Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Rosálie
  • kostel svaté Rosálie

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svaté Rosálie Kościół

kostel svaté Rosálie
kostel 1750 Zabytek kultury Audioprzewodnik Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Rosalii w Horní Věstonice jest barokowym kościołem parafialnym o znaczącym znaczeniu historycznym i kulturowym. Położony w miejscowości Horní Věstonice w Břeclav District of the South Moravian Region, ten klejnot architektoniczny został zbudowany w trzecim kwartale XVIII wieku. Jest uznawany za chroniony zabytek kultury Republiki Czeskiej, odzwierciedlający jego trwałą wartość zarówno lokalnego dziedzictwa, jak i szerszych historycznych narracji.

Pochodzenie kościoła jest zakorzenione pod koniec XVIII wieku, kiedy Czechy były częścią monarchii habsburskiej - okresu charakteryzującego się znacznymi zmianami kulturowymi i architektonicznymi, na które wpływ wywarła sztuka barokowa w całej Europie. Kościół św. Rosalii został prawdopodobnie zaprojektowany na podstawie planów J. K. Hromádek, rysując stylistyczne podobieństwa do kościoła w Klentnice. Konstrukcję jednonawową uzupełnia czterostronna wieża przy fasadzie, pokazująca charakterystyczną wielkość i symetrię typową dla barokowej architektury.

Architektownie Kościół św. Rosalii posiada kilka znaczących elementów, które podkreślają jego artystyczną formę. W fasadzie znajduje się ulga św. Rosalii i posągi Świętych Rocha i Sebastiana, dodając do swojego wizualnego apelu. Wewnątrz kościoła znajduje się renesansowa chrzcielnica z napisem podkreślającym odrodzenie duchowe: "Nenarodíli se kdo z vody a Ducha svatého, nemůže jíti do království Božího". Wnętrze uległo znaczącym zmianom w 1853 r., kiedy wiele mebli zostało zaktualizowanych. Wśród zachowanych elementów z tego okresu są menu ołtarza głównego i para adorujących aniołów stworzona przez Ondřej Schweigl, z Felix Jenewein przypisany do fresków wewnętrznych.

W całej swojej historii Kościół św. Rosalii doświadczył różnych faz odbudowy i adaptacji. W 1853 r. przeszedł gruntowną renowację, która zmodernizowała większość wnętrza. Niedawno, w 2009 roku, został odbudowany dom parafialny, a do 2014 roku został nowo umeblowany, aby służyć jako emerytura. Zmiany te odzwierciedlają trwające wysiłki na rzecz zachowania i przystosowania kościoła do współczesnego użytku, przy jednoczesnym zachowaniu jego integralności historycznej.

Kościół nadal odgrywa aktywną rolę w dzisiejszym życiu społecznym. Rocznie organizuje koncert adwentowy z udziałem dzieci z Dolní Věstonice, wspierając zaangażowanie kulturalne i ciągłość. Dodatkowo, dwa razy w roku, potomkowie niemieckich mieszkańców wysiedlonych po II wojnie światowej gromadzą się tutaj w celu świadczenia usług, co podważa trwałe znaczenie tego miejsca jako miejsca pamięci i pojednania.

Odwiedzający Horní Věstonice mogą docenić Kościół Saint Rosalia nie tylko za jego architektoniczne piękno, ale także za jego bogatą narrację historyczną. Jego status zabytku kulturowego zapewnia, że pozostaje cenionym punktem orientacyjnym, zachęcającym do eksploracji i refleksji nad przeszłością regionu. Niezależnie od tego, czy jest to barokowa elegancja czy rola w lokalnych tradycjach, kościół ten oferuje znaczący wgląd w dziedzictwo Moraw Południowych.

Dokąd dalej

Sýpka s branou bývalého mlýna 1,8 km Venkovská usedlost čp. 52 1,9 km Dolní Věstonice 2 km kostel svatého Michaela archanděla (Dolní Věstonice) 2 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svaté Rosálie
Wygląd historyczny – kostel svaté Rosálie
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1750
Rozpoczęła się budowa kościoła św. Rosalii.
1853
Dokonano dużych remontów i aktualizacji wnętrz.
2009
Rekonstrukcja parafialnego domu.
2014
Dom parafialny urządzony jako emerytura.

Rozwój budowlany

Wnętrze kościoła zbudowane pierwotnie w stylu barokowym pod koniec XVIII wieku spowodowało znaczące zmiany w 1853 roku z nowym wyposażeniem. W ołtarzu głównym znajduje się praca z Ondřej Schweigl, a Felix Jenewein jest uznawany za freski wewnętrzne.

Wydarzenia historyczne

Kościół przeszedł gruntowną rekonstrukcję w 1853 r., aktualizując wiele wyposażenia wnętrz.

