Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Bartoloměje (Lovčice)
  • Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) Kościół

Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)
kostel 1714 Zabytek kultury Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Bartłomieja w Lovčice to barokowy klejnot architektoniczny położony w sercu wsi w regionie Královéhradecký. Zbudowany w 1714 r. w celu zastąpienia wcześniejszej konstrukcji drewnianej, ma znaczenie kulturowe i jest wymieniony jako chroniony pomnik przez Republikę Czeską. Kościół ten służy zarówno jako duchowe centrum społeczności lokalnej, jak i prezentacja barokowej architektury z początku XVIII wieku pod monarchią Habsburską.

Pochodzenie Kościoła pochodzi sprzed 1384 roku, co oznacza jego wieloletnią obecność w Lovčice. Obecną strukturę zlecił Václav Norbert Oktavián Kinský, właściciel posiadłości Chlumec. W 1714 roku, bardziej trwały i stylistyczny barokowy gmach zastąpił starszy drewniany kościół. Era ta miała znaczny patronat ze strony szlachty europejskiej, co miało znaczący wpływ na architekturę religijną.

W architekturze Kościół posiada jednonawowy design z prostokątną prezbiterią, typową dla konstrukcji barokowych. Zawiera dzwonnicę wbudowaną w ścianę, zbudowaną z cegły i pokrytą dachem z gontem. W wieży mieszczą się trzy historyczne dzwony z lat 1500, 1585 i 1607, zachowane przez włączenie ich do nowej konstrukcji podczas budowy. Wewnątrz kościoła znajdują się głównie elementy rokoka lub pseudorokoka z końca XVIII wieku. Godny uwagi jest znakomity obraz Świętej Rodziny stworzony w 1860 roku przez Josefa Mathausera, wybitnego malarza kościelnego. Dodatkowo, zachowuje pierożną czcionkę chrztu z 1614 roku i chwali się organami rur wykonanymi w 1841 roku przez Ignaca Welzela.

Własność i administracja pozostają spójne z tym, że kościół był pod patronatem Václav Norbert Oktavián Kinský podczas jego budowy. Z biegiem czasu, kontynuował jako kościół parafialny dla Lovčice, z nadzorem duchowym pod warunkiem ex currendo z Chlumec nad Cidlinou.

Kościół ma znaczenie nie tylko dla jego architektonicznych i artystycznych cech, ale także dla elementów historycznych osadzonych w jego strukturze. Dwa epitafy pochodzące z 1585 roku są zintegrowane ze ścianą kościoła, dodając warstwę intrygi historycznej. Te artefakty oferują wgląd w minione życia upamiętnione przez tę świętą przestrzeń.

Kościół św. Bartłomieja pozostaje dziś miejscem dostępnym i cenionym zarówno dla mieszkańców, jak i odwiedzających. Jego zachowanie jako zabytek kultury zapewnia, że nadal jest centrum miasta Lovčice. Kościół zachęca nie tylko do poszukiwania piękna architektonicznego, ale także jego głębokości historycznej i znaczenia duchowego.

Wizyta w Kościele jest okazją do cofnięcia się w historii, docenienia zarówno barokowego artyzmu, jak i jego trwałego dziedzictwa w regionie. Stanowi ona świadectwo dziedzictwa kulturowego i religijnego, które ukształtowało Lovčice przez wieki, czyniąc go wartościowym miejscem dla zainteresowanych architekturą, historią czy duchowością.

Dokąd dalej

Zemědělský dvůr čp. 8 105 m dřevěná zvonice v Končicích 3,9 km Neugebau 3,9 km Vlkov nad Lesy 3,9 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1384
Historia kościoła jest udokumentowana przed tym rokiem.
1714
Budowa obecnej konstrukcji barokowej.

Rozwój budowlany

Kościół św. Bartłomieja został zbudowany w 1714 roku, zastępując poprzednią drewnianą strukturę. Posiada barokową architekturę z pojedynczą nawą i prostokątną prezbiterią. Dzwonnica zbudowana z cegły zawiera trzy dzwony z XVI i XVII wieku.

Wydarzenia historyczne

1714
Budowa obecnego barokowego budynku kościoła.
1860
Stworzenie obrazu "Świętej Rodziny" Josefa Mathausera.

Właściciele

Budowę sfinansował Václav Norbert Oktavián Kinský, właściciel posiadłości Chlumec.

Ciekawostki

- Kościół św. Bartłomieja posiada trzy historyczne dzwony z 1500, 1585 i 1607 r., które zachowały się w nowej konstrukcji barokowej podczas jej budowy w 1714 r.

- Wśród artystycznych skarbów kościoła jest znakomity obraz Świętej Rodziny stworzony w 1860 roku przez Josefa Mathausera, wybitnego malarza kościelnego znanego ze swojego wkładu w sztukę religijną w regionie.

- Kościół zawiera dwa epitafy z lat 1585, które są zintegrowane z jego murem, oferując intrygujące historyczne spostrzeżenia i upamiętniające osoby z minionych wieków.

- Znaczącą cechą architektoniczną jest chrzcielnica w kościele, która pochodzi z 1614 roku, pokazująca rzemiosło wczesnych barokowych artefaktów religijnych.

- Organy rurowe w Kościele zostały wykonane w 1841 roku przez Ignaca Welzela, dodając warstwę historii muzycznej i wzmacniając doświadczenie duchowe dla zgromadzonych na przestrzeni lat.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

W centrum wsi Lovčice w okolicach Hradca Králové stoi barokowy kościół świętego Bartłomieja. Jest chroniony jako zabytek kultury.

Kościół w Lovčicích jest poświadczony źródłami już przed rokiem 1384. Pierwotnie była to budowla drewniana. Obecny barokowy kościół nie ma wieży, a uzupełnia go samodzielna murowana dzwonnica. Obie budowle pochodzą z roku 1714 i powstały kosztem hrabiego Václava Norberta Oktaviána Kinskiego, ówczesnego właściciela dóbr chlumeckich. Kościół jest do dziś parafialny, jednak duszpasterstwo w parafii zapewnia ksiądz z Chlumce nad Cidlinou.

Budowla ma jedną nawę z płaskim stropem, na planie prostokąta. Przylega do niej prostokątne prezbiterium, czyli przestrzeń wokół ołtarza głównego, sklepione sklepieniem kolebkowym. W zewnętrzną ścianę kościoła wmurowane są dwie płyty nagrobne z postaciami. Dawniej znajdowały się w murze cmentarza, a starsza z nich pochodzi z roku 1585.

Tuż obok kościoła stoi dzwonnica z dachem namiotowym krytym dachówkami karpiówkami. Jej kondygnację dzwonową dzielą pionowe płaskie pasy, zwane lizenami, a okna zakończone są półkoliście. Podczas budowy dzwonnicy przeniesiono do niej trzy dzwony ze starego kościoła. Pochodzą z lat 1500, 1585 i 1607.

Wyposażenie wnętrza jest w przeważającej części rokokowe, z końca osiemnastego wieku, a część jest późniejsza i tylko naśladuje rokoko. Obraz Świętej Rodziny namalował w roku 1860 malarz kościelny Josef Mathauser. Zachowała się także cynowa chrzcielnica z roku 1614. Organy zbudował w roku 1841 organmistrz Ignác Welzel.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia kościoła św. Bartłomieja w Lovčice jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna do spaceru po centrum wsi i zwiedzania krajobrazów wiejskich. Sezony te oferują łagodne temperatury i piękne krajobrazy naturalne, co czyni go idealnym dla spokojnej wycieczki. Ponadto wizyta poza szczytowym sezonem turystycznym może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie z mniejszą ilością tłumów.

Centralna lokalizacja kościoła sprawia, że wygodne jest zwiedzanie na piechotę z miejsca, gdzie zdecydujesz się na parkowanie lub podjazd.

Odwiedzając Kościół św. Bartłomieja, rozważ możliwość przynoszenia wygodnych butów spacerowych, ponieważ prawdopodobnie będziesz chciał przejść się po wsi i okolicznych obszarach. Kamera jest zalecana do uchwycenia malowniczych krajobrazów i architektonicznych szczegółów kościoła, zwłaszcza w złotych godzinach rano lub późnym popołudniem, kiedy naturalne światło wzmacnia barokowe cechy.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca znajdują się w pobliżu ceglanej dzwonnicy z dachem z gontem, gdzie można uchwycić zarówno kościół i jego wiejski tło. Miękkie oświetlenie wczesnym rankiem lub późnym popołudniem zapewnia doskonałe warunki do podkreślenia skomplikowanych szczegółów architektury budynku. Dodatkowo, zwiedzanie różnych kątów wokół centrum wsi może zaoferować unikalne perspektywy.

W ciągu 30 minut jazdy od Lovčice, odwiedzający mogą zwiedzić inne pobliskie atrakcje, które uzupełniają wizytę w kościele. Otaczające się krajobrazy wiejskie stwarzają możliwości spacerów przyrodniczych i cieszą się spokojem regionu Královéhradecký. Obszary te są idealne dla rodzin z dziećmi, które cieszą się zajęciami na świeżym powietrzu w otoczeniu malowniczym.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Lovčice, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 27480/6-646).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony w centrum miejscowości Lovčice, kościół otoczony jest typowymi krajobrazami wiejskimi regionu Královéhradecký. W pobliżu znajduje się ceglana dzwonnica z dachem z gontem.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Lovčice Village and Church of Saint Bartholomew

1. Kościół św. Bartłomieja (Lovčice) - Religijne Dziedzictwo Rozpocząć podróż w samym sercu Lovčice, gdzie Kościół św. Bartłomieja stanowi świadectwo bogatego dziedzictwa religijnego wsi. Ten klejnot architektoniczny jest znany ze swojego historycznego znaczenia i spokojnej atmosfery. Poznaj wnętrze kościoła, aby docenić jego piękne freski i zawiłe drewno, które odzwierciedlają stulecia-stare rzemiosło.

