Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Mikuláše Se Zvonicí
  • Kostel svatého Mikuláše se zvonicí

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Mikuláše se zvonicí Kościół

Kostel svatého Mikuláše se zvonicí
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zaktualizowano 06.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Mikołaja w Dobřany jest niezwykłym przykładem architektonicznego oporu i transformacji historycznej. Miesza gotyckie pochodzenie z barokową elegancją. Położony w miejscowości Dobřany, kościół przeszedł liczne przemiany na przestrzeni wieków, odzwierciedlając zmieniające się smaki i style swoich czasów. Jego przeszłość wiąże się z wydarzeniami od łupu husyckiego do szwedzkich uszkodzeń wojskowych, co czyni go ważnym zabytkiem kultury.

Pochodzenie kościoła sięga 1259 roku, kiedy to został podarowany przez Vykart Tyrne i jego żonę Białych Sióstr św. Marii Magdaleny. Na początku był to gotycki budynek bez wieży, który został dodany w stylu barokowym. W XVIII wieku fasada i wnętrze kościoła zostały odnowione z dodatkiem barokowej wieży i nowego dachu. Gotyckie pochodzenie jest nadal widoczne w kamiennych ścianach, sklepieniu żebrowanym i dekoracyjnych detalach.

Barokowa wieża została zbudowana w latach 1694-1700 przez Leonharda Tronnera. Wnętrze ma ołtarz główny Rococo Karla Legate i freski F. J. Lux. Barokowy kościół jest widoczny w fasadzie i wnętrzu, z barokową wieżą i nowym dachem. Gotyckie pochodzenie jest nadal widoczne w kamiennych ścianach, sklepieniu żebrowanym i dekoracyjnych detalach.

kościół przeszedł kilka ważnych wydarzeń w całej swojej historii. W 1420 roku został splądrowany przez Husytę. W 1498 r. został odbudowany i uświęcony przez biskupa Jan Simbalienský. Kościół został zniszczony przez ogień w 1620 roku i przebudowany w 1645 roku. Został ponownie uszkodzony przez szwedzką armię w 1645 roku. Kościół został odnowiony w stylu barokowym w 1756 roku, a jego cmentarz zamknięty w 1789 roku.

Dziś kościół św. Mikołaja w Dobřany jest ważnym zabytkiem kultury. Jego barokowa wieża jest świadectwem jego bogatej historii. Wnętrze kościoła jest wyposażone w ołtarz główny Rococo i fresco F. J. Lux. Zwiedzający mogą zwiedzać kościół i jego wieżę, która oferuje widok na złożoną historię regionu. Kościół jest mostem - wizytą dla wszystkich zainteresowanych historią, architekturą i kulturą.

Dokąd dalej

Kostel svatého Víta (Dobřany) 65 m Kostel svatého Petra a Pavla (Litice) 6,3 km Sýpka čp. 306 6,5 km Litice (hrad, okres Plzeň-město) 6,5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Mikuláše se zvonicí
Wygląd historyczny – Kostel svatého Mikuláše se zvonicí
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1259
Pierwszy pisemny zapis kościoła w Dobřany pochodzi z 1259 roku, kiedy został podarowany przez Vykart z Tyrny i jego żony siostry Belou z St. Mary Magdalene
1420
kościół został splądrowany przez husy
1498
kościół został odbudowany i uświęcony przez biskupa Jan Simbalienský
1620
kościół został zniszczony przez ogień
1645
kościół został odbudowany po zniszczeniu przez szwedzką armię
1756
kościół został odnowiony w stylu barokowym
1789
Kościół cmentarny został zamknięty
1907
kościół przeszedł wielką rekonstrukcję

Rozwój budowlany

kościół był pierwotnie gotyckim budynkiem bez wieży, który został dodany w stylu barokowym. W XVIII wieku fasada i wnętrze kościoła zostały odnowione z dodatkiem barokowej wieży i nowego dachu. Gotyckie pochodzenie kościoła jest nadal widoczne w jego kamiennych ścianach, ścianach żebrowanych i detalach dekoracyjnych.

Wydarzenia historyczne

kościół został splądrowany przez Husitę w 1420 roku

kościół został odbudowany i uświęcony przez biskupa Jan Simbalienský w 1498 r

kościół został zniszczony przez ogień w 1620 roku i przebudowany w 1645 roku

kościół został zniszczony przez szwedzką armię w 1645 r

Właściciele

Vykart Tyrn, Bela, Chotosov Klasztor (1272- 1804), Tepla Klasztor (1804), Dobřany Parish

Ciekawostki

- Kościół w Dobřany jest rzekomo zbudowany na miejscu starszego drewnianego kościoła, który został zniszczony przez Tatarów w 1241 roku.

- Unikalną cechą kościoła jest jego niezwykła barokowa wieża zbudowana przez Leonharda Tronnera w latach 1694-1700.

- Wnętrze kościoła oferuje ołtarz główny Rococo Karel Legát, który jest uważany za jeden z najpiękniejszych przykładów sztuki barokowej w regionie.

- Kościół cmentarny został zamknięty w 1789 roku, ale nadal jest domem dla kilku starożytnych nagrobków i kamienny pomnik XVII wieku dla miejscowej szlachty.

- Gotyckie pochodzenie kościoła jest nadal widoczne w jego kamiennych ścianach, ścianach i detalach dekoracyjnych, co czyni go unikalnym przykładem architektonicznego oporu.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w kościele św. Mikołaja z dzwonnicą w Dobřany. Stoisz przed jednym z najciekawszych zabytków regionu Pilsen. Spójrz na tę piękną barokową dzwonnicę nad kościołem. Zauważ jak styl architektoniczny zmienia się z gotyckiego na barokowy.

