Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Václava (Chlum)
  • Kostel svatého Václava (Chlum)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Václava (Chlum) Kościół

Kostel svatého Václava (Chlum)
kostel Zabytek kultury dobrý Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Wacława w Chlumie jest barokowym kościołem rzymskokatolickim położonym w miejscowości Chlum, części gminy Nalžovice w regionie Středočeský kraj. Ten wybitny zabytek historyczny stoi na wzgórzu i posiada uderzającą dwupiętrową wieżę z bulwiastym dachem. Pierwotnie zbudowany jako konstrukcja gotycka, został poddany znaczącej barokowej renowacji począwszy od 1707 roku, z dalszymi zmianami w 1766 i 1790 roku. Uznawany za zabytek kultury Republiki Czeskiej od 1965 r., kościół ten wyróżnia się rozwojem architektonicznym i znaczeniem historycznym.

Kościół św. Wacława ma korzenie sięgające przynajmniej połowy XIV wieku, chociaż dokładne szczegóły jego początkowej budowy nie są dobrze udokumentowane. Pierwsza pisemna wzmianka o Chlumie pochodzi z 1352 roku, co wskazuje na długotrwałą obecność w regionie. Z czasem kościół przeszedł z oryginalnego stylu gotyckiego do barokowego poprzez renowacje i modyfikacje, które rozpoczęły się na początku XVIII wieku. Zmiany te odzwierciedlają szersze trendy kulturowe w okresie barokowym, kiedy Czechy doświadczyły znaczącego rozwoju artystycznego i architektonicznego pod rządami Habsburga.

Architektownie Kościół św. Wacława charakteryzuje się barokowymi elementami, wprowadzonymi od 1707 roku. Oryginalne cechy gotyckie kościoła to poligonalna prezbiterium i łuk triumfalny. W 1766 roku, Antonín Schmidt został przypisany do odbudowy wieży, nadając jej bardziej wyraźny barokowy wygląd. Dalsze modyfikacje w 1790 roku sfinalizowały jego obecną formę, w tym dwupiętrową strukturę pokrytą bulwiastym dachem. Wnętrze kościoła posiada barokowy ołtarz główny z rzeźbą Trójcy Świętej i obrazem św. Wacława namalowanym przez Ludwika Jaroslava Bernarda w 1861 roku. Dodatkowo ambona po prawej stronie zwycięskiego łuku przedstawia postać siewcy stworzoną przez rzeźbiarza Hammera ze Starej Dobrotivej w 1784 roku.

W całej swojej historii Kościół św. Wacława był związany z godnymi uwagi postaciami i wydarzeniami. Naprzeciwko kościoła stoi jednopiętrowy parsonat, gdzie Beneš Method Kulda służył jako proboszcz w latach 1859-1870. Kulda był wpływowym czeskim księdzem, pisarzem i folklorystą, przyczyniając się w znacznym stopniu do lokalnej kultury podczas jego kadencji. Podczas I wojny światowej większość dzwonów kościelnych została skonfiskowana przez siły okupacyjne, z wyjątkiem "Barborki", dzwonka z 1772 roku. Kampania zbiórki środków finansowych w 1929 roku umożliwiła nabycie dwóch nowych dzwonów o nazwie "Václav" i "Jan". Jednakże podczas II wojny światowej dzwony te, wraz z innym imieniem "František", zostały ponownie skonfiskowane przez władze niemieckie.

Obecnie Kościół św. Wacława pozostaje aktywnym miejscem kultu, w którym odbywają się regularne usługi w każdą niedzielę i w czasie znaczących świąt chrześcijańskich. Na cmentarzu znajduje się mauzoleum zbudowane w 1765 roku i jest otoczone solidną kamienną ścianą z bramami. Dostęp do tego historycznego miejsca jest ułatwiony przez dwuskrzydłowe barokowe schody ozdobione rzeźbami Saint Wacława i Saint Vojtěch, prowadzące z głównej drogi lub placu wsi. Kościół nadal jest integralną częścią wspólnoty, oferując odwiedzającym wgląd w jego bogatą historię i piękno architektoniczne.

Kościół św. Wacława w Chlumie jest świadectwem kulturalnej i historycznej ewolucji regionu. Jego mieszanka pochodzenia gotyckiego i barokowej renowacji oferuje unikalny wgląd w trendy artystyczne minionych wieków. Odwiedzający są zaproszeni do zwiedzania tego niezwykłego miejsca, gdzie historia i duchowość zbiegają się pośród wspaniałej architektury.

Dokąd dalej

Zámek Nalžovice 703 m Zámek Kňovice 1,8 km Nalžovické Podhájí 1,9 km Větrný mlýn Příčovy 2,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Václava (Chlum)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Václava (Chlum)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1707
Kościół został barokowo odnowiony.
1766
Wieża została odbudowana, przypisana Antonínowi Schmidtowi.
1790
Dalszych modyfikacji dokonano w kościele i jego wieży.

Rozwój budowlany

Pierwotnie gotycki kościół św. Wacława przeszedł barokowe renowacje począwszy od 1707 roku. Wieża została znacznie zmodyfikowana w 1766 roku, przypisywana Antonínowi Schmidtowi, a kolejne zmiany wprowadzono w 1790 roku, nadając jej obecną formę. W kościele znajduje się poligonal prezbiterium i łuk triumfalny z oryginalnej konstrukcji.

Wydarzenia historyczne

1772
Dzwonek kościelny "Barborka" nie został skonfiskowany podczas I wojny światowej.
1929
Dwa nowe dzwony, "Václav" i "Jan", zostały nabyte po kampanii zbiórki funduszy.
1942
Dzwony "Václav", "Jan" i "František" zostały skonfiskowane przez władze niemieckie podczas II wojny światowej.

Ciekawostki

- Uważa się, że Kościół św. Wacława został pierwotnie zbudowany w połowie XIV wieku, ale dokładne szczegóły dotyczące jego początkowej budowy pozostają nieudokumentowane, dodając powietrza tajemnicy do jego wczesnej historii.

- W czasie I wojny światowej większość dzwonów kościelnych została skonfiskowana przez siły okupacyjne, z wyjątkiem "Barborki", dzwonka z 1772 roku. Ten dzwon przetrwał obie wojny światowe, symbolizując odporność pośród konfliktu.

- Beneš Method Kulda, który służył jako proboszcz w parafii naprzeciwko kościoła w latach 1859-1870, miał nie tylko wpływ na jego obowiązki religijne, ale również wniósł znaczący wkład jako czeski pisarz i folklorysta, wzbogacając lokalne dziedzictwo kulturowe.

- W ołtarzu głównym kościoła znajduje się barokowa rzeźba Trójcy Świętej obok obrazu św. Wacława namalowanego przez Ludwika Jaroslava Bernarda w 1861 r., podkreślająca mieszankę wpływów artystycznych, które kształtowały jej wnętrze przez wieki.

- W 1929 roku kampania charytatywna z powodzeniem zdobyła dwa nowe dzwony o nazwie "Václav" i "Jan", wykazując lokalne zaangażowanie w zachowanie dziedzictwa kulturowego pomimo wcześniejszych strat w czasie wojny.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Wacława w Chlumu u Nalžovic w regionie Příbram tworzy wraz z cmentarzem i schodami ozdobionymi rzeźbami jeden z najbardziej wyrazistych barokowych zespołów sakralnych w okolicach Sedlčan. Stoi na wzgórzu pośrodku wsi, a jego potężna wieża z cebulastym hełmem widoczna jest z daleka. Zabytkiem kultury jest od roku tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego piątego.

Dokładnej daty powstania kościoła nie znamy, wspomina się go jednak już w pierwszej połowie czternastego wieku. Pierwotnie był gotycki. Z tamtych czasów zachował się mur wielobocznego prezbiterium i ostrołukowy łuk tęczowy. W stylu barokowym przebudowano go w roku tysiąc siedemset siódmym. W roku tysiąc siedemset sześćdziesiątym szóstym nastąpiła przebudowa wieży, którą przypisuje się Antonínowi Schmidtowi. Dzisiejszy wygląd kościół otrzymał w roku tysiąc siedemset dziewięćdziesiątym i ta data widnieje także nad portalem. Wieża wcześniej kończyła się kamienną piramidą, dziś ma dwie kondygnacje i cebulasty hełm.

Wewnątrz znajduje się barokowy ołtarz główny z grupą rzeźbiarską Trójcy Świętej. Pod nim wisi obraz świętego Wacława autorstwa Ludvíka Jaroslava Bernarda z roku tysiąc osiemset sześćdziesiątego pierwszego. Ambonę z postacią siewcy wyrzeźbił w roku tysiąc siedemset osiemdziesiątym czwartym rzeźbiarz Hammer ze Staré Dobrotivé. Najstarsza jest cynowa chrzcielnica z roku tysiąc pięćset sześćdziesiątego drugiego. Stoi na trzech nogach w kształcie brodatych mężczyzn, którzy trzymają brody w rękach, a nogi kończą się zwierzęcymi łapami z pazurami.

Wokół kościoła znajduje się cmentarz z kostnicą z roku tysiąc siedemset sześćdziesiątego piątego, otoczony masywnym kamiennym murem. W ścianach kościoła wmurowane są kamienne nagrobki z herbami, zapewne szlacheckimi. Do zespołu wchodzi się od zachodu dwuskrzydłowymi barokowymi schodami z roku tysiąc siedemset dziewięćdziesiątego, ozdobionymi rzeźbami świętego Wacława i świętego Wojciecha. Z tego samego czasu może pochodzić także potężna lipa po ich prawej stronie. Przy murze ogrodzenia stoi jeszcze rzeźba świętego Antoniego Padewskiego oraz rzeźba, która najprawdopodobniej przedstawia świętego Feliksa.

Na plebanii naprzeciwko kościoła pracował w latach tysiąc osiemset pięćdziesiąty dziewiąty do tysiąc osiemset siedemdziesiątego jako proboszcz Beneš Method Kulda, ksiądz, pisarz i zbieracz twórczości ludowej. W czasie pierwszej wojny światowej zarekwirowano wszystkie dzwony oprócz dzwonu Barborka z roku tysiąc siedemset siedemdziesiątego drugiego. W roku tysiąc dziewięćset dwudziestym dziewiątym ze zbiórki zakupiono nowe dzwony Wacław i Jan, a ziemianin Brusák podarował dzwon František. Wszystkie trzy w roku tysiąc dziewięćset czterdziestym drugim ponownie zarekwirowały władze niemieckie. W roku tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym szóstym kręcono tu zdjęcia plenerowe do odcinka Droga krzyżowa z serialu Trzydzieści przypadków majora Zemana.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Wacława w Chlumie jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest łagodna, a otaczający krajobraz jest szczególnie piękny. Podczas tych pór roku można cieszyć się przyjemnymi temperaturami, które są idealne do spaceru po wsi i zwiedzania kościoła bez dyskomfortu letniego ciepła lub zimowego zimna. Ponadto wizyta poza szczytowym sezonem turystycznym oznacza mniej tłumów, co pozwala na bardziej spokojne doświadczenie.

Odwiedzając Kościół św. Wacława, rozważ możliwość przynoszenia wygodnych butów spacerowych, ponieważ są pewne kroki prowadzące do kościoła na wzgórzu. Ponadto, przynieść aparat, jeśli chcesz uchwycić wspaniałe widoki i szczegóły architektoniczne. Może być też przydatna lekka kurtka, szczególnie wiosną lub jesienią, kiedy temperatura może zmieniać się w ciągu dnia.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca wokół kościoła św. Wacława są o wschodzie słońca lub zachodzie słońca, gdy oświetlenie jest miękkie i wzmacnia barokową architekturę kościoła. Lokalizacja wzgórza zapewnia panoramiczny widok na otaczający krajobraz, co czyni go doskonałym miejscem do uchwycenia zarówno kościoła i jego naturalnego tła.

W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut znajduje się wieś Nalžovice, która oferuje osobliwe ulice i lokalne sklepy do zwiedzania. Dla osób zainteresowanych przyrodą, pobliskie lasy zapewniają możliwości wędrówki lub spokojny spacer. Lokalizacje te są idealne do przedłużenia wizyty i doświadczenia więcej tego, co Středočeský kraj ma do zaoferowania.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Chlum, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 46396/2-2471).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Václava (Chlum) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická Výletní Trasa: Kostel svatého Václava / Chlumu

1. Kostel svatého Václava (Chlum) - * Typ: * Historická památka, kostel - * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel je nejen duchovním centrem obce Chlum, ale také architektonickou perli s bohatou historie. Jeho interiér nabízí krásný pohled na umělecká díla a historické prvky, které přitahují návštěvníky z celého regionu.

2. Nádvoří kostela svatého Václava - * Typ: * Historycký areál - * Proč stojí za návštěvu: * Nádvoří kolem kostela nabízí klidnou atmosféru pro relaxaci a refleksi. Je to ideální místo k procházce, kde si můžete užít panoramatycký pohled na okolní krajinu a pochopit historický kontext kostela v rámci obce.

3. Místní památky kolem kostela - * Typ: * Historyczne budovy - * Proč stojí za návštěvu: * Okolí kostela je domovem několika historických budov, které svou builgeturou a historií přispívají k celkovému dojmu od Chlumu. Tyto památky jsou důkazem bohaté minulosti obce a poskytují vhled do života jejích obyvatel po staletí.

4. Místní tradiční kavárna - * Typ: * Kulturní místo - * Proč stojí za návštěvu: * Po prozkoumání historických míst vás čeká příležitost odpočinout a užít si tradičních českých jídel a nápojů. Tato kavárna nabízí authentické prostředí, kde můžete poznat místní gastronomii a sdílet své dojmy z výletu.

Tato trasa vás provede skrze historii a kulturu obce Chlum, nabízejíc cenné přehledy o jejím dědicví a každodenním životě.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Przybycie wiosny do kościoła św. Wacława (Chlum) przynosi tętniącą życiem odnowę, z kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią wokół zabytkowego miejsca. Miękkie światło słoneczne wzmacnia architektoniczne szczegóły kościoła, rzucając delikatne cienie, które dodają do jego mistycznego uroku. Gdy natura się budzi, odwiedzający są traktowani na szereg kolorów i zapachów z kwitnącej flory. W tym czasie zaleca się ubierać w warstwach, aby pomieścić łagodną, ale zmienną pogodę. Wczesne poranki lub późne popołudnia oferują bardziej spokojne doświadczenie, zanim strona stanie się bardziej ruchliwa z turystów korzystających z przyjemnego wiosennego klimatu.

Lato: Lato w kościele św. Wacława (Chlum) charakteryzuje się długimi godzinami dziennymi i ciepłymi temperaturami, co czyni go idealnym czasem na odkrywanie historycznego znaczenia kościoła pod czystym niebem. Bujna zieleń wokół kościoła zapewnia malownicze tło, podczas gdy ciepła atmosfera zachęca gości do pozostania i docenienia spokojnego środowiska. Ze względu na zwiększoną aktywność turystyczną w tym sezonie, przyjazd na początku dnia może pomóc uniknąć tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane, aby cieszyć się letnią pogodą komfortowo.

Jesień: Jesień przekształca Kościół św. Waveslasa (Chlum) w urzekającą scenę z bogatym gobelinem czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liście zmieniają kolor. Chłodniejsze temperatury zapewniają chrupiącą atmosferę, która zwiększa historyczny urok kościoła, co jest idealnym czasem dla miłośników fotografii, aby uchwycić wspaniałe widoki. Ponieważ dni stają się krótsze, wskazane jest planowanie wizyt w godzinach dziennych. Odzież warstwowa pomoże gościom zachować komfort w zmiennej jesiennej pogodzie.

Zima: Zima w kościele św. Wacława (Chlum) oferuje spokojne i mistyczne doświadczenie jak śnieg koci otaczający krajobraz, tworząc malownicze otoczenie dla tego zabytkowego miejsca. Krótsze dni oznaczają, że wizyty powinny być planowane w godzinach dziennych, aby w pełni docenić piękno kościoła w warunkach zimowego oświetlenia. Chłodniejsze temperatury wymagają ciepłej odzieży, w tym płaszcze, kapelusze i rękawiczki, aby zapewnić komfort podczas zwiedzania.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Václava (Chlum) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Václava (Chlum) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Václava (Chlum) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Václava (Chlum) – léto
Lato
Kostel svatého Václava (Chlum) – podzim
Jesień
Kostel svatého Václava (Chlum) – zima
Zima
Kostel svatého Václava (Chlum) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Václava (Chlum) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Václava (Chlum) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Václava (Chlum)
Kostel svatého Václava (Chlum)
Kostel svatého Václava (Chlum)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Pastorius / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Chlum
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Antonín Schmidt (věž, 1766)
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52165 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Václava (Chlum) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Chlum

Pokaż wszystkie w gminie
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Žebrák Žebrák
Dalej: Zámek Nalžovice · Zámek Kňovice · Nalžovické Podhájí · Větrný mlýn Příčovy

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Václava (Chlum)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Václava (Chlum)

Bylo to ve stínu horkého červnového dne, kdy se Martin Hlaváček, nespokojený venkovský kupce z Chlumu, snažil projít starodávnou cestou vedle kostela svatého…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Václava (Chlum)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)