Kostel Božího Těla v Kraslicích je farní římskokatolický kostel, který byl postaven v letech 1614-1619. Nachází se v centru města a je chráněn jako kulturní památka České republiky.

Kostel má úzce spojený vznik s historickým kontextem té doby. V Čechách probíhala reformace a katolická církev se snažila obnovit svoji pozici. Kostel byl postaven za účasti Šumburků, kteří hráli významnou roli v jeho výstavbě.

Architektonicky je kostel pseudorománskou trojlodní bazilikou s transeptem a půlkruhovými apsidami. Má sedlovou střechu pokrytou břidlicí a pultové střechy bočních lodí. Vstupní průčelí dominuje vysoká hranolovitá věž, zakončená jehlanovitou špicí.

Kostel byl vybaven varhany z roku 1636 a velkým barokním krucifixem z roku 1643. Na jeho stěnách se nachází barokní opuková socha horníka ve svátečním kroji, která byla součástí kazatelny věnované kostelu Johannem Meyenscheinem.

V osmdesátých letech 19. století se na kostele začaly projevovat statické problémy. Roku 1890 se během kázání uvolnily ze stropu velké kusy dřeva a dopadly do kostela, který byl zaplněn věřícími. Protože se situace neřešila, byl starý hornický kostel zbořen roku 1892.

Po stržení starého kostela se začalo se stavbou nového. První výkop byl proveden roku 1892 a dne 7. května 1893 byl položen základní kámen. Ze starého kostela sem byl kromě několika dalších artefaktů přenesen zejména velký barokní krucifix, který nahrazoval hlavní oltář.

Kostel Božího Těla je významnou památkou v Kraslicích a stojí za návštěvu. Jeho architektonické prvky a historie jsou fascinujícími detaily, které nás pozvedají k úvaze nad hodnotou této kulturní památky.

Translation:

The Church of the Body of Christ in Kraslice is a parish Roman Catholic church built between 1614 and 1619. It is located in the city center and is protected as a cultural monument of the Czech Republic.

The construction of the church is closely linked to the historical context of that time. In Bohemia, the Reformation was taking place, and the Catholic Church was trying to regain its position. The church was built with the participation of the Šumburks, who played a significant role in its construction.

Architecturally, the church is a pseudo-Romanesque three-nave basilica with a transept and semicircular apses. It has a saddle-shaped roof covered with slate and purlins on the side aisles. The main façade is dominated by a high cylindrical tower topped with a pointed finial.

The church was equipped with organs from 1636 and a large Baroque crucifix from 1643. On its walls, there is a Baroque wooden sculpture of a miner in festive attire, which was part of the pulpit donated to the church by Johann Meyenschein.

In the 1880s, static problems began to appear on the church. In 1890, during a sermon, large pieces of wood fell from the ceiling and landed in the church, which was filled with worshippers. Since the situation was not resolved, the old mining church was demolished in 1892.

After the demolition of the old church, construction of a new one began. The first excavation took place in 1892, and on May 7, 1893, the foundation stone was laid. From the old church, several artifacts were transferred to this one, including a large Baroque crucifix that replaced the main altar.

The Church of the Body of Christ is an important monument in Kraslice and is worth visiting. Its architectural features and history are fascinating details that raise our awareness of the value of this cultural monument.