Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Barbory (Pyšel)
  • kostel svaté Barbory (Pyšel)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svaté Barbory (Pyšel) Kościół

kostel svaté Barbory (Pyšel)
kostel 1788 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Barbary w Pyšel jest kościołem katolickim we wsi Pyšel, zbudowanym w 1788 roku. Jest to jednonawowy barokowy budynek z wysoką kwadratową wieżą i trzema dzwonkami. W kościele znajduje się główny ołtarz poświęcony św. Barbary oraz boczny ołtarz poświęcony Matki Bożej z Lourdes. To jest chroniony zabytek kultury w Czechach.

Kościół św. Barbary w Pyšel został zbudowany w 1788 roku przy wsparciu hrabiego Karla Haugvica. Kościół ten jest typowym przykładem barokowego kościoła w regionie, który był popularnym stylem w Czechach w XVIII wieku. Kościół został poświęcony 1 lipca 1788 roku przez biskupa Jana Křtitela Lachenbauera.

Architektura kościoła charakteryzuje się barokowym stylem, wysoką wieżą kwadratową i trzema dzwonkami. Materiały budowlane i specyficzne elementy architektoniczne nie są określone w źródle. Kościół przeszedł kilka remontów, w tym gruntowną renowację w 2008 roku, która przywróciła budynek do oryginalnych barw barokowych.

Kościół miał kilku właścicieli i administratorów w całej swojej historii. Hrabia Karl Haugvic był głównym sponsorem budowy kościoła, a jego potomek, hrabia Heinrich z Haugvic, wspierał remont prezbiterium w 1905 roku. Kościół przeszedł również znaczące zmiany, w tym przeniesienie ołtarza głównego do bocznego ołtarza w 1876 roku i poświęcenie nowej kamiennej kaplicy Matki Bożej w 1936 roku.

Kościół św. Barbary w Pyšel ma unikalną cechę - rzadką statuę Matki Bożej z Lourdes, która jest jedną z najcenniejszych na Morawach. Posąg został stworzony w Paryżu i podarowany kościołowi w 1876 roku. Mała grota Lourdes została wybudowana w pobliżu kościoła w 1903 roku, ale później została zburzona i zastąpiona nową kamienną kaplicą w 1936 roku.

Dziś kościół św. Barbary w Pyšel jest chronionym zabytkiem kultury w Czechach. Odwiedzający mogą jeszcze zobaczyć oryginalne barokowe kolory kościoła i rzadką statuę Matki Bożej z Lourdes. Kościół znajduje się w miejscowości Pyšel, w otoczeniu pól i lasów, czyniąc go spokojnym i spokojnym miejscem dla osób zainteresowanych historią i architekturą.

Dokąd dalej

kostel svatého Petra a Pavla (Tasov) 4,4 km Rodinný dům Jakuba Demla 5 km Řihákův mlýn 5,3 km Balustráda se sochami světců 5,3 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svaté Barbory (Pyšel)
Wygląd historyczny – kostel svaté Barbory (Pyšel)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1788
Kościół został zbudowany.
1876
Główny ołtarz przeniosłem do boczny ołtarz.
1905
Prezbiterium zostało odnowione.
1936
Poświęcono nową kamienną kaplicę Matki Bożej.
2008
Kościół został przywrócony do oryginalnych barw barokowych.

Rozwój budowlany

Kościół został zbudowany w 1788 roku przy wsparciu hrabiego Karla Haugvica. Został odnowiony w 1876 i 1905 roku. Kościół został przywrócony w 2008 roku do oryginalnych barw barokowych.

Wydarzenia historyczne

1788
Kościół został poświęcony 1 lipca 1788 roku przez biskupa Jana Křtitela Lachenbauera.
1876
Ołtarz główny został przeniesiony do ołtarza bocznego, a nowy ołtarz został poświęcony Matki Bożej z Lourdes.
1905
Prezbiterium odnowiono przy wsparciu hrabiego Heinricha z Haugvic.
1936
Nowa kamienna kaplica Matki Bożej została poświęcona 1 czerwca 1936 roku.

Właściciele

Hrabia Karl Haugvic, hrabia Heinrich z Haugvic

Ciekawostki

- Główny ołtarz kościoła został przeniesiony do bocznego ołtarza w 1876 r., co jest niezwykłą zmianą dla barokowego kościoła.

- Mała grota Lourdes została wybudowana w pobliżu kościoła w 1903 roku, ale później została zburzona i zastąpiona nową kamienną kaplicą w 1936 roku.

- Kościół ma rzadką statuę Matki Bożej z Lourdes, która jest jedną z najcenniejszych na Morawach, stworzoną w Paryżu i oddaną Kościołowi w 1876 roku.

- Kościół został poświęcony 1 lipca 1788 roku przez biskupa Jana Křtitela Lachenbauera, który jest ważnym wydarzeniem w historii kościoła.

- Kościół przeszedł gruntowną renowację w 2008 roku, która przywróciła budynek do oryginalnych barw barokowych.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętej Barbary jest kościołem parafialnym rzymskokatolickiej parafii Pyšel. Stoi na wschodnim skraju wsi, na rozstaju, gdzie rozchodzą się drogi do Vanče i do Zahrádky. Jest to jednonawowa budowla barokowa z wysoką wieżą na planie czworoboku, w której wiszą trzy dzwony i na której umieszczony jest zegar. Kościół jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Zbudowano go w roku 1788, głównie dzięki wsparciu mecenasa, hrabiego Karla Haugvice. Jeszcze tego samego roku, pierwszego lipca 1788, konsekrował go biskup Jan Křtitel Lachenbauer. Sama parafia powstała jednak znacznie później, w roku 1859.

W roku 1876 kościół przeszedł niewielką przebudowę. Ołtarz główny, do tej pory poświęcony świętej Barbarze, został wówczas przeniesiony do nowo wzniesionego ołtarza bocznego. Nowy ołtarz główny otrzymał wezwanie Najświętszej Maryi Panny z Lourdes. W tym samym roku do kościoła trafiła figura Matki Boskiej z Lourdes, którą ówczesny proboszcz otrzymał w darze. Figura powstała w Paryżu i należy do najcenniejszych na Morawach. Wokół niej urządzono grotę lourdzką z wosku, którą jednak zlikwidowano w roku 1968.

Prezbiterium odnowiono w roku 1905, tym razem przy wsparciu hrabiego Jindřicha z Haugvic. W latach 1903–1907 remontowano także budynek plebanii. Kolejna przebudowa kościoła odbyła się w roku 2008. Fasady odzyskały wtedy swoje pierwotne barwy, ustalone na podstawie źródeł historycznych.

Z czcią dla Matki Bożej wiąże się także miejsce w pobliżu wsi. W roku 1893 przy lesie Stráž miało dojść do jej objawienia. Jeszcze tego samego roku postawiono tam drewnianą kapliczkę, którą w roku 1903 powiększono i pokryto blachą. W roku 1934 kapliczkę rozebrano, a na jej miejscu wyrosła murowana kaplica Matki Bożej, poświęcona pierwszego czerwca 1936 roku. Z pozostałego materiału powstała następnie w pobliżu mała grota lourdzka.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia kościoła św Barbary w Pyšel jest wiosną i latem, kiedy pogoda jest przyjemna, a otaczające pola i lasy kwitną.

To dobry pomysł, aby wziąć kamerę, aby uchwycić piękną architekturę i otoczenie kościoła. Najlepsze miejsca do fotografii są wokół fasady kościoła i na sąsiednich polach.

Kościół otoczony jest polami i lasami, co czyni go idealnym miejscem na piknik lub spokojny spacer. Istnieje również kilka innych zabytków i zabytków w okolicy, takich jak pobliskie ruiny zamku.

Rodziny z dziećmi mogą korzystać z spokojnej okolicy kościoła i pobliskiego placu zabaw. Istnieje również kilka szlaków turystycznych w okolicy, które są odpowiednie dla rodzin z wózkami lub małych dzieci.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Pyšel, Kraj Vysočina. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 22878/7-2997).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava Haugwitzové na cestách
2. 6. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava Haugwitzové na cestách
🖼️ Výstava 8,2 km
Výstava Haugwitzové a jejich cesty po Evropě i do zemí Orientu, jako součást projektu Národního památkového ústavu "Šlechta na cestách", se letos prolne celým zámkem, tedy všemi třemi prohlídkovými okruhy.
Náměšť nad Oslavou, Náměšť nad Oslavou
19. 9. 2026 – 30. 10. 2026
R.I.P. aneb Tichá krása smutečních oznámení
🖼️ Výstava v obci Velké Meziříčí
Všichni jste srdečně zváni na výstavu smutečních oznámení s časovým vymezením od 60. let 19. století až do současnosti. Převážně se jedná o produkci místních tiskáren – Šaškovy a Muchovy.
Muzeum Velké Meziříčí, Zámecké schody 1200/4, Velké Meziříčí, 594 01, Kraj Vysočina, Velké Meziříčí
Zámecký adventní koncert v Náměšti nad Oslavou
29. 11. 2026
Zámecký adventní koncert v Náměšti nad Oslavou
🎵 Koncert 8,2 km
Tradiční podvečer s adventní hudbou v zámecké knihovně v neděli 29. listopadu 2026 od 17:00 hodin.
Náměšť nad Oslavou, Náměšť nad Oslavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kościół znajduje się w miejscowości Pyšel, w otoczeniu pól i lasów.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svaté Barbory (Pyšel) w Kraj Vysočina.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Pyšel - szlak turystyczny

1. Kościół św. Barbary (Pyšel) - główny cel wycieczki, warto odwiedzić jego unikalną architekturę i historię. Kościół jest zabytkiem we wsi Pyšel, z budową pochodzącą z XIV wieku. 2. Wieża widokowa - znajduje się na wzgórzu nad miejscowością Pyšel, oferuje widoki na otaczający krajobraz i jest idealnym miejscem do obserwacji przyrody. Wieża widokowa jest również doskonałym miejscem na odpoczynek i relaks. 3. Lasy i pola - obszar wokół kościoła i wsi Pyšel jest otoczony lasami i polami, idealne do spacerów i obserwacji przyrody. Latem jest obfita flora, a zimą lasy pokryte są śniegiem.

Zalecenia sezonowe

Jaro

W sezonie wiosennym Kościół św. Barbary w Pyšely jest otoczony kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc miłą atmosferę. Charakterystyczną cechą jest oświetlenie, które oświetla kościół i jego otoczenie, gdy natura budzi się z zimowego snu. Praktyczne wskazówki: Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół jest we wczesnych godzinach porannych, gdy jest nadal stosunkowo cicho i jest mniej turystów. Zalecamy przyprowadzenie kamery, aby uchwycić piękno wiosennej natury.

Lato

W sezonie letnim kościół św. Barbary w Pyšely jest bardzo popularnym miejscem turystycznym. Charakterystyczną cechą tutaj jest gorąca pogoda i większe tłumy, więc najlepiej jest przyjechać wcześniej, zanim kościół się zatłoczy. Zalecamy przyniesienie wraz z kieszonkowe okulary przeciwsłoneczne i wody, aby uniknąć przegrzania. Dodatkowo jest to idealny czas na fotografię, ponieważ światło słoneczne zapewnia piękne warunki do robienia zdjęć.

Jesień

W sezonie jesiennym kościół św. Barbary w Pyšely otoczony jest pięknymi kolorami jesiennej natury. Cechą charakterystyczną jest tu oświetlenie, które oświetla kościół i jego otoczenie, jak natura przygotowuje się do zimowego snu. Praktyczne wskazówki: Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół jest późnym popołudniem, kiedy słońce jest już niskie na horyzoncie i światło jest miękkie i złote. Zalecamy przyniesienie kamery, aby uchwycić piękno jesiennej natury.

Zima

W sezonie zimowym kościół św. Barbary w Pyšely otoczony jest śniegiem i lodem, tworząc spokojną i cichą atmosferę. Charakterystyczną cechą jest tu oświetlenie, które oświetla kościół i jego otoczenie, jak natura śpi. Praktyczne wskazówki: Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół jest we wczesnych godzinach porannych, gdy jest nadal stosunkowo cicho i jest mniej turystów.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svaté Barbory (Pyšel) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svaté Barbory (Pyšel) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svaté Barbory (Pyšel) – jaro
Wiosna
kostel svaté Barbory (Pyšel) – léto
Lato
kostel svaté Barbory (Pyšel) – podzim
Jesień
kostel svaté Barbory (Pyšel) – zima
Zima
kostel svaté Barbory (Pyšel) – akvarel
Akwarela
kostel svaté Barbory (Pyšel) – noc
Ujęcie nocne
kostel svaté Barbory (Pyšel) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svaté Barbory (Pyšel)
kostel svaté Barbory (Pyšel)
kostel svaté Barbory (Pyšel)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: palickap / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Pyšel
Region Kraj Vysočina
Typ kościół
Rok bud. 1788
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53560 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svaté Barbory (Pyšel) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Pyšel

Pokaż wszystkie w gminie
Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Klešter Klešter zámek Nové Město na Moravě zámek Nové Město na Moravě Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Jakuba Většího (Chotěboř) kostel svatého Jakuba Většího (Chotěboř)
Dalej: kostel svatého Petra a Pavla (Tasov) · Rodinný dům Jakuba Demla · Řihákův mlýn · Balustráda se sochami světců

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svaté Barbory (Pyšel)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svaté Barbory (Pyšel)

Noc se blížila, kdy stíny začaly tajemným vzestupem pronikat do nádvoří kostela svaté Barbory. Zvonování zpomalovalo a rozprostíralo se v atmosféře chladu, p…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svaté Barbory (Pyšel)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)