Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Mariánský Sloup (Hostinné)
  • Mariánský sloup (Hostinné)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Mariánský sloup (Hostinné) Kolumna maryjna

Mariánský sloup (Hostinné)
mariánský sloup 1681 Zabytek kultury v rekonstrukci Zaktualizowano 06.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kolumna Marianów w Hostinném to barokowa rzeźba o wartości historycznej i kulturowej. Położony na placu Hostinné w dzielnicy Trutnov i jest zarejestrowany jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Ta kolumna, której całkowita wysokość wynosi około 9,9 m, jest nie tylko architektoniczną perłą lokalnego otoczenia, ale także świadectwem historii i tradycji regionu.

Historia Kolumny Marianów sięga XVII wieku. Miasto przeszło przez kilka chorób zarazy, które doprowadziły do jego pozycji. W 1678 roku kolumna została zbudowana przez Sibylla de Lamboy, wdowę po Wilhelmie Lamboyu, właściciela posiadłości. Prace zostały ukończone w 1681 roku i od tego czasu stały się ważnym elementem lokalnego dziedzictwa kulturowego. Na przestrzeni lat kolumna przeszła kilka rekonstrukcji, które przyczyniły się do jej konserwacji i przywrócenia.

Kolumna Marian w architekturze składa się z trzech etapów, sześciostronnego listwy i piedestału. Posąg Najświętszej Marii Panny Immaculata znajduje się na szczycie z charakterystycznym barokowym dziełem. Sokl jest ozdobiony Pillasters i ośmiokątnej szklanej niszy z posągiem St. Rosalie. W Pilastres znajdują się posągi św. Antoniego, Johna Nepomuka, Rochy, Františka, Shebestiana i Ignaca. Baza jest ozdobiona ulgą Virgin Mary Protector i postaciami Domu Lamboys.

Z biegiem lat zmieniło się prawo własności i zarządzanie kolumną. Dom Lamboys, który był odpowiedzialny za swoje stanowisko, odegrał kluczową rolę w zachowaniu tego pomnika. W XIX wieku dodano słup do poręczy i metalowych latarni, co przyczyniło się do estetycznego wyglądu. Pierwsza rekonstrukcja miała miejsce w 1906 r., podczas której zastąpiono zarówno kolumnę, jak i posąg Maryi Panny.

Najważniejsze wydarzenia w historii Kolumny Marianów obejmują jej status i późniejszą odbudowę. W 1867 roku do kolumny dodano poręcze i metalowe latarnie, które wzbogaciły jej wygląd. Podczas pierwszej rekonstrukcji w 1906 r. niektóre części kolumny zostały zastąpione. W latach dziewięćdziesiątych pomnik został odrestaurowany, a w 2002 r. zniszczona statua św. Sebastiana została przeniesiona do muzeum, w którym znajdują się jej kopie. W latach 2019-2020 kolumna została zdemontowana ze względu na stan wyjątkowy i została poddana gruntownej restauracji.

Dziś kolumna Marian w Hostinném jest ponownie dostępna dla odwiedzających. Jego wartość historyczna i szczegóły architektoniczne sprawiają, że jest to zasadnicza atrakcja dla wszystkich zainteresowanych dziedzictwem kulturowym Republiki Czeskiej. Kolumna jest ważnym przypomnieniem przeszłości i świadectwem trwałego wpływu barokowej architektury na krajobraz regionalny.

Kolumna Marian w Hostinném jest czymś więcej niż tylko rzeźbą. To połączenie historii, kultury i sztuki, które przyciąga gości z całego świata. Jej zachowanie i odbudowa są dowodem trwałego wysiłku na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego. Dla tych, którzy chcą doświadczyć bogactwa czeskiej historii i sztuki, kolumna Marian w Hostinném jest niezbędna wizyta.

