Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) Kościół

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo)
kostel Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Zdarma Snadná Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie čeština Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Mapa Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Gotycki kościół w Staré Sedlo cieszy się bogatą historią z XIV wieku. W architekturze znajduje się jedna nawa z prezbiterium, zakrystią i południową wieżą.

Zbudowany około 1300 roku przez klasztor Kladruby kościół był ważnym kamieniem milowym w rozwoju kulturalnym i architektonicznym regionu w tym okresie. Z czasem przeszedł kilka transformacji, w tym barokowe renowacje w XVIII wieku.

Oryginalna gotycka struktura posiada jedną nawę z prezbiterium, zakrystią i południową wieżą. Prezbiterium zdobione jest krzyżowo kształtowanym sklepionym sufitem i wielogonalnym apsydą, podczas gdy zakrystia posiada podobny sklepiony sufit z elementem strukturalnym, który służy jako granica otaczającego cmentarza.

Gotyckie okna, teraz zamurowane, charakteryzują architekturę kościoła. W XVIII wieku dodano prezbiterium w stylu baroquesa, z zakrzywionymi emporami i kruchtą prowadzącą do kwadratowego przedsionka wejściowego. Południowa wieża stoi obok zakrystii.

W swojej historii kościół był własnością różnych podmiotów, w tym klasztoru Kladruby i rodziny Švamberk. Obecnie pozostaje ważnym zabytkiem kulturalnym i historycznym w Staré Sedlo, przyciągającym turystów z całego świata.

W obecnym stanie kościół jest świadectwem bogatego dziedzictwa architektonicznego regionu. Zwiedzający mogą zwiedzać wnętrze, przyjmując unikalną mieszankę stylu gotyckiego i barokowego. Otoczony cmentarz oferuje spokojne wytchnienie od codziennego życia. Niezależnie od tego, czy jesteś entuzjastą architektury czy szukasz wyjątkowego doświadczenia, warto odwiedzić Kostel Nanebevzetí Panny Marie.

Dokąd dalej

Kostel svatého Mikuláše (Prostiboř) 2,6 km Darmyšl 2,7 km Synagoga v Prostiboři 2,8 km Kostel svatého Martina (Racov) 3,1 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo)
Wygląd historyczny – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1300
Budowa gotyckiego kościoła klasztoru Kladruby
1700
Remont barokowy

Rozwój budowlany

Pierwotna gotycka struktura została zbudowana około 1300 roku. Późniejsze dodatki obejmują barokową prezbiterium i zakrystię, a także południową wieżę.

Wydarzenia historyczne

Budowa kościoła około 1300

Barokowe renowacje w XVIII wieku

Właściciele

Klasztor Kladrub

Siostry Magdalenitu

Rodzina Švamberk

Ciekawostki

Oto 3-5 mniej znane lub zaskakujące fakty, legendy lub ciekawostki o Czech zabytek historyczny:

- Gotyckie okna kościoła były pierwotnie wypełnione oszałamiającymi, barwnymi, szklanymi obrazami biblijnych scen i świętych, ale zostały zamurowane podczas barokowej renowacji w XVIII wieku.

- Według lokalnej legendy, kościół został zbudowany na szczycie starożytnego pogańskiego cmentarza, dlatego stał się świętym miejscem dla wielu mieszkańców, którzy przyjeżdżają złożyć wyrazy szacunku.

- Rodzina Švamberków, która kiedyś była właścicielem kościoła, była znana ze swoich obfitych imprez i świąt, które często odbywały się w murach kościoła. Niektórzy mówią, że w spokojne noce słychać dźwięk śmiechu i muzyki echo w korytarzach.

- W czasie II wojny światowej kościół stał się tajnym miejscem spotkań lokalnych bojowników ruchu oporu, którzy gromadzili się w zakrystii, aby zaplanować swoje działania przeciwko okupacji nazistowskiej.

- Niektórzy uważają, że południowa wieża kościoła posiada ukrytą komnatę zawierającą starożytne artefakty i relikwie, które są dostępne tylko podczas określonych wydarzeń astronomicznych.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny stanowi dominantę wsi Staré Sedlo. Stoi pośrodku wsi i otacza go cmentarz.

Wieś w roku 1250 przeszła pod zarząd klasztoru w Kladrubach. W czternastym wieku na wschód od kościoła znajdowała się podobno rezydencja, w której mieszkały magdalenki ze Stříbra. W piętnastym wieku to siedlisko wraz z kościołem należało do jednej z linii potężnego pogranicznego rodu Švamberków.

