Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jana Křtitele (Hovorany)
  • kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) Kościół

kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)
kostel 1721 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Nawet w deszczu Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Jana Chrzciciela w Howoranie jest rzymskokatolickim kościołem parafialnym uznanym za zabytek kultury Republiki Czeskiej. Położony w miejscowości Hovorany w obrębie powiatu Hodonín i Jihomoravský kraj, ten zabytkowy teren ewoluował architektonicznie od kaplicy do w pełni rozwiniętego kościoła między 1670 a pierwszą połową XIX wieku. Jej znaczenie podkreśla jego poświęcenie w 1725 roku przez Olomoucký biskup Wolfgang Kardinál ze Schrattenbachu, oznaczając go jako ważne miejsce religijne o głębokich historycznych korzeniach.

Początki tego kościoła prowadzą do kaplicy zbudowanej w 1670 roku, kiedy wieś należała do parafii Šardice. Przemiana z skromnej kaplicy w większy kościół rozpoczęła się 31 marca 1721 roku i zakończyła do czerwca 1725 roku. W tym okresie rozbudowano pierwotną strukturę, zakończoną jej poświęceniem 6 sierpnia 1725 roku. W tej epoce styl barokowy był powszechny w całej Europie, wpływając na architekturę religijną z jej dramatycznymi wyrażeniami - co jest cechą charakterystyczną dla projektu kościoła.

W pierwszej połowie XIX wieku kościół św. Jana Chrzciciela przeszedł znaczące renowacje kształtujące jego obecny wygląd. Wieża dzwonowa jest znakomitą cechą, zdobioną reliefami wykonanymi przez Jana Zikmunda Kreckera w Brnie w 1735 roku. Obejmują one obrazy św. Franciszka z Asyżu, Jana z Nepomuka i Sebastiana, dodając wartość artystyczną do struktury.

W całej swojej historii kluczowe figury kojarzone są z Kościołem. Wolfgang Kardinál ze Schrattenbachu odegrał kluczową rolę podczas jego poświęcenia, podczas gdy František Kudou służył jako proboszcz od 1752 roku, zachowując zapisy, które przyczyniają się do zrozumienia kontekstu historycznego kościoła.

Obecnie Kościół św. Jana Chrzciciela pozostaje aktywnym miejscem kultu i jest dostępny dla odwiedzających zainteresowanych badaniem jego bogatej historii. Jego status zabytku kulturowego podkreśla jego znaczenie architektoniczne i trwałe dziedzictwo w społeczności. Dla osób zaintrygowanych barokową architekturą lub dążących do zagłębienia się w religijne dziedzictwo Czech, kościół ten oferuje przekonujący wgląd w przeszłość.

Kościół św. Jana Chrzciciela jest nie tylko świadectwem historycznego rzemiosła, ale także żywą częścią kultury Hovorany. Jego zachowanie pozwala zwiedzającym połączyć się z historią regionu i docenić jego architektoniczne piękno. Niezależnie od tego, czy jest to zainteresowanie religijne czy ciekawość architektoniczna, kościół ten bez wątpienia warto odwiedzić dla każdego, kto odkrywa Jihomoravský kraj.

Dokąd dalej

kostel svatého Vendelína (Čejč) 2,4 km kostel Božského Srdce Páně (Terezín) 3,9 km kostel svaté Kateřiny (Mutěnice) 6,6 km kostel svatého Jakuba Většího (Želetice, okres Hodonín) 6,7 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)
Wygląd historyczny – kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1670
Rozpoczęła się budowa pierwotnej kaplicy.
1721
Kaplica została rozbudowana w kościół, którego budowa rozpoczęła się 31 marca i została ukończona do czerwca 1725 roku.
1725
Ołomoucký biskup Wolfgang kardinál ze Schrattenbachu 6 sierpnia.

Rozwój budowlany

Kościół św. Jana Chrzciciela rozpoczął się jako kaplica w 1670 roku i został rozszerzony na kościół w latach 1721-1725. W pierwszej połowie XIX wieku przeszedł on znaczną renowację, nadając jej obecną formę. W dzwonnicy znajdują się reliefy Jana Zikmunda Kreckera z 1735 roku.

