Kostel svatého Mikuláše (Petrovice) Kościół
Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.
Kostel svatého Mikuláše w Petrovice to wspaniały kościół baroquestyle z bogatą historią, położony w pobliżu granicy czesko-niemieckiej i otoczony przez toczące się wzgórza i lasy. Pomnik ten stoi od 1793 roku, kiedy został zbudowany jako zamiennik wcześniejszego kościoła, który został zniszczony.
Pierwotny kościół, prawdopodobnie zbudowany w drugiej połowie XIV wieku, był protekcjonalny przez lordów Vartenberki. Po naprawie został ponownie poświęcony 8 sierpnia 1495 roku przez biskupa Johanna ze Salhausenu. Ostatni katolicki ksiądz, Peter Hübner, służył tu od 1564 do 1570 roku. Jego następca, Martin Prätorius, złożył przysięgę katolickiemu dziekanowi w Ústí, ale w 1578 przeszedł na protestantyzm.
Przez całą swoją historię kościół stanął w obliczu zamieszania. Szwedzkie wojska uszkodziły go podczas wojny trzydziestoletniej w 1636 roku; naprawy trwały dwadzieścia lat. W 1813 roku, podczas wojen napoleońskich, kościół służył jako prowizoryczny szpital i magazyn, odzwierciedlając burzliwe czasy w Czechach i Europie.
W 1988 r. nieprofesjonalna próba renowacji spowodowała upadek pierwotnego dachu. Zamiast go naprawić, społeczność zabezpieczyła konstrukcję betonową powłoką i wybiła okna. Prezbiterium było pokryte niskim, tymczasowym dachem bez oryginalnej wieży sanktuarium. W zakrystii pojawiło się małe muzeum historii lokalnej.
Dzięki funduszom europejskim w 2015 r. społeczność odbudowała kościół nowym częściowo oszklonym dachem, który pozwala na wejście do niego naturalnego światła. Projekt zainspirował odnowiony Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Neratěčko w górach Orlické. Dziś goście mogą podziwiać piękną barokową architekturę i poznać bogatą historię tego wspaniałego pomnika.
Ten zabytkowy teren jest wart zwiedzania unikalnej mieszanki stylów architektonicznych, znaczenia historycznego i wzruszających opowieści o wojnie i odporności. Kiedy wejdziesz do środka, uderzy cię piękno częściowo przeszklonego dachu, który oświetla wnętrze. Poświęć chwilę na zastanowienie się nad burzliwymi czasy, które ukształtowały ten niezwykły pomnik i rozważ zaangażowanie społeczności w zachowanie jej historii dla przyszłych pokoleń.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1495
- Kościół został ponownie poświęcony po remoncie.
- 1636
- Kościół został zniszczony podczas wojny trzydziestoletniej.
- 1813
- Kościół służył jako prowizoryczny szpital i magazyn w czasie wojen napoleońskich.
Rozwój budowlany
Pierwotny kościół został zbudowany w XIV wieku, ale został zniszczony. Obecny budynek został zbudowany w 1793 roku.
Wydarzenia historyczne
- 1495
- Kościół został ponownie poświęcony po remoncie.
- 1636
- Kościół został zniszczony podczas wojny trzydziestoletniej.
- 1813
- Kościół służył jako prowizoryczny szpital i magazyn w czasie wojen napoleońskich.
Właściciele
Lokalna społeczność jest właścicielem kościoła.
Ciekawostki
- Pierwotny kościół na tej stronie został prawdopodobnie zbudowany w drugiej połowie XIV wieku i był protekcjonalny przez lordów Vartenberka.
- W 1636 r., podczas wojny trzydziestoletniej, wojska szwedzkie uszkodziły kościół, który trwał dwadzieścia lat.
- W 1988 r. nieprofesjonalna próba renowacji spowodowała, że pierwotny dach się zawalił, co skłoniło społeczność do zabezpieczenia konstrukcji betonową powłoką i podparcia okien.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętego Mikołaja w Petrovicích stoi na granicy czesko-niemieckiej, w powiecie Ústí nad Labem. Obecna budowla pochodzi z roku 1793, a od roku 1963 jest chroniona jako zabytek kultury.
Kościół stał tu jednak już dużo wcześniej. Ten najstarszy stał pośrodku cmentarza, zapewne już w drugiej połowie czternastego wieku, a jego patronami byli panowie z Vartenberka. Ósmego sierpnia 1495 roku po remoncie ponownie poświęcił go biskup miśnieński Johann von Salhausen. Ostatnim katolickim księdzem był tu Peter Hübner, który posługiwał w latach 1564 do 1570. Jego następca, Martin Prätorius, złożył wprawdzie przysięgę katolickiemu dziekanowi w Ústí, ale w roku 1578 przeszedł na protestantyzm.
W roku 1636, w czasie wojny trzydziestoletniej, przez wieś ciągnęli w stronę Pirny szwedzcy żołnierze. Podczas grabieży kościół spłonął i został odbudowany dopiero po dwudziestu latach.
Nowy kościół, poświęcony świętemu Mikołajowi, powstał w roku 1793. Wieża została do niego dobudowana dopiero ponad sto lat później, w roku 1904. Pod koniec sierpnia 1813 roku właśnie w Petrovicích rozpoczął się ciąg wydarzeń znany jako bitwa pod Chlumcem. Armie Austrii, Prus i Rosji pokonały w niej wojska cesarza Napoleona. Poległy lub zostały ranne tysiące żołnierzy. Kościół służył wtedy jako lazaret i magazyn, i został poważnie zniszczony.