Sam kościół kazał wybudować klasztor w Kladrubach około roku 1300. Początkowo była to budowla jednonawowa z prezbiterium. Wkrótce dobudowano do niej zakrystię, która z początku służyła jako kaplica boczna, a do niej później dostawiono wieżę od strony południowej. Po stronie północnej powstała gotycka przybudówka, kaplica świętej Katarzyny z grobowcem rodu Švamberków. Kościół przeszedł następnie przebudowy barokowe. Wydłużyły one między innymi prezbiterium oraz prawdopodobnie także nawę.

Prezbiterium przykryte jest sklepieniem krzyżowo-żebrowym. Jego wieloboczne zamknięcie wieńczy sklepienie promieniste żebrowe. Pierwotnie znajdowały się tu gotyckie okna, dziś są one zamurowane.

Do prezbiterium przylega nawa przebudowana w stylu barokowym. Zwraca uwagę wypukłymi, falistymi emporami i chórem. Z chóru przechodzi się do kwadratowej sieni wejściowej.

Od północy do prezbiterium przylega kaplica świętej Katarzyny. Ona również ma sklepienie krzyżowo-żebrowe, jednak jej żebra są wyraźnie delikatniejsze niż w prezbiterium.

Po południowej stronie prezbiterium stoją zakrystia i wieża na planie prostokąta. Podłużne pomieszczenie zakrystii przykryte jest sklepieniem podobnie jak prezbiterium. Między poszczególnymi przęsłami sklepienia umieszczono dodatkowo pas sklepienny. Podtrzymuje on sklepienie, a jednocześnie przylega do niego mur obwodowy, który następnie okala cały cmentarz. W zamknięciu zakrystii również zachowały się pierwotne gotyckie okna, i one są dziś zamurowane.

Wskazówki dla zwiedzających

Pozwala to w pełni docenić architekturę i otoczenie bez trudnych warunków zimowych lub letnich fal upałów. Co przynieść: Nosić wygodne buty do spaceru po kościele i okolicy. Nie zapomnij aparatu, aby uchwycić wspaniałą architekturę i malownicze widoki. Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są wokół południowej wieży, gdzie można uchwycić unikalną architekturę i piękne otoczenie. Należy pamiętać o warunkach oświetlenia i spróbować odwiedzić podczas złotej godziny (wczesnym rankiem lub późnym popołudniem) na najbardziej pochlebne światło. Co zobaczyć w pobliżu: W promieniu 30 minut można zwiedzić urocze miasto Staré Sedlo, które oferuje szereg sklepów, kawiarni i restauracji. Przejdź się po pobliskim brzegu rzeki lub odwiedź lokalne muzeum, aby dowiedzieć się więcej o historii regionu.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Staré Sedlo, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 22160/4-1906).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Podzimní a dušičková výstava
20. 10. 2026 – 21. 10. 2026
Podzimní a dušičková výstava
🖼️ Výstava 14,5 km
Kabinet speciální pedagogiky pořádá Podzimní a dušičkovou výstavu, která se bude konat na SHZ Horšovský Týn v sále u pokladny. Přijďte si nakoupit výrobky vyrobené dětmi z Horšovského Týna, Domažlic, Staňkova a Hostouně.
Horšovský Týn, Horšov
Monastýrování... Adam Viktora v klášteře Kladruby
24. 10. 2026
Monastýrování... Adam Viktora v klášteře Kladruby
🏰 Prohlídka 10,8 km
Adam Viktora: Mezi nebem a zemí - na kůru v Kladrubech
Kladruby, Pozorka
Mše svatá ke sv. Wolfgangovi v klášteře Kladruby
25. 10. 2026
Mše svatá ke sv. Wolfgangovi v klášteře Kladruby
📅 Akce 10,8 km
Mše svatá svátku sv. Wolfganga, patrona kostela.
Kladruby, Pozorka
Poutní Mše Svatá
1. 11. 2026
Poutní Mše Svatá
📅 Akce 14,5 km
Poutní Mše Svatá
Horšovský Týn, Horšov
Koštování Svatomartinských vín
14. 11. 2026
Koštování Svatomartinských vín
📅 Akce 14,5 km
14.11.2026 od 15:00 hodin se v zámecké konírně koná koštování Svatomartinských vín. Přijďte a užijte si tuto, již tradiční akci.
Horšovský Týn, Horšov
Mše svatá ke sv. Anežce České v klášteře Kladruby
15. 11. 2026
Mše svatá ke sv. Anežce České v klášteře Kladruby
📅 Akce 10,8 km
Mše svatá svátku sv. Anežky České.
Kladruby, Pozorka
Mše svatá k výročí 300 let od znovuvysvěcení kostela v klášteře Kladruby
13. 12. 2026
Mše svatá k výročí 300 let od znovuvysvěcení kostela v klášteře Kladruby
📅 Akce 10,8 km
Mše svatá k výročí 300 let od znovuvysvěcení klášterního kostela Nanebevzetí Panny Marie. Mši slouží P. Miroslav Martiš.
Kladruby, Pozorka
BETLÉMSKÉ SVĚTLO 2021 - kostel Všech Svatých v Horšově
24. 12. 2026
BETLÉMSKÉ SVĚTLO 2021 - kostel Všech Svatých v Horšově
📅 Akce 14,5 km
Přijďte si 24.prosince do kostela Všech svatých v Horšově pro Betlémské světlo, prohlédnout betlém a zaposlouchat se do zvuků koled.
Horšovský Týn, Horšov
Vánoční mše svatá svátku sv. Štěpána v klášteře Kladruby
26. 12. 2026
Vánoční mše svatá svátku sv. Štěpána v klášteře Kladruby
📅 Akce 10,8 km
Svatoštěpánská vánoční mše v klášterním kostele Nanebevzetí Panny Marie. Mši slouží P. Miroslav Martiš.
Kladruby, Pozorka

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

W otaczającym krajobrazie znajdują się wzgórza, lasy i pola uprawne. Inne godne uwagi zabytki to pobliskie centrum wsi i klasztor Kladrub.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematická výletní trasa: Staré Sedlo i jego otoczenie

Głównym celem tej wycieczki jest odwiedzić Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo), piękny kościół położony w samym sercu wsi.

Stop 1: Staré Sedlo Village Square (Obecní náměstí) Rozpocznij podróż na uroczym placu wsi, w otoczeniu tradycyjnych domów i kilku sklepów. Poświęć chwilę, aby namoczyć atmosferę i zajrzeć w życie wiejskie.

Stop 2: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) (Kostel) Odwiedź wspaniały kościół, zbudowany w stylu barokowym w XVIII wieku. Podziwiaj jego piękną architekturę, ozdobne dekoracje i spokojną atmosferę.

Stop 3: Village Museum (obecní muzeum) Kieruj się do muzeum wsi w pobliżu kościoła, które pokazuje historię i kulturę Staré Sedlo. Dowiedz się o tradycjach, zwyczajach i sposobie życia regionu.

Ta wycieczka oferuje unikalną mieszankę architektury, historii i kultury lokalnej, dając głębsze zrozumienie tej uroczej wioski i jej otoczenia.

Zalecenia sezonowe

Oto sezonowe zalecenia dotyczące odwiedzenia Kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny (Staré Sedlo):

Wiosna Gdy śnieg topi się i natura się budzi, otoczenie kościoła nabiera spokoju. Delikatne światło słoneczne rzuca ciepły blask nad krajobrazem, co czyni go idealnym czasem na wizytę. Bądź przygotowany do umiarkowanych tłumów i ubierać się w warstwach, jak temperatura może się wahać. Przyjedź wcześnie, aby uniknąć godzin szczytu i cieszyć się spokojną atmosferą.

Lato W sezonie turystycznym, kościół jest otoczony bujną zielenią i tętniącymi życiem kwiatami. Ciepła pogoda sprawia, że jest to idealny czas na zwiedzanie okolicy. Jednak, być przygotowany na większe tłumy i rozważyć wizytę rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć pośpiechu w południe. Nie zapomnij wziąć kremu do opalania i kapelusza, aby chronić się przed słońcem.

Jesień Gdy liście zmieniają kolory, otoczenie kościoła przybiera malowniczą jakość. Chłodna pogoda sprawia, że jest to idealny czas, aby odwiedzić, z mniejszą ilością tłumów niż w miesiącach letnich. Weź w oszałamiające widoki na otaczający krajobraz jak słońce zaczyna zachodzić. Przyjedź wcześnie, aby cieszyć się spokojną atmosferą i uniknąć godzin szczytu.

Zima Gdy śnieg pada delikatnie wokół kościoła, atmosfera staje się spokojna i spokojna. Chłodna pogoda sprawia, że jest to idealny czas, aby odwiedzić, z mniejszą ilością tłumów niż w miesiącach letnich. Przyjedź wcześnie, aby cieszyć się spokojną atmosferą i uniknąć godzin szczytu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – jaro
Wiosna
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – léto
Lato
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – podzim
Jesień
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – zima
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – akvarel
Akwarela
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – noc
Ujęcie nocne
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Michal Pilař / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Staré Sedlo
Region Plzeňský kraj
Typ kościół
Wiek 13 w.
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50270 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Staré Sedlo

Pokaż wszystkie w gminie
Darmyšl Darmyšl Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Zámek Hořákov Zámek Hořákov
Dalej: Kostel svatého Mikuláše (Prostiboř) · Darmyšl · Synagoga v Prostiboři · Kostel svatého Martina (Racov)

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Sedlo)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)