Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie V Liběšicích
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích Kościół

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích
kostel 1813 Zabytek kultury dobrý Brak dostępu bez barier Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zaktualizowano 25.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Liběšice jest rzymskokatolickim kościołem parafialnym położonym w miejscowości Liběšice, 12 km od Litoměřice. Ten historyczny kościół ukazuje ewolucję architektoniczną od gotyku do renesansu i wreszcie do stylu Imperium. Jego bogata historia odzwierciedla szersze historyczne zmiany w Czechach, co czyni go godnym uwagi zabytkiem.

Pierwotny kościół został zbudowany w 1352 roku. Jego historia naznaczona jest okresami transformacji i odporności. W czasach husyckich kościół służył zarówno katolikom, jak i husytom. W epoce reformacji stał się kościołem luterańskim, a od 1622 roku znów był kościołem katolickim. Kościół został odbudowany w 1589- 1591 i ponownie w 1813 roku, kiedy otrzymał swój obecny styl Imperium.

Kościół jest jednonawowym budynkiem z poligonalną prezbiterią, północną zakrystią i kwadratową zachodnią wieżą z barokową kopułą. Kamienny portal wieży jest renesansowy, częściowo cyrkulacyjny, z wytłoczonymi jambami i dwoma znakami powyżej. Okna są skierowane, a nawa i prezbiterium mają płaski sufit. Galerie boczne na łukach segmentowanych, sklepione płaskimi sufitami, znajdują się po obu stronach.

Kościół posiada wiele rzadkich rzeźb na swojej ścianie obwodowej i w jej otoczeniu, które są aktywnie konserwowane i odnawiane na początku XXI wieku. Kościół jest chronionym zabytkiem kultury. Wnętrze zdobione jest elementami artystycznymi, w tym ołtarzem głównym, ołtarzami bocznymi i posągami. W ołtarzu głównym znajduje się malowana architektura z czasu budowy kościoła, prawdopodobnie stworzona przez F. Kučera z Litoměřica. Nad tą budowlą znajduje się barokowy obraz Wniebowzięcia Maryi Panny po 1680 roku Jana Jiří Heinsch. Dwa barokowe pozłacane posągi św. Piotra i Pawła z XVIII wieku stoją po obu stronach głównego ołtarza.

Kościół przeszedł znaczące zmiany na przestrzeni wieków, z najbardziej zauważalnym jest odbudowa w 1813 roku. Wnętrze kościoła również uległo zmianom, dodając nowe elementy i przywracając istniejące. Obecny stan kościoła jest wynikiem tych przemian, co czyni go wyjątkowym i fascynującym miejscem historycznym.

Dziś Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Liběšice jest chronionym zabytkiem kultury i miejscem kultu dla społeczności lokalnej. Jego bogata historia i styl architektoniczny sprawiają, że warto odwiedzić zabytek. Obecny stan kościoła jest świadectwem jego odporności i transformacji, a jego zachowanie jest znaczącym osiągnięciem.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích
Wygląd historyczny – Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1352
Pierwotny kościół stał w 1352 roku.
1589
Kościół został odbudowany w 1589- 1591.
1813
Kościół został ponownie odbudowany w 1813 roku.
2015
W 2015 roku w wieży zainstalowano nowy dzwon.

Rozwój budowlany

Kościół jest jednonawowym budynkiem z poligonalną prezbiterią, północną zakrystią i kwadratową zachodnią wieżą z barokową kopułą. Kamienny portal wieży jest renesansowy, częściowo obiegowy. Ma wytłoczone jambs i dwa znaki w supraport. Okna są wycelowane. W nawie i prezbiterium znajduje się płaski sufit. Po obu stronach są galerie boczne na segmentowanych łukach, które są sklepione płaskimi sufitami.

Wydarzenia historyczne

Pierwotny kościół stał w 1352 roku.

Kościół został odbudowany w 1589- 1591.

Kościół został ponownie odbudowany w 1813 roku.

Właściciele

Parafia Liběšice

Ciekawostki

- Oryginalna gotycka struktura kościoła została wybudowana w 1352 roku, ale później została przebudowana w 1589- 1591 roku w stylu renesansowym, a ponownie w 1813 roku w stylu Imperium.

- Kościół służył jako miejsce kultu zarówno dla katolików jak i husytów w czasach husyckich, odzwierciedlając szersze historyczne zmiany w Czechach.

- Kamienny portal kościoła, znajdujący się na wieży, jest rzadkim przykładem renesansowego, półcyrkulacyjnego portalu z wytłoczonymi jambami i dwoma znakami powyżej.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy! Stoisz przed Kościołem Wniebowzięcia Maryi Panny w Liběšice, który jest rzymskokatolickim kościołem parafialnym w parafii Liběšice. Kościół jest dowodem rozwoju architektonicznego od gotyku do renesansu i wreszcie do współczesnego stylu Imperium. Jego bogata historia charakteryzuje odporność i transformację, która odzwierciedla szersze zmiany historyczne w Czechach.

