Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Vojtěcha (Milavče)
  • Kostel svatého Vojtěcha (Milavče)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) Kościół

Kostel svatého Vojtěcha (Milavče)
kostel 1741 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kostel svatého Vojtěcha w Milavče jest znakomitym barokowym kościołem wybudowanym w latach 1741-1748, zastępującym wcześniejszą kaplicę z 1644 roku. Położony w miejscowości Milavče w regionie Plzeňský kraj, kościół ten stoi jako znaczący zabytek kultury, zarejestrowany pod numerem 46692 / 4-2143. Projekt architektoniczny Antonín Spannbruckner oraz jego kontekst historyczny w okresie barokowym sprawiają, że jest ważnym miejscem zarówno dla badań religijnych, jak i kulturalnych.

Początki Kostel svatého Vojtěcha prowadzą do skromnej kaplicy odnowionej w 1644 roku, odzwierciedlającej trwający w Czechach rozwój religijny pod monarchią Habsburską. Decyzja o zastąpieniu tej kaplicy większą strukturą w połowie XVIII wieku dostosowuje się do nacisku epoki barokowej na wyrafinowane i wyraziste formy architektoniczne. Antonín Spannbruckner, wybitny architekt z Pragi, został powołany do realizacji tego projektu, który rozpoczął się w 1741 roku i zakończył w 1748 roku.

W architekturze Kostel svatého Vojtěcha posiada strukturę jednonawową z zorientowanym układem na kwadratowy plan, w tym węższą półkolistą apse. Zachodnia fasada kościoła posiada charakterystyczną wieżę pokrytą iglicą, chociaż oryginalne plany dwóch narożnych wież nie były w pełni zrealizowane poza jednym poziomem dachu. Aspekt ten został później omówiony w 1831 r., kiedy wieża została ukończona i uzupełniona tymczasową drewnianą dzwonnicą. W 1833 roku do północnej części kościoła dodano zakrystię.

Wnętrze zdobione jest barokowymi freskami przedstawiającymi sceny z życia św. Vojtěcha, choć niektóre z nich z biegiem czasu były słabo przemalowane. W ołtarzu głównym, datowanym na 1755 r., znajdują się posągi Świętych Norberta i Zikmunda, a także mniejsze figury Świętych Iwana i Ludmili. Dodatkowo, dwa barokowe ołtarze boczne z 1753 r. Święci Vit i Václav. Pulpit o konstrukcji skorupy skallop, również z 1753, uzupełnia te elementy. Ten artystyczny wkład hojnie ofiarował burmistrz Domazlice Vilibald Manětínský, jak odnotowano w missal z 1690 roku.

Przez całą swoją historię Kostel svatého Vojtěcha pozostawał pod administracją parafii katolickiej w Domažlicach. Jej znaczenie wykracza poza funkcje religijne, pełniąc rolę punktu orientacyjnego kultury w regionie. Dzwony kościoła, obsadzone w 1875 roku przez znanych założycieli dzwonów Plzeñskich Juránek i Perner, dodają do jego historycznego bogactwa.

Dziś Kostel svatého Vojtěcha jest świadectwem osiągnięć architektonicznych i artystycznych okresu barokowego w Czechach. Odwiedzający mogą docenić unikalne elementy projektu, w tym freski i ołtarze, które odzwierciedlają religijne oddanie i dziedzictwo kulturowe tego czasu. Status kościoła jako zarejestrowanego pomnika podkreśla jego znaczenie, czyniąc go wartościowym miejscem dla osób zainteresowanych historią, architekturą lub religią.

Kostel svatého Vojtěcha zaprasza do eksploracji i docenienia, oferując wgląd w wpływ epoki barokowej na kulturę i duchowość czeską. Jego trwała obecność w Milavče nadal zachwyca odwiedzających historycznym znaczeniem i architektonicznym pięknem.

Dokąd dalej

Kaple svatého Vojtěcha (Milavče) 180 m zámek Nahošice 2,3 km Blížejov 3,7 km Kostel svatého Jiljí (Třebnice) 4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Vojtěcha (Milavče)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Vojtěcha (Milavče)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1741
Rozpoczęła się budowa Kostel svatého Vojtěcha.
1748
Zakończenie budowy kościoła.
1831
Wieża została ukończona.
1833
Do kościoła dodano zakrystię.