Wydarzenia historyczne

1670
Rozpoczęła się budowa pierwotnej kaplicy.
1721
Kaplica została rozbudowana w kościół, którego budowa rozpoczęła się 31 marca i została ukończona do czerwca 1725 roku.
1725
Ołomoucký biskup Wolfgang kardinál ze Schrattenbachu 6 sierpnia.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Jana Chrzciciela jest rzymskokatolickim kościołem parafialnym w Hovoranech w regionie Hodonínsko. Jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Hovorany pierwotnie należały do parafii Šardice. W roku 1670 zbudowano tu kaplicę, którą później rozbudowano do rozmiarów kościoła. Budowę rozpoczęto trzydziestego pierwszego marca 1721 roku, a prace trwały aż do czerwca 1725 roku. Szóstego sierpnia tego samego roku kościół poświęcił ołomuniecki biskup Wolfgang, kardynał ze Schrattenbachu.

Własne księgi metrykalne prowadzi się tu od roku 1752, kiedy to zaczął je zapisywać proboszcz František Kuda. W pierwszej połowie dziewiętnastego wieku kościół został przebudowany i otrzymał dobudówki. Od tamtej pory ma swój dzisiejszy wygląd.

Na wieży znajduje się dzwon, który w roku 1735 odlał w Brnie Jan Zikmund Krecker. Zdobią go płaskorzeźby świętego Franciszka z Asyżu, świętego Jana Nepomucena i świętego Sebastiana.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Jana Chrzciciela w Hovoranie jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest przyjemna, pozwalając na wygodny spacer po kościele i jego otoczeniu. Sezony te oferują tętniące życiem naturalne krajobrazy, które zwiększają doświadczenie, z mniejszą ilością tłumów w porównaniu do szczytowych miesięcy turystycznych. Ponadto wizyta w dni powszednie może zapewnić bardziej spokojną atmosferę, idealną do docenienia architektonicznych szczegółów tego zabytku.

Parkowanie i transport są dostępne dla odwiedzających przyjeżdżających samochodem lub środkami transportu publicznego. W przypadku osób korzystających z transportu publicznego istnieją trasy obsługujące ten obszar; należy jednak sprawdzić konkretne połączenia za pomocą lokalnego narzędzia do wyszukiwania tranzytowego w celu zapewnienia terminowego przybycia.

Planując swoją wizytę, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, jak można chcieć zwiedzić kościół i jego bezpośrednim sąsiedztwie. Kamera jest zalecana do uchwycenia skomplikowanych szczegółów architektury kościoła i wnętrza. Dodatkowo, noszenie lekkiej kurtki lub swetra może być przydatne, szczególnie w przypadku odwiedzin w chłodniejszych miesiącach lub wieczorami.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca są zazwyczaj wokół frontowej fasady i wewnątrz kościoła, gdzie naturalne światło filtruje przez witraże, tworząc piękne wzory na podłodze. Wcześnie rano lub późnym popołudniem jest idealny do uchwycenia miękkich warunków oświetlenia. Pamiętaj, aby szanować wszelkie ograniczenia fotografii, które mogą być stosowane w kościele.

W pobliskich atrakcjach w odległości 30 minut jazdy od Hovorany, odwiedzający mogą zwiedzać inne zabytki i krajobrazy przyrodnicze charakterystyczne dla regionu południowego Morawy. Chociaż nie ma tu konkretnych miejsc, warto sprawdzić lokalne przewodniki lub mapy zaleceń dotyczących zabytków kultury i malowniczych miejsc, które oferują dalsze wgląd w bogatą historię regionu i naturalne piękno.