Cofnijmy się w przeszłość. Pierwszy kościół stał w 1352 roku, ale później został przebudowany między 1589- 1591 w stylu renesansowym i ponownie w 1813 roku w stylu Empire. Znakomici architekci, którzy przyczynili się do budowy kościoła to Josef Gaube i David Dialler.

Zauważ, jak kościół zmienił się na przestrzeni wieków. Fasada, którą widzicie przed sobą, jest dowodem stylu Imperium. Obserwuj szczegóły takie jak narzucanie pilasterów i bogate elementy architektoniczne. Teraz zwróć uwagę na wieżę kościelną. W 2015 roku został tu zainstalowany nowy dzwonek.

Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Liběšice ma wyjątkową historię. Podczas wojen husyckich służył jako miejsce kultu zarówno dla katolików, jak i husytów, odzwierciedlając szersze historyczne zmiany w Czechach. Kościół jest również świadkiem odporności i transformacji charakterystycznej dla całej historii Czech.

Co tu jest ciekawego? Kościół pierwotnie zbudowany w stylu gotyckim został później przebudowany w renesansie i wreszcie w stylu Imperium. Jest to unikalne i warte nauki.

Dziękuję za zatrzymanie się przy kościele Wniebowzięcia Maryi Panny w Liběšice. Mam nadzieję, że udało ci się lepiej zrozumieć jego historię i architekturę. Teraz można kontynuować podróż i zwiedzić inne ciekawe miejsca w okolicy.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kościół znajduje się w miejscowości Liběšice, 12 km od Litoměřice.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Liběšice Village Tour

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Atrakcja główna) Przeżyj piękną barokową architekturę i pokojową atmosferę tego historycznego kościoła, który jest znaczącym zabytkiem kulturowym i duchowym w regionie.

2. Plac Wiejski Liběšice (ok. 0 km, na terenie kościoła) Spacer po uroczym placu wsi, w otoczeniu tradycyjnych domów i malowniczych ulic, i poczuć się dla lokalnej społeczności.

3. Liběšický potok Stream (ok. 1 km, pieszo) Na krótki spacer wzdłuż łagodnego strumienia Liběšický potok, który przepływa przez wieś i oferuje spokojną atmosferę i malownicze widoki.

4. Centrum miasta Litoměřice (ok. 12 km, samochodem lub transportem publicznym) Odwiedź historyczne centrum miasta Litoměřice, z dobrze zachowaną architekturą, atrakcjami kulturalnymi i żywą atmosferą.

Zalecenia sezonowe

Jaro: W sezonie wiosennym Kościół Wniebowzięcia św. Marii w Liběšice otoczony jest kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc miłą atmosferę. Oświetlenie kościoła jest miękkie, co pozwala na obserwację szczegółów architektonicznych i dzieł sztuki. Polecamy zwiedzanie kościoła w sezonie wiosennym, kiedy jest otwarty do 17: 00. Najlepiej jest przyjechać we wczesnych godzinach porannych, aby uniknąć tłumów turystów.

Léto: W lecie Kościół Wniebowzięcia św. Marii w Liběšice otoczony jest zielonymi drzewami i kwiatami, tworząc miłą atmosferę. Oświetlenie kościoła jest bardziej intensywne, co pozwala na obserwację szczegółów architektonicznych i dzieł sztuki. Polecamy zwiedzanie kościoła we wczesnych godzinach porannych, aby uniknąć tłumów turystów, którzy zazwyczaj przyjeżdżają później. Godziny otwarcia trwają do 18: 00.

Podzim: Jesienią Kościół Wniebowzięcia św. Marii w Liběšice otoczony jest kolorowymi liśćmi, tworząc przyjemną atmosferę. Oświetlenie kościoła jest miękkie, co pozwala na obserwację szczegółów architektonicznych i dzieł sztuki. Polecamy zwiedzanie kościoła w sezonie jesiennym, kiedy jest otwarty do 17: 00. Najlepiej jest przyjechać we wczesnych godzinach porannych, aby uniknąć tłumów turystów.

Zima: Zimą Kościół Wniebowzięcia św. Marii w Liběšice otoczony jest śniegiem i spokojem, tworząc pogodną atmosferę. Oświetlenie kościoła jest miękkie, co pozwala na obserwację szczegółów architektonicznych i dzieł sztuki. Polecamy zwiedzanie kościoła w sezonie zimowym, kiedy jest otwarty do 15: 00. Zaleca się ciepło ubrać, aby uniknąć zimna.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – historical
Historická rekonstrukce
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – spring
Jaro
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – summer
Léto
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – autumn
Podzim
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – winter
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – akvarel
Akvarel
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – noc
Noční záběr
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Liběšice
Region Ústecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1813
Wiek 19 w.
Styl / Okres empír
Ochrona Zabytek kultury
Stan
dobry
Architekci Josef Gaube,  David Dialler
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50283 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Liběšice

Pokaż wszystkie w gminie
Jezuitská rezidence v Liběšicích Jezuitská rezidence v Liběšicích Windsor Windsor Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 24 Dlouhá 24 Děčín Děčín Dubí Dubí

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho život se rozpadá kolem něj jako starý pergamen. Zima byla těžká a nevstřícná, ale na tváři ho napadlo sté…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)