Dach stracił jednak dopiero w roku 1988. Po nieprofesjonalnej interwencji budowlanej zawalił się wraz z więźbą i stropem. Zamiast remontu budowlę jedynie zabezpieczono betonowym wieńcem, a okna nawy zamurowano. Prezbiterium, w którym pozostał fragment głównego ołtarza, przykryto niskim prowizorycznym daszkiem, już bez pierwotnej sygnaturki. W zakrystii powstało małe muzeum historii miejscowości.
Przez prawie trzydzieści lat kościół stał więc bez znacznej części dachu. Gmina, która jest jego właścicielem, otrzymała w roku 2015 dotację z funduszy europejskich. Radni zdecydowali się na dach częściowo przeszklony. Zainspirowali się przy tym odnowionym kościołem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Neratově w Górach Orlickich. Nowy dach powstał jesienią 2015 roku. Okna nawy pozostały zamurowane, dlatego dzienne światło wpada dziś do wnętrza właśnie przez dach.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszy czas na odwiedziny: Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Mikołaja jest wiosna i jesień, kiedy pogoda jest łagodna i słoneczna, co pozwala w pełni docenić jej piękno. Lato może być dość ciepłe, podczas gdy zima może przynieść trochę śniegu, co stanowi doskonałą okazję do unikalnych zdjęć fotograficznych. W miarę możliwości należy unikać odwiedzin podczas szczytu sezonu turystycznego, ponieważ może to prowadzić do tłumów i zakłóceń hałasu wokół terenów kościoła.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: č.p. 48, Petrovice, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 42729/5-224).
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
Kościół znajduje się w pobliżu granicy czesko-niemieckiej i jest otoczony przez stojące wzgórza i lasy.
Nocleg w okolicy
Wycieczki i atrakcje w okolicy
Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide
Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
Szukaj wycieczek i atrakcji →Trasa tematyczna
Szlak kościoła Petrovice
Ten szlak prowadzi przez malownicze krajobrazy otaczające Kostel svatého Mikuláše (Petrovice), uroczy kościół w Petrovice, Ústí nad Labem.
Stop 1: Rolling Hills ( ok. 1 km od kościoła ) Krótki spacer do pobliskich stojących wzgórz, które oferują zapierające dech w piersiach widoki na otaczający krajobraz. Delikatne zbocza i doliny tworzą spokojną atmosferę, idealną do relaksującego spaceru.
Stop 2: Ścieżka leśna (ok. 2 km od kościoła ) Podążaj ścieżką lasu, która wieje przez gęste lasy. Zapach sosny i ziemistych odcieni będzie cię otaczał, gdy będziesz chodził cienistym szlakiem. Miej oko na lokalne zwierzęta, takie jak jelenie lub ptaki.
Stop 3: Village Center (ok. 1 km od kościoła ) Powrót do centrum wsi i zwiedzanie osobliwych ulic i domów. Odwiedź lokalne sklepy i kawiarnie, i cieszyć się przekąską lub napój w jednym z uroczych zakładów.
Szlak kończy się w Kostel svatého Mikuláše (Petrovice), gdzie można zastanowić się nad podróży przez piękne krajobrazy otaczające ten historyczny kościół.
Zalecenia sezonowe
Wiosna
Sezon wiosenny przynosi świeżą atmosferę Kościołowi św. Mikołaja w Petrovice. Otoczona natura budzi się z zimowego snu, z kwitnącymi kwiatami i zieleni dodając pop koloru do dekoracji. Kiedy zbliżasz się do kościoła, zwróć uwagę na łagodne światło słoneczne rzucające długie cienie po terenie.
Praktyczne wskazówki: Przybyć wcześnie, aby uniknąć tłumów, i ubierać się wygodnie dla łagodnej pogody wiosennej. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w godzinach porannych lub późnego popołudnia, kiedy słońce nie jest zbyt surowe.
Lato
W miesiącach letnich Kościół św. Mikołaja w Petrovice nabiera ożywionej atmosfery. Ciepłe słońce wydobywa żywe kolory otaczającej flory, a powietrze jest wypełnione słodkim zapachem kwitnących kwiatów. Wchodząc do kościoła, należy zwrócić uwagę na miękkie światło filtrujące przez barwione szyby.
Praktyczne wskazówki: Bądź przygotowany na większe tłumy podczas szczytowych godzin letnich, i rozważyć przyjazd wcześniej, aby uniknąć ciepła. Nosić wygodne ubrania i buty odpowiednie do chodzenia na nierównym terenie.
Jesień
Gdy przychodzi jesień, Kościół św. Mikołaja w Petrovice jest kąpany w ciepłym, złotym świetle. Otaczająca natura przekształca się w kalejdoskop kolorów, z liści szelest w łagodnym wietrze. Jak zwiedzić kościół, należy zwrócić uwagę na przytulną atmosferę i łagodny blask oświetlenia wnętrza.
Praktyczne wskazówki: Korzystaj z łagodniejszej pogody przychodząc wcześnie lub później w ciągu dnia, aby uniknąć szczytowych godzin turystycznych. Ubierz się wygodnie na jesień chłód, i rozważyć wprowadzenie lekkiej kurtki lub szalika.
Zima
W miesiącach zimowych Kościół św. Mikołaja w Petrovice nabiera spokoju. Zaśnieżone tereny i otaczająca natura tworzą spokojną atmosferę, podczas gdy miękkie oświetlenie wewnątrz kościoła zapewnia przytulny wytchnienie od zimna. Gdy wchodzisz do kościoła, pamiętaj o ciepłym blasku wychodzącym z okien ze szkła barwnego.
Praktyczne wskazówki: Ubierz ciepło na zimowy chłód, i rozważyć przyjazd później w dzień, aby uniknąć szczytowych godzin turystycznych.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: SchiDD / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze