Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Božího Těla a Svatého Ducha
  • kostel Božího Těla a svatého Ducha

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel Božího Těla a svatého Ducha Kościół

kostel Božího Těla a svatého Ducha
kostel 1280 Zabytek kultury Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół Ciała i Krwi Chrystusa, znany również jako Kościół Ducha Świętego, jest najstarszym budynkiem Slavonice w regionie Jihočeský kraj. Zbudowany około 1280 roku jako gotycka kaplica, przeszedł kilka przemian, w tym późnogotyckie modyfikacje, barokowe renowacje i neogotyckie rekonstrukcje. Kościół ten posiada znaczącą wartość kulturalną i został uznany za zabytek kultury Republiki Czeskiej w 1958 roku.

Jego pochodzenie jest zakorzenione w legendzie, z budową rzekomo inspirowaną powtarzającymi się odkryciami Eucharystii na miejscu, które zostało skradzione z lokalnego kościoła parafialnego poświęconego Wniebowzięcia Maryi Panny. To doprowadziło do budowy tam kaplicy. Pierwsze udokumentowane poświęcenie miało miejsce w 1296 r., kiedy to Olomoucký biskup Dětřich przyznał mu odpusty, podkreślając swoje znaczenie jako pielgrzymka i miejsce religijne.

Architektura kościoła rozpoczęła się jako struktura gotycka, ale na przestrzeni wieków doszło do znaczących zmian. W latach 1478-1491 został zmodyfikowany w stylu późnogotyckim. Pod koniec XVIII wieku nastąpiła transformacja w architekturę barokową, w tym dodanie nawy północnej z nowymi ołtarzami poświęconymi koronacji Maryi Panny, Matki Bożej Śnieżynek i Krzyża Świętego z grobowcem Chrystusa. W drugiej połowie XIX wieku otrzymała neogotyckie renowacje.

W całej swojej historii Kościół doświadczył dramatycznych wydarzeń, które ukształtowały jego przeznaczenie. Podczas oblężenia Husyty w 1423 r. kaplica została zniszczona przez ogień, ale przebudowana przez 1436 r. na pozostałościach jej gotyckiej struktury. W 1783 r., z powodu reform Josephine, stanęła ona przed zamknięciem, jednak dzięki miejscowemu duchownemu, takiemu jak kapłan Drnholeca, Josef Gross, a później pastor Slavonice, pozostała miejscem pielgrzymki, za który odpowiada miasto.

Kościół był również domem dla unikalnych elementów historycznych, takich jak dwa wotowe obrazy z końca XVIII wieku. Zostały one zachowane ze względu na terminową interwencję ich właścicieli i ostatecznie powróciły do kościoła po zachowaniu ich przez ponad stulecie. Ponadto, od XV wieku do 1778 roku, w pobliżu kościoła istniała pustelnia, zajmowana przez Leopolda Mendiga, lokalnego franciszkańskiego zakonnika, który mieszkał tam aż do śmierci.

Dzisiaj Kościół Ciała i Krwi Chrystusa pozostaje dostępny dla odwiedzających zainteresowanych jego bogatą historią i ewolucją architektoniczną. Jego status zabytku kulturowego podkreśla jego znaczenie nie tylko dla Slavonice, ale także dla czeskiego dziedzictwa. Odwiedzający są zapraszani do zwiedzania tego niezwykłego kościoła, który nadal stoi jako testament stuleci religijnego oddania i odporności historycznej.

Dokąd dalej

Křížová cesta (Slavonice) 36 m městské opevnění ve Slavonicích 963 m Slavonické podzemí 1 km synagoga ve Slavonicích 1,1 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel Božího Těla a svatého Ducha
Wygląd historyczny – kostel Božího Těla a svatého Ducha
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1296
Kaplica została poświęcona przez Olomoucký biskup Dětřich.
1437
Odbudowa kaplicy po spaleniu podczas oblężenia Husyty.

Rozwój budowlany

Pierwotnie zbudowany jako gotycka kaplica, kościół przeszedł późną gotycką modyfikację w latach 1478-1491. Pod koniec XVIII wieku przekształcono go w barokowy styl, w którym dodano nawę północną z nowymi ołtarzami. Neogotycka renowacja nastąpiła w drugiej połowie XIX wieku.

Wydarzenia historyczne

1296
Kaplica została poświęcona przez Olomoucký biskup Dětřich, nadając jej odpusty.
1423
Podczas oblężenia Husyty Slavonice kaplica została zniszczona i spalona, ale odbudowana w 1436 roku.
1783
Kościół został zamknięty z powodu reform Józefiny, ale zachowany jako miejsce pielgrzymki po interwencji lokalnego duchownego.

