kaple svatého Jana Pavla II. (Bukovany)

Kaplica św. Jana Pawła II stanowi nowoczesny testament wiary i ducha wspólnoty w Bukovany. Jego oddanie czczonym papieżowi i włączenie znaczących relikwii czynią z niego unikalny duchowy punkt orienta…

kaple svatého Jana Pavla II. (Bukovany)

The Chapel of Saint John Paul II stands as a modern testament to faith and community spirit in Bukovany. Its dedication to a revered pope and inclusion of significant relics make it a unique spiritual…

zámek Petrohrad

Zámek Petrohrad stojí ako závet barokovej elegancie uprostred svojich historických vrstiev. Raz renesančný kaštieľ, sa vyvinul počas stáročí transformácie na kultúrnu pamiatku, teraz slúži modernému ú…

zámek Petrohrad

Zámek Petrohrad steht als Beweis für barocke Eleganz inmitten seiner historischen Schichten. Einst ein Herrenhaus der Renaissance, entwickelte es sich durch Jahrhunderte der Umwandlung in ein Kulturde…

zámek Petrohrad

Zámek Petrohrad jest świadectwem barokowej elegancji wśród jej historycznych warstw. Kiedyś renesansowy pałac, ewoluował przez wieki transformacji w zabytek kultury, teraz służy nowoczesnemu celowi, z…

zámek Petrohrad

Zámek Petrohrad stands as a testament to baroque elegance amidst its historical layers. Once a Renaissance manor, it evolved through centuries of transformation into a cultural monument, now serving a…

Zámek Lažany

Zámek Lažany je historický hrad nachádzajúci sa v obci Lažany, v rámci okresu Strakonice. Pôvodne postavená na mieste staršej pevnosti v druhej polovici 16. storočia prešla významnou barokovou rekonšt…

Zámek Lažany

Zámek Lažany ist eine historische Burg im Dorf Lažany, im Bezirk Strakonice. Ursprünglich in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts auf dem Gelände einer älteren Festung erbaut, wurde sie erheblichen…

Zámek Lažany

Zámek Lažany to zabytkowy zamek położony w miejscowości Lažany, w obrębie dzielnicy Strakonice. Pierwotnie zbudowany na terenie starszej twierdzy w drugiej połowie XVI w., przeszedł znaczące barokowe …

Zámek Lažany

Zámek Lažany is a historic castle located in the village of Lažany, within the Strakonice District. Originally built on the site of an older fortress during the second half of the 16th century, it und…