Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) Kościół

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)
kostel Zabytek kultury Audioprzewodnik Zaktualizowano 05.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libčany, wioska w dzielnicy Hradec Králové i region Králové Hradec, jest romańskim kościołem zbudowanym na powierzchni. Jego historia i architektura przyciągają uwagę. Pomnik ten cieszy się bogatą historią przemian od romańskiego do barokowego stylu, co czyni go ważnym zabytkiem kultury i dominującą wioską wraz z cmentarzem i dzwonnicą. Jego położenie na skraju góry jest typowe dla romańskich kościołów i przyczynia się do jego znaczenia.

Stworzenie kościoła sięga początku XIII wieku, który był okresem intensywnej ekspansji architektury romańskiej w Europie Środkowej. Pierwotnie zbudowany jako wiejski kościół tribune z apsyd, nagrywał kilka rekonstrukcji przez lata. Na przełomie XV i XVI wieku kościół został przebudowany w gotycki styl, odzwierciedlający architektoniczną transformację czasu. W 1608 roku nastąpiła renesansowa rekonstrukcja, która przyniosła nowe elementy i zmiany w projekcie. W końcu kościół został zmodyfikowany barokowo, co dało jego wewnętrzne bogactwo i złożoność.

Architektownie Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny jest znany przede wszystkim z zachowanej struktury romańskiej. Oryginalny romański charakter kościoła może pochodzić z dziwnego muru, portalu koncesyjnego z tympanonem i kolumny trybunałów. Elementy te są dziś ozdobione freskami Josefa Kramolína lub jego ucznia, które tworzą iluzję przestrzeni i nadają kościołowi unikalny wygląd artystyczny. Kolejnym interesującym elementem jest epitafium hrabiego Johna Petera Magpie z Nedabilu, położonego w południowym filarze triumfalnego łuku. Ten sarkofag jest ozdobiony herbem rodzinnym i reprezentuje alegorię czasu z Chronos, który nadaje Kościołowi historyczne znaczenie.

Kościół jest zarządzany przez różne osobowości od wieków, ale konkretne informacje o jego właścicieli i administratorów są ograniczone. Wiadomo jednak, że dzięki jego epitafium, hrabia Jan Petr Straka z Nedabilu był połączony z tym kościołem. Jego obecność w kościele uwydatnia historyczne relacje pomiędzy miejscowymi szlachtą a ośrodkami religijnymi.

Kluczowym wydarzeniem dotyczącym tego miejsca jest złożenie epitafium hrabiego Magpie. To dzieło sztuki nie tylko dodaje wartość historyczną kościołowi, ale także zapewnia wgląd w życie i kulturę ówczesnych szlachty. Drewniana ambona na północnym słupie łuku zwycięstwa z posągiem Pana jest kolejnym ciekawym elementem, który przyczynia się do bogactwa kościoła.

Dzisiaj Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libčany pozostaje ważnym zabytkiem kultury i jest otwarty dla odwiedzających. Jego znaczenie historyczne, elementy architektoniczne i dekoracje artystyczne sprawiają, że jest to interesujący cel dla wszystkich zainteresowanych historią i architekturą. Zwiedzanie tego kościoła jest okazją nie tylko do zobaczenia pięknej pamięci, ale także do zrozumienia kontekstu historycznego i rozwoju kulturalnego obszaru.

Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny jest więc czymś więcej niż tylko centrum religijne; To świadectwo bogatej historii i architektury, która zasługuje na uwagę każdego podróżnika. Jego obecność w miejscowości Libčany oferuje to miejsce nie tylko kulturalne, ale również wizualne znaczenie i jest powodem, dla którego więcej ludzi przybywa do tej części Czech.

Dokąd dalej

Libčany 352 m Sloup se sochou svatého Jana Nepomuckého (Těchlovice) 1,8 km kostel svatého Jiří (Hrádek) 3,4 km Hrádek u Nechanic 4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)
Wygląd historyczny – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1720
Wprowadzanie epitafium hrabiego Johna Petera Magpie

Rozwój budowlany

Kościół został pierwotnie zbudowany w stylu romańskim, co jest widoczne z zachowanych romańskich murów, portal koncesyjny i filary trybunałów. Na przełomie XV i XVI wieku kościół został przebudowany na styl gotycki, a następnie w 1608 r. na styl renesansowy i wreszcie barokowy.

Wydarzenia historyczne

początek XIII wieku
Stworzenie romańskiego kościoła
zlom XV i XVI wiek
Przebudowa do stylu gotyckiego
1608
Rekonstrukcja renesansowa

Ciekawostki

- Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libčany jest romańskim kościołem zbudowanym na powierzchni i przyciąga uwagę swoją historią i architekturą.

- Kościół sięga początku XIII wieku, który był okresem intensywnej ekspansji architektury romańskiej w Europie Środkowej.

- Kościół przeszedł kilka rekonstrukcji: od stylu romańskiego do gotyckiego na przełomie XV i XVI wieku, rekonstrukcję renesansu w 1608 roku i wreszcie rekonstrukcję barokową.

