Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Božího Hrobu (Votice)
  • kaple Božího hrobu (Votice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Božího hrobu (Votice) Zatrzymanie przejścia

kaple Božího hrobu (Votice)
zastavení křížové cesty 1685 Zabytek kultury Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 09.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica grobowca Bożego w Votice jest historycznie wartościowym budynkiem zbudowanym zgodnie z rysunkami i wymiarami pierwotnej kaplicy w Jerozolimie, co czyni go wyjątkowym wśród wielu podobnych zabytków w Czechach. Znajduje się w Votice w dzielnicy Benesov i jest częścią klasztoru franciszkańskiego na lokalnym cmentarzu. Kaplica ta została uznana za zabytek kultury w 1965 roku, podkreślając jej historyczne i kulturowe znaczenie.

Historia kaplicy sięga połowy XVII wieku, kiedy jej budowę zapoczątkowała siostra hrabiego Ferdinanda Františka z Vrtby, Marie František. Aby naśladować pierwotną kaplicę grobowca Bożego w Jerozolimie, Marie František wysłała do Ziemi Świętej dwa franciszkańskie obrazy i wymiary. Chociaż nie wiadomo dokładnie, jak długo trwała podróż, sama konstrukcja została rozpoczęta w 1685 roku i poświęcona 13 kwietnia 1689 roku przez Sedana Deana Jiří Konrada Geneliusa. Marie František również ustaliła, że co roku będzie odprawiana msza za jej pracę.

Kaplica grobowca Bożego w Votice jest zbudowana z granitowych bloków i ma wydłużony kształt. Na dachu stoi sześcioboczna kopuła, noszona w każdym rogu przez dwie kamienne kolumny z szorstkimi głowami liści. Wszystkie 12 kolumn jest wzmocnionych żelaznymi prętami na górze. Kaplica została kiedyś namalowana, ale oryginalna forma obrazów nie jest już znana nawet najstarszym mieszkańcom Votice.

Na przestrzeni wieków kaplica przeszła kilka napraw i restauracji. Pierwsza poważna korekta została odnotowana w 1852 r., kiedy to ze względu na wprowadzone zmiany konieczne było ponowne poświęcenie. Na przełomie lat 60. i 70. XX wieku dokonano gruntownej naprawy, podczas której wymieniono uszkodzone części, w tym całą kopułę i dziesięć z dwunastu kolumn. Pomiędzy 1994- 1996 r. nastąpiła kolejna rozległa naprawa, która obejmowała badanie odtworzenia pozostałości barokowych obrazów oraz inwentaryzację wewnętrzną kaplicy. Po tym etapie przeprowadzono zewnętrzną kontrolę powierzchni, aby zapobiec wyciekowi wody między kamiennymi blokami.

Kaplica grobowca Bożego w Votice jest teraz dostępna dla odwiedzających i jest warta odwiedzenia nie tylko z historycznego, ale także estetycznego punktu widzenia. Jego wyjątkowością jest to, że dokładnie imituje oryginalną kaplicę grobowca Bożego w Jerozolimie i jest świadkiem barokowego okresu w Europie Środkowej. Odwiedzenie tego pomnika oznacza nie tylko odkrywanie jego architektonicznych szczegółów, ale także zanurzanie się w historii i kulturze minionych czasów.

Kaplica grobowca Bożego w Votice jest przypomnieniem dokładnej pracy i poświęcenia osób z przeszłości. Jego zachowanie i odbudowa są dowodem na to, jak ważne mogą być zabytki kultury, aby zrozumieć historię i kulturę naszego kraju. Odwiedzanie tej kaplicy jest okazją do docenienia sztuki i architektury z przeszłości, jak również do zrozumienia znaczenia opieki historycznej dla zachowania dziedzictwa historycznego.

Dokąd dalej

františkánský klášter ve Voticích 85 m stará radnice ve Voticích 245 m kostel svatého Václava ve Voticích 386 m židovský hřbitov ve Voticích 677 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple Božího hrobu (Votice)
Wygląd historyczny – kaple Božího hrobu (Votice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1965
Obszar kaplicy z murem jest nazywany zabytkiem kultury.