Dla rodzin z dziećmi zwiedzanie kościoła św. Jana Chrzciciela może być zarówno edukacyjne i przyjemne. Rozważcie przygotowanie krótkiego przeglądu historii kościoła, aby podzielić się z dziećmi, ułatwiając im docenienie jego znaczenia. Uważaj na interaktywne wycieczki lub działania, które mogą być dostępne podczas wizyty, ponieważ mogą one zapewnić wciągające sposoby dla dzieci dowiedzieć się o stronie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Hovorany, Jihomoravský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000158930).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Zobrazit interaktivní přehled okolí - Restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: Składniki OpenStreetMap, okruh 15 km.

Wietnam Historycké památky

  • Památník Moravské Rovnosti (2,7 km)
  • Padlým rudoarmějcům (5,0 km)
  • Sál a muzeum obce (5,7 km - 44)
  • Muzeum obce Kobylí (8.2 km - 135)
  • Slavkovské příměří (8.2 km)
  • Mohyla míru (8.3 km)
  • Expozice hornictví a sklářství (8.6 km - Komenského 282)
  • Muzeum generálporučíka Františka Peřiny (10,1 km)

Restauracje a stravování

  • Hostinec U Kaňů (8.7 km)
  • Mlýn (11.4 km)
  • Tankovna (12,6 km)
  • Hosoda na Zelnicách (13.1 km)
  • Boleradská hospůdka (13,6 km)
  • Restaurace Marina (13.7 km - Cihlářská čtvrť 3216 / 20)
  • Hostinec U Vlka (13.9 km - Svárov 1354)
  • Merlin Club (14.0 km - Lipová alej 3161 / 2)

Ubytování

  • Penzion San Marco (5,7 km)
  • Penzion U Urbana (5,9 km)
  • Hotel Zámek (6.7 km - Templářská 1)
  • Penzion Vinopol (6.7 km)
  • Penzion U Zámecké Zahrady Čejkovice (6.7 km)
  • Ubytování Na Zlatém kopečku (6.7 km)
  • Penzion Prygl (8,5 km)
  • Penzion Václav (11.1 km)

Půjčovny a sport

  • Sokolovna (2,5 km)
  • Kola - Libor Kundrata (10,6 km)
  • Salon Light Elegance, Fitness 4 Woman (10,8 km - Svatoborská 494 / 20)
  • Jízdní kola (10,9 km - Jungmannova 627 / 36)
  • Fitness, Ravel (10,9 km - Nerudova 243)
  • Ski & Cyklo centrum (10,9 km)
  • Motovelo Cyklosport (11.0 km - Svatoborská 19 / 3)
  • Fitness Irongym (11.0 km)

British Turistika a příroda

  • Brumovice (autobus) (7,5 km)
  • Náklo (10,3 km)
  • Centrum Velké Moravy (10,4 km)
  • Liliový kříž na Nákle (10,4 km)
  • U boudy (10,9 km)
  • Rozhledna Kraví Hora (11.4 km)
  • Kraví Hora (rozhl.) (11.4 km)
  • Vinckovo náměstí (11.4 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) w Jihomoravský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)

1. Kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) - Hlavní cíl - * Typ: * Historycká památka - * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel je architektonickou perli, známý svým bohatým vnitřním zdobením a historií. Je nezbytné prozkoumat jeho unikátní interiér a pochopit kulturní dědictví obce Hovorany.

2. Místní fara (Hovorany) - * Typ: * Religiozní stavebnina - * Proč stojí za návštěvu: * Nachází se v bezprostřední blízkosti kostela a nabízí historický vhled do duchovního života obce. Je to ideální místo pro poznání místních tradic a architektonických detailů.

3. Náves Hovoran (Hovorany) - * Typ: * Městské náměstí - * Proč stojí za návštěvu: * Centrální náves je životním srdcem obce, kde se můžete ponořit do každodenního života Hovoran. Je to místo pro relax aci a poznání místní atmosféry.

4. Pamětihodná domy (Hovorany) - * Typ: * Historyczne budovy - * Proč stojí za návštěvu: * Tyto domy jsou příkladem tradiční místní architektury a nabízejí pohled na historii obce. Prozkoumáním jejich fasád se dozvíte více o životních podmínkách minulých generací.

5. Park Přírodní (Hovorany) - * Typ: * Místní zelená plocha - * Proč stojí za návštěvu: * Park nabízí klidné prostory pro relaxaci a krásný výhled na okolní krajinu. Je to ideální místo k odpočinku po promomání historických památek.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kulturní, historické a přírodní aspeksy obce Hovorany, cožji činí ideální pro návštěvníky zainteresované o místní dědicví.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Odwiedzanie kościoła św. Jana Chrzciciela w Hovoranii wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego historycznego miejsca. Otoczony krajobraz jest zdobiony tętniącymi życiem dzikimi kwiatami i bujną zielenią, tworząc czarującą atmosferę, która uzupełnia piękno architektoniczne kościoła. W świetle dziennym rozciąga się na wieczór, odwiedzający mogą cieszyć się bardziej miękkie naturalne oświetlenie, które podkreśla zawiłe szczegóły struktury. Ten sezon przyciąga mniej tłumów, co czyni go spokojnym czasem na poszukiwania. Zaleca się, aby nosić wygodne buty spacerowe i warstwy, aby pomieścić łagodną, ale zmienną pogodę wiosenną.

Lato: Lato jest idealnym czasem, aby odwiedzić Kościół św. Jana Chrzciciela ze względu na długie dni i ciepłe temperatury, które są idealne do korzystania z zajęć na zewnątrz w malowniczej okolicy Hovorany. Bujna zieleń i kwitnąca flora tworzą żywe tło, które wzmacnia urok historyczny kościoła. Jednak w tym sezonie przyciąga również więcej odwiedzających, więc zaleca się, aby przyjechać na początku dnia, aby uniknąć większych tłumów. Odzież lekka nadaje się do wizyt dziennych, podczas noszenia kapelusza lub okulary przeciwsłoneczne może zapewnić komfort od słońca.

Jesień: Jesień przynosi oszałamiającą transformację Kościołowi św. Jana Chrzciciela jako listowie wokół Hovorany zmienia się w bogate odcienie czerwieni, pomarańczy i złota. Ta sezonowa paleta oferuje dramatyczny kontrast z kamienną fasadą kościoła, tworząc atmosferę do fotografii lub cichej refleksji. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że wygodne jest odkrywanie bez letnich tłumów, chociaż goście powinni być przygotowani z cieplejszymi warstwami jak dni skrócić. Późne popołudniowe wizyty mogą uchwycić złote oświetlenie godziny, które pięknie oświetla zabytkową stronę.

Zima: Zima w kościele św. Jana Chrzciciela oferuje spokojną i magiczną atmosferę, jak śnieg koci krajobraz wokół Hovorany, zapewniając malownicze otoczenie dla tego zabytkowego zabytku. Kościół może wydawać się bardziej odizolowany od śniegu tle, wzmacniając jego architektoniczne cechy z odrobiną zimowego uroku. Goście powinni ubierać się ciepło w warstwach, aby zachować komfort podczas wizyty, jak temperatury mogą być dość chłodne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – jaro
Wiosna
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – léto
Lato
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – podzim
Jesień
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – zima
Zima
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – akvarel
Akwarela
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)
kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Radek Linner / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Hovorany
Region Jihomoravský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1721
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53851 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hovorany

Pokaż wszystkie w gminie
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) čekárna tramvajové zastávky Obilní trh čekárna tramvajové zastávky Obilní trh Úvoz (Stránice) Úvoz (Stránice) Košíkov Košíkov Dům umění města Brna Dům umění města Brna kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov) kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov)
Dalej: kostel svatého Vendelína (Čejč) · kostel Božského Srdce Páně (Terezín) · kostel svaté Kateřiny (Mutěnice) · kostel svatého Jakuba Většího (Želetice, okres Hodonín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)

**Ručník na lavici byl ještě vlhký od ranního deště, když se Jan Matěj Procházka opřel o dřevěnou stěnu kostela a zhluboka se nadechl. Voněl to po vlhké zemi…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)