Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jiří (Lukov)
  • Kostel svatého Jiří (Lukov)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jiří (Lukov) Kościół

Kostel svatého Jiří (Lukov)
kostel Zabytek kultury Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Wydarzenia w okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Jerzego w Lukovie jest niezwykłym świadectwem średniowiecznej architektury, położonej w samym sercu tej osobliwej wioski w Středočeský kraj. Ten zabytkowy pomnik wyróżnia się starożytną rotundą pochodzącą z XIII wieku, a później gotyckim uzupełnieniem, które odzwierciedla znaczące, kościelne wzornictwo na przestrzeni wieków. Struktura kościoła obejmuje prezbiterium z zakrystią umieszczoną w oryginalnej rotundzie, co czyni go intrygującym miejscem historii religijnej i kulturowej.

Początki tego pomnika sięgają XIII wieku, kiedy rotunda została prawdopodobnie zbudowana w okresie, w którym w Czechach nastąpił znaczący rozwój religijny i architektoniczny. Wpływając na romański i wczesny styl gotycki, te stulecia obserwowały ewolucję architektury kościelnej w całej Europie. Pod koniec XIV wieku rotunda została wyznaczona jako kościół parafialny, co wskazuje na jej rosnące znaczenie w społeczności.

Architektownie Kościół św. Jerzego ukazuje mieszankę wpływów historycznych. Oryginalna struktura obejmowała zachodnią część z wejściem, które zostało później zburzone podczas rozbudowy w XVIII wieku, aby zrobić miejsce dla nawy wzdłużnej i dzwonnicy. Sama rotunda ma średnicę 4,60 metra wewnątrz i stoi na wysokości 7 metrów, na górze przez pochylony dach bez latarni. Jego apse jest półkołowy z unikalnym stylu półkopuły, który dodaje do jego intrygi architektonicznej. W szczególności ściany kościoła są gładkie, brak oryginalnych okien, ale z nowymi segmentalnymi oknami z każdej strony. Zarówno apse, jak i rotunda zachowują swoje oryginalne sklepienie, zachowując historyczną integralność struktury.

W całej swojej historii Kościół św. Jerzego przeszedł różne zmiany własności i administracji, odzwierciedlające szersze zmiany kulturowe w Czechach. Jednakże szczegółowe informacje na temat tych zmian nie są szczegółowo udokumentowane. Ewolucja kościoła od prostej rotundy do bardziej złożonego budynku kościelnego z elementami gotyckimi podkreśla jego znaczenie jako miejsca zainteresowania historycznego i architektonicznego.

Kluczowe wydarzenia związane z Kościołem św. Jerzego obejmują jego oznaczenie jako kościoła parafialnego pod koniec XIV wieku, co jest kluczowym momentem w jego historii. Dodanie w XVIII wieku nawy wzdłużnej i dzwonnicy dodatkowo przekształciło strukturę, zwiększając jej rolę w społeczności. Interesującą cechą jest to, że apsyda rotundy jest oświetlana przez jedno oryginalne okno, wysokie na 0,45 metra, dodając do unikalnych cech architektonicznych kościoła.

Dziś Kościół św. Jerzego pozostaje dostępnym i intrygującym miejscem dla odwiedzających zainteresowanych odkrywaniem średniowiecznej architektury i historii kościelnej. Jego dobrze zachowana struktura oferuje wgląd w historyczne wydarzenia, które kształtowały budynki religijne w Czechach przez stulecia. Połączenie jego starożytnej rotundy i późniejszych gotyckich dodatków sprawia, że jest to ważne miejsce dla tych, którzy chcą zagłębić się w warstwy historii osadzone w jego murach.

Kościół św. Jerzego w Lukovie jest nie tylko cudem architektonicznym, ale także skarbem kulturowym, który oferuje wgląd w przeszłość poprzez jej trwałą strukturę. Jego historyczne znaczenie i unikalne cechy sprawiają, że jest to miejsce wizyty must-site dla wszystkich zainteresowanych średniowieczną architekturą i historią kościelną. Goście są zapraszani do zwiedzania tego niezwykłego pomnika i docenienia bogatej gobeliny historii, którą reprezentuje.

Dokąd dalej

📖 Kostel svatého Jiří (Lukov) Pověst 🏰 Hradiště na Čertovce 1,7 km kostel svatého Jiljí v Ředhošti 1,8 km kostel svatého Václava (Černochov) 2,5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Jiří (Lukov)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Jiří (Lukov)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

13th century
Rotunda prawdopodobnie została zbudowana.
late 14th Century
Stał się kościołem parafialnym.
18th century
Dodano nawę wzdłużną i dzwonnicę.

Rozwój budowlany

Pierwotnie z zachodnią częścią z wejściem, część ta została zburzona podczas późniejszych rozszerzeń. Rotunda ma średnicę 4,60 metra wewnątrz i stoi 7 metrów wysokości, na szczycie przez pochylony dach bez latarni. Jego apse jest półokrągłe z unikalnym pół-kopuła styl kucia. Ściany kościoła są gładkie, brak oryginalnych okien, ale z nowymi segmentalnymi oknami z każdej strony.