W 2009 r., związany z nim dom parafialny został zrekonstruowany, a do 2014 r. został nowo umeblowany, aby służyć jako emerytura.

Ciekawostki

- Kościół św. Rosalii jest poświęcony świętej Rosalii, pustelnikowi z Sycylii, znanym z jej związku z zarazą i patronatem osób cierpiących na choroby, co dodaje intrygującej warstwy do jej znaczenia w Horní Věstonice.

- Wnętrze kościoła, mimo budowy w okresie barokowym, zawiera elementy renesansowe, takie jak chrzcielnica, podkreślając unikalną mieszankę stylów artystycznych, które odzwierciedlają szersze wpływy Europy w XVIII wieku.

- Posągi na fasadzie obejmują Saints Roch i Sebastiana, obydwa tradycyjnie powołane do ochrony przed plagami, które subtelnie łączą poświęcenie kościoła z tematami uzdrawiania i Boskiej interwencji rozpowszechnianej w swoim czasie.

- W 2009 roku dom parafialny związany z kościołem został zrekonstruowany, a następnie przekształcony w emeryturę do 2014 roku, co ilustruje adaptacyjne ponowne użycie, które równoważy zachowanie historyczne z nowoczesną funkcjonalnością.

- Kościół służy jako wzniosłe miejsce spotkań dla potomków niemieckich mieszkańców wysiedlonych po II wojnie światowej, podkreślając swoją rolę w propagowaniu pojednania i utrzymywaniu więzi kulturowych przez pokolenia.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętej Rozalii jest kościołem parafialnym w Horních Věstonicích w okolicy Břeclavi. Jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Zbudowano go w trzeciej ćwierci osiemnastego wieku. Jest to budowla jednonawowa z czworoboczną wieżą w fasadzie. Przypomina kościół w pobliskiej Klentnicy, a plan obu budowli przypisuje się prawdopodobnie Hromádkowi. Na fasadzie znajduje się płaskorzeźba świętej Rozalii. Po bokach są dwie wnęki z wizerunkami świętego Rocha i świętego Sebastiana. W kondygnacji dzwonowej wieży wiszą dwa dzwony z siedemnastego wieku, a wieżę wieńczy dwukrotnie wolutowany hełm.

Duża część wyposażenia wnętrza pochodzi z roku tysiąc osiemset pięćdziesiątego trzeciego, kiedy kościół przeszedł gruntowną przebudowę. Z pierwotnej późnobarokowej dekoracji zachowała się menza, czyli stół ołtarza głównego, oraz para adorujących aniołów dłuta Ondřeje Schweigla. Po bokach ołtarza, u podstaw kolumn, stoją święty Sebastian i święty Roch, orędownicy chroniący przed zarazą. Pośrodku ołtarza umieszczona jest szklana gablota ze świętą Rozalią.

Wewnątrz znajduje się także renesansowa chrzcielnica z czeskim napisem: „Jeśli ktoś nie narodzi się z wody i Ducha Świętego, nie może wejść do królestwa Bożego.” Malowidła wewnętrzne wykonał Felix Jenewein.

Plebania przy kościele została w roku dwa tysiące dziewiątym wyremontowana, a w roku dwa tysiące czternastym na nowo wyposażona. Dziś służy jako pensjonat.

Kościół żyje także dniem dzisiejszym. Co roku odbywa się w nim adwentowy koncert dzieci z Dolních Věstonic. Dwa razy w roku przyjeżdżają tu na nabożeństwo potomkowie niemieckich mieszkańców, którzy po drugiej wojnie światowej zostali wysiedleni.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Rosalii w Horní Věstonice jest późna wiosna lub wczesna jesień. W ciągu tych miesięcy pogoda jest zazwyczaj łagodna, co sprawia, że przyjemne spacery i zwiedzanie okolic kościoła bez ekstremalnego ciepła lata lub zimno zimy. Ponadto, zwiedzanie poza szczytowymi sezonami turystycznymi może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie z mniejszą ilością tłumów, co pozwala docenić barokową architekturę i historyczne znaczenie w pokoju.

Parkowanie i transport są dostępne dla osób podróżujących samochodem lub środkami transportu publicznego. Zaleca się zweryfikowanie najnowszych harmonogramów i tras za pośrednictwem wyszukiwarki transportu lub lokalnej strony tranzytowej przed wizytą.

Planując swoją wizytę, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, zwłaszcza jeśli planujesz odkrywać poza samym kościołem. Zaleca się również aparat fotograficzny do uchwycenia skomplikowanych barokowych szczegółów architektury kościoła. Ponieważ warunki oświetlenia mogą różnić się przez cały dzień, wczesny poranek lub późne popołudniowe wizyty są idealne do fotografii, jak miękkie światło zwiększa tekstury i kolory.