Ciekawostki

- Kościół Ciała i Krwi Chrystusowej jest powiązany z legendą obejmującą wiele odkryć Eucharystii w jego miejscu, które zostały skradzione z lokalnego kościoła parafialnego poświęconego Wniebowzięcia Maryi Panny. Doprowadziło to do budowy kaplicy, gdzie teraz stoi.

- Podczas oblężenia Husyty w 1423 r. pierwotna gotycka struktura została zniszczona przez ogień, ale została zrekonstruowana przez 1436 r. używając części dawnego fundamentu, pokazując mieszankę odporności i ciągłości historycznej.

- Pod koniec XVIII wieku zachowały się dwa obrazy wotywne ze względu na interwencję ich właścicieli i pozostawały chronione przez ponad stulecie przed powrotem do kościoła, podkreślając zaangażowanie społeczności w utrzymanie dziedzictwa kulturowego.

- W latach 1478-1491 kaplica przeszła znaczące zmiany architektoniczne w stylu późnogotyckim, odzwierciedlając ewoluujące trendy artystyczne i wpływy religijne w tym okresie.

- Od XV wieku do 1778 r. przylegający pustelnica był okupowany przez Leopolda Mendiga, lokalnego franciszkańskiego zakonnika, który mieszkał tam aż do śmierci, dodając do duchowego i historycznego znaczenia miejsca.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół Božího Těla a svatého Ducha jest najstarszą budowlą w Slavonicích. Według legendy powstał około roku 1280 jako gotycka kaplica. Stał w miejscu, w którym wielokrotnie odnajdywano eucharystię skradzioną z kościoła parafialnego Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Podobno za każdym razem sakrament odnoszono z powrotem, lecz zawsze pojawiał się znowu w tym samym miejscu. I właśnie to stało się impulsem do budowy kaplicy.

W roku 1296 kaplicę poświęcił biskup ołomuniecki Dětřich i udzielił jej odpustów. Podczas oblężenia Slavonic przez husytów w roku 1423 kaplica została zniszczona i spalona. Już w roku 1436 odbudowano ją jednak na zachowanych gotyckich murach i poświęcono ponownie. Stopniowo ją rozbudowywano, a w roku 1491 została po raz drugi uroczyście poświęcona, tym razem jako dwunawowy kościół pielgrzymkowy. Pod koniec szesnastego wieku kościół stał się protestancki i otrzymał wezwanie Ducha Świętego. Od roku 1620 był znów katolicki.

Podwójna nazwa ma swoje uzasadnienie. Kościół poświęcony jest Najświętszemu Sakramentowi, stąd nazwa Božího Těla, czyli Bożego Ciała. Ołtarz główny z obrazem Koronacji Najświętszej Maryi Panny poświęcony jest Duchowi Świętemu, i stąd pochodzi druga nazwa.

Z rozwojem miejsca pielgrzymkowego wiązała się barokowa przebudowa. W roku 1677 biskup ołomuniecki poświęcił nowo dobudowaną nawę północną z ołtarzem głównym i dwoma ołtarzami bocznymi. Jeden poświęcony jest Matce Bożej Śnieżnej, drugi Krzyżowi Świętemu z Grobem Pańskim. W roku 1729 malarz Jan Nevídal ze Želetavy uwiecznił wygląd kościoła na najstarszym zachowanym widoku Slavonic. Na początku dziewiętnastego wieku dobudowano Kaplicę Loretańską. W drugiej połowie tego samego stulecia kościół przeszedł neogotycki remont.

W roku 1783, w ramach reform józefińskich, kościół zamknięto i wiele wyposażenia oraz obrazów wotywnych przepadło. Proboszcz Josef Gross wstawił się za kościołem u cesarza Józefa Drugiego i kościół został zachowany. Warunkiem było, że koszty utrzymania i remontów poniesie miasto. Przypadkiem zachowały się dwa obrazy wotywne z lat 1753 i 1761. Rodzina ich ofiarodawcy zabrała je do domu, a po stu latach obrazy wróciły do kościoła.