Dokąd dalej

Radnice 53 m Dolní Brána čp. 49 119 m Pomník císaře Josefa II. 124 m Kostel Nejsvětější Trojice (Hostinné) 173 m

Kamienie milowe historii

1681
Zakończenie budowy kolumn.
1867
Pełne poręcze i metalowe latarnie.
1906
Pierwsza rekonstrukcja i wymiana posągu Maryi Panny.
2019
Usuwanie kolumny w przypadku stanu awaryjnego.

Rozwój budowlany

Oryginalne dzieło barokowe odbudowano w 1906 roku, kiedy zastąpiono kolumnę i posąg Maryi Panny. W XIX wieku prace uzupełniano metalowymi elementami i poręczami.

Wydarzenia historyczne

W 1681 r. prace zostały zakończone. W 1867 roku do kolumny dodano poręcze i metalowe latarnie. Pierwsza rekonstrukcja miała miejsce w 1906 roku. Kolumna została zdemontowana w latach 2019-2020 ze względu na warunki awaryjne.

Właściciele

Rodzina Lamboyi

Ciekawostki

- Kolumna Marian jest barokową rzeźbą o wartości historycznej i kulturowej. - Położony na placu Hostinné w dzielnicy Trutnov i jest zarejestrowany jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. - Historia kolumny sięga XVII wieku, kiedy została zbudowana po pladze na miejscu. - W 1678 roku kolumna została zbudowana przez Sibylla de Lamboy, wdowę po Wilhelmie Lamboy, właściciela posiadłości. - Na przestrzeni lat kolumna przeszła kilka rekonstrukcji i akcesoriów, takich jak poręcze i metalowe latarnie.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Kolumnie Marianów w Hostinném, jednym z najbardziej znanych zabytków tego malowniczego miejsca. Stoisz przed barokowym dziełem rzeźby, który przyciąga uwagę każdego gościa ze swoją wartością historyczną i kulturową. Kolumna zaprasza do zwiedzania jej piękna i opowieści.

Filar Marian został zbudowany pod koniec XVII wieku, a mianowicie w 1681 r., jako podziękowanie za zakończenie choroby plagi. Tym razem jest to doskonały czas dla wielu podobnych zabytków w całej Europie Środkowej, kiedy ludzie wyrazili swoją wdzięczność i nadzieję poprzez dzieła sztuki. W Hostinném kolumna została zbudowana na placu, który jest nadal centrum życia lokalnego.

Spójrz w górę: cały obiekt składa się z trzech etapów, sześciostronnego ślizgacza i piedestału. Na szczycie kolumny stoi posąg Dziewicy Maryi Immaculata na kuli. Ten szczegół jest szczególnie niezwykły - reprezentuje zaufanie barokowej architektury i jej symboliczne znaczenie.

Zauważ, że Kolumna Marian przeszła kilka rekonstrukcji w ciągu 100-letniego życia. W 1867 r. dodano poręcze i metalowe latarnie, co przyczyniło się do jego estetyki. W 1906 roku została zastąpiona statua Maryi Dziewicy, która wciąż nazywa każdego, kto patrzy na nią swoim pięknem.

Historia kolumny jest ściśle związana z osobowościami takimi jak Sibylla de Lamboy i Vilém Lamboy. Ich wkład w tworzenie tego pomnika pozostał w lokalnych tradycjach, co dodaje kolejną warstwę kontekstu historycznego.

Podejdźmy bliżej i spójrzmy na jedną interesującą rzecz: Kolumna Marian jest zarejestrowana jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Jest to nie tylko dzieło sztuki, ale także świadectwo lokalnej historii i tradycji.

Teraz zwrócić uwagę na otaczające budynki i ulice Hostinného. Każdy kamień tutaj opowiada historię przeszłości, która musi być zachowana dla przyszłych pokoleń.

Zapraszamy do zwiedzania innej części miasta i odkrywania jej piękna. Hostinné ma wiele do zaoferowania - od zabytków po piękno przyrody.