Rozwój budowlany

Kaplica jest zbudowana z bloków granitowych i ma sześcioboczną kopułę. Przeszedł kilka napraw, w tym gruntowną restaurację między 1994- 1996 r., kiedy odrestaurowano malownicze elementy i zapewniono wentylację.

Wydarzenia historyczne

1689
Kaplica została poświęcona przez siódmego dziekana Jiří Konrad Genelius.
1658
Marie Františka z Vrtby rozpoczął budowę kaplicy.

Ciekawostki

- Kaplica grobowca Bożego w Votice jest zbudowana według rysunków i wymiarów pierwotnej kaplicy w Jerozolimie. - Znajduje się w Votice w dzielnicy Benesov i jest częścią klasztoru franciszkańskiego na lokalnym cmentarzu. - Został ogłoszony zabytkiem kultury w 1965 roku. - Jest zrobiony z granitowych bloków i ma sześciostronną kopułę z dwoma kamiennymi kolumnami na każdym rogu. Przeszła kilka napraw, łącznie z restauracją między '94 a' 96.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w tym pięknym i historycznym miejscu - kaplicy grobowca Bożego w Votice. Stoisz przed tym unikalnym budynkiem, który jest nie tylko dziełem architektonicznym, ale także świadkiem bogatej historii i tradycji.

Kaplica ta została zbudowana według rysunków i wymiarów pierwotnej kaplicy grobowca Bożego w Jerozolimie. Jest częścią klasztoru franciszkańskiego położonego na lokalnym cmentarzu. Zauważ jego unikalną formę i sposób, w jaki jest ona zaprojektowana, aby przypominać jej Jerozolimę. Ta forma sprawia, że nie tylko architektonicznie interesujące, ale także duchowo ważne.

Kaplica grobowca Bożego w Votice została ogłoszona zabytkiem kultury w 1965 roku. Status ten podkreśla jego wartość historyczną i kulturalną, która jest ważna nie tylko dla społeczności lokalnej, ale także dla całego dziedzictwa narodowego.

Spójrzmy na architekturę kaplicy. Wykonany jest z bloków granitowych i ma sześciostronną konstrukcję. Ten materiał i kształt nie tylko przyczyniają się do jego wyglądu, ale także do jego trwałości i duchowej atmosfery. Należy zwrócić uwagę na szczegóły dotyczące fasady i wnętrza, które są zaprojektowane w odniesieniu do pierwotnej kaplicy w Jerozolimie.

Kluczowe osobowości związane z założeniem i rozwojem tego miejsca to Marie Františka z Vrtby, Inocence Maryška i Elevat Wiener. Ich korzyści dla stworzenia i utrzymania tej kaplicy są bezcenne i nadal inspirują wielu.

Ciekawe jest to, że ta kaplica nie jest tylko kopią oryginalnej kaplicy grobowca Bożego w Jerozolimie. To miejsce pełne duchowej energii i pamięci historycznej, które przyciąga gości ze wszystkich stron świata.

Mam nadzieję, że ten przewodnik zainspirował cię do ponownego zbadania tego pięknego miejsca. Pragniemy, aby wasza wizyta była pełna odkryć i zrozumienia jej wartości historycznej i duchowej. Dziękuję za uwagę i miłego dnia!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kaplicę Grobu Bożego w Votice jest wiosną lub jesienią, gdy pogoda jest przyjemny i kaplica nie jest zatłoczony turystów. O tej porze roku oferuje również piękne warunki oświetleniowe dla fotografii.

Transport publiczny jest również dobrym sposobem, aby dostać się do Votice; można znaleźć konkretne połączenie w wyszukiwarce online.

Podczas wizyty wziąć ze sobą odpowiednie ubrania i buty, ponieważ korytarz wokół kaplicy może być kamieniem. Pamiętaj również o wodzie i cieniu słonecznym, szczególnie w miesiącach letnich.

