Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jakuba Staršího (Přelouč)
  • kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) Kościół

kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)
kostel Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 03.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Jakuba Starszego w Přelouč jest zabytkiem kultury położonym na północ od placu Masaryka. Pierwotnie zbudowany jako romański budynek w XII wieku, został przekształcony w gotycki kościół około 1261 roku, kiedy Přelouč stał się miastem. Po pożarze w 1641 r. dokonano znaczącej barokowej renowacji i od tamtej pory jest to ważny kościół parafialny dla społeczności lokalnej. Jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Początki tego kościoła sięgają jego początkowej romańskiej konstrukcji, z pozostałościami takimi jak fragment arkadowanego fryzu jeszcze dziś widocznego. Około 1261 roku, zbiegając się z rozwojem Přelouč w mieście, pierwotna struktura została zastąpiona kamiennym gotyckim kościołem. Ta transformacja odzwierciedla szerszy rozwój sytuacji architektonicznej i miejskiej w Czechach w tym okresie. Historyczne znaczenie kościoła podkreśla jego pierwsza udokumentowana wzmianka na 1351 liście parafii pod diecezją Litomyšl.

Architektownie Kościół Świętego Jakuba Starszego ukazuje mieszankę stylów z powodu jej ewolucji od wieków. Początkowo romański został przebudowany w gotycki kościół z takimi cechami jak wysokie okna i arkady. Barokowe renowacje po pożarze w 1641 roku wprowadziły nowe elementy, takie jak wieża dodana w 1782 roku oraz freski Josefa Kramolína przedstawiające sceny z legendy św. Jakuba. Zbudowany przy użyciu kamienia i cegły, kościół ma jednonawowy projekt wspierany przez materace po obu stronach.

W całej swojej historii kościół doświadczył różnych zmian w administracji i własności. W roku 1397 papież Boniface IX włączył parafię Přelouč do klasztoru Opatovice, podnosząc ją do prowokacji do roku 1403. Pożar z 1641 roku miał szczególny wpływ na losy kościoła, co doprowadziło do jego barokowej transformacji. Późniejsze renowacje pod koniec XVIII i początku XIX wieku kształtowały jego obecną formę.

Kluczowe wydarzenia obejmują budowę dzwonu Jakub w 1515 roku, ważącego 886 kg, oraz odkrycie fresku przedstawiającego świętych Piotra i Pawła w 2003 roku, przypisanego warsztatowi Theodorika około 1400 roku. Elementy te podkreślają bogate dziedzictwo artystyczne kościoła i jego rolę jako repozytorium historycznych artefaktów.

Kościół św. Jakuba Starszego jest dziś świadectwem ewolucji architektonicznej i kulturalnej Přelouč. Jest on dostępny dla odwiedzających, którzy mogą zbadać jego zawiłą mieszankę elementów romańskich, gotyckich i barokowych. Kościół jest nie tylko miejscem kultu, ale także cennym miejscem historycznym dającym wgląd w przeszłość regionu. Jego zachowanie jako zabytek kultury zapewnia przyszłym pokoleniom możliwość docenienia jego znaczenia. Goście są zachęcani do doświadczenia tej niezwykłej struktury, która nadal stanowi integralną część dziedzictwa Přelouč.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)
Wygląd historyczny – kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1163
Utrzymuje się fragment arkadowego fryzu z oryginalnej romańskiej struktury.
1261
Budowa kamiennego gotyckiego kościoła rozpoczęła się, gdy Přelouč stał się miastem.
1641
Pożar spowodował znaczne szkody, prowadzące do barokowej renowacji.
1782
Dodanie wieży i nowych fresków Josefa Kramolína.

Rozwój budowlany

Kościół św. Jakuba Starszego rozpoczął się jako romańska struktura z widocznymi dzisiaj pozostałościami. Został przebudowany w gotycki kościół około 1261 roku, a następnie barokowy remont po pożarze w 1641 roku. W kościele znajduje się mieszanka konstrukcji kamiennych i ceglanych, ze znaczącymi zmianami architektonicznymi, w tym nowymi ołtarzami, freskami i wieżą dodaną pod koniec XVIII wieku.