2. Brick Bell Tower - Architectural Landmark W odległości krótkiego spaceru od kościoła, znajdziesz charakterystyczną wieżę dzwonową z dachem z gontem. Struktura ta jest nie tylko zabytkiem architektonicznym, ale oferuje również panoramiczne widoki na okoliczne krajobrazy wiejskie. Niepowtarzalny design dzwonnicy i historyczna rola w życiu wsi sprawiają, że must-wizyta dla zainteresowanych architekturą regionalną.

3. Wiejskie Centrum Kultury Spacer przez osobliwe ulice Lovčice centrum wsi, gdzie tradycyjna czeska kultura ożywa. Zanurz się w lokalnej atmosferze obserwując urocze domki i angażując się z przyjaznymi mieszkańcami. Obszar ten oferuje wgląd w codzienne życie i zwyczaje, które kształtowały tę społeczność przez pokolenia.

4. Nawa kościelna - refleksja duchowa Powrót do kościoła św. Bartłomieja w celu głębszego zbadania jego nawy, gdzie można doświadczyć chwil duchowej refleksji. Akustyka wewnątrz kościoła tworzy atmosferę eteryczną idealną do kontemplacji lub cieszenia się jakimikolwiek trwającymi przedstawieniami muzycznymi, które mogą być częścią lokalnych tradycji.

5. Churchyard - Wgląd historyczny Zakończ swoją wycieczkę na cmentarzu, spokojnej przestrzeni przesiąkniętej historycznymi nagrodami i pamiątkami. Obszar ten zapewnia wgląd w przeszłość mieszkańców wsi i ich historie, oferując namacalny związek z historią Lovčice. Spokojne otoczenie jest idealne do refleksji lub po prostu cieszyć się spokojnym otoczeniu.

Ten tematyczny spacer oferuje wzbogacające doświadczenie dziedzictwa kulturowego i architektonicznego Lovčice, skupiony wokół jego ikoniczny Kościół Saint Bartholomew i najbliższe otoczenie.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła św. Bartłomieja wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, ponieważ natura ożywa wokół Lovčice, z kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią wzmacniając malownicze otoczenie. Miękkie poranne światło filtruje się przez rozgałęzione gałęzie, rzucając delikatny blask na historyczną architekturę, tworząc eteryczną atmosferę. Jest to idealny czas dla miłośników fotografii chcących uchwycić kościół w harmonii z żywą paletą wiosny. Goście powinni przygotować się do sporadycznych pryszniców przez noszenie wodoodpornego obuwia i noszenie parasol lub płaszcz przeciwdeszczowy. Wczesne poranki są zalecane, aby cieszyć się spokojną atmosferę przed przybyciem większych tłumów.

Lato: W miesiącach letnich wokół kościoła św. Bartłomieja panuje ożywiona atmosfera, ponieważ ciepła pogoda zachęca do aktywności na świeżym powietrzu w okolicy Lovčice. Zwiedzający mogą wygrzewać się w wydłużonych godzinach dziennych, co daje dużo czasu na poszukiwania i spokojnie spacery po wsi. Jednak jest to również szczyt sezonu turystycznego, więc mądrze jest przyjechać wcześniej lub później w dzień, aby uniknąć tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są niezbędne ze względu na cieplejsze temperatury, a noszenie butelki wody może pomóc pozostać nawadniane podczas wizyty.

Jesienią: Jesienią Lovčice przekształca się w gobelin ciepłych odcieni z kolorowym liściem, zapewniając wspaniałe tło dla kościoła św. Bartłomieja. Chrupiące powietrze zwiększa doznania sensoryczne, gdy zwiedzający spacerują po wsi, gdzie zapach upadłych liści i odległego dymu drzewnego może być zauważalny. Ten sezon jest szczególnie atrakcyjny dla tych, którzy doceniają spokojniejszą stronę turystyki, ponieważ liczba odwiedzających zwykle spada w porównaniu z latem. Zaleca się odzież warstwową, która może dostosowywać się do wahań temperatury przez cały dzień, wraz z solidnymi butami do chodzenia po potencjalnie śliskich ścieżkach.

Zima: W zimie Kościół św. Bartłomieja eksponuje cichy urok na tle pokrytych śniegiem krajobrazów w Lovčice. Architektura kościoła wyróżnia się na tle białej scenerii, oferując wyjątkowe i spokojne doświadczenie. Mądre jest również sprawdzenie potencjalnych zamknięć lub zmian w czasie odwiedzin w ekstremalnych warunkach pogodowych, jak również przyniesienie kilku gorących napojów cieszyć podczas zwiedzania tego zabytkowego miejsca w jego zimowym blasku.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – léto
Lato
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – podzim
Jesień
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – zima
Zima
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)
Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Juandev / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Lovčice
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1714
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51016 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Lovčice

Pokaż wszystkie w gminie
Zemědělský dvůr čp. 8 Zemědělský dvůr čp. 8 lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523
Dalej: Zemědělský dvůr čp. 8 · dřevěná zvonice v Končicích · Neugebau · Vlkov nad Lesy

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)

Dlaně mu ztuhly na chladném kamenném podkladu, když se zvedl z kolen před oltářem. Křišťálové světlo z okna v presbytáři se rozlilo po lavicích jako rozlité …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Bartoloměje (Lovčice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)