Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svatého Josefa (Zákupy)
  • kaple svatého Josefa (Zákupy)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Josefa (Zákupy) Kaplica

kaple svatého Josefa (Zákupy)
kaple 1698 Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Zdarma Snadná Rowery mile widziane Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica św. Józefa stoi u stóp Kamenice Hill w Zakopy jako świadek bogatej historii, przez którą to miejsce przechodzi. Jest to barokowy styl, zbudowany w 1698 roku przez włoskich członków księcia Giano Gastone de 'Medici, który wraz ze swoją żoną, kapłanką Anną Marią František, posiadał w tym czasie pałac konserwatorski. Księżniczka, która była bardzo pobożną osobą, mieszkała tu przez 52 długie lata i miała kilka kaplic i kościołów zbudowanych na posiadłości podczas jej pobytu.

Lokalizacja kaplicy nie była przypadkowa. Zbudowany jest w przybliżeniu w środku Kamenický vrch, w prostopadle do zamkowego zamku i w rozbitej linii z klasztorem kapucynów, do którego wcześniej założył ojciec kapłanki. Układ ten miał barokowy zamiar - linia kaplicy, klasztoru i zamku wyrażała relację pomiędzy dwoma dominacjami posiadłości. Kaplica stała się częścią bardziej złożonej kompozycji barokowej, która składała się z własnej kaplicy, drogi krzyżowej i kilku innych kaplic wybudowanych bezpośrednio nad nią. Jednocześnie z kaplicy i dalej do zamku otwarto widok na klasztor, promując w ten sposób zasadę barokowej osi w obu kierunkach.

W XVIII i XIX wieku budynek przeszedł liczne rekonstrukcje. W 1727 r. za kaplicą zbudowano pustelnik z aneksem za przybraniem, piwnicą, jaskiniami i małym kamiennym chlebem. Ten pustelnik pracował do 1782 roku, kiedy to zniesiono jako część reform cesarza Józefa II. W 1834 roku pierwotna funkcja kaplicy została zniesiona, a budynek stał się własnością państwa austriackiego. Kolejna rekonstrukcja miała miejsce w 1848 roku - część pustelni została zburzona, a nowy aneks w kształcie litery T z nowym dachem został zbudowany dla całego kompleksu. W XIX i na początku XX wieku wokół kaplicy było również życie z wyboru: wybudowano karczmę "Schützenhaus" i załącznik znany jako "Jägerhaus".

Era komunistyczna sprowadziła trudne czasy do kaplicy. Zajazd i olbrzymia kalwaria zostały zniszczone, mobilizator kaplicy okradł. Przez dziesięciolecia budowla została utracona, porzucona bez użycia lub opieki. W 2005 roku kaplica została sprzedana właścicielowi prywatnemu, który otworzył drogę do poprawy jego stanu. W latach 2015-2018 budynek przeszedł wymagającą i kompleksową odbudowę finansowaną ze źródeł prywatnych. W 2018 roku kaplica została uznana za zabytek kultury.

Dziś kaplica stoi na wysokości 327 metrów w górnej części Kamenický vrch. Otoczony krajobraz należy geomorfologicznie do wzgórza treningowego, który jest częścią Zákupská horkatina. Pomieszczenia nie są dostępne dla zwykłych gości, ponieważ są własnością prywatną. Wizytę można jednak zorganizować kontaktując się z burmistrzem Zákup. Do kaplicy można również dojechać znakowaną trasą - odgałęzieniem ścieżki edukacyjnej od centrum Zákup i niebieską drogą od Czeskiego Klubu Turystycznego.

Dokąd dalej

městská památková zóna Zákupy 1,2 km Klášter kapucínů v Zákupech 1,2 km starý zákupský most 1,2 km Kostel svatých Fabiána a Šebestiána v Zákupech 1,4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple svatého Josefa (Zákupy)
Wygląd historyczny – kaple svatého Josefa (Zákupy)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1698
Pozycja kaplicy św. Józefa.
2018
Deklaracja kaplicy na zabytek kultury po renowacji.