Rozwój budowlany

Kościół zastąpił mniejszą kaplicę i w trakcie jej budowy przeszedł znaczący rozwój. Początkowo planowany z dwoma narożnymi wieżami, tylko jeden został zbudowany do poziomu dachu, później obsadzony tymczasową drewnianą dzwonnicą. Wieża została ukończona w 1831 roku, a zakrystia została dodana w 1833 roku. Wnętrze posiada barokowe freski i ołtarze z połowy XVIII wieku.

Wydarzenia historyczne

Kościół został zbudowany w latach 1741-1748 przez Antonín Spannbruckner, zastępując wcześniejszą kaplicę z 1644 roku.

W 1831 r. Wieża została ukończona, a w 1833 r. dodano zakrystię.

Ciekawostki

- Pierwotna kaplica na miejscu Kostel svatého Vojtěcha została odnowiona w 1644 roku w okresie, gdy Czechy były pod regułą Habsburg, odzwierciedlając religijną i polityczną dynamikę tej ery. - Chociaż oryginalne plany Antonín Spannbruckner obejmowały dwie narożne wieże dla kościoła, tylko jedna wieża sięgnęła poza poziom dachu, zanim została uzupełniona tymczasową drewnianą dzwonnicą w 1831 roku.

- Wnętrza freski przedstawiające sceny z życia św. Vojtěcha zostały z biegiem czasu słabo przemalowane, zasłaniając niektóre z ich oryginalnych szczegółów artystycznych i znaczenia historycznego.

- Ołtarz główny, z posągami Świętych Norberta i Zikmunda, był hojną darowizną przez burmistrza Domazlice Vilibalda Manětínský, podkreślając lokalne zaangażowanie obywatelskie w zdobienia kościelne w tym okresie.

- Dzwony Kostel svatého Vojtěcha, obsadzone w 1875 roku przez założycieli dzwonów Plzeñskich Juránek i Perner, są świadectwem renomowanej rzemiosła regionu w pracach metalowych.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w historycznym miejscu Kostel svatého Vojtěcha w Milavče! Kiedy tu stoicie, zaabsorbujcie chwilę spokojnego piękna tego barokowego arcydzieła, które zaszczyca krajobraz swoimi eleganckimi liniami i harmonijnymi proporcjami.

Historia tego kościoła zaczyna się w 1741 roku, kiedy rozpoczęto budowę tego, co zastąpiłoby wcześniejszą kaplicę z 1644 roku. Okres ten był czasem znaczących zmian religijnych i politycznych pod rządami Habsburga, odzwierciedlających szersze zmiany w Czechach. Pierwotna kaplica została odnowiona w tych burzliwych czasach, tworząc scenę tego, co miało nadejść.

Zaprojektowany przez Antonín Spannbruckner, ten jednonawowy kościół posiada półokrągłą apkę, która z wdzięcznością uzupełnia sylwetkę, ukoronowaną przez charakterystyczną wieżę otoczoną elegancką iglicą - testamentem barokowych ideałów architektonicznych. Kiedy się rozejrzycie, zauważcie jak struktura równoważy symetrię i wielkość, zachęcając do kontemplacji.

W środku twoje oczy przyciągają freski przedstawiające sceny z życia św. Wojciecha. Chociaż niektóre z nich zostały przemalowane, ich obecność dodaje warstwy intrygi historycznej, oferując przebłyski w przeszłości artystycznych przedsięwzięć pomimo ich wyblakłej chwały.

Czas trwania kościoła wykracza poza jego początkową budowę, wraz ze znaczącymi uzupełnieniami w 1831 roku, kiedy wieża została ukończona i ponownie w 1833 wraz z dodatkiem zakrystii. Zmiany te odzwierciedlają stałą opiekę i adaptację na przestrzeni wieków.

Fascynujące jest to, że Antonín Spannbruckner pierwotnie przewidywał dwie narożne wieże dla kościoła. Jednak tylko jeden się zmaterializował, pozwalając nam zastanowić się, co by było, gdyby jego pełna wizja się spełniła.

Kontynuując swoje poszukiwania, pozwól, aby otaczająca cię atmosfera historii i artyzmu. Każdy krok tutaj zachęca do refleksji nad warstwami historii osadzonych w tych ścianach.