Od piętnastego wieku przy kościele stała pustelnia. Jej ostatnim mieszkańcem był Leopold Mendig, zamożny rodowity mieszkaniec Slavonic i członek Trzeciego Zakonu świętego Franciszka. Swój dom w mieście przekazał siostrom. W pustelni opiekował się ogrodem, naprawiał rzeźby i uczył dzieci z okolicznych młynów. Zmarł w roku 1778 w wieku siedemdziesięciu pięciu lat. W roku 1913 przebywały tu krótko karmelitanki, które rok później przeniosły się do nowego klasztoru w Nové Bystřici.

Od roku 1958 kościół jest zabytkiem kultury.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Julia Fučíka, Slavonice, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 36972/3-2171).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Zobrazit interaktivní přehled okolí - Restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: Składniki OpenStreetMap, okruh 15 km.

Wietnam Historycké památky

  • Muzeum čs. opevnění 1935- 1938 (1.2 km)
  • Bobovec (3.0 km)
  • Léštnice (3.6 km)
  • Expozice k historii hradu (8.4 km)
  • původní hrad Markl (8.6 km)
  • Kostel Sv. Jana Křtitele (8.7 km)
  • Kriegerdenkmal (10,0 km)
  • Kostka cukru 1843 (10,8 km)

Restauracje a stravování

  • Adria (6.3 km)
  • Hosoda u Vlastičky (6.4 km)
  • Adria II (6.4 km)
  • Gasthof- Pension Boden (6.6 km - 41)
  • Hradní občerstvení (8.4 km)
  • Kiosek u kurtu (8.4 km)
  • Landštejnský dvůr (8.5 km)
  • Hosoda na chalupě (8,5 km)

Ubytování

  • U kolobezky (1,0 km - náměstí Míru 458)
  • Alfa (1,0 km)
  • Dům u Růže (1,0 km)
  • Besídka (1.1 km)
  • Arkáda (1.1 km - náměstí Míru 466)
  • Adria II (6.4 km)
  • Cyklocamp (6.6 km)
  • Landštejnský dvůr (8.5 km)

Půjčovny a sport

  • U čápa (0,9 km)
  • lanový park (6.5 km)
  • Radservice (7,8 km - 28)
  • Jägerrunde Dobersberg (9,4 km)
  • Cyklo- sport Petr Kunkal (10,7 km - Křížovnická 70 / I)
  • Přírodní Koupaliště (14.8 km)

British Turistika a příroda

  • Slavonice (nám.) (1.1 km)
  • Dolní Bolíkov (4,0 km)
  • Peníkov (6.1 km)
  • Český Rudolec (7.2 km)
  • Hadrův mlýn (7,6 km)
  • Ve vlčích jamách (8.9 km)
  • devětsil japonský (10,3 km)
  • Informationsstand (10,7 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel Božího Těla a svatého Ducha w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel Božího Těla a svatého Ducha ve Slavonicích

1. Kostel Božího Těla a svatého Ducha (Kostel) * Typ: * Náboženská památka * Proč stojí za návštěvu: * Kostel je architektonickou perli, která představuje barokní styl s bohatými historickými prvky. Jeho interiér obsahuje fasinující sochy a fresky, které vyprávějí o duchovním životě obce. Je to nejen náboženské centrum, ale také kulturní památka s bohatou historií.

2. Náměstí Svobody (Náměstí) * Typ: * Městské náměstí * Proč stojí za návštěvu: * Toto centralální náměstí je srdcem Slavonic, kde se prolínají historie a současnost. Je to místo pro setkávání obyvatel i turistů, nabízející pohled na klasicistní budovy a zelené prostorové prvky. Náměstí je ideálním místem k pochopen í urbanistického vývoje Slavonic.

3. Park Zámecký (Park) * Typ: * Městský park * Proč stojí za návštěvu: * Park je klíčovou součástí zámeckého Komplexu, nabízející klidné prostory pro relaxaci a krásný pohled na zámek. Jeho pečlivě udržované trasy a zelené prvky poskytují ideální prostředí pro procházku a odpojení od každodenního života.

4. Zámecký dvůr (Dvůr) * Typ: * Historický areál * Proč stojí za návštěvu: * Zámecký dvůr je významnou historickou památkou, která představuje bohaté dědicví regionu. Jeho Instantura a umístění nabízejí pohled do minulosti Slavonic, kde se prolínaly různé kulturní vlivy. Je to ideální místo pro pochopen í historického kontextu obce.

5. Památník válečným padlým (Pomník) * Typ: * Památník * Proč stojí za návštěvu: * Tento pomník je věnován památce těch, kteří zamenguli ve válkách. Je to místo pro vzpomínku a uctívání hrdinství, nabízející klidné prostředí pro reflektování historických událostí, které formovaly dnešní Slavonice.