Wydarzenia historyczne

W 1261 roku Přelouč stał się miastem, na miejscu oryginalnego romańskiego budynku zbudowano kamienny gotycki kościół.

Pożar w 1641 r. doprowadził do znaczących barokowych remontów, w tym do nowego ołtarza oraz do dodania wieży w 1782 r.

Ciekawostki

- Kościół św. Jakuba Starszego posiada dzwonek o nazwie Jakub, rzucony w 1515 roku i ważący imponujący 886 kg, co czyni go jednym z najcięższych dzwonów w regionie.

- W 2003 roku odkryto fresk przedstawiający świętych Piotra i Pawła, przypisany warsztatowi Teodorka około 1400 roku, podkreślający związek kościoła z wybitnymi średniowiecznymi artystami.

- Pierwotnie część klasztoru Opatovice od 1397 r. pod patronatem papieża Boniface IX, parafia Přelouč została podniesiona do prowokacji do roku 1403, co odzwierciedlało jej rosnące znaczenie kościelne w regionie.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w kościele św. Jakuba Starszego w Přelouč, niezwykłym zabytku kultury położonym na północ od placu Masaryka. Kiedy tu stoicie, zaabsorbujcie chwilę spokojnego piękna, które was otacza - testamentu wieków historii i oddania.

Historia tego kościoła zaczyna się w XII wieku jako romańska struktura. Jednak jego podróż przybrała znaczny obrót około 1261 roku, kiedy Přelouč stał się miastem, prowokując budowę kamiennego gotyckiego kościoła na tych terenach. Ta transformacja była początkiem jej wieloletniej roli jako ważnego kościoła parafialnego dla społeczności lokalnej.

Z czasem kościół był świadkiem zarówno stworzenia, jak i zniszczenia. Destrukcyjny pożar w 1641 r. doprowadził do rozległych barokowych remontów, które przebudowały jego wygląd. Odporność tej struktury jest oczywista, ponieważ nadal służy jej duchowemu celowi, nawet po takiej przeciwności losu. W 1782 roku Josef Kramolín dodał nową wieżę wraz ze świeżymi freskami, zwiększając jej blask architektoniczny.

Kiedy zwiedzacie dziś kościół, pamiętajcie o jego historycznych warstwach. Podczas gdy oryginalni architekci pozostają nieznani, ich dziedzictwo żyje w tej budowli, która stała się próbą czasu. Zachowany fragment arkadowanego fryzu z epoki romańskiej jest cichym świadkiem starożytnego pochodzenia kościoła, zapraszając was do zastanowienia się nad niezliczonymi historiami, które może opowiedzieć.

Jednym z najbardziej urzekających elementów tutaj jest dzwon o nazwie Jakub, rzucony w 1515 roku i ważący imponujący 886 kg. Stoi jako jeden z najcięższych dzwonów w regionie, echo w czasie z jego głębokich, rezonansowych ton. Rzemiosło zaangażowane w stworzenie takiego monumentalnego dzieła mówi wiele o umiejętnościach i poświęceniu tych, którzy byli przed nami.

Intryga otacza tę stronę odkryciem fresku przedstawiającego świętych Piotra i Pawła w 2003 roku. W warsztacie Teodorka, około 1400 roku, prace te oferują wgląd w artystyczne przedsięwzięcia, które kiedyś rozkwitły tutaj.

Gdy kończysz swoją wizytę, niech Kościół Świętego Jakuba Starszego pozostawi na tobie wrażenie - mieszankę historii, sztuki i duchowości. Zapraszamy do dalszego odkrywania Přelouč, gdzie każdy róg posiada własną historię czekając na odkrycie. Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży w czasie.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Jakuba Starszego w Přelouč jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest łagodna, a tłumy są mniejsze. Ten okres oferuje również piękne naturalne oświetlenie dla fotografii, zwiększając szczegóły architektoniczne tego zabytkowego miejsca. Okolice są bujne z zieleni, co sprawia, że malownicze miejsce zarówno dla eksploracji i relaksu.