Wydarzenia historyczne

Rotunda, prawdopodobnie z XIII wieku, została wyznaczona jako kościół parafialny pod koniec XIV wieku.

W XVIII wieku do oryginalnej konstrukcji dodano nawę wzdłużną i dzwonnicę.

Ciekawostki

- Kościół rotundy św. Jerzego jest unikalny w stosowaniu stylu półkopuły w apsydzie, który nie jest często spotykany w innych średniowiecznych strukturach kościelnych w Czechach.

- Podczas XIX-wiecznej ekspansji, pierwotne zachodnie wejście zostało zburzone, aby pomieścić podłużną nawę i dzwonnicę, pokazując jak potrzeby architektoniczne ewoluowały z czasem, zachowując jednocześnie elementy historyczne, takie jak osłonięcie rotundy.

- Pomimo znacznych przemian, tylko jedno z oryginalnych okien pozostaje w apsydzie kościoła, umieszczone niezwykle wysoko na 0,45 metra, oferując rzadki wgląd w średniowieczne techniki budowlane budynku i estetyczne wybory.

- Kościół św. Jerzego został wyznaczony jako kościół parafialny pod koniec XIV wieku, odzwierciedlając jego rosnące znaczenie w społeczności lokalnej w okresie, gdy struktury kościelne były centralne dla życia społecznego w Czechach.

- Chociaż szczegóły dotyczące zmian własności są ograniczone, ewolucja architektoniczna kościoła od prostej rotundy do złożonej struktury z elementami gotyckimi odzwierciedla szersze zmiany kulturowe i religijne w średniowiecznych Czechach.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Jerzego stoi w centrum Lukova u Vraného w powiecie Kladno. Jego najcenniejszą częścią jest dawna romańska rotunda. Dziś znajdziemy w niej prezbiterium z zakrystią.

Rotunda pochodzi prawdopodobnie z trzynastego wieku. W drugiej połowie czternastego wieku mówi się o niej już jako o kościele parafialnym. W osiemnastym wieku dobudowano do niej nawę podłużną i wieżę we froncie. Przy tej rozbudowie została najpewniej zburzona zachodnia część rotundy wraz z pierwotnym wejściem. W jej miejscu powstał łuk tęczowy, który łączy starą rotundę z nową nawą. Ma on 3,63 metra szerokości i 5,10 metra wysokości.

Sama rotunda jest skromnych rozmiarów. Wewnątrz ma średnicę 4,60 metra i wysokość 7 metrów. Przykrywa ją płaski strop bez latarni, który opada w kierunku absydy. Absyda ma kształt półkolisty, średnicę wewnętrzną 2,65 metra, głębokość 2,35 metra i wysokość 5,10 metra. Jest zwieńczona nieregularną konchą, czyli półkopułą. Światło wpada do niej przez jedno oryginalne okienko po wschodniej stronie, wysokie zaledwie 45 centymetrów.

Ściany budowli są gładkie, a po pierwotnych oknach nie zostały na nich żadne ślady. Po każdej stronie jest dziś jedno nowsze okno z odcinkowym zwieńczeniem, szerokie na 1,45 metra. Absyda i rotunda, jak wynika z dokumentacji, zachowały pierwotne sklepienie. Pierwotny kształt ma też gzyms i cokół.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Lukov, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 34832/2-550).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Sokolský běh - zámek Libochovice 2026
28. 10. 2026
Sokolský běh - zámek Libochovice 2026
📅 Akce 7,4 km
Sokolský běh republiky 2026 v Libochovicích Přijďte si zaběhnout, projít se a užít si den plný pohybu, energie a společné radosti. Sokolský běh republiky není jen o sportovním výkonu, ale také o setkání, odhodlání a připomínce hodnot, které nás spojují. ✨
Zámecký park Libochovice, Libochovice
Vánoční prohlídky - BEZ PRŮVODCE - zámek Libochovice 2026
5. 12. 2026
Vánoční prohlídky - BEZ PRŮVODCE - zámek Libochovice 2026
🏰 Prohlídka 7,4 km
✨Vánoční prohlídky na zámku Libochovice Zažijte zámek jinak než obvykle.
Libochovice, Libochovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Jiří (Lukov) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Jiří (Lukov)

1. Kostel svatého Jiří (Lukov) - * Typ: * Relief - * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel, postavený v 18. století, je nejvýraznějším architektonickým dílem obce Lukov. Jeho bohaté historia a umělecká hodnota ho činí klíčovou atrakcí pro milovníky historia a architektury.

2. Kaple svaté Anny - * Typ: * Kaple - * Proč stojí za návštěvu: * Tato malá kple je známá svým klidným prostředím a historickou významností. Je to místo, kde místní obivatelé tradičně modlili a slavili svátnosti, což přináší pocit authentického duchovního zážitku.

3. Náves v centrum obce - * Typ: * Náměstí - * Proč stojí za návštěvu: * Centrální náves je srdcem obce Lukov, kde se nachází mnoho historických budov a tradičních českých domů. Je to ideální místo pro relax aci a prohlédnutí si každodenního života v malé středočeské obci.

