydowską.
1984
Duża renowacja i rekonstrukcja parku.
2017
Drobna rekonstrukcja mostu łączącego Hasskova zahrada z Dzielnicą Żydowską.
2024
Kompleksowa rekonstrukcja mostu, w tym wymiana konstrukcji żelaza.

Rozwój budowlany

Hasskova zahrada przeszedł gruntowną renowację w 1984 r., kiedy zburzono stare budynki i zrekonstruowano park. Mosty łączące ją z innymi częściami Třebíč były wielokrotnie rekonstruowane, a w 2017 r. zakończono znaczące prace, a w 2024 r. zakończono kompleksową rekonstrukcję.

Wydarzenia historyczne

Część parku dziecięcego została założona na początku lat 50.

W 1995 r. zakończono budowę mostów łączących Hasskova zahrada z Dzielnicą Żydowską.

Znaczna renowacja miała miejsce w 1984 r., kosztując około 750 000 Kčs.

Ciekawostki

- Pomimo stosunkowo niewielkiej wielkości 0,5 ha, transformacja Hasskova Zahrada z obszaru przemysłowego do parku odzwierciedla szersze postindustrialne trendy rewitalizacji w Europie Środkowej pod koniec XX wieku.

- Zmiana nazwy parku z Parku Bohumír Šmerala do Hasskova Zahrada w 1991 roku symbolizuje przejście na uhonorowanie lokalnych historii rodzinnych i ich wkładu, a nie upamiętnienie osób związanych z szerszymi narracjami narodowymi.

- Hastrmanovy skála, formacja skalna granicząca z parkiem na zachodzie, jest nie tylko naturalnym punktem orientacyjnym, ale także w lokalnym folklorze jako miejscu starożytnych zgromadzeń, dodając warstwę mistyku kulturowego do obszaru.

- Mosty łączące Hasskovę Zahradę z innymi częściami Třebíč były wielokrotnie odnawiane, a znaczące prace zakończono w 2017 r., a kompleksowa rekonstrukcja zakończyła się w 2024 r., odzwierciedlając bieżące inwestycje społeczności w ochronę historycznych połączeń.

- Chociaż znany jest przede wszystkim ze swoich terenów rekreacyjnych, wczesna historia parku w ramach garbarni należącej do rodziny Hassková uwydatnia przeszłość przemysłową, która kontrastuje z obecnym spokojnym środowiskiem.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Hasskova zahrada to mały park w Třebíči. Leży częściowo na Nových Dvorech, a częściowo na Podklášteří. Nazwę nosi po rodzinie Hasskových, która była właścicielem pobliskiej garbarni we Vnitřním Městě.

Park zajmuje powierzchnię mniej więcej pół hektara i ciągnie się wzdłuż rzeki Jihlavy. Od wschodu ogranicza go koryto potoku Týnský potok, przez który prowadzi kładka do ulicy Zdislaviny. Północny brzeg tworzy chodnik ulicy Soukenické, który prowadzi obok domów do kładki przez rzekę. Stąd do ogrodu prowadzą jeszcze dwa wejścia. Dalej na północ, gdzie kończy się zabudowa Kočičiny, ogród otacza skalny masyw podklášterskiego Hrádku. Ciągnie się on na zachód aż do Hastrmanovej skały, która opada wprost do rzeki i w ten sposób zamyka ogród od zachodu.

Ogród ma dwie części. Oddziela je droga dojazdowa do kładki, która prowadzi przez rzekę do Vnitřního Města i na Jejkov i krzyżuje się z parkiem w dwóch poziomach. Mniejsza część wschodnia należy do dzieci. Znajdą tu huśtawki łódeczki, piaskownice i drabinki do wspinania, a rodzice ławki. Park dziecięcy powstał tu już na początku lat pięćdziesiątych dwudziestego wieku. Większa część zachodnia służy do wypoczynku. Oprócz zieleni są w niej tylko ławki. Dawniej w tej przestrzeni stały sukiennicze ramy postrzygaczskie Pekárka.

Dzisiejszy wygląd ogród otrzymał w zasadzie dopiero w roku 1984. Wtedy zburzono tu starą, drobną zabudowę trzech domów, a park został przebudowany kosztem około siedmiuset pięćdziesięciu tysięcy koron czechosłowackich. Urzędowo nazywał się wtedy park Bohumíra Šmerala. Na Hasskovu zahradu został przemianowany w drugiej połowie roku 1991. Rozważano także nazwę park doktora Nevosada, który należał do pierwszych osób obsadzających park roślinami.