Dziękujemy za udział w badaniu Kolumny Marianów w Hostinném. Mamy nadzieję, że to doświadczenie było dla Państwa interesujące i pełne odkryć. Miłego dnia!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Kolumny Marianów w Hostinném jest w miesiącach letnich, kiedy jest przyjemna ciepła pogoda i dłużej trwałe światło. Ten czas pozwala nie tylko na widok posągu w idealnym oświetleniu, ale również krótki spacer przez lokalne kwadraty.

Parking i dostępność: Lokalizacja jest łatwo dostępna samochodem i transportem publicznym. Na parking można zajrzeć na okoliczne ulice lub znaleźć parking w pobliżu miasta. Aktualne informacje o połączeniach i opcjach parkowania można znaleźć za pośrednictwem wyszukiwarek internetowych.

Co zabrać ze sobą: Zalecamy, aby wziąć swoje okulary ochronne, aby nie być zaskoczony przez silne słońce. Zaleca się również, aby przynieść wodę i śniadanie na dłuższy pobyt na wsi. Jeśli planujesz fotografię, pamiętaj, aby wziąć wysokiej jakości aparat.

Zdjęcia: Najlepsze miejsca na zdjęcie są z placu w Hostinném, zwłaszcza rano lub wieczorem, gdy światło jest bardziej miękkie. Tym razem zapewnia idealne warunki do uchwycenia posągu z naturalnych cieni i kolorów.

Co odwiedzić w okolicy: W pobliżu Hostinného znajduje się kilka ciekawych miejsc do odwiedzenia w jeden dzień. Jest idealny dla tych, którzy chcą rozszerzyć swoje wakacje na inne atrakcje historyczne i naturalne.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (89)

  • Morový sloup 0.0 km
  • Karel Klíč 0.1 km
  • Pomník císaře Josefa II 0.1 km
  • Galerie antického umění 0.3 km
  • Městské muzeum a knihovna 0.3 km
  • Památník násilí 0.3 km
  • Kámen k výročí 100 let Republiky 0.4 km
  • Památník společného hrobu sovětských zajatců 0.4 km
  • Bradlo 4.2 km
  • Vodní tvrz 5.9 km web
  • Evangelický kostel Rudník (Heřmanovy Sejfy) 7.3 km
  • zámek Vlčice 7.3 km
  • Horní Vlčice 7.5 km
  • 1914 - 1918 7.5 km
  • Břecštejn 8.8 km
  • Franz Mihan + 10.3.1940 9.6 km
  • 1914 - 1918, 1938-1945 9.6 km
  • Šoupátkový úzávěr 9.8 km
  • sv. Jan Nepomucký 10.0 km
  • 1914 -18 10.3 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (230)

  • Pivnice Šárka 0.0 km
  • La Piazza 0.1 km
  • Na Růžku 0.1 km
  • Mini pizzeria Toscana 0.1 km
  • Quintero 0.1 km
  • Koruna 0.2 km
  • Antika 0.3 km
  • Máj 0.5 km
  • U Bicana 0.7 km
  • James Bar 0.7 km
  • Restaurant U Soudku 0.7 km
  • U Vražiče 0.8 km
  • bufet Vagon 1.1 km
  • U Kaštanu 2.6 km
  • Bílý Dvůr Pension a restaurace 3.7 km web
  • V Ráji 4.9 km +420 605 118 284 web
  • Krakonošova obecní hospůdka 6.0 km
  • Restaurace Za Mostem 6.8 km +420 777 184 492
  • občerstvení u potoka 6.9 km
  • Sportcentrum 8.0 km

🏨 Noclegi (182)

  • Městský hotel Dorinka 0.1 km web
  • Pension 14 0.1 km
  • Techtex sport hotel 0.5 km web
  • Rodinný pension U Soudku 0.7 km
  • Pension v Ráji 4.9 km +420605833003 web
  • Pension Pod Farou 5.8 km web
  • Jiří Burda 6.0 km +420 775 433 260 web
  • Pension Heřman 6.1 km web
  • Pension Alkiony 6.1 km +420 603 845 929 web
  • Hotel Auri 6.2 km +420606706591 web
  • Penzion Hájovna 6.8 km +420 608 38 24 86
  • Autokemp Mostek 6.8 km +420 499 691 208 web
  • Autokemp "Na koupališti" 6.9 km web
  • Penzion U Skutilů 6.9 km Tovární 292 +420 602 632 800 web
  • Camping Papillon 7.0 km Dolní Lánov 81 web
  • Penzion Oáza 7.0 km +420 733 793 432 web
  • Pension Lesní Zátiší 7.3 km +420 776 391 649
  • Chalupa na Souvrati 7.3 km +420 603 539 459
  • Apartment Happy Hill Park 8.1 km
  • Autocamp Slunečná Čistá v Krkonoších 8.3 km web

🚲 Wypożyczalnie i sport (56)

  • Sjezdovka Debrné 4.8 km
  • sportovní hala 6.8 km
  • tělocvična 8.2 km
  • Sokolovna 8.7 km
  • K+K HOFMANKY 10.4 km
  • Karhan sport 10.4 km
  • Hotelový bazén Omnia 10.5 km
  • Střelnice střeleckého klubu Vrchlabí 10.5 km
  • Ski-centrum Šmejdíř 10.6 km
  • K+K Ski School 11.2 km Sportovní 324 web
  • TJ Sokol 11.6 km
  • Tyršův dům 12.1 km
  • Zimní stadion Vrchlabí 12.1 km Fügnerova 1288
  • Akvapark Vrchlabí 12.2 km web
  • Tenisová hala 12.3 km
  • Namche 12.4 km Krkonošská 15 +420 603 510 121
  • Hervis 12.4 km
  • Cyklo Sport Mikšík 12.4 km web
  • HUDYsport 12.4 km Sv. Čecha 166 web
  • Kupkolo.cz 12.4 km

🥾 Turystyka i przyroda (212)

  • Šebestián 1.6 km
  • Hubertova výšina 2.3 km
  • Slemenský kopec 2.5 km
  • Planinka 3.4 km
  • Soví vrch 3.7 km
  • Písečný vrch 3.7 km
  • Čermenský vrch 3.9 km
  • Červená výšina 3.9 km
  • Pecen 4.0 km
  • Kupa 4.3 km
  • Stěna 4.4 km
  • Bradlo 4.4 km
  • Pastvina 4.7 km
  • Svatá Kateřina 4.9 km
  • Na Bateriích 5.0 km
  • Krausův kopec 5.5 km
  • Slučí kameny 5.7 km
  • Houština 5.7 km
  • Čihadlo 5.7 km
  • Srnčí kopec 5.7 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Mariánský sloup (Hostinné).

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Biegun Mariánské i okolica Hostinné

1. Mariánský sloup (Hostinné)
Typ: Statua
Dlaczego warto odwiedzić: Ten imponujący filar jest ważnym pomnikiem, który przypomina nam o celebracji zwycięstwa nad tureckim zagrożeniem. Jego architektura i znaczenie historyczne sprawiają, że jest to miejsce niezbędne dla każdego podróżnika zainteresowanego historią regionu.

2. Stary ratusz (Hostinné)
Typ: Budynek historyczny
Dlaczego warto odwiedzić: Położony w samym sercu miasta i jest przykładem barokowej architektury. Zaleca się zbadanie jego historii i szczegółów architektonicznych, które odzwierciedlają bogatą historię wsi.

3. Kościół św. Jakuba (Hostinné)
Typ: Obiekt religijny
Dlaczego warto odwiedzić: Kościół ten jest jednym z najstarszych zabytków sakralnych w Hostinném. Jego cechy historyczne i architektoniczne przyciągają odwiedzających, którzy chcą zobaczyć duchowe i artystyczne bogactwo regionu.

4. Pivovar Hostinné
Typ: Obiekt kulturalny i gastronomiczny
Dlaczego warto odwiedzić: Odwiedź ten browar, aby zobaczyć tradycyjną produkcję piwa i cieszyć się lokalnych napojów alkoholowych. Jest to świetny sposób, aby dowiedzieć się więcej o tradycji kulturowej Hostinné.