4. Místní muzeum - * Typ: * Muzeum - * Proč stojí za návštěvu: * Toto muzeum je domovem mnoha historických artefaktů a výstav, které osvětlují bohatou historii obce Lukov. Je to skvělý zdroj informací pro ty, kteří chtějí hlubší pochopen í místní kultury a dějin.

Tato trasa nabízí návštěvníkům komplexní pohled na kulturní a historické bohatství obce Lukov, od directonicky významných památek po klidné a authentické místní zážitky.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła św. Jerzego (Lukov) wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego zabytkowego miejsca. Pejzaże są ozdobione kwitnącymi kwiatami i świeżą zielenią, tworząc malownicze otoczenie, które wzmacnia pogodną atmosferę kościoła. Jak światło dzienne rozciąga się na wieczór, odwiedzający mogą cieszyć się miękkim naturalnym światłem oświetlającym architekturę kościoła. Zaleca się nosić wygodne buty spacerowe do zwiedzania pobliskich szlaków i przynieść warstwy, ponieważ temperatury mogą się zmieniać w ciągu dnia. Ten sezon ma tendencję do przyciągania więcej odwiedzających ze względu na jego miłą pogodę, więc przyjazd wcześnie rano pomaga uniknąć większych tłumów.

Lato: Lato przynosi żywą energię Kościołowi św. Jerzego (Lukov), z ciepłymi dniami idealnymi do zwiedzania zarówno wnętrza kościoła, jak i jego pięknego otoczenia. Bujna zieleń jest na szczycie, oferując odświeżające tło, które uzupełnia historyczną strukturę. W tym czasie, dłuższe godziny dzienne pozwalają odwiedzającym dużo czasu, aby cieszyć się ich wizyty bez uczucia pośpiechu. Jednak mądrze jest zaplanować wizytę wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć ciepła w południe i większe tłumy typowe dla głównego sezonu letniego. Wygodne ubrania i ochrona przed słońcem są zalecane, aby zapewnić przyjemne doświadczenie.

Autumn: Autumn at the Church of St. George (Lukov) charakteryzuje się oszałamiającym opadem liści, z żywymi kolorami przekształcającymi krajobraz w zapierający dech w piersiach spektakl. Chłodniejsze temperatury zapewniają wygodną eksplorację zarówno wewnątrz kościoła, jak i w jego naturalnym otoczeniu. W miarę jak dni zaczynają się skracać, goście mogą cieszyć się ciepłym złotym światłem, które wzmacnia historyczne cechy kościoła w późnych godzinach popołudniowych. Ten sezon wydaje się być mniej zatłoczony niż lato, oferując bardziej spokojne doświadczenie. Zaleca się ubieranie warstw ze względu na wahania temperatury przez cały dzień.

Zima: Zima przekształca Kościół św. Jerzego (Lukov) w spokojne i magiczne miejsce przeznaczenia, ze śniegiem często zaciemniającym otaczający krajobraz. Kościół eksmituje cichy urok pod zimowym światłem, zapewniając spokojną atmosferę do refleksji. Ze względu na krótsze dni i chłodniejszą pogodę, odwiedziny rano zaleca się, aby jak najlepiej wykorzystać godziny dzienne. Ważne jest, aby ubierać się ciepło w warstwach i nosić odpowiednie obuwie dla potencjalnie lodowatych warunków. Należy pamiętać, że godziny pracy mogą być zmniejszone w tym sezonie, więc zaleca się sprawdzenie przed.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Jiří (Lukov) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Jiří (Lukov) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Jiří (Lukov) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Jiří (Lukov) – léto
Lato
Kostel svatého Jiří (Lukov) – podzim
Jesień
Kostel svatého Jiří (Lukov) – zima
Zima
Kostel svatého Jiří (Lukov) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Jiří (Lukov) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Jiří (Lukov) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Jiří (Lukov)
Kostel svatého Jiří (Lukov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Pavel Hrdlička (Czech Wikipedia user Packa) / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Lukov
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan Kostel svatého Jiří (Lukov)
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51499 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jiří (Lukov) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Lukov

Pokaż wszystkie w gminie
Červený Újezd Červený Újezd Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Kostel Povýšení svatého Kříže s farou a kaplankou Kostel Povýšení svatého Kříže s farou a kaplankou
Dalej: Kostel svatého Jiří (Lukov) · Hradiště na Čertovce · kostel svatého Jiljí v Ředhošti · kostel svatého Václava (Černochov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jiří (Lukov)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jiří (Lukov)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Vilém z Lukova zjistil, že jeho životová cesta se úžasným způsobem proměnila ve hřbitovní cestu. Světlo padalo skrz jediné vysoké…

Číst příběh
Pověst: Kostel svatého Jiří (Lukov)
Pověst

Pověst: Kostel svatého Jiří (Lukov)

Podle místní pověsti, kterou si v Lukově předávali hospodáři od nepaměti, nebyla rotunda při kostele svatého Jiří postavena lidskýma rukama tak, jak bývají s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Jiří (Lukov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)