Kładki, która łączy ogród z dzielnicą żydowską i prowadzi obok Hastrmanovej skały, mieszkańcy i odwiedzający Třebíč doczekali się dopiero w roku 1995. W roku 2017 przeszła drobny remont. Na wiosnę roku 2018 zaplanowano kompleksową rekonstrukcję, podczas której miano wymienić część drewnianą, a konstrukcję stalową oczyścić i pomalować. Kolejny remont nastąpił w roku 2024. W lipcu w przetargu nie udało się znaleźć nikogo, kto wyremontowałby kładkę. Wykonawca znalazł się dopiero później. W listopadzie kładkę zamknięto i otrzymała nową żelazną konstrukcję.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Hasskova zahrada jest wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest łagodna, a naturalne otoczenie są szczególnie piękne. Podczas tych pór roku można cieszyć się kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią wzdłuż rzeki Jihlava. Ponadto, wizyta rano zapewnia bardziej miękkie światło dla fotografii i mniej tłumów, co pozwala na bardziej spokojne doświadczenie.

Masz możliwość prowadzenia własnego pojazdu lub korzystania z transportu publicznego. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, istnieją trasy, które przechodzą w pobliżu; jednak należy zweryfikować najnowsze harmonogramy i połączenia za pomocą narzędzia wyszukiwania transportu.

Planując swoją wizytę, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, zwłaszcza jeśli masz zamiar zbadać okoliczne obszary, takie jak Hastrmanovy skála lub wziąć spokojnie spacery wzdłuż rzeki. Koszyk piknikowy z przekąskami może zwiększyć swoje doświadczenie, ponieważ istnieją przyjemne miejsca do relaksu w parku ogrodowym. Nie zapomnij kamery lub smartfona do uchwycenia malowniczych krajobrazów i naturalnego piękna okolicy.

Dla miłośników fotografii, Hasskova zahrada oferuje kilka doskonałych miejsc. Najlepsze światło znajduje się zwykle w złotych godzinach - krótko po wschodzie słońca lub przed zachodem słońca - kiedy słońce rzuca ciepłe odcienie nad krajobrazem. Spróbuj uchwycić odbicia na rzece Jihlava i żywe kolory ogrodu w różnych sezonach. Badając różne kąty wokół naturalnych funkcji, takich jak Hastrmanovy skála może również uzyskać unikalne strzały.

Oprócz Hasskova zahrada, istnieje kilka ciekawych miejsc w ciągu 30 minut jazdy lub krótkiej podróży. Dzielnica Żydowska w Třebíč jest must-see historycznym miejscem, który oferuje wgląd w bogate dziedzictwo kulturowe obszaru. Dla osób zainteresowanych krajobrazami naturalnymi, Hastrmanovy skála zapewnia wspaniałe formacje skalne i panoramiczne widoki. Te pobliskie atrakcje oferują różnorodne doświadczenia zarówno dla miłośników historii, jak i miłośników przyrody.

Dla rodzin z dziećmi, Hasskova zahrada jest wspaniałym miejscem. Przyprowadzenie ze sobą kilka gier na świeżym powietrzu lub frisbee może uczynić wizytę bardziej wciągającą. Ponadto, w pobliżu Jihlava River oferuje możliwości dla rodzinnych działań, takich jak piknikowanie lub łagodne spacery. Zawsze należy zapewnić dzieciom odpowiednie obuwie i ochronę przeciwsłoneczną podczas wycieczki.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Parki i ogrody bywają ogólnodostępne, niektóre mają jednak godziny otwarcia lub są częścią zamkniętego terenu. Warunków wstępu nie sprawdziliśmy.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Nové Dvory, Kraj Vysočina. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Hasskova zahrada znajduje się w pobliżu rzeki Jihlava i w pobliżu zabytków, takich jak dzielnica żydowska w Třebíč. Otoczony krajobraz obejmuje naturalne formacje jak Hastrmanovy skála.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Hasskova zahrada w Kraj Vysočina.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Prozkoumejte historické a přírodní krásy Nových Dvorů

1. Hasskova zahrada (park) * Typ *: Historycký park * Proč stojí za návštěvu *: Začněte svou trasa v Hasskově zahradě, klasickém příkladu romantického parkování 19. století. Tento park nabízí krásné pohledy na Jihlavský potok a je domovem různorodých rostlinných druhů, což z něj činí ideální místo pro relaxaci a procházku. Prozkoumejte elegantní cesty a ušlechtilé bruxektonické prvky, které přispívají k jeho historickému významu.

2. Rzeka Jihlava * Typ *: Přírodní prvek * Proč stojí za návštěvu *: Po procházce parkem se podívejte na Jihlavský potok, který protéká okolní krajinou. Tento živý vodní tok je nejen klíčovým prvkem místní ekologie, ale také poskytuje místo pro různé aktivity, jako je kempování a pikniky. Jeho přítomnost dodává okolnímu krajině živou energii a způsobuje, že místní příroda vypadá exoticky.

3. Hastrmanovy skály * Typ *: Přírodní útvar * Proč stojí za návštěvu *: Pokračujte směrem k Hastrmanovým skalám, fasinujícím přírodním formacím známým pro své jedinečné geologické taria. Tyto skály jsou ideální pro krátké výlety a nabízejí impozantní pohledy na okolní krajinu. Jejich přítomnost dodává místnímu terénu zvláštní charakter, činící ho lákadlem pro milovníky přírody a fotografování.

4. Jidiš kvartál v Třebíči * Typ *: Historycký oblast * Proč stojí za návštěvu *: Nakonec se podívejte na Jidiš kvartál v blízkém městě Třebíč. Tato historicky bohatá čtvrť je známá svými kulturními památkami a architektonickou krásou, které odrážejí bohatou minulost oblasti. Prozkoumejte starobyle synagogia a ulice plné historie, což poskytne hlubší porozumění kulturnímu dědictví této části Čech.

Tato trasa vás provede skrze různorodou kombinaci přírodie a historie, nabízející bohaté zážitky pro každého návštěvníka.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Przybycie wiosny na Haskova zahrada w Nové Dvory przynosi tętniącą życiem transformację, gdy park pęka do życia z kwitnącymi kwiatami i świeżą zielenią. Ten sezon jest szczególnie specjalny dla jego bujnych kwiatów wyświetlaczy, w tym tulipany i żonkile, które tworzą malowniczy krajobraz idealny do spokojnych spacerów lub fotografii. Łagodna pogoda pozwala zwiedzającym na komfortowe poznawanie ścieżek ogrodowych bez konieczności noszenia ciężkich ubrań. Zaleca się, aby odwiedzić rano, gdy kwiaty są najbardziej żywe i zanim park staje się zbyt zatłoczony turystów przyciągniętych przez naturalne piękno wiosny.

Lato: Lato w Haskova zahrada oferuje żywą atmosferę, jak ciepła pogoda zachęca rodziny i miłośników przyrody do korzystania z rozległych zielonych przestrzeni parku. Słoneczne dni sprawiają, że jest to idealny czas na pikniki lub zajęcia na świeżym powietrzu wśród dobrze utrzymanych ogrodów. Jednak ze względu na jego popularność w tym sezonie, goście są zalecane, aby przyjechać na początku dnia, aby uniknąć dużych tłumów i w pełni docenić spokojne środowisko parku. Lekka odzież nadaje się do ciepłych temperatur, ale noszenie kapelusza lub parasola może zapewnić ulgę od słońca.

Jesień: Jesienne miesiące w Haskova zahrada przekształcają krajobraz w oszałamiającą paletę czerwonych, pomarańczy i żółtych jak liście zmieniają kolor. Ten sezon zapewnia bardziej spokojną atmosferę w porównaniu z latem, z mniej odwiedzających cieszących się chłodniejsze temperatury i chrupiące powietrze. To doskonały czas dla miłośników fotografii, którzy chcą uchwycić piękno parku podczas złotej godziny. Odzież warstwowa jest zalecana, aby pomieścić zmienne temperatury przez cały dzień, zapewniając komfort podczas wizyty.

Zima: Zima w Haskova zahrada oferuje niepowtarzalny urok z jego spokojne i pokryte śniegiem krajobrazy, które tworzą spokojną atmosferę idealną do cichej refleksji lub spokojnie spacery. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach i nosić solidne buty, aby poruszać się wszelkie lodowate ścieżki komfortowo. Podczas gdy niektóre cechy ogrodu mogą nie być tak żywe w tym sezonie, ogólna atmosfera zapewnia spokojną ucieczkę od tętniących życiem wakacji gdzie indziej.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Hasskova zahrada – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Hasskova zahrada – jaro
Wiosna
Hasskova zahrada – léto
Lato
Hasskova zahrada – podzim
Jesień
Hasskova zahrada – zima
Zima

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Hasskova zahrada
Hasskova zahrada
Hasskova zahrada

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Frettie / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nové Dvory
Region Kraj Vysočina
Typ park
Styl / Okres socialismus
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/55292 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Hasskova zahrada – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nové Dvory

Pokaż wszystkie w gminie
Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda Klešter Klešter zámek Nové Město na Moravě zámek Nové Město na Moravě kostel svatého Václava (Radešínská Svratka) kostel svatého Václava (Radešínská Svratka) kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše)
Dalej: Masarykova vyhlídka v Třebíči · městské opevnění v Třebíči · Kapucínský klášter na Jejkově · Dvorní křídlo

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hasskova zahrada
Smyšlený příběh

Příběh: Hasskova zahrada

Pomalý krok Vítka po zastaralých schodech lávky zněl pod nohama tichým českáním, které se rozléhalo nad klidnými vlnami řeky Jihlavy. Bylo to včerašní jitro,…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Hasskova zahrada
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)