Dziękujemy za przybycie do Kostel svatého Vojtěcha w Milavče. Mamy nadzieję, że to doświadczenie wzbogaciło wasze zrozumienie i uznanie tego niezwykłego miejsca. Możesz zostać dłużej, odkrywając więcej ukrytych cudów.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia kościoła św. Wojciecha w Milavče jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna do spacerowania i zwiedzania okolicy. Sezony te oferują łagodne temperatury i piękne otoczenie naturalne, zwiększając swoje doświadczenie, jak podziwiać barokową architekturę kościoła. Ponadto wizyta poza szczytowym sezonem turystycznym może oznaczać mniej tłumów, co pozwoli na bardziej intymne odkrycie tego historycznego miejsca.

Aby uzyskać dokładne harmonogramy i trasy, należy skonsultować się z organizatorem podróży lub usług transportu online. Dzięki temu można skutecznie zaplanować wizytę bez martwienia się o późniejsze ustalenia.

Podczas zwiedzania kościoła Saint Vojtěch, mądrze jest przynieść wygodne buty spacerowe, ponieważ może być kilka nierównych ścieżek wokół strony. Kamera jest zalecana do uchwycenia architektonicznych szczegółów kościoła i okolicznych krajobrazów. Najlepsze miejsca do fotografii to frontowa fasada i wszystkie dostępne punkty widokowe, które oferują widok na kościół na tle wsi. Wcześnie rano lub późnym popołudniem światło zapewnia miękkie, ciepłe tony idealne do fotografii.

W pobliżu atrakcji w odległości 30 minut jazdy od Milavče znajdują się inne obiekty historyczne i krajobrazy przyrodnicze w regionie Plzeňský kraj. Zbadanie tych może wzbogacić wizytę poprzez zapewnienie kontekstu dziedzictwa kulturowego obszaru. Dla rodzin z dziećmi, rozważyć planowanie działań łączących naukę i zabawę, takich jak zwiedzanie lokalnych muzeów lub angażowanie się w odkrywania na zewnątrz pobliskich parków.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Milavče, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 46692/4-2143).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Podzimní a dušičková výstava
20. 10. 2026 – 21. 10. 2026
Podzimní a dušičková výstava
🖼️ Výstava 9,3 km
Kabinet speciální pedagogiky pořádá Podzimní a dušičkovou výstavu, která se bude konat na SHZ Horšovský Týn v sále u pokladny. Přijďte si nakoupit výrobky vyrobené dětmi z Horšovského Týna, Domažlic, Staňkova a Hostouně.
Horšovský Týn, Horšov
Poutní Mše Svatá
1. 11. 2026
Poutní Mše Svatá
📅 Akce 9,3 km
Poutní Mše Svatá
Horšovský Týn, Horšov
Koštování Svatomartinských vín
14. 11. 2026
Koštování Svatomartinských vín
📅 Akce 9,3 km
14.11.2026 od 15:00 hodin se v zámecké konírně koná koštování Svatomartinských vín. Přijďte a užijte si tuto, již tradiční akci.
Horšovský Týn, Horšov
BETLÉMSKÉ SVĚTLO 2021 - kostel Všech Svatých v Horšově
24. 12. 2026
BETLÉMSKÉ SVĚTLO 2021 - kostel Všech Svatých v Horšově
📅 Akce 9,3 km
Přijďte si 24.prosince do kostela Všech svatých v Horšově pro Betlémské světlo, prohlédnout betlém a zaposlouchat se do zvuků koled.
Horšovský Týn, Horšov

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Vojtěcha (Milavče)

1. Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) - Kostel Startujte svůj prohlídku u kostela svatého Vojtěcha, který je nejen kulturním a historickým centrem obce Milavče, ale také architektonickou perli. Tento barokní kostel s bohatou historií zasluhuje pozornost svými vynikajícími interiéry a duchovní atmosférou.

2. Kaple Panny Marie - Kaple Krátce po návštěvě kostela se podíváte na kapli Panny Marie, která je umístěna v blízkosti hlavního kostela. Je známá svou klidnou prostředím a krásnými detaly, cožji činí ideálním místem pro odpočinek a reflexi.

3. Mikulášské nádvoří - Nádvoří Navštivte Mikulášské nádvoří, které se nachází v okolí kostela svatého Vojtěcha. Toto místo je známé pro svou historii a krásný zahradní prostor, kde můžete užít si klidné chvíle na přírodním pozadí.

4. Muzeum przeciwko Milavči - Muzeum Přibližně ve stejné oblasti se nachází muzeum v Milavči, které nabízí pohled do historie a kultury této části Plzeňského kraje. Je to skvělý způsob, jak lépe pochopit kontext a dědicví obce Milavče.

5. Kostel svatého Vojtěcha - Vnitřní expozice Po prozkoumání okolních míst se vraņte k kostelu svatého Vojtěcha, abyste si prohlédli vnitřní expozici. Tato část nabízí hlubší vhled do historie a uměleckých děl spojených s touto památkou.

Tato trasa vás provede skrze klíčové místa obce Milavče, kde můžete užít si její bohatou historii a kulturu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Jak wiosna tchnie nowe życie w Milavče, Kościół Saint Vojtěch otoczony jest kwitnącymi dzikimi kwiatami i bujną zielenią, która pięknie wrabia swoją historyczną architekturę. Delikatne ciepło sezonu zachęca gości do odkrywania w spokojnym tempie, biorąc w świeżych zapachach i żywych kolorach. O tej porze roku zazwyczaj widzi umiarkowane liczby odwiedzających, co czyni go idealnym okresem dla tych, którzy wolą spokojniejsze doświadczenie. Zaleca się noszenie wygodnych warstw, ponieważ temperatury mogą się różnić, a wczesne poranne wizyty pozwalają cieszyć się pogodną atmosferę przed dniem ogrzewa.

Lato: Lato w Milavče charakteryzuje się długimi dniami wypełnionymi słońcem, które podkreślają zawiłe szczegóły architektury Saint Vojtěch. Pejzaż otaczający jest najbardziej zręczny, tworząc malownicze tło fotografii. Ten szczyt sezonu turystycznego często przynosi większe tłumy, więc przyjazd wcześnie może pomóc uniknąć pośpiechu w południe i zapewnić więcej miejsca osobistego podczas wizyty. Lekkie, oddychające ubrania zaleca się, aby pozostać komfortowo w ciepłej pogodzie, a noszenie wody jest niezbędne, aby pozostać nawadniane, jak zwiedzić.

Jesień: Jesienne miesiące przekształcają Milavče w gobelin o bogatych kolorach ze złotymi liśćmi zdobiącymi krajobraz wokół kościoła św. Wojciecha. Ten sezon oferuje wyjątkową atmosferę, gdzie chłodniejsze temperatury sprawiają, że przyjemne spacery przez wieś i jej otoczenie. Ponieważ liczba turystów maleje w porównaniu z latem, jest to doskonały czas dla tych, którzy chcą cieszyć się kościołem w bardziej zrelaksowany sposób. Odzież warstwowa jest zalecana, aby pomieścić zmieniające się warunki pogodowe, a odwiedziny późnym rankiem lub wczesnym popołudniem mogą zapewnić najlepsze oświetlenie do uchwycenia jesiennego piękna.

Zima: Zimowe płaszcze Milavče w spokojnym kocu śniegu, oferując magiczną atmosferę wokół kościoła Saint Vojtěch. Chrupiące powietrze i miękkie światło tworzą otoczenie eteryczne, które jest szczególnie czarujące w nadchodzącym okresie. Liczba odwiedzających jest zazwyczaj niższa, zapewniając spokojne środowisko, aby docenić zabytkowy urok kościoła pośród zimowej ciszy. Jest to niezbędne, aby ubrać ciepło w warstwach i nosić wodoodporne obuwie do nawigacji ścieżek śnieżnych. Planowanie wizyty w słoneczny dzień może zwiększyć doświadczenie z bardziej naturalne światło filtrowania przez śniegu pokryty krajobraz.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – léto
Lato
Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – podzim
Jesień
Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – zima
Zima
Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Milavče
Region Plzeňský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1741
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Antonín Spannbruckner
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52073 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Vojtěcha (Milavče) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Milavče

Pokaż wszystkie w gminie
Kaple svatého Vojtěcha (Milavče) Kaple svatého Vojtěcha (Milavče) Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Zámek Hořákov Zámek Hořákov
Dalej: Kaple svatého Vojtěcha (Milavče) · zámek Nahošice · Blížejov · Kostel svatého Jiljí (Třebnice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Vojtěcha (Milavče)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Vojtěcha (Milavče)

Bylo to ve středu večer, kdy Matyáš zjistil, že se na jeho tváři nachází vzpomínky a potupy téměř stejně hlučné jako praskání listů pod jeho nohama. Kostel s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Vojtěcha (Milavče)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)