Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Petra a Pavla (Dalešice)
  • kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) Kościół

kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)
kostel Část kulturní památky Audioprzewodnik Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Piotra i Pawła w Daleszycach jest rzymskokatolickim kościołem parafialnym położonym w samym sercu tej osobliwej wioski w Kraju Vysočina. Pochodzący z około XIV wieku, ilustruje historyczną architekturę religijną ze swoją jednonawową strukturą i gotycką prezbiterią. Kościół posiada trzy ołtarze i mieści obraz Matki Boskiej Bolesnej, czyniąc go miejscem kultu i pomnika kultury obok sąsiedniego zamku.

Początki tego kościoła sięgają XIV wieku, kiedy uważa się, że książę Litold założył go, prawdopodobnie z klasztorem poświęconym św. Marii Magdalenie. W tym okresie nastąpiły znaczące zmiany religijne i polityczne w Czechach w ramach Świętego Cesarstwa Rzymskiego pod luksemburską dynastią. Wczesna historia obejmuje jej związek z klasztorem zniszczonym w 1430 roku przez Prokop Holý podczas wojen husyckich, odzwierciedlając intensywne konflikty religijne.

Architektownie Kościół św. Piotra i Pawła prezentuje gotyckie elementy wzornictwa, szczególnie widoczne w prezbiterium. Przeszedł kilka transformacji, aby osiągnąć obecną formę, szczególnie zrekonstruowaną w 1902 roku po wcześniejszym uszkodzeniu w czasie II wojny światowej. Kościół posiada trzy dzwony na wieży, dodając historyczny element słuchowy do krajobrazu dźwiękowego wsi.

Właściwość i administracja kościoła zmieniły się dramatycznie przez wieki. Początkowo związany z klasztor, on później stanąłem pod Karel ze ŽeroTína przed sprzedany Burian z Osovic a Doubravice. Nieruchomość została następnie wydzierżawiona Jindřich Kralický, po czym zarówno kościół jak i klasztor przestały istnieć. W 1502 roku Vladislav Jagellonský nakazał Hynek ze Žerotína naprawić klasztor, który nie został zrealizowany.

Kluczowe wydarzenia w jego historii obejmują okupację przez protestantów od około 1560 do 1612 roku, odzwierciedlając szersze religijne zmiany czasu. Po zniszczeniu w czasie II wojny światowej, w pobliskiej kaplicy Krzyża Świętego używano do służby, aż do czasu, gdy główny kościół przeszedł rekonstrukcję i wznowił regularne nabożeństwa w 2006 roku.

Kościół św. Piotra i Pawła stoi dziś jako zabytek kultury, chroniony obok sąsiedniego zamku. Jego historyczne znaczenie wzmacnia jego centralne położenie w Dalešice, które oferuje odwiedzającym wgląd w przeszłość wsi i regionalną historię religijną. Kościół pozostaje dostępny dla osób zainteresowanych badaniem jego bogatego dziedzictwa i architektonicznego piękna.

Odwiedzenie tego zabytkowego miejsca stanowi okazję do nawiązania kontaktu z kulturową i religijną historią Dalešice. Jego zachowanie jako zabytek kultury zapewnia przyszłym pokoleniom możliwość docenienia jego historycznego znaczenia i uroku architektonicznego. Kościół św. Piotra i Pawła, czy to ze względu na zainteresowanie gotycką architekturą, czy zaintrygowany jego przeszłością, warto odwiedzić.

Dokąd dalej

Pivovar Dalešice 400 m Pohřební kaple svatého Kříže 400 m Budova správce 402 m kostel svatého Vavřince (Hrotovice) 2,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)
Wygląd historyczny – kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1430
Klasztor związany z kościołem został spalony przez Prokop Holý.
1502
Vladislav Jagellonský rozkazał Hynek ze Žerotína naprawić klasztor, który nie wystąpił.
1902
Kościół został przebudowany w jego obecną formę.

Rozwój budowlany

Pierwotnie zbudowany w XIV wieku z gotycką prezbiterią Kościół św. Piotra i Pawła przeszedł kilka transformacji. Został zrestrukturyzowany do obecnego pojawienia się w 1902 roku, po wcześniejszym uszkodzeniu w czasie II wojny światowej.

Wydarzenia historyczne

Kościelny klasztor został spalony przez Prokop Holý w 1430 roku.

W 1902 roku kościół przeszedł rekonstrukcję do obecnej formy.

Właściciele

Kościół początkowo związany był z klasztorem założonym przez księcia Litolda około XIV wieku. Później należał do Karel ze Žerotína, a następnie sprzedawał Burian z Osovic a Doubravice. Nieruchomość została następnie wydzierżawiona Jindřich Kralický, po czym zarówno kościół jak i klasztor przestały istnieć.

Ciekawostki

- Kościół św. Piotra i Pawła został pierwotnie założony przez księcia Litolda w XIV wieku, prawdopodobnie obok klasztoru poświęconego św. Marii Magdalenie, podkreślającego jego wczesne znaczenie religijne.