Rozwój budowlany

Kaplica św. Józefa została wybudowana w stylu barokowym z włoskimi elementami architektonicznymi. Po anulowaniu jej funkcji było kilka rekonstrukcji, szczególnie w 1848 roku, kiedy za kaplicą zbudowano nowe przedłużenie i zainstalowano nowy krzyż. W latach 2015- 2018 miała miejsce rozległa rekonstrukcja, która przywróciła budowę do pierwotnego wyglądu.

Wydarzenia historyczne

1698
Pozycja kaplicy św. Józefa.
1834
Anulowanie funkcji kaplicy i przeniesienie własności na państwo austriackie.
2018
Deklaracja kaplicy na zabytek kultury po renowacji.

Właściciele

W 1698 roku kaplica została zbudowana zgodnie z intencją księcia Gian Gastone de' Medici. Po jego anulowaniu w 1834 r. stała się własnością państwa austriackiego do 2005 r., kiedy została sprzedana właścicielowi prywatnemu.

Ciekawostki

- Kaplica św. Józefa została wybudowana w 1698 r. przez włoskich członków dworu księcia Giano Gastone de 'Medici. - Kapłanka Anna Marie Františka, bardzo pobożna osoba, osiedliła się na rezydencji Zákupy i miała kilka kaplic i kościołów zbudowanych podczas pobytu. - Położenie kaplicy miało na celu wyrażenie barokowej relacji między klasztorem Kapucynów a zamkiem sklepów poprzez oś barokową. - W 1834 r. kaplica została pozbawiona swych celów religijnych i stała się własnością państwa austriackiego. - W latach 2015-2018 kaplica przeszła trudną rekonstrukcję, po której została uznana za zabytek kultury w 2018 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica świętego Józefa w Zákupech to barokowa budowla z roku 1698. Stoi na wzgórzu Kamenický vrch, mniej więcej w połowie jego zbocza, na wysokości trzystu dwudziestu siedmiu metrów nad poziomem morza.

U schyłku siedemnastego wieku dobra zákupskie należały do księżnej Anny Marii Franciszki, księżniczki saksońsko-lauenburskiej, oraz do Gian Gastone de' Medici, najmłodszego członka florenckiego rodu Medici. Ich wspólne życie w Zákupech trwało zaledwie kilka lat. Potem książę wyjechał do Paryża, a w końcu do Pragi. Księżna mieszkała na zamku w Zákupech przez pięćdziesiąt dwa lata. Była bardzo pobożna i na swoich dobrach kazała wybudować wiele kaplic, kościołów i innych budowli.

Kaplicę świętego Józefa wybudowali włoscy członkowie dworu Gian Gastone de' Medici. Jej położenie nie było przypadkowe. Leży ona na prostej prostopadłej do zamku oraz w łamanej linii z klasztorem kapucynów, który założył ojciec księżnej. Ta barokowa oś podkreślała związek między zamkiem a klasztorem i działała także w drugą stronę. Od kaplicy otwierał się imponujący widok przez klasztor aż do zamku. Na wzniesieniu nad kaplicą stopniowo powstał kalwaria z drogą krzyżową i kilkoma innymi kapliczkami. Zachowały się resztki trzech symetrycznie rozmieszczonych kapliczek, kilka kamiennych schodów oraz inne drobne obiekty.

W roku 1727 za kaplicą powstała pustelnia. Prawdopodobnie tworzyły ją przybudówka za apsydą, piwnica, jaskinia i mały kamienny chlewik. Pustelnia działała aż do roku 1782. Pustelnie zlikwidował cesarz Józef Drugi.

W roku 1834 kaplica przestała służyć swojemu celowi i przypadła państwu austriackiemu. W roku 1848 część pustelni rozebrano, a na jej miejscu powstała nowa przybudówka w kształcie litery T. Cały kompleks otrzymał wtedy nowy dach wraz z więźbą. Na pocztówkach z końca dziewiętnastego wieku ta przybudówka nazywana jest Jägerhaus. Prawdopodobnie w dziewiętnastym lub na początku dwudziestego wieku za kaplicą przybyła gospoda Schützenhaus.

Gospoda i kalwaria zniknęły w czasach komunizmu. W latach pięćdziesiątych dwudziestego wieku kaplicę okradła komunistyczna milicja, a jej wyposażenie wywieziono nie wiadomo dokąd. Kaplica długo stała pusta i niszczała. Należała do państwa do roku 2005, kiedy kupił ją wraz z gruntem i drobnymi budynkami prywatny właściciel. W latach 2015–2018 przeszła gruntowną rekonstrukcję na budynek mieszkalny, którą sfinansował z prywatnych środków. Badania przeprowadzone podczas rekonstrukcji przyniosły także nowe ustalenia dotyczące przebudowy z roku 1848. W roku 2018 kaplicę uznano za zabytek kultury.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić kaplicę św. Józefa w Cups jest jesień lub wiosna, gdzie jest ciszej i natura oferuje piękne kolory. Ponadto, słońce oświetla budynek w szczególny sposób, tworząc idealne warunki do fotografii.

Dla osób podróżujących środkami transportu publicznego miejsce to jest również dostępne z głównego dworca Zákupy. Zalecamy sprawdzenie bieżącego połączenia w poprzedniej wyszukiwarce.

Podczas zwiedzania kaplicy wskazane jest zabranie ze sobą odzieży ochronnej i butów, ponieważ teren wokół wzgórza Kamenický może być odblokowany. Nie zapomnij wody i krem do opalania.

Najlepsze miejsce do fotografii znajduje się w kaplicy, gdzie oświetlenie zmienia się wraz z ruchem słońca. Rano lub wieczorem oferuje idealne warunki do uchwycenia barokowej architektury w spokojnym świetle.

W pobliżu kaplicy znajduje się szlak edukacyjny odpowiedni dla rodzin z dziećmi. Długość trasy jest dostępna i oferuje interesujące informacje o przyrodzie i historii obszaru.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Kamenický vrch 318, Zákupy, Liberecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 106296).

Dla dzieci

Witajcie, mali poszukiwacze przygód! Dziś jesteśmy w drodze powrotnej w czasie, około 328 lat, kiedy powstała wspaniała kaplica św. Józefa. Jej drzwi są otwarte w Cups, wzdłuż stromego wzgórza Kamenický, i przygotowują się do nowego rozdziału w historii.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Zámek Lemberk zve na výstavu – Lemberk v proměnách času
1. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Zámek Lemberk zve na výstavu – Lemberk v proměnách času
🖼️ Výstava 13,3 km
Termíny: 30. 9., 1. 10. - 25. 10., 28. 10. - 31. 10., 1. 11.
Lemberk, Lvová
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
🏰 Prohlídka 13,3 km
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
Lemberk, Lvová
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
28. 10. 2026 – 31. 10. 2026
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
🏰 Prohlídka 13,3 km
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
Lemberk, Lvová
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
1. 11. 2026
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
🏰 Prohlídka 13,3 km
Zpřístupnění středověké věže na zámku Lemberk
Lemberk, Lvová
Mše svatá na zámku Lemberk – památka zemřelých a válečných veteránů
1. 11. 2026
Mše svatá na zámku Lemberk – památka zemřelých a válečných veteránů
📅 Akce 13,3 km
Mše svatá na zámku Lemberk – památka zemřelých a válečných veteránů
Lemberk, Lvová
Mikulášská prohlídka
5. 12. 2026
Mikulášská prohlídka
🧸 Pro děti 1,4 km
Anděl Vás provede vánočně vyzdobeným zámkem a na konci prohlídky se v zámecké kapli setkáte s čertem a s Mikulášem, od kterého všechny děti obdrží dáreček v ceně vstupenky.
Zákupy, Zákupy
Vánoční trhy v zámecké konírně
11. 12. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoční trhy v zámecké konírně
🛍️ Trh 1,4 km
Vánoční trhy v zámecké konírně
Zákupy, Zákupy
Vánoční koncert
27. 12. 2026
Vánoční koncert
🎵 Koncert 1,4 km
Vánoční koncert v barokní konírně, při kterém zazní známé písně Karla Gotta (např. Kde pak ty ptáčku hnízdo máš, Jdi za štěstím, Stokrát chválím čas, Když jsem já byl tenkrát kluk).
Zákupy, Zákupy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kaplica znajduje się na wzgórzu Kamenice, które należy do Wzgórza Praktycznego i Zákupská. W okolicy znajduje się ścieżka edukacyjna i niebieska oznakowana trasa.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple svatého Josefa (Zákupy) w Liberecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z kaplicy św. Józefa (Zákupy)

1. Kaplica św. Józefa - Typ: pomnik religijny - Dlaczego warto odwiedzić: Ta kaplica, położona na wzgórzu Kamenice, jest ważnym zabytkiem architektonicznym i duchowym. Jego historia i piękne otoczenie oferuje widoki na Wzgórze Praktyk i Pot Hill, co czyni go idealnym miejscem do relaksu i rozważenia.

2. Ścieżka edukacyjna - Typ: Szlak krajowy - Dlaczego warto odwiedzić: Szlak ten prowadzi wokół wzgórza Kamenický, gdzie znajduje się kaplica św. Józefa. Oferuje ciekawe informacje o naturze i historii obszaru, który jest idealny dla rodzin z dziećmi lub wszystkich zainteresowanych dowiedzieć się więcej o otaczającym środowisku.

3. Niebieska oznaczona trasa KCT - Typ: Cyklotraza - Dlaczego warto odwiedzić: Trasa ta jest częścią całej sieci niebieskich tras rowerowych, które łączą różne zabytki przyrodnicze i kulturowe. Podróżnik może zwiedzić otaczający krajobraz na rowerze, który jest idealnym sposobem zanurzenia się w cichym otoczeniu The Exercise Hill i Pot Hill.

Trasa ta oferuje połączenie duchowego pokoju, uczenia się przyrody i aktywnego doświadczenia na ścieżce rowerowej.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi świeżą energię i budzi naturę wokół kaplicy, która uzupełnia architekturę budynku. Miękkie źródło światła stwarza przyjemne warunki do obserwacji szczegółów. Zaleca się, aby przygotować warstwowe ubrania, ponieważ rano zimno może towarzyszyć nagły wzrost ciepła. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano, gdy otoczenie są najspokojniejsze.

W miesiącach letnich atmosfera jest pełna słońca i bogatej zieleni, która otacza to miejsce. Ze względu na dłuższe dni i wyższe temperatury, to jest idealne, aby przyjechać wcześnie rano, aby uniknąć największych tłumów i ciepła. Zalecamy wybór lekkich i oddychających ubrań i nie zapominamy chronić przed światłem słonecznym.

Sezon jesienny charakteryzuje się złotymi odcieniami liści i często tajemniczą poranną mgłą, która dostarcza kaplicę melancholii. Światło jest teraz niskie i bardzo interesujące dla fotografii. Zaleca się noszenie cieplejszej kurtki i stałych butów w przypadku mokrej nawierzchni drogi.

Zimno kaplicy pokryte jest ciszą i śniegiem, co tworzy bardzo szlachetną i spokojną atmosferę. W tym okresie dni są krótsze i pogoda może być mroźna, więc trzeba wziąć bardzo ciepłe ubrania i akcesoria.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svatého Josefa (Zákupy) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple svatého Josefa (Zákupy) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple svatého Josefa (Zákupy) – jaro
Wiosna
kaple svatého Josefa (Zákupy) – léto
Lato
kaple svatého Josefa (Zákupy) – podzim
Jesień
kaple svatého Josefa (Zákupy) – zima
Zima
kaple svatého Josefa (Zákupy) – akvarel
Akwarela
kaple svatého Josefa (Zákupy) – noc
Ujęcie nocne
kaple svatého Josefa (Zákupy) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svatého Josefa (Zákupy)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Zákupák / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Zákupy
Region Liberecký kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1698
Wiek 17 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53089 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Josefa (Zákupy) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Zákupy

Pokaż wszystkie w gminie
Klášter boromejek Klášter boromejek Sloup Nejsvětější Trojice v Zákupech Sloup Nejsvětější Trojice v Zákupech městská památková zóna Zákupy městská památková zóna Zákupy Zákupy Zákupy Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany)
Dalej: městská památková zóna Zákupy · Klášter kapucínů v Zákupech · starý zákupský most · Kostel svatých Fabiána a Šebestiána v Zákupech

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svatého Josefa (Zákupy)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svatého Josefa (Zákupy)

**Když jsem se dotkl zdi, praskla.** Nebylo to jako při běžném dotyku – kamenná tvář kaple byla studená, vlhká, jako by ji někdo nedávno omyl slzami. Ale kd…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple svatého Josefa (Zákupy)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)