Parkowanie i transport w pobliżu kościoła św. Jakuba Starszego obejmują pobliskie parkingi i dostęp przez lokalne trasy autobusowe. Dla tych, którzy wolą chodzić lub jeździć, Přelouč oferuje malownicze ścieżki, które prowadzą bezpośrednio do Placu Masaryka, gdzie znajduje się kościół. Zaleca się, aby sprawdzić aktualne harmonogramy transportu online dla najbardziej efektywnej trasy.

Podczas odwiedzin, zaleca się, aby przynieść wygodne buty spacerowe i odpowiednie do pogody ubrania, jak można spędzić czas zwiedzania zarówno wewnątrz i poza kościołem. Kamera lub smartfon z dobrą kamerą może pomóc uchwycić oszałamiającą architekturę i szczegóły kościoła. Dodatkowo, przyniesienie małego notesu lub szkicownika może inspirować kreatywność podziwiając tę historyczną stronę.

Dla entuzjastów fotografii, najlepsze miejsca, aby uchwycić Kościół Świętego Jakuba Starszego są z placu Masaryk, gdzie można uzyskać pełny widok na jego romańskiej fasady. Wczesne poranne światło jest idealnym rozwiązaniem do podkreślenia skomplikowanych szczegółów i tekstur na zewnątrz budynku. Wewnątrz naturalne oświetlenie przez witraże oferuje wyjątkowe możliwości uchwycenia tętniących życiem zdjęć wewnętrznych.

W odległości 30 minut jazdy od Přelouč, odwiedzający mogą zwiedzić dodatkowe obiekty kulturalne, takie jak historyczne centrum miasta w Chrudim lub malownicze krajobrazy wokół Czeskiego Parku Narodowego Raj. Te pobliskie atrakcje oferują dalsze wglądy w bogatą historię regionu i naturalne piękno, co czyni je idealnym dla przedłużenia wizyty.

Dla rodzin z dziećmi zwiedzanie kościoła św. Jakuba Starszego może być zarówno edukacyjne i przyjemne. Historyczne znaczenie kościoła stanowi doskonałą okazję do nauczenia dzieci architektury i lokalnej historii. W pobliżu Placu Masaryka często odbywają się imprezy przyjazne rodzinie, zapewniające rozrywkę i zaangażowanie dla wszystkich grup wiekowych.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) v Pardubický kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa - Kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)

1. Kostel svatého Jakuba Staršího * Typ: * Historický kostel * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní chrám, postavený v 18. století, je nejvýraznějším architektonickým prvkem obce Přelouč. Jeho bohaté historie a umělecká hodnota ho činí klíčovým místem pro návštěvníky zájemcí o duchovní i kulturní dědicví regionu.

2. Náměstí u kostela * Typ: * Historické náměstí * Proč stojí za návštěvu: * Toto místo souží jako centální spojovací bod v Přelouči, kde můžete ocenit klidný prostor kolem kostela. Náměstí nabízí příležitost prohlédnout si okolní architekturu a pochopit historické kontexty obce.

3. Obecní úřad Přelouč * Typ: * Historický státní objekt * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní budovu, postavenou v 18. století, kdysi používala místní šlechta a dnes souží jako obecní úřad. Je to příklad historického architektonického stylu a poskytuje vhled do administrativní minulosti Přelouce.

4. Přeloucký zámek * Typ: * Historický zámeček * Proč stojí za návštěvu: * I když není přímo uveden v okolních zajímavostech, Přeloucký zámeček je nedaleko kostela a nabízí další historické poznatky. Jeho malé, ale elegantní stavby jsou svědectvím regionální bruxektury a poskytují krásné pohledy na okolní krajinu.

Tato trasa vám umožní propoumat nejen hlavní památku, ale i další historické místa v Přelouce, která přispívají k pochopen í místního dědicví a jeho kulturního kontextu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Przybycie wiosny przynosi odświeżającą atmosferę Kościołowi św. Jakuba Starszego w Přelouč, z kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią wzmacniając naturalne piękno otaczające to historyczne miejsce. Delikatne światło słoneczne oświetla architekturę kościoła, rzucając miękkie cienie, które podkreślają jego zawiłe szczegóły. Ten czas jest idealny dla odwiedzających, którzy doceniają przebudzenie przyrody, jednak może również przyciągnąć większe tłumy, gdy ludzie wyłaniają się z zimy, aby cieszyć się zajęciami na świeżym powietrzu. Aby w pełni docenić doświadczenie bez uczucia pośpiechu, rozważyć wizytę wcześnie rano lub później po południu, gdy strona może być mniej zatłoczone. Ubierz wygodnie w warstwach, aby pomieścić zmienne temperatury i okazjonalne wiosenne prysznice.

