Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Povýšení Svatého Kříže (Zdiby)
  • Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) Kościół

Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)
kostel 1734 Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 31.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Firmy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego w Zdiby to barokowy klejnot architektoniczny położony w miejscowości Zdiby w Prague- wschodniej dzielnicy Středočeský kraj. Pierwszy udokumentowany jako kościół parafialny w 1384 roku, stoi na miejscu pierwotnego cmentarza wsi i został uznany za zabytek kultury Republiki Czeskiej. Po zniszczeniu wojny trzydziestoletniej kościół odznacza się odpornością i rewitalizacją artystyczną, w której architekt Jan Baptista de Curto odbudował go w 1734 roku.

Początki tego kościoła sięgają 1384 roku, kiedy po raz pierwszy wspomniano o nim w dokumentach jako o kościele parafialnym. Jednak podczas burzliwej wojny trzydziestoletniej, struktura doznała poważnych szkód wraz z dużą częścią wsi i jej zamku. Rekonstrukcja, która nastąpiła w 1734 roku, oznaczała znaczącą transformację, zastępując wcześniejszy budynek zniszczony podczas wojny. Era ta charakteryzowała się szerszą odnową kulturową i architektoniczną w Czechach, odzwierciedlającą barokowe ożywienie przemierzające wówczas Europę.

Architektualnie Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego jest świadectwem wizji Jan Baptista de Curto. Obecna struktura posiada jednonawowy design z podłużnym planem piętra, ukoronowany przez wybitną dzwonnicę po zachodniej stronie. Ta wzniesiona wieża dachowa jest zdobiona pilastrami i szytymi stolicami, co dodaje jej barokowej elegancji. Wewnątrz kościoła znajdują się bogate dekoracje, w tym freski autorstwa Vojtěcha Bartoňka oraz ołtarz wykonany w 1891 roku na podstawie projektu Jana Vejrycha. W ołtarzu głównym mieści się obraz Antonína Lhotej z 1859 roku oraz rzeźby Josefa Maudra, co dodatkowo zwiększa jego wartość artystyczną.

W całej swojej historii kościół przeszedł kilka modyfikacji, aby zachować jego integralność strukturalną i estetyczny apel. Około 1800 roku i ponownie w 1892 roku przeprowadzono dodatkowe renowacje z udziałem mieszkańców, zapewniając, że ten zabytek kulturalny nadal służyć swojej społeczności wiernie. Pod względem administracji, po rozwiązaniu parafii w Klecany i Libeznice w dniu 1 stycznia 2006 roku, kościół stał się częścią parafii Odolená Voda w IV. Pražský vikariát.

Dzisiaj Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego pozostaje ważnym miejscem kulturalnym i historycznym. Znajduje się w obszarze, który kiedyś służył jako oryginalny cmentarz wiejski, obecnie częściowo zamknięty murem cmentarza. Odwiedzający mogą docenić jego architektoniczne piękno i bogate dekoracje wnętrz, a jednocześnie zastanowić się nad jego historii. Odporność kościoła przez stulecia zmian sprawia, że jest to ważny cel dla osób zainteresowanych historią, architekturą lub po prostu stara się zbadać dziedzictwo kulturowe Republiki Czeskiej.

Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego w Zdiby jest symbolem artystycznej i historycznej wytrzymałości. Jego barokowa elegancja i bogate wnętrze oferują wgląd w przeszłość, a jednocześnie nadal służyć swojej społeczności dzisiaj. Odwiedzający są zapraszani, aby doświadczyć tego niezwykłego pomnika, gdzie historia i artyzm zbiega się w spokojnym otoczeniu wsi.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)
Wygląd historyczny – Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1384
Kostel poprvé zmíněn jako farní kostel.
kolem 1618- 1648
Zničení během Třicetileté války.
1734
Rekonstrukce kostela architektem Janem Baptistou de Curto.
kolem 1800
První renowace po rekonstrukci.
1891
Výzdoba oltáře podle návrhu Jana Vejrycha.

Rozwój budowlany

Obecna barokowa struktura została zbudowana w 1734 roku, zastępując wcześniejszy budynek zniszczony w czasie wojny trzydziestoletniej. Dalsze modyfikacje wprowadzono około 1800 i ponownie w 1892 r. z udziałem mieszkańców.

Wydarzenia historyczne

Pierwszy wzmiankowany w dokumentach jako kościół parafialny w 1384 roku.

Bardzo uszkodzony podczas wojny trzydziestoletniej i odbudowany w 1734 roku.

Ciekawostki

- Pomimo dzisiejszej barokowej elegancji Kościół Wywyższenia Krzyża został pierwotnie zbudowany na miejscu, które służyło jako starożytny cmentarz wiejski, odzwierciedlając głębokie historyczne połączenie z ziemią i jej dawnymi mieszkańcami.

- Odporność kościoła jest podkreślana przez jego przetrwanie przez zniszczenie wojny trzydziestoletniej. Jej rekonstrukcja w 1734 r. oznaczała nie tylko fizyczną odbudowę, ale również symbolizowała kulturalne ożywienie zamiatające w Czechach w tym okresie.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Kościele Wywyższenia Krzyża Świętego w Zdice. Stoisz przed barokowym klejnotem architektonicznym, który eksponuje elegancję i siłę historyczną. Kościół, zaprojektowany przez Jana Baptystę de Curto, jest symbolem odporności i rewitalizacji artystycznej po wojnie trzydziestoletniej. Jego bogate wystrój wnętrz, w tym freski i ołtarze, oferuje wgląd w jego bogatą historię.

Cofnijmy się w czasie. Pierwsza wzmianka o kościele pochodzi z 1384 roku, kiedy został zarejestrowany jako kościół parafialny. Jednak, około 1618- 1648, został zniszczony podczas wojny trzydziestoletniej. Po przebudowie w 1734 roku kościół stał się jednym z najważniejszych barokowych budynków w regionie. Pierwsza renowacja miała miejsce około 1800 roku, a w 1891 roku wystrój ołtarza został wykonany według projektu Jana Vejrycha.

Teraz zwróć uwagę na szczegóły architektoniczne. Spójrz na fasadę kościoła, która jest pełna szczegółów i ornamentów. Zauważ jak światło odbija się od białych fasad tworząc wspaniałe kontrasty. Wewnętrzne przestrzenie kościoła są wypełnione barokowymi szczegółami, które promieniują siłą artystyczną i kreatywnością.

Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego jest również związany z wieloma interesującymi historiami i osobowościami. Chociaż niewiele o nich wiadomo, kościół symbolizuje odporność i wartość historyczną. Jest to miejsce, gdzie przeszłość i teraźniejszość spotykają się, gdzie można zanurzyć się w bogatej historii i atmosferze.

Zauważ, że kościół stoi na miejscu pierwotnego cmentarza wsi, który tworzy głębokie historyczne połączenie z krajobrazem i jego mieszkańcami. To daje wyjątkowe uczucie, które zabierze cię z powrotem do przeszłości.

Proszę pozwolić, że zaproszę was do dalszego zbadania tego wspaniałego kościoła. Poczekaj chwilę i zanurz się w jego historii i atmosferze. Niech Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego w Zdice podniesie was do nowych odkryć i spostrzeżeń.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego w Zdiby jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodna, a otaczająca wieś jest bujna z zieleni. Ten okres oferuje przyjemną atmosferę do zwiedzania zarówno architektonicznego piękna kościoła i jego spokojne otoczenie. Warunki oświetleniowe są idealne również do fotografii, zwłaszcza w złotych godzinach wschodu i zachodu słońca.

Parkowanie i transport wokół Zdiby obejmują lokalne drogi, gdzie można zaparkować swój pojazd. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, sprawdzić aktualne trasy za pośrednictwem wyszukiwarki podróży, aby znaleźć najlepszy sposób, aby dotrzeć do obszaru. Lokalizacja kościoła w obrębie wsi sprawia, że jest łatwo dostępny z pobliskich miast.

Podczas wizyty, rozważyć przyniesienie wygodne buty spacerowe, ponieważ może być kilka nierównych ścieżek wokół cmentarza i terenów kościoła. Kamera lub smartfon jest zalecany do uchwycenia pięknej barokowej architektury i malowniczych krajobrazów. Dodatkowo, noszenie małej butelki wody i filtra przeciwsłonecznego może poprawić komfort podczas odkrywania na zewnątrz.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca do uchwycenia Kościoła Wywyższenia Krzyża Świętego są od wejścia, gdzie można uzyskać pełny widok na tle ściany cmentarza, lub od strony, gdzie naturalne światło akcentuje swoje barokowe szczegóły. Wcześnie rano lub późnym popołudniem światło zapewnia miękkie cienie i wyróżnienia, które zwiększają cechy kościoła.

W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut znajdują się inne obiekty historyczne w Středočeský kraj. Badanie ich może zapewnić szersze zrozumienie dziedzictwa kulturowego regionu. Podczas gdy nie są wymienione konkretne miejsca w pobliżu, lokalne przewodniki lub centra odwiedzające mogą zaoferować rekomendacje do dalszej eksploracji.