Przejdźmy do historii. Pierwsza pisemna wzmianka o kościele w Dobřany pochodzi z 1259 roku, kiedy to została przekazana przez Vykart z Tyrny i jego żony, Białej Siostry św. Marii Magdaleny. Podczas wojen husyckich kościół został splądrowany w 1420 roku. W 1498 r. kościół został odbudowany i uświęcony przez biskupa Jan Simbalienský. Spalił się w 1620 roku, ale został naprawiony po zniszczeniu przez żołnierzy szwedzkich w 1645 roku. Kościół przeszedł remont w stylu barokowym w 1756 roku.

Teraz skupmy się na architekturze kościoła. Zauważ, jak gotyckie elementy przechodzą do barokowej dekoracji. Wybierz szczegóły takie jak barokowa dzwonnica zbudowana przez Leonarda Tronnera w latach 1694-1700. Wewnętrzna przestrzeń kościoła ozdobiona jest elementami Rococo.

Istnieje kilka ciekawych historii i osobowości związanych z tym kościołem. Jednym z nich jest biskup Jan Simbalienský, który uświęcił kościół w 1498 roku. Inną interesującą rzeczą jest to, że kościół został zbudowany na miejscu starej drewnianej dzwonnicy zniszczonej przez Tatarów w 1241 roku.

Warto zauważyć, że kościół św. Mikołaja w Dobřany jest jednym z niewielu kościołów w Czechach z barokową dzwonnicą. Czy jesteście historykami, architektami, czy tylko miłośnikami piękna, ten kościół jest naprawdę klejnotem.

Witam, mam nadzieję, że moja wycieczka po kościele św. Mikołaja z jego dzwonnicą w Dobřany przyciągnęła uwagę. Jest to naprawdę wyjątkowe miejsce, które oferuje wiele ciekawych szczegółów i opowieści. Niezależnie od tego, czy kontynuujesz swoją wizytę, czy wracasz do domu, mam nadzieję, że pamiętasz ten piękny kościół i jego bogatą historię.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Náměstí T. G. M., Dobřany, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 35213/4-264).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

kościół znajduje się w miejscowości Dobřany, w otoczeniu wałków wzgórza i gruntów rolnych.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Mikuláše se zvonicí w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Dobra trasa podróży

1. Kostel svatého Mikuláše se zvonicí (numer główny) Ten kościół jest wart korzystania z różnych struktur architektonicznych i bogatej historii. Położony w samym sercu Dobřany, jest dominującym miastem kulturalnym.

2. Dobřanská vrz (1 km) Forteca stoi w pobliżu szkieletu i oferuje widok na historię regionu. Jego budowa pochodzi z XIII wieku i do dziś znajdują się apartamenty.

3. Dobranský hrytov (0,5 km) Cmentarz znajduje się w pobliżu kościoła i oferuje ciche liny i położony na otaczającym krajobrazie. To miejsce, gdzie znajduje się wiele historycznych nagrobków i zabytków.

4. Staw Dobran (2 km) Staw ten znajduje się na skraju wsi i jest przeznaczony dla wszystkich pięknych krajobrazów wodnych. To idealne miejsce na relaks i relaks.

5. Kraj dobry (1,5 km) Ogród leży w pobliżu kościoła i oferuje królewskie wygrane na otaczającej wsi. To idealne miejsce na spacery i procedury.

Zalecenia sezonowe

Wiosna

Wiosna jest idealnym czasem, aby odwiedzić kościół św. Mikołaja z dzwonnicy, ponieważ natura wokół kościoła jest w pełnym rozkwicie. Zielone drzewa i kwitnące rośliny tworzą miłą atmosferę uzupełnioną romantycznym kościołem oświetleniowym. Najlepiej jest pozostać blisko, aby uniknąć dużej liczby turystów.

Lato

Główny sezon letni jest pełen turystów, którzy chcą zobaczyć ten piękny kościół. Lepiej przyjść wcześniej, by uniknąć tłumów. Kościół oświetleniowy jest przyjemny i przyroda wokół jest w pełnym rozkwicie. To dobry pomysł, aby przynieść okulary i wodę, ponieważ letnia pogoda może być gorąca.

Jesień

Jesienna pogoda jest idealnym miejscem na zwiedzanie kościoła św. Mikołaja z dzwonnicą. Kościół oświetleniowy jest przyjemny, a natura wokół jest w kolorach upadku. Najlepiej jest pozostać blisko, aby uniknąć dużej liczby turystów.

Zima

Zima jest najlepszy czas, aby odwiedzić kościół św. Mikołaja z dzwonnicy, ponieważ jest mniej turystów i kościół ma przyjemne oświetlenie. To dobry pomysł, aby przynieść ciepłe ubrania, ponieważ zima w Czechach może być zimna. Czas otwarcia kościoła jest krótszy, więc dobrze jest sprawdzić je z góry.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – jaro
Wiosna
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – léto
Lato
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – podzim
Jesień
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – zima
Zima
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Mikuláše se zvonicí
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí
Kostel svatého Mikuláše se zvonicí

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Krabat77 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Dobřany
Region Plzeňský kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Martin Glaser
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51798 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Mikuláše se zvonicí – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Dobřany

Pokaż wszystkie w gminie
Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž Porodnice Slovany Porodnice Slovany U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Zámek Hořákov Zámek Hořákov Božkov čp. 8 Božkov čp. 8
Dalej: Kostel svatého Víta (Dobřany) · Kostel svatého Petra a Pavla (Litice) · Sýpka čp. 306 · Litice (hrad, okres Plzeň-město)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Mikuláše se zvonicí
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Mikuláše se zvonicí

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho svět se za mrtvým okem křídla času zdál téměř nekonečný. Jako obyčejný řemeslník z Dobžan byl úzce spjat …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Mikuláše se zvonicí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)