Dla rodzin z dziećmi, zwiedzanie tego historycznego miejsca może być zarówno edukacyjne i przyjemne. Kościół św. Rosalii oferuje szansę poznania barokowej sztuki i architektury w interesującym otoczeniu. W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut obejmują lokalne muzea lub obiekty kultury, które zapewniają dodatkowy kontekst historii regionu. Te pobliskie miejsca często mają rodzinne eksponaty i działania, co czyni je idealnym na dzień z dziećmi.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Horní Věstonice, Jihomoravský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000134020).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svaté Rosálie w Jihomoravský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Trasa: Kostel svaté Rosálie a okolí

1. Kostel svaté Rosálie (hlavní cíl) - stojí za návštěvu, protože je unikátním příkladem barokní architektury a nabízí krásný výhled z věže. Kostel byl postaven v 18. století a je zasvěcen svaté Rosálii, patrice zemědělců.
2. Horní Věstonice - stojí za návštěvu, protože je malou vesnicí s bohatou historií a architekturou. Můžete se projít po místních ulicích a prohlédnout si staré domy a budovy.
3. Památník obětem světové války - stojí za návštěvu, protože připomíná historické události a je symbolem útty k obětem války. Památník je umístěn v klidném prostředí a nabízí pěkný výhled na okolní krajinu.
4. Křížová cesta - stojí za návštěvu, protože je krásnou ukázkou umělecké tvorby a nabízí klidné místo pro odpočinek. Křížová cesta je umístěna v blízkosti kostela a tvoří součást jeho areálu.
5. Nadlesní přírodní rezervace - stojí za návštěvu, protože nabízí krásné přírodní scenérie a možnost procházek v přírodě. Rezervace je umístěna v blízkosti vesnice a nabízí klidné prostředí pro odpočinek a relax aci.

Zalecenia sezonowe

Jaro: Wiosną Kościół św. Rosalie jest otoczony kwitnącymi drzewami i kwiatami, które tworzą miłą atmosferę. Można połączyć zwiedzanie kościoła z spacerem w okolicy, aby podziwiać wiosenne ogrody i drzewa. Polecamy zwiedzanie kościoła w pierwszych dniach wiosny, gdy jest jeszcze stosunkowo mało odwiedzających, co pozwala na zwiedzanie go w spokoju.

Léto: W lecie Kościół św. Rosalie jest popularnym miejscem turystycznym, więc najlepiej dotrzeć wcześniej, aby uniknąć dużych tłumów. Lato to również świetny czas na zwiedzanie okolic kościoła, w którym znajdują się piękne ogrody i parki. Polecamy zwiedzanie kościoła w godzinach porannych, kiedy jest nadal stosunkowo cicho.

Podzim: Jesienią Kościół św. Rosalie jest otoczony pięknymi kolorami liści jesiennych, które tworzą miłą atmosferę. Można połączyć zwiedzanie kościoła z spacerem w okolicy, aby podziwiać jesienne ogrody i drzewa. Polecamy zwiedzanie kościoła pod koniec jesieni, gdy jest mniej tłumów, co pozwala na zwiedzanie go w spokoju.

Zima: W zimie kościół św. Kościół jest otoczony spokojną zimą, która tworzy miłą atmosferę. Polecamy zwiedzanie kościoła w spokojniejsze dni, gdy jest mniej odwiedzających, co pozwala na zwiedzanie go w spokoju.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svaté Rosálie – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svaté Rosálie – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svaté Rosálie – jaro
Wiosna
kostel svaté Rosálie – léto
Lato
kostel svaté Rosálie – podzim
Jesień
kostel svaté Rosálie – zima
Zima
kostel svaté Rosálie – akvarel
Akwarela
kostel svaté Rosálie – noc
Ujęcie nocne
kostel svaté Rosálie – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svaté Rosálie
kostel svaté Rosálie

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Michal Klajban / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Horní Věstonice
Region Jihomoravský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1750
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan kostel svaté Rosálie
Architekci J. K. Hromádek
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53646 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svaté Rosálie – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Horní Věstonice

Pokaż wszystkie w gminie
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) čekárna tramvajové zastávky Obilní trh čekárna tramvajové zastávky Obilní trh Úvoz (Stránice) Úvoz (Stránice) kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov) kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov) Pavilon C Pavilon C Usedlost čp. 2 (Černvír) Usedlost čp. 2 (Černvír)
Dalej: Sýpka s branou bývalého mlýna · Venkovská usedlost čp. 52 · Dolní Věstonice · kostel svatého Michaela archanděla (Dolní Věstonice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svaté Rosálie
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svaté Rosálie

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Vítovský zjistil, že jeho srdce plálo stejně jako plamen, který marně se snažil rozpálit na krbu. Ruce mu visely zoufale d…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svaté Rosálie
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)