Lato: Lato w kościele św. Jakuba Starszego jest oznaczone długimi, słonecznymi dniami, które podkreślają żywe kolory jego historycznej fasady. Ciepła pogoda zaprasza odwiedzających do zwiedzania nie tylko kościoła, ale także okolicznych krajobrazów, oferując idealne miejsce na spokojne spacery lub pikniki w pobliskich parkach. Jednak jest to również szczyt sezonu turystycznego, więc oczekiwać większych tłumów i dłuższe czasy oczekiwania. Aby jak najlepiej skorzystać z wizyty w tym tętniącym życiem czasie, przyjechać wcześnie rano, aby cieszyć się witryną z mniej ludzi wokół. Nosić lekkie ubrania i wygodne buty odpowiednie do chodzenia, i nie zapomnij ochrony przeciwsłonecznej jak kapelusze lub okulary przeciwsłoneczne.

Autumn: Autumn przekształca kościół św. Jakuba Starszego w malowniczą scenę z ciepłymi barwami czerwieni, pomarańczy i żółtych odbijających się od kamiennej pracy kościoła. Chłodniejsze temperatury tworzą spokojną atmosferę, idealną dla tych, którzy lubią spokojne spacery przez naturę. W miarę jak dni stają się krótsze, warunki oświetleniowe zmieniają się przez cały dzień, oferując unikalne perspektywy architektury kościoła jako cienie wydłużające się późnym popołudniem. Jest to doskonały czas, aby odwiedzić, jeśli wolisz mniej tłumów i chcesz uchwycić wspaniałe fotografie strony wśród liści jesieni. Ubierz się w warstwach, aby zachować komfort z różnych temperatur i rozważyć wprowadzenie lekkiej kurtki na chrupiące wieczory.

Zima: Zima w kościele św. Jakuba Starszy oferuje niepowtarzalny urok, jak śnieg koci krajobraz, tworząc spokojną i niemal eteryczną atmosferę wokół tego zabytkowego zabytku. Architektura kościoła jest pięknie akcentowana przez miękkie białe pokrycia, zapewniając idealne tło dla miłośników fotografii zimowej. Należy jednak pamiętać, że w tym sezonie miejsce może mieć skrócony czas otwarcia ze względu na krótsze światło dzienne i niekorzystne warunki pogodowe. Aby zapewnić jak najlepsze wykorzystanie wizyty, ubierać się ciepło w warstwach i nosić wytrzymałe obuwie odpowiednie dla potencjalnie lodowatych ścieżek. Przyjazd wcześniej jest również wskazane, zarówno w celu uniknięcia potencjalnych zamknięć i cieszyć się cichsze doświadczenie, zanim większe tłumy gromadzą się później w dzień.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – historical
Historická rekonstrukce
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – spring
Jaro
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – summer
Léto
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – autumn
Podzim
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – winter
Zima
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – akvarel
Akvarel
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – noc
Noční záběr
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)
kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Přelouč
Region Pardubický kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53782 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Přelouč

Pokaż wszystkie w gminie
Dvě brány parku Dvě brány parku Dům Bílka z Bilenbergu Dům Bílka z Bilenbergu Kaplička "Kuttnerova" Kaplička "Kuttnerova" větrný mlýn v Příkrakově větrný mlýn v Příkrakově Zemánkův dům Zemánkův dům Budova Okresního soud v Pardubicích Budova Okresního soud v Pardubicích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho ruka neodpovídá jeho vůli. Trávil týdny u svého postele, zatímco stín se rozšířil přes Přelouč, jak slavn…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Jakuba Staršího (Přelouč)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)