- Podczas wojen husyckich Prokop Holý zniszczył klasztor w 1430 roku, odzwierciedlając intensywne konflikty religijne, które ukształtowały Czechy w tym okresie.

- Kościół z biegiem czasu przeszedł znaczące przemiany, w tym odbudowę po II wojnie światowej i gruntowną renowację zakończoną w 1902 r., co ilustruje jego odporność poprzez historyczne wstrząsy.

- Nieruchomość kościoła kilkakrotnie zmieniała rękę, od połączenia z klasztorem do sprzedaży przez Karel ze Žerotína do Burian z Osovic a Doubravice, zanim ostatecznie dzierżawiła go do Jindřich Kralický.

- W latach 1560-1612 kościół był okupowany przez protestantów, odzwierciedlając szersze religijne zmiany i napięcia w regionie w tej epoce.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w historycznym kościele św. Piotra i Pawła w Daleszycach, klejnocie położonym w samym sercu tej uroczej wioski w kraju Vysočina. Kiedy tu stoicie, zaabsorbujcie spokojną atmosferę otaczającą ten rzymskokatolicki kościół parafialny. Jego jednogwiazdkowa struktura jest świadectwem jej trwałej obecności przez stulecia, z przylegającą kaplicą po jej wschodniej stronie dodając do jej architektonicznej łaski.

Historia tego kościoła zaczyna się w XIV wieku, kiedy książę Litold założył ją, prawdopodobnie obok klasztoru poświęconego św. Marii Magdalenie. To wczesne założenie podkreśla znaczące korzenie religijne tego miejsca, które zostały wplecione w tkaninę Dalešice od pokoleń.

Kiedy patrzysz na gotycką prezbiterium, wyobraź sobie ręce, które stworzyły ten skomplikowany projekt, chociaż architekci pozostają nieznani. Kościół posiada trzy ołtarze i zawiera obraz Matki Bożej Bolesnej, elementów, które zachęcają do refleksji nad jej duchowym dziedzictwem.

Historia tutaj jest bogata w opowieści o odporności i transformacji. Podczas burzliwych wojen husyckich w 1430 roku, Prokop Holý spalił związany z tym klasztor, kluczowy moment, który zmienił drogę kościoła. Lata później Vladislav Jagellonský zlecił Hynek ze Žerotína naprawę klasztoru - zadanie pozostawione niespełnione - dodając warstwy intrygi i co-ifs do jego historii.

Do 1902 r. kościół został przebudowany w swoją obecną formę, co jest świadectwem poświęcenia społeczności na zachowanie ich dziedzictwa. Ta rekonstrukcja stanowi nowy rozdział w jej długoletniej narracji.

Wśród historycznych postaci związanych z tą stroną są godne uwagi nazwy jak Bohobud z Dalešic i Jindřich Kralický, każdy dodając głębokość do historii kościoła.

Kontynuując poszukiwania, proszę się zastanowić nad tajemnicami tego, co mogło być. Kościół, obok przylegającego do niego zamku, stoi jako chroniony zabytek kultury - cichy świadek stuleci historii, które rozwinęły się tu w Daleszycach.

Zapraszam was do zagłębienia się głębiej w to fascynujące miejsce, może zwiedzanie kaplicy lub refleksja na temat historii wyrytych w każdym kamieniu. Dziękuję za dołączenie do mnie w tej podróży w czasie w kościele św. Piotra i Pawła. Niech twoja wizyta będzie oświecająca i inspirująca.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia kościoła św. Piotra i Pawła w Daleszycach jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest przyjemna do zwiedzania okolicznych krajobrazów. Sezony te oferują łagodne temperatury i piękne krajobrazy naturalne, co czyni go idealnym dla spokojnego spaceru po wsi i jej zabytków. Ponadto, zwiedzanie poza szczytowym miesięcy turystycznych może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: č.p. 58, Dalešice, Kraj Vysočina. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 14473/7-2601). Jest chroniony jako część większego zespołu zabytkowego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava Haugwitzové na cestách
2. 6. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava Haugwitzové na cestách
🖼️ Výstava 10,9 km
Výstava Haugwitzové a jejich cesty po Evropě i do zemí Orientu, jako součást projektu Národního památkového ústavu "Šlechta na cestách", se letos prolne celým zámkem, tedy všemi třemi prohlídkovými okruhy.
Náměšť nad Oslavou, Náměšť nad Oslavou
Zámecký adventní koncert v Náměšti nad Oslavou
29. 11. 2026
Zámecký adventní koncert v Náměšti nad Oslavou
🎵 Koncert 10,9 km
Tradiční podvečer s adventní hudbou v zámecké knihovně v neděli 29. listopadu 2026 od 17:00 hodin.
Náměšť nad Oslavou, Náměšť nad Oslavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Położony centralnie w Dalešice, kościół znajduje się w sąsiedztwie starego zamku. Okolica obejmuje typowe czeskie krajobrazy wiejskie i prawdopodobnie inne historyczne tereny w promieniu pięciu kilometrów.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) w Kraj Vysočina.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Trasa tematyczna: Dalešice

1. Kościół św. Piotra i Pawła (Dalešice) * Typ: * Kościół historyczny * Why Visit: * Ten wspaniały barokowy kościół stanowi centralny element w sercu Dalešice, który oferuje odwiedzającym możliwość poznania jego bogatej historii i architektonicznego piękna. Złożony projekt kościoła i pogodna atmosfera sprawiają, że must-see dla wszystkich zainteresowanych architektury religijnej lub lokalnego dziedzictwa.

2. Stary zamek przylegający do Kościoła * Typ: * Historyczna ruina * Why Visit: * Położony tuż obok kościoła św. Piotra i Pawła, ten stary zamek zapewnia fascynujące spostrzeżenia w średniowiecznej przeszłości Dalešice. Chociaż obecnie ruina, jej pozostałości opowiadają historie minionych epok i oferują malownicze widoki na okoliczne krajobrazy wiejskie.

3. Czeskie krajobrazy wiejskie * Typ: * Powierzchnia widokowa * Why Visit: * Typowa czeska okolica Dalešice oferuje spokojną ucieczkę do przyrody z wałęsającymi się wzgórzami i bujną zielenią. Obszar ten jest idealny do spokojnych spacerów lub pikników, pozwalając odwiedzającym zanurzyć się w spokojnej wsi, która charakteryzuje tę część Vysočina.

Trasa ta stanowi kompleksowe doświadczenie historycznego i naturalnego piękna Dalešice, począwszy od jego kultowego kościoła i zwiedzanie pobliskich miejsc w niewielkiej odległości.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła świętych Piotra i Pawła w Dalešice wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego zabytkowego miejsca. Kwitnące kwiaty i bujna zieleń tworzą malownicze tło, wzmacniając urok architektury kościoła. Ten czas jest często mniej zatłoczony niż lato, co pozwala na bardziej intymne poszukiwania. Goście powinni nosić wygodne buty spacerowe, aby poruszać się potencjalnie błotnistych ścieżek i przynieść ze sobą lekką kurtkę, jak temperatury mogą się różnić. Wcześnie rano lub późnym popołudniem wizyty są idealne, aby cieszyć się bardziej miękkie oświetlenie i mniej tłumów.

Lato: Lato w Kościele Świętych Piotra i Pawła charakteryzuje tętniące życiem piękno naturalne i dłuższe dni, co czyni go doskonałym czasem dla miłośników fotografii. Bujna zieleń i ciepłe światło słoneczne tworzą żywą atmosferę, idealną do spokojnych spacerów po otaczającej wsi. Jednak w tym sezonie przyciąga również więcej odwiedzających, więc przyjazd na początku dnia może pomóc uniknąć większych tłumów. Lekka, oddychająca odzież jest zalecana do utrzymania komfortu w ciepłych temperaturach, wraz z filtrem przeciwsłonecznym i wodą.

Jesienią: Jesienią Kościół Świętych Piotra i Pawła przekształca się w spokojną przystań z paletą ciepłych kolorów jak liście zmieniają się z zielonego na odcienie pomarańczy, czerwieni i złota. Chłodna pogoda sprawia, że jest to idealny czas na spacery bez letniego ciepła. Ten sezon często widzi mniej gości niż lato, zapewniając spokojniejsze doświadczenie. Odwiedzający powinni ubierać się w warstwach, aby pomieścić zmienne temperatury przez cały dzień i rozważyć wprowadzenie kapelusz lub parasol jak deszcz może być częściej w tym okresie.

Zima: Zima oferuje magiczną atmosferę w Kościele Świętych Piotra i Pawła, ze śniegiem potencjalnie dodając spokojną i malowniczą jakość do jego historycznego otoczenia. Goście powinni ubrać się ciepło, w tym płaszcze, kapelusze, rękawiczki, i solidne buty, jak ścieżki mogą być lodowate lub śnieżne. Pomimo potencjalnych zamknięć ze względu na ekstremalne zimno, zima może zapewnić spokojną i kontemplacyjną wizytę z mniej turystów wokół.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – jaro
Wiosna
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – léto
Lato
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – podzim
Jesień
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – zima
Zima
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – akvarel
Akwarela
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)
kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Jiří Sedláček / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Dalešice
Region Kraj Vysočina
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Ochrona Část kulturní památky
Stan kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/54122 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Dalešice

Pokaż wszystkie w gminie
Pohřební kaple svatého Kříže Pohřební kaple svatého Kříže Pivovar Dalešice Pivovar Dalešice Budova správce Budova správce Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice) zámek Nové Město na Moravě zámek Nové Město na Moravě Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda
Dalej: Pivovar Dalešice · Pohřební kaple svatého Kříže · Budova správce · kostel svatého Vavřince (Hrotovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)

Bylo to ve středu večera, kdy Petr z Dalešic svalil své nesnesitelné břemeno podlahy kostela svatého Petra a Pavla. Slunce zapadalo za hory Vysočiny, když rů…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Petra a Pavla (Dalešice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)