Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svaté Anny (Horní Údolí)
  • kaple svaté Anny (Horní Údolí)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svaté Anny (Horní Údolí) Kaplica

kaple svaté Anny (Horní Údolí)
kaple dobrý Audioprzewodnik Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kaple svaté Anny w Horní Údolí jest ważnym miejscem pielgrzymki dla górników, znajduje się w miejscowości Horní Údolí, w pobliżu miasta Zlaté Hory. Ta kaplica, niegdyś większa świątynia dla społeczności lokalnej, ma bogatą historię, chociaż dokładna data jej budowy jest nieznana. Znaczenie kaplicy leży w jej znaczeniu dla lokalnej społeczności, szczególnie dla górników, którzy często pielgrzymowali do pobliskiego miejsca Panna Marie Pomocné (Maria Hilf), około 6 km stąd.

Historia kaplicy jest oznaczona okresami uszkodzenia i renowacji. W 1996 r. dach, krokwie i sufit zawalił się, pozostawiając go w stanie dezaktywacji. Większa część skarbca nad prezbiterium zawaliła się w 2009 roku, co dodatkowo zaostrzyło upadek kaplicy. Na początku XXI wieku kaplica stała się ruiną. Jednak w 2016 r. lokalna grupa "Horní a Dolní Údolí" zainicjowała projekt renowacji, który obejmował nowy dach z panelami szklanymi, podobny do Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Neratově.

Architektura kaplicy i forma artystyczna nie są dobrze udokumentowane. Wiadomo jednak, że kaplica uległa znacznym zmianom, zwłaszcza w związku z odbudową w 2016 r. Nowy dach wyposażony jest w szklane panele, zapewniając unikalny i nowoczesny dotyk do projektu kaplicy.

Kaplica jest własnością miejscowej grupy "Horní a Dolní Údolí", która odegrała istotną rolę w jej odbudowie. Wysiłki grupy zostały poparte przez Ministerstwo Rolnictwa, które przeznaczyło 200 000 koron czeskich na projekt odbudowy w latach 2014-2020.

Kaplica jest obecnie w trakcie renowacji, z trwających wysiłków na rzecz zachowania jej historii i znaczenia. Zwiedzający mogą teraz doświadczyć częściowo przeszklonego dachu kaplicy i zwiedzić jej wnętrze, w którym odbędzie się stała wystawa prac lokalnych artystów i koncertów gospodarzy. Lokalizacja kaplicy w pobliżu miejsca pielgrzymkowego Panny Marii Pomočnej sprawia, że jest atrakcyjnym miejscem dla osób zainteresowanych historią, architekturą i kulturą.

Kaple svaté Anny w Horní Údolí jest świadectwem zaangażowania społeczności w zachowanie jej dziedzictwa. Jej przywrócenie stanowi przypomnienie o znaczeniu zachowania zabytków i ich znaczenia kulturowego. Odwiedzający zapraszamy do poznania tej unikalnej i historycznej kaplicy, która oferuje wgląd w bogatą historię regionu i dziedzictwo kulturowe.

Dokąd dalej

Rudní revír Starohoří 589 m Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Údolí) 793 m Olověná štola 872 m Venkovský dům (Heřmanovice, 1000133085) 1,8 km

Kamienie milowe historii

1996
Dach, krokwie i zawalony sufit
2009
Skarbiec nad prezbiterium zawalił się
2016
Rozpoczęty projekt odbudowy
2019- 2020
Ministerstwo Rolnictwa przydzieliło 200 000 koron czeskich na renowację

Rozwój budowlany

Kaplica została zbudowana w przeszłości, ale jej dokładna data jest nieznana. Kaplica została zniszczona w 1996 i 2009 roku, pozostawiając tylko ruinę. W 2016 roku grupa lokalna "Horní a Dolní Údolí" rozpoczęła odbudowę kaplicy. Kaplica ma teraz nowy dach ze szklanymi panelami.

Wydarzenia historyczne

1996
Dach, krokwie i sufit kaplicy zawalił się.
2009
Większa część skarbca nad prezbiterium zapadła się.
2016
Rozpoczęła się renowacja kaplicy.

Ciekawostki

- Kaple svaté Anny w Horní Údolí jest znaczącym miejscem pielgrzymki dla górników, którzy często pielgrzymują do pobliskiego miejsca Panna Marie Pomocné (Maria Hilf), w odległości około 6 km.

- Architektura kaplicy i forma artystyczna kaplicy nie są dobrze udokumentowane, ale wiadomo, że kaplica przeszła znaczące zmiany, w szczególności po odbudowie 2016.

- Grupa lokalna "Horní a Dolní Údolí" odegrała istotną rolę w odbudowie kaplicy i jest również odpowiedzialna za jej administrację, przy wsparciu Ministerstwa Rolnictwa.

- Lokalizacja kaplicy w pobliżu miejsca pielgrzymkowego Panny Marii Pomočnej sprawia, że jest atrakcyjnym miejscem dla osób zainteresowanych historią, architekturą i kulturą.

- Kaplica jest obecnie w trakcie renowacji, z trwających wysiłków na rzecz zachowania jej historii i znaczenia, a także będzie stanowić stałą wystawę prac lokalnych artystów i koncertów gospodarzy.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica świętej Anny stoi w Horním Údolí, które należy do Zlatých Hor. Była niegdyś ważną świątynią dla wierzących górników. Horní Údolí było też jednym z miejsc, z których pielgrzymi wyruszali do miejsca pielgrzymkowego Matki Boskiej Pomocnej, po niemiecku Maria Hilf, oddalonego o około sześć kilometrów.

Jak na swój typ kaplica jest duża, dlatego mówi się o niej również jako o kościele. W drugiej połowie dwudziestego wieku zaczęła jednak popadać w ruinę. W roku tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym szóstym zawalił się dach, więźba i strop nad nawą. W roku dwa tysiące dziewiątym zawaliła się też większa część sklepienia nad prezbiterium. Na początku dwudziestego pierwszego wieku z kaplicy zostały więc tylko ruiny.

Przełom nastąpił w roku dwa tysiące szesnastym, kiedy remont rozpoczęło stowarzyszenie Horní a Dolní Údolí. Kaplica otrzymała nowy dach, który w górnej części jest pokryty szklanymi płytami. Podobny, częściowo przeszklony dach ma kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Neratově. Na dalsze prace remontowe w latach dwa tysiące dziewiętnastym i dwa tysiące dwudziestym Ministerstwo Rolnictwa miało przeznaczyć dwieście tysięcy koron.

Odnowiona kaplica ma służyć także kulturze. Planuje się w niej stałą ekspozycję artystów plastyków oraz koncerty.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kaple svaté Anny w Horní Údolí jest w miesiącach letnich, gdy pogoda jest ciepły i słoneczny, co czyni go idealnym dla działań na zewnątrz i fotografii.

Kaplica jest łatwo dostępna samochodem lub środkami transportu publicznego.

To dobry pomysł, aby przynieść kamerę, aby uchwycić piękną architekturę i okolice kaplicy. Najlepsze miejsca do fotografii są wokół kaplicy i w pobliskiej miejscowości.

Jeśli planujesz odwiedzić kaplicę z dziećmi, rozważyć wprowadzenie piknik lunch cieszyć się w pobliskim parku lub wsi. Istnieje również kilka placów zabaw i gier na świeżym powietrzu w okolicy.

Jeśli masz czas, rozważyć zwiedzanie pobliskiego miasta Zlaté Hory, który jest około 30 minut spacerem lub krótkiej drogi od kaplicy. Miasto posiada uroczy zabytkowy centrum oraz kilka sklepów i restauracji.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Horní Údolí, Olomoucký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kaplica znajduje się w miejscowości Horní Údolí, w pobliżu miasta Zlaté Hory.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple svaté Anny (Horní Údolí) w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Trasa: Kaple svaté Anny a okolí

1. Kaple svaté Anny (Horní Údolí) - kaplon Tato kaple je významnou památkou v obci Horní Údolí a stojí za návštěvu díky své jedinečné architektuře a historickému významu. Nachází se v klidném prostředí a nabízí krásný výhled na okolní krajinu.

2. Horní Údolí (obec) Obec Horní Údolí je malou vesnicí s bohatou historií a kouzelnou atmosférou. Můžete se projít po místních ulicích a prozkoumat místní tradice a zvyky.

3. Zlaté Hory (město) Město Zlaté Hory leží nedaleko od Horního Údolí a nabízí širokou škálu kulturních a historických zajímavostí. Můžete se projít po historickém centrum, navštívit místní kostel nebo se zastavit v místní kavárně.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Wiosną Kaplica św. Anny jest otoczona piękną naturą, gdy drzewa zaczynają kwitnąć i zieleni budzi się z zimowego snu. Atmosfera jest spokojna i cicha, czasami przerywana śpiewem ptaków. Polecamy zwiedzanie kaplicy wiosną, gdy natura jest pełna życia i koloru. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w kwietniu lub maju, gdy pogoda jest łagodny i słoneczny.

Lato

W lecie Kaplica św. Anny jest otoczona zielonymi łąkami i lasami, wypełnionymi życiem i kolorem. Atmosfera jest ciepła i słoneczna, idealna do przyjemnych spacerów i relaksu. Polecamy zwiedzanie kaplicy latem, gdy pogoda jest słoneczna i ciepła. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w czerwcu lub lipcu, kiedy jest najgorętsza i najsuchsza. Sugerujemy, aby przyjść wcześniej, ponieważ kaplica jest bardzo popularny latem i może przyciągnąć dużą liczbę odwiedzających.

Jesień

Jesienią kaplica św. Anny jest otoczona piękną naturą, w której liście drzew zaczynają zmieniać kolor, świecąc złotem i czerwienią. Atmosfera jest spokojna i cicha, czasami przerywana przez wiatr. Zalecamy zwiedzanie kaplicy jesienią, gdy natura jest pełna oszałamiających kolorów i zapachów. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest we wrześniu lub październiku, kiedy pogoda jest łagodna i słoneczna.

Zima

W zimie kaplica św. Anny jest otoczona spokojną i spokojną przyrodą pokrytą śniegiem. Atmosfera jest spokojna i cicha, czasami przerywana przez spadający śnieg z nieba. Polecamy zwiedzanie kaplicy w zimie, gdy pogoda jest zimna i śnieżna. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w grudniu lub styczniu, kiedy kaplica zamyka później i jest mniej gości, więc lepiej przyjść wcześniej. Proponujemy noszenie ciepłych ubrań i butów z dobrym uchwytem, aby zapewnić, że można dobrze chodzić na śniegu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svaté Anny (Horní Údolí) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple svaté Anny (Horní Údolí) – jaro
Wiosna
kaple svaté Anny (Horní Údolí) – léto
Lato
kaple svaté Anny (Horní Údolí) – podzim
Jesień
kaple svaté Anny (Horní Údolí) – zima
Zima
kaple svaté Anny (Horní Údolí) – akvarel
Akwarela
kaple svaté Anny (Horní Údolí) – noc
Ujęcie nocne
kaple svaté Anny (Horní Údolí) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svaté Anny (Horní Údolí)
kaple svaté Anny (Horní Údolí)
kaple svaté Anny (Horní Údolí)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: BíláVrána / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Horní Údolí
Region Olomoucký kraj
Typ kaplica
Styl / Okres současný
Stan dobrý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52882 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svaté Anny (Horní Údolí) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Horní Údolí

Pokaż wszystkie w gminie
Koberštejn Koberštejn Olověná štola Olověná štola Hřbitov sovětských zajatců Hřbitov sovětských zajatců Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Údolí) Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Údolí) Krajinská lékárna Krajinská lékárna Žudr usedlosti čp. 47 Žudr usedlosti čp. 47
Dalej: Rudní revír Starohoří · Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Údolí) · Olověná štola · Venkovský dům (Heřmanovice, 1000133085)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svaté Anny (Horní Údolí)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svaté Anny (Horní Údolí)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin objevil pod svými nohama roztrhané listy stromů, které se zdály třást nebo tančit s nepoznanou energií. Odvážně se protáhl…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple svaté Anny (Horní Údolí)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)