5. Tama Hostinné
Typ: Pomnik wodny
Dlaczego warto odwiedzić: Ta tama jest idealnym miejscem na relaks i piękne krajobrazy. Nadaje się na piknik lub tylko na chwilę odpoczynku na jego brzegu, ciesząc się widokiem na wodę.

Trasa ta oferuje połączenie doświadczeń historycznych i kulturalnych w Hostinném, co pozwala na głębsze zrozumienie regionu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym kolumna Marian w Hostinném jest dziwnie atrakcyjna ze swoją nowo ożywioną naturą. Kwiaty i drzewa zaczynają kwitnąć, co daje statui romantyczne tło. Słońce oświetla posąg w fascynujący sposób, gdzie świecące promienie podkreślają jego szczegóły. Zaleca się, aby odwiedzić pamięć wcześnie rano lub późno po południu, aby uniknąć przegrzania. W tym sezonie zaleca się noszenie ubrań w zależności od temperatury - w południe może być ciepło, podczas gdy rano i wieczorem zimne wiatry mogą pojawić.

Lato: W sezonie letnim Kolumna Marian jest popularnym miejscem dla odwiedzających z powodu jasnych dni i ciepłej pogody. Słońce oświetla posąg w najlepszym świetle, pozwalając mu uchwycić jego piękno na zdjęciach. W tym sezonie jest wskazane, aby odwiedzić pamięć wcześniej, ponieważ może być wystarczająco dużo osób w głównym sezonie letnim. Dobrze jest przygotować kask i okulary przeciwsłoneczne i nosić lekkie ubrania.

Jesień: Jesienna wizyta Kolumny Marianów oferuje wyjątkową atmosferę. Liście drzew zmieniają się w złote, czerwone i żółte kolory, dając statui romantyczne tło. Słońce oświetla pamięć w łagodnym świetle, które jest idealne do fotografii. Odwiedzenie jej w środę tydzień może być właściwe ze względu na niższe tłumy. Dobrze jest przygotować się na fajniejszą pogodę i nosić cieplejsze ubrania.

Zima: W miesiącach zimowych Kolumna Marian oferuje zupełnie inną atmosferę. Słońce oświetla posąg w chłodnym świetle, które jest szczególnie urocze dla pogody bez chmur. Sezon ten może być odpowiedni do odwiedzenia w odpowiednim czasie, gdy zachodzą zmiany atmosferyczne. Pomnik jest otwarty na krótszy czas, dlatego ważne jest, aby przyjść wcześnie rano. Ważne jest, aby przygotować się do zimnej pogody z ciepłych filiżanek i butów do zamrażania gleby.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Mariánský sloup (Hostinné) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Mariánský sloup (Hostinné)
Mariánský sloup (Hostinné)
Mariánský sloup (Hostinné)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Miloš Hlávka / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Hostinné
Typ kolumna maryjna
Rok bud. 1681
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan v rekonstrukci
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70674 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Mariánský sloup (Hostinné) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hostinné

Pokaż wszystkie w gminie
Dolní Brána čp. 49 Dolní Brána čp. 49 Olivetská kaple v Hostinném Olivetská kaple v Hostinném Pomník císaře Josefa II. Pomník císaře Josefa II. Kostel Nejsvětější Trojice (Hostinné) Kostel Nejsvětější Trojice (Hostinné)
Dalej: Radnice · Dolní Brána čp. 49 · Pomník císaře Josefa II. · Kostel Nejsvětější Trojice (Hostinné)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Mariánský sloup (Hostinné)
Smyšlený příběh

Příběh: Mariánský sloup (Hostinné)

„Uderte do toho kamene tvrději, mistře, nebo v něm ta bolest zůstane uvězněna navždy!“ Sibylla stála v prachu náměstí, její černý krajkový šátek vlál v ostře…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Mariánský sloup (Hostinné)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)