Tato trasa vás provede po několika základních místech ve Slavonicích, nabízejících pohled na jejich bohatou historii a kulturu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Odwiedzanie Kostel Těla a Krve Páně wiosną oferuje spokojne doświadczenie, gdy natura budzi się wokół Slavonice. Miękkie, delikatne światło wczesnych poranków lub późnych popołudni wzmacnia architekturę kościoła, rzucając długie cienie, które podkreślają jego zawiłe szczegóły. W tym okresie jest mniej gości w porównaniu z latem, co pozwala na bardziej pokojowe poszukiwania. Zaleca się noszenie wygodnych warstw, ponieważ temperatura może się znacznie różnić między dniem a nocą. Wczesne poranne wizyty są zalecane, aby cieszyć się spokojną atmosferą przed zebraniem tłumów.

Lato: Kościół jest otoczony bujną zielenią latem, z tętniącymi kwiatami kwitnącymi wokół jego okolicy, tworząc malownicze otoczenie. Ten sezon przyciąga więcej gości ze względu na korzystne warunki pogodowe, co jest niezbędne, aby przyjechać wcześniej, aby uniknąć większych grup i w pełni docenić piękno witryny. Długie godziny dnia zapewniają wystarczająco dużo czasu na poszukiwania, ale być przygotowane na cieplejsze temperatury przez noszenie lekkich ubrań i pozostania nawodnionym. Lato wieczory mogą zaoferować chłodniejsze wytchnienie, idealne do korzystania z spokojnego spaceru wokół Slavonice.

Jesień: Jesień przynosi ciepły, złoty blask do Kostel Těla a Krve Páně jak liście zmienić kolor w otaczających krajobrazów Slavonice. Ten sezon oferuje unikalny urok atmosferyczny z jego łagodniejsze światło i chłodniejsze temperatury, co czyni go idealnym dla miłośników fotografii. Kościół jest mniej zatłoczony w porównaniu z latem, umożliwiając odwiedzającym cieszyć się jego spokój. Odzież warstwowa jest zalecane, aby pomieścić wahania pogody, a odwiedziny w dni powszednie mogą zapewnić bardziej intymne doświadczenie.

Zima: W zimie kościół prezentuje pogodną i niemal mistyczną atmosferę, ze śniegiem często zanikającym historycznymi ulicami Slavonice i zwiększającym architektoniczne piękno tej strony. Krótsze godziny dzienne i potencjał do nieprzyjemnej pogody oznacza, że najlepiej zaplanować wizyty w południe, gdy jest więcej naturalnego światła. Zimowe zwiedzający powinni ubrać się ciepło w płaszcze, kapelusze i rękawiczki, jak temperatury mogą być dość zimne. Pomimo mniejszej liczby turystów, niektóre obszary wokół kościoła mogły skrócić czas otwarcia, więc zaleca się sprawdzenie przed.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel Božího Těla a svatého Ducha – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel Božího Těla a svatého Ducha – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel Božího Těla a svatého Ducha – jaro
Wiosna
kostel Božího Těla a svatého Ducha – léto
Lato
kostel Božího Těla a svatého Ducha – podzim
Jesień
kostel Božího Těla a svatého Ducha – zima
Zima

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel Božího Těla a svatého Ducha
kostel Božího Těla a svatého Ducha
kostel Božího Těla a svatého Ducha

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Fojsinek / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Slavonice
Region Jihočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1280
Wiek 13 w.
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan kostel Božího Těla a svatého Ducha
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53206 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Božího Těla a svatého Ducha – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Slavonice

Pokaż wszystkie w gminie
Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Křížová cesta (Slavonice) Křížová cesta (Slavonice) městské opevnění ve Slavonicích městské opevnění ve Slavonicích synagoga ve Slavonicích synagoga ve Slavonicích kostel Nanebevzetí Panny Marie (Slavonice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Slavonice) Slavonické podzemí Slavonické podzemí
Dalej: Křížová cesta (Slavonice) · městské opevnění ve Slavonicích · Slavonické podzemí · synagoga ve Slavonicích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Božího Těla a svatého Ducha
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Božího Těla a svatého Ducha

**Klíč z kamene** Hrudník mu praskal, jako by se mu do plic vtloukla ledová ruka. *Já jsem zabil.* Těchto slov se dotkl jen ve snu, a i tam mu z nich stékal…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel Božího Těla a svatého Ducha
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)