- Kościół słynie z zachowanej romańskiej struktury z dziwnym murarzem, portalu koncesyjnego z tympanonem i filar trybuny ozdobione freskami Josefa Kramolína lub jego ucznia.

- Epitafium hrabiego Jana Petera Magpie z Nedabilu w południowym filarze triumfalnego łuku jest ozdobione herbem rodzinnym i reprezentuje alegorię czasu z Chronos, który nadaje Kościołowi historyczne znaczenie.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Libkanach, poza Kościołem Wniebowzięcia Maryi Panny. Stoisz przed dominacją tej wioski, która jest również zabytkiem kultury. Kościół znajduje się na dachu, a jego historia sięga początku XIII wieku. Jest to okres, kiedy architektura romańska została zintensyfikowana w Europie Środkowej.

Przejdźmy do początku. Stworzenie kościoła wiąże się z rozwojem chrześcijaństwa w naszym kraju. W tym czasie, kościoły zostały zbudowane jako solidne budynki fortyfikowane w celu ochrony wierzących przed najeźdźcami. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libcan jest jednym z tych romańskich kościołów.

Teraz zwróć uwagę na architekturę. Kościół przeszedł kilka rekonstrukcji, ale jego oryginalna romańska struktura jest nadal widoczna. Zauważ, że kościół wygląda jakby został wyrzeźbiony w skale. Fasada jest prosta, ale skuteczna. Brama wejściowa jest ozdobiona prostym krzyżem.

Wróćmy do historii. W 1720 r. w kościele umieszczono epitafię hrabiego Jana Petera Straki. To interesująca chwila, ponieważ kościół miał już wtedy wieki. Hrabia Jan Petr Straka z Nedabilu był ważną postacią jego czasów, a jego epitafium jest dowodem jego znaczenia.

Ciekawe jest to, że Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libkanie jest jednym z niewielu kościołów, które przetrwały z okresu romańskiego. Jest to wyjątek, który sprawi, że zastanowimy się, jak wyglądała architektura naszego kraju w przeszłości.

Wróćmy do teraźniejszości. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libčany jest nie tylko zabytkiem kultury, ale także miejscem, gdzie można poczuć atmosferę historii. Przyjdź zobaczyć kościół i poznaj jego historię.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libčany jest jesień lub wiosna, kiedy pogoda jest przyjemna i słońce oświetla szczegóły architektoniczne świątyni. O tej porze roku oferuje również piękny zielony krajobraz wokół powierzchni, co zwiększa dotyk wizyty.

Co zabrać ze sobą: Chociaż kościół jest chronionym zabytkiem kultury, zalecamy, aby nie spać w miejscu odzieży ochronnej lub butów odpowiednich do chodzenia po kamiennych podłogach. Ukończ podróż aparatem lub telefonem komórkowym dobrym aparatem jeśli jesteś zainteresowany uchwyceniem szczegółów architektonicznych.

Fotografia - najlepsze miejsca i światło: Najlepszym czasem na fotografię jest wczesnym rankiem lub wieczorem przed zachodem słońca, gdy światło jest miększe. Zachód słońca od horyzontu świątyni oferuje piękne możliwości fotografii. Pamiętaj również, aby używać wnętrza kościoła do szczegółowych zdjęć architektury.

Co odwiedzić w okolicy: Istnieje kilka malowniczych miejsc w pobliżu Libčan, które można odwiedzić w ciągu 30 minut. Polecamy zwiedzanie naturalnego piękna i zabytków historycznych w pobliżu, które mogą być suplementem zabawy odwiedzić kościół.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Libčany, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 25587/6-637).

Dla dzieci

Wyobraź sobie cofnięcie się do czasów, kiedy kraj był pełen niesamowitych historii i legend. A tam, na szczycie wioski Libčany, stał Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny. To był romański kościół, który był jak zamek na drzewach.

Kto tu mieszkał? Kto się tu spotykał? Byli ludźmi, którzy lubili historie i gościnność. Ci ludzie żyli według kalendarza i gwiazd. I dlatego kościół jest taki niesamowity. Był jak dom dla Boga i ludzi, którzy się modlili.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Dušičkové dýňování na Hrádku
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičkové dýňování na Hrádku
🏰 Prohlídka 4,0 km
Zažijte tajemnou atmosféru historického zámeckého sklepa na Hrádku u Nechanic. V dušičkovém čase vás zveme na krátké prohlídky s vyprávěním o minulosti a tajemných příbězích. Součástí akce bude také soutěž doma vyřezaných dýní.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Vánoce na Hrádku 2026
28. 11. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoce na Hrádku 2026
📅 Akce 4,0 km
Dovolujeme si Vás pozvat na 32. ročník akce Vánoce na Hrádku u Nechanic. Od 28. listopadu do 13. prosince 2026 Vás ve vánočně vyzdobených interiérech seznámíme s historií Vánoc, jejich zvyky a tradicemi.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Adventní koncerty na Hrádku 2026
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní koncerty na Hrádku 2026
🎵 Koncert 4,0 km
Adventní koncerty ve Zlatém sále
Hrádek u Nechanic, Hrádek

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

ITEX Pokaż interaktywny przegląd okolicy - restauracje, zakwaterowanie, wynajem i inne miejsca w promieniu 15 km.

Data: Składniki OpenStreetMap, promień 15 km.

‡ Zabytki historyczne

  • War 1866 (3.2 km)
  • War 1866 (4.3 km)
  • Monument Ernest Knight von Lowenthala (4.4 km)
  • Monument Karl Schulze i Pavel z Mosru (4.7 km)
  • War 1866 (4.8 km)
  • Monument Adolf von Stiegliz (5.8 km)
  • Monument saksońskiego chóru (5.8 km)
  • War 1866 (6.5 km)

Restauracja i catering

  • McDonald 's (5,9 km)
  • Besea (7.2 km - Green 130 / 13)
  • U Švagerko (8.4 km - All Hrodová 194 / 6)
  • Faency Fries (9,4 km - klasa Karl IV. 467 / 20)
  • tulipá (9,4 km - klasa Karl IV. 610 / 21)
  • Pho 99 (9,9 km)
  • Restaurant Mustang U Leaky Kotle (9.9 km)
  • Alen Bakery (9,9 km - duży kwadrat 165 / 2)

Zakwaterowanie

  • Smetan statek (6.2 km - Hammer 50 / 10)
  • Saint Jana (7.0 km - połączenie 72 / 46)
  • Czarny koń (7,0 km)
  • Motorest TIR (7.2 km - 150)
  • Guesthouse UNO (7,6 km)
  • Chernigov (8,8 km)
  • Hotel District House (9,8 km - Palacký 6)
  • Hotel Pod Turrets (9,9 km)

› Wynajem i sport

  • Divecentrum CZ (8,9 km)
  • Wheels V. Kullanek (9,4 km)
  • hejduk sport (9,4 km - Skrobia 16)
  • Hudy Sport (9,5 km)
  • Cyklospecialies (9,5 km)
  • Husky (9,6 km)
  • MOJEKOLO (9,7 km)
  • Ściana Horoclimbing (10,7 km)

© Turystyka i przyroda

  • Pod St. Jana (9,6 km)
  • Iter (9,8 km)
  • Ceres (9,9 km)
  • Halley (10,1 km)
  • Saturn (10,2 km)
  • Mars (10,2 km)
  • Venus (10,3 km)
  • ZO (10,3 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Trasa wycieczkowa Libèan

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) - główny cel trasy. Unikalny romański kościół z bogatym wystrojem i niezwykłym wnętrzem. 2. Hradec Králové - miasto, które leży blisko Libcan. Można zobaczyć jego historyczne centrum z pięknymi budynkami i zabytkami. 3. Zamek Vinary - barokowy zamek, położony w pobliżu Libčan. Można zobaczyć jego wnętrza i ogrody. 4. Dom wiejski Libčanská - dom chroniony zabytkiem położony w pobliżu kościoła. Można zobaczyć jego historyczne budynki i ogrody. 5. Cmentarz Libèan - ciche miejsce, gdzie można odpocząć i zobaczyć historyczne grobowce i zabytki.

Zalecenia sezonowe

Wiosna:

Wiosna jest czasem, kiedy natura budzi się z zimowego snu wokół Kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny w Libcan. Zielone liście drzew i kwiatów w ogrodzie kościelnym tworzą miłą atmosferę, która przyciąga do chodzenia.

Polecamy odwiedzić kościół w południe lub po południu, gdy pogoda jest najbardziej spokojny.

Lato:

Lato jest głównym sezonem dla odwiedzających Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libcan.

Jeśli chcesz uciec tłumy, zalecamy odwiedzenie kościoła rano lub późnym popołudniem.

Jesień:

Sezon jesienny jest czasem, kiedy natura zmienia kolory wokół kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny w Libcan. Zielone liście zmieniają kolor na żółty, pomarańczowy i czerwony, tworząc piękną atmosferę.

Polecamy zwiedzanie kościoła w sezonie jesiennym w południe lub po południu, kiedy pogoda jest najcichsza.

Zima:

Zima jest czasem, kiedy Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Libcan wygląda spokojnie i cicho. Śnieg pokrywa drzewa i ogród kościoła, tworząc piękne krajobrazy.

Polecamy zwiedzanie kościoła zimą w południe lub po południu, kiedy czas otwarcia jest krótszy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – jaro
Wiosna
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – léto
Lato
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – podzim
Jesień
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – zima
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – akvarel
Akwarela
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – noc
Ujęcie nocne
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Libčany
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Styl / Okres románský
Ochrona Zabytek kultury
Stan Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50245 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Libčany

Pokaż wszystkie w gminie
Libčany Libčany lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí
Dalej: Libčany · Sloup se sochou svatého Jana Nepomuckého (Těchlovice) · kostel svatého Jiří (Hrádek) · Hrádek u Nechanic

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan Krištofovský se rozhlédl po starobylém návrší až ke kostelu Nanebevzetí Panny Marie ve svých myšlenkách pohlcen. Vzduch byl c…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Libčany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)