Najlepszym miejscem do fotografii jest wewnątrz kaplicy, gdzie światło jest wyświetlane przez okna. Również interesujące są zdjęcia na zewnątrz klasztoru rano lub wieczorem, gdy światło jest bardziej miękkie.

W pobliżu klasztoru znajduje się historyczny cmentarz z nagrobkami. Zaleca się, aby rodziny z dziećmi odwiedziły pobliskie obszary leśne, gdzie dzieci mogą bawić się i cieszyć się przyrodą.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Votice, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000158566).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (27)

  • Nový zámek Votice 0.2 km
  • Starý zámek Votice 0.3 km
  • Tvrz Beztahov 2.0 km
  • Kaplička LP 1272 2.0 km
  • Zřícenina vodní tvrze 2.8 km
  • Smilkovský zámek 4.0 km
  • Jaroslav Foglar 5.1 km
  • Zámek Dobrohošť 8.3 km
  • Zámek Ratměřice 8.6 km
  • Zámek Odlochovice 9.0 km
  • RETROAUTOMUZEUM 9.4 km web
  • Škrpál 9.7 km
  • Zámek Vyšetice 10.2 km
  • Zřícenina hradu Stejc 11.1 km
  • Zámek Kosova Hora 12.1 km
  • zámek Jetřichovice 12.5 km
  • Zámek Libouň 12.9 km
  • pomník amerických letců 13.1 km
  • 1.sv. 13.1 km
  • Zvěřinec 13.5 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (42)

  • Pizzeria Leo 0.2 km
  • Penzion U Modré kočky Votice 0.4 km 733 335 96 web
  • Zájezdní hostinec Starý svět 1.5 km web
  • U Kaštanu 3.4 km +420 773 191 119 web
  • U Michala 4.3 km Olbramovice 188 web
  • Motorest na Oldřichovci 4.4 km Oldřichovec 8 +420 608 744 665 web
  • Hospůdka U Orfa 5.4 km web
  • Hospoda u zastávky 5.6 km
  • Restaurace 5.7 km
  • Jankovská hospoda 6.8 km Na náměstí 14
  • Motobistro Česká Sibiř 7.5 km Miličín 206
  • Hostinec ve Vojkově 8.8 km
  • Zámecká kavárna 9.0 km
  • Vitek z Prčice 10.6 km Komenského 21 web
  • Domino 10.7 km
  • U Sama 10.7 km
  • U Dvou Ptáků 10.8 km
  • U Hlaváčků 10.8 km
  • Restaurace 11.2 km
  • Stop Cafe 11.6 km

🏨 Noclegi (16)

  • Zájezdní hostinec Starý svět 1.5 km web
  • Wellness Pod Vojtěchem 1.6 km Amerika 24 +420 724 973 922 web
  • Statek Otradovice 2.9 km
  • Penzion U Orfa 5.4 km web
  • Čapí hnízdo 5.4 km web
  • Táborová osada Miličín 6.8 km Miličín
  • FKK Camping v Klokocove 6.9 km +420 721 554 385 web
  • Hotel Česká Sibiř 7.3 km +420 606 781 280
  • Hojšín 8.0 km +420 724 695 700 web
  • Strnadovský mlýn 10.6 km web
  • PilotClub 11.2 km
  • Monínec 13.6 km +420314004539 web
  • Majka am See 14.4 km
  • Kemp Kroužky nad Moníncem 14.5 km Ounuz 12 +420 608 995 523 web
  • Čertovo břemeno 14.9 km +420 775 913 338 web
  • Pension Luis 14.9 km +420 774 590 751 web

🚲 Wypożyczalnie i sport (3)

  • Koupaliště Pilař Votice 0.7 km
  • Velo Fox 10.9 km
  • Sokolovna 11.8 km

🥾 Turystyka i przyroda (45)

