kostel svatého Cyrila a Metoděje a zemských patronů

Kostol svätých Cyrila a Metoda vo Věteřove je krásnym príkladom secesnej architektúry začiatkom 20. storočia. Vďaka elegantnému dizajnu a historickému významu je v Českej republike vyhľadávanou kultúr…

kostel svatého Cyrila a Metoděje a zemských patronů

Die Kirche der Heiligen Cyril und Methodius in Věteřov ist ein schönes Beispiel für die Sezessionsarchitektur des frühen 20. Jahrhunderts. Sein elegantes Design und seine historische Bedeutung machen …

kostel svatého Cyrila a Metoděje a zemských patronů

Kościół Świętych Cyryla i Metodiusza w Věteřovie jest pięknym przykładem architektury secesyjnej na początku XX wieku. Jego elegancki design i historyczne znaczenie sprawiają, że jest cenionym zabytki…

kostel svatého Cyrila a Metoděje a zemských patronů

The Church of Saints Cyril and Methodius in Věteřov is a beautiful example of early 20th-century Secession architecture. Its elegant design and historical significance make it a cherished cultural mon…

Hrobka rodiny Botschen

Mauzóleum Botschenovej rodiny je nádherne obnovená secesná kaplnka zasadená v parku pri Libouchci. Jej bohatá história a nedávne úsilie o obnovu zdôrazňujú jej význam ako rodinného pamätníka a kultúrn…

vodní tvrz Milotička

Milotička stojí ako závet stredovekých opevnecích techník s masívnymi kamennými stenami a hlbokými priekopami. Jeho renesančné úpravy pridávajú do jeho historického príbehu vrstvy, čo z neho robí fasc…

vodní tvrz Milotička

Milotička steht als Beweis für mittelalterliche Befestigungstechniken mit seinen massiven Steinmauern und tiefen Gräben. Seine Renaissance-Modifikationen fügen Schichten zu seiner historischen Erzählu…

Hrobka rodiny Botschen

Das Botschenfamilie Mausoleum ist eine wunderschön restaurierte sezessionistische Kapelle in einem Park in der Nähe von Libouchec. Seine reiche Geschichte und die jüngsten Restaurierungsbemühungen unt…

vodní tvrz Milotička

Milotička stoi jako świadectwo średniowiecznych technik fortyfikacji z jego masywnych kamiennych ścian i głębokich rowów. Jego renesansowe modyfikacje dodają warstw do historycznej narracji, czyniąc j…

Hrobka rodiny Botschen

Rodzinne Mauzoleum Botschen jest pięknie odrestaurowaną kaplicą secesyjną, położoną w parku niedaleko Libouchec. Jego bogata historia i niedawne wysiłki renowacyjne podkreślają jej znaczenie zarówno j…