Dla rodzin z dziećmi zwiedzanie kościoła i jego otoczenia może być zarówno edukacyjne i przyjemne. Otwarte przestrzenie wokół kościoła pozwalają na swobodne spacery, podczas gdy historyczne znaczenie strony oferuje możliwość uczenia się o barokowej architekturze i czeskiej historii. Należy upewnić się, czy podczas wizyty nie ma żadnych rodzinnych działań lub wydarzeń.

Firmy w okolicy

Ukázková prezentace
Průvodce Prahou — Jan Novák 9,4 km
Licencovaný průvodce s 15 lety praxe. Individuální prohlídky Pražského hradu, Starého Města a Josefova v češtině, angličtině a němčině.
Praha
Nawiguj

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kościół znajduje się na terenie pierwotnego cmentarza wsi, częściowo otoczony murem cmentarza. Otoczony krajobraz obejmuje typowe czeskie krajobrazy.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Zdiby Village Tour

1. Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby): Ten XIX-wieczny barokowy kościół jest zwiedzaniem jego unikalnej architektury i znaczenia historycznego. Kościół znajduje się na terenie pierwotnego cmentarza wsi, częściowo otoczony murem cmentarza. 2. Cmentarz Zdiby Village: Przespacerować się po uroczym cmentarzu wsi, otoczony kościołem i murem cmentarza. Podziwiajcie stare nagrobki i zajrzyjcie w historię wioski. 3. Zdiby Village Green: Relax w malowniczej wsi zielony, gdzie miejscowi często gromadzą się na imprezy społeczne. Ciesz się spokojną atmosferą i wziąć w scenerii okolicznych wsi. 4. Staw Zdiby Village: Odwiedź mały staw w samym sercu wsi, spokojne miejsce, gdzie można usiąść i cieszyć się otoczeniem.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego jest otoczony wiosną kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc piękną zieloną atmosferę. Jest również unikalny do oświetlenia, jak światło słoneczne płynie przez okna kościoła, aby oświetlić przestrzeń wnętrza. Do odwiedzenia kościoła w tym sezonie, zalecamy przyjazd wcześniej, aby uniknąć dużych tłumów. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub późnym popołudniem, kiedy jest mniej ludzi. Nie zapomnij nosić wygodne buty spacerowe i ubrania na przyjemny spacer po okolicy.

Léto

W sezonie letnim Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego otoczony jest świeżą zielenią i kwiatami. Atmosfera jest zrelaksowana i spokojna. Unikalną cechą jest to, że zwiedzający mogą cieszyć się przestrzeniami zewnętrznymi i zwiedzać okolicę kościoła. Do zwiedzania kościoła w tym sezonie, zalecamy przyjazd wcześniej jak duże grupy turystów często gromadzą się tutaj. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano, kiedy jest nadal stosunkowo cicho. Nie zapomnij okularów przeciwsłonecznych i wygodnych ubrań na spacer po okolicy.

Podzim

Jesienią Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego otoczony jest kolorową naturą, ponieważ liście drzew zamieniają się w różne odcienie żółtego, pomarańczowego i czerwonego. Atmosfera jest spokojna i zrelaksowana. Unikalną cechą jest to, że oświetlenie kościoła jest miękkie i ciepłe, co czyni go jeszcze piękniejszym. Do odwiedzenia kościoła w tym sezonie, zalecamy przyjazd później, aby uniknąć dużych tłumów. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest po południu, gdy światło słoneczne jest miękkie i ciepłe. Nie zapomnij ciepłych ubrań i wygodnych butów na spacer po okolicy.

Zima

W zimie Kościół Wywyższenia Krzyża Świętego otoczony jest spokojną i spokojną naturą. Atmosfera jest spokojna i kojąca. Unikalną cechą jest to, że kościół jest oświetlony ciepłym i jasnym światłem, tworząc przyjemne atmosferę. Do odwiedzenia kościoła w tym sezonie, zalecamy przyjazd później, ponieważ godziny otwarcia są krótsze. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub późnym popołudniem, kiedy jest cicho. Nie zapomnij ciepłych ubrań i wygodnych butów na spacer po okolicy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – spring
Jaro
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – summer
Léto
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – autumn
Podzim
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – winter
Zima
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – akvarel
Akvarel
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – noc
Noční záběr
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)
Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Zdiby
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1734
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan
Architekci Jan Baptista de Curto
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50620 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Zdiby

Pokaż wszystkie w gminie
Barborská 5 Barborská 5 Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 Dvořákova stezka Dvořákova stezka Boží muka u silnice západně od Drážkova Boží muka u silnice západně od Drážkova Auersperský zemědělský dvůr Auersperský zemědělský dvůr Barborská 4 Barborská 4

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho cesta do Zdiby není pouhým návštěvním procházek, ale osudovou expedicí plnou nečekaných odkrytí. Dlouhole…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)