  • Obecník 1.6 km
  • Větrov 1.9 km
  • Čeřenská hora 1.9 km
  • Hůrka 3.2 km
  • Na Kozině 3.6 km
  • Mezivrata 4.5 km
  • lavička 4.8 km
  • Džbány 4.8 km
  • Babí hora 5.3 km
  • Obraženka 5.5 km
  • PP Vlčkovice - Dubský rybník 5.8 km
  • Kosí 6.3 km
  • Kalvarie 6.8 km
  • Hůrka 7.0 km
  • Na vrchu 7.2 km
  • Deboreč 7.3 km
  • V Hoře 7.4 km
  • Vápenka 7.5 km
  • PP Minartice 7.8 km web
  • Sv. Anna 8.5 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple Božího hrobu (Votice) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Przestrzeń zewnętrzna kaplicy (przestrzeni) - zwiedzanie fasady i architektury tego unikalnego budynku. 2. Wnętrze główne - miejsce do cichego odbicia i podziwu wyposażenia wnętrz. 3. Kopia grobowca Bożego (sanktuarium) - główny punkt wizyty, który wiernie przypomina grób Jezusa Chrystusa. 4. Bezpośredni obszar (otaczający budynek) - Spacer w pobliżu kaplicy na całkowite uspokojenie.

Zalecenia sezonowe

Wiosna Wiosną otoczenie kaplicy budzi się do życia. Drzewa zaczynają być zielone, a światło jest bardzo dobre w tym okresie, co daje pomnik pokojowy wygląd. Zaleca się noszenie ubrań warstwowych, ponieważ pogoda może szybko zmienić między zimnem a ciepłem. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest godziny poranne, kiedy powietrze jest świeże i goście nie są jeszcze tak przytłoczone.

Lato Letnie miesiące przynoszą silne słońce i gęstej zieleni wokół budynku. Atmosfera jest pełna życia, ale wysokie temperatury mogą być trudne. Zalecamy, aby przyjść jak najszybciej rano, aby uniknąć największych grup ludzi i korzystać z chłodnego powietrza. Ubierz lekko i nie zapomnij o wodzie, aby zachować siłę podczas wycieczki.

Jesień Sezon jesienny oferuje wspaniałe odcienie kolorów liści, co tworzy melancholijne i poetyckie tło kaplicy. Częsta mgła może dać poczucie tajemnicy. Ważne jest, aby nosić wodoodporną kurtkę i obcisłe buty w przypadku mokrego terenu. Jest to idealne miejsce, aby odwiedzić miejsce, gdy słońce świeci poniżej, co podkreśla szczegóły architektury.

Zima Zimą w kaplicy panuje głęboki spokój, zwłaszcza jeśli wszystko jest pokryte śniegiem. Światło jest słabe, a dni krótkie, co tworzy poważną i pełną szacunku atmosferę. Ze względu na niskie temperatury konieczne jest noszenie bardzo ciepłych ubrań. Zaplanuj podróż tak, aby można było używać najdłuższego światła dziennego, ponieważ w tym okresie czas dla odwiedzających jest ograniczony.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Božího hrobu (Votice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple Božího hrobu (Votice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Božího hrobu (Votice)
kaple Božího hrobu (Votice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Standa Sojka / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Votice
Region Středočeský kraj
Typ zatrzymanie przejścia
Rok bud. 1685
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan kaple Božího hrobu (Votice)
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72053 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Božího hrobu (Votice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Votice

Pokaż wszystkie w gminie
kostel svatého Václava ve Voticích kostel svatého Václava ve Voticích františkánský klášter ve Voticích františkánský klášter ve Voticích židovský hřbitov ve Voticích židovský hřbitov ve Voticích Herbenova vila Herbenova vila stará radnice ve Voticích stará radnice ve Voticích kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár)
Dalej: františkánský klášter ve Voticích · stará radnice ve Voticích · kostel svatého Václava ve Voticích · židovský hřbitov ve Voticích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Božího hrobu (Votice)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Božího hrobu (Votice)

Stín hlubokého údolí padal na mramorový podlaha, když se Elevat Wiener opatrně kročil směrem k kapli Božího hrobu ve Voticích. Jeho nohy trpěly v důsledku dl…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